S1931a, S2031/S2031a, S2231/S2231a, S2331/S2331a, S2321a Monitory LCD Podręcznik użytkownika
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Jedyne postanowienia gwarancyjne dotyczące produktów i usług firmy HP określone są w sposób jednoznaczny w postanowieniach gwarancyjnych dołączonych do tych produktów i usług. Żadnej części niniejszego dokumentu nie należy uznawać za stanowiącą dodatkową gwarancję.
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Wszystkie poniższe instrukcje należy uważnie przeczytać, a podręcznik należy zachować w celu odnoszenia się do niego w przyszłości. Przed czyszczeniem należy odłączyć monitor od zasilania. Do czyszczenia powierzchni monitora LCD nie wolno używać środków czyszczących w płynie ani w aerozolu. Czyścić należy wilgotną szmatką. Na powierzchnię ekranu LCD nie wolno naciskać rękoma ani innymi ciężkimi przedmiotami.
Rozdział I 1.1 Właściwości 1.2 Lista kontrolna Wprowadzenie Regulacja za pomocą menu OSD w kilku językach; Zgodność z trybami IBM VGA, rozszerzonym VGA, VESA VGA, SVGA, XGA i SXGA; Szeroki zakres stosowanego napięcia (prąd zmienny 100–240 V 50/60 Hz) umożliwia bezpośrednie użytkowanie bez żadnych ustawień; Standard Plug-and-Play VESA DDC1/2B. Zgodność z systemem operacyjnym Windows 9x/2000/xp/Vista.
Rozdział II Instalacja 2.1 Instalacja cokołu Wykonaj czynności pokazane na poniższym rysunku w celu zainstalowania cokołu.
2.2 Podłączanie monitora do komputera 1. 2. 3. 4. Wyłącz komputer i odłącz go od zasilania. Podłącz 15-pinową lub 24-pinową końcówkę przewodu sygnałowego do portu VGA lub DVI monitora, a wtyczkę VGA lub DVI OUT z tyłu komputera. Dokręć śruby przy obu wtyczkach przewodu sygnałowego. Podłącz przewody zasilające komputera i monitora do najbliższego gniazdka elektrycznego. Włącz komputer i monitor. Jeśli na ekranie monitora wyświetlany jest obraz, instalacja została wykonana pomyślnie.
2.3 Zdejmowanie cokołu 1. Naciśnij przycisk zacisku na cokole i zdejmij cokół z podstawki. 2. Naciśnij przycisk zacisku na podstawce i odłącz cokół od monitora LCD. Uwaga! Monitor ten wyposażony jest w porty montażowe zgodne ze standardem VESA 100 mm x 100 mm.
Rozdział III Omówienie wyglądu monitora Omówienie elementów sterowania panelu przedniego 1. 2. 3. 4. 5.
Rozdział IV Instrukcja obsługi 4.1 Włącznik/wyłącznik zasilania Naciśnij ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć monitor. Uwaga! Włącznik/wyłącznik zasilania nie odłącza monitora od napięcia sieci. W celu całkowitego odłączenia od napięcia sieci należy wyjąć z gniazdka wtyczkę zasilającą. 4.2. Wskaźnik zasilania 4.3 Funkcje menu Wskaźnik ten świeci na niebiesko podczas normalnej pracy monitora. Jeśli monitor działa w trybie oszczędzania energii, wskaźnik ten zmienia kolor na bursztynowy.
4.4 Instrukcja obsługi menu OSD Ikona Opcja menu głównego Opcja podmenu Uwagi Przełącz wejście sygnału wideo (dostępne tylko w niektórych modelach) Jeśli monitor jest podłączony do dwóch aktywnych i odpowiednich źródeł wideo, dostępna jest opcja przełączania źródeł sygnału wejściowego wideo. Przełączenie źródeł sygnału wejściowego wideo może potrwać kilka sekund. Jasność Dostosowywanie poziomu jasności ekranu. Kontrast Dostosowywanie poziomu kontrastu ekranu.
Kolor Kolory niestandardowe sRGB Wybór kolorów wyświetlanych na ekranie. Domyślne ustawienie fabryczne to „6500 K” lub „Kolory niestandardowe” (Custom color), w zależności od modelu monitora. Wybór i dostosowywanie zakresu kolorów: R — ustawianie poziomu koloru czerwonego G — ustawianie poziomu koloru zielonego B — ustawianie poziomu koloru niebieskiego Ustawianie kolorów ekranu zgodnie ze standardami kolorów stosowanymi dla rozwiązań wyświetlania obrazów. Wybór języka menu OSD.
Zarządzanie (ciąg dalszy) Wyświetlanie trybu Stan monitora Obsługa protokołu DDC/CI Wskaźnik zasilania na panelu przednim Po uzyskaniu dostępu do menu OSD wyświetlone zostaną informacje o rozdzielczości, częstotliwości odświeżania i częstotliwości. Należy wybrać opcję „Wł.” (On) lub „Wył.” (Off) jako domyślne ustawienie fabryczne włączania-wyłączania, w zależności od modelu monitora. Stan działania monitora jest wyświetlany po jego włączeniu.
Domyślne wejście sygnału wideo Jeśli monitor jest podłączony do dwóch aktywnych i odpowiednich źródeł wideo, należy wybrać jedno z nich jako domyślne wejście sygnału wideo. Domyślne wejście sygnału to DVI. Wprowadzona zmiana zostanie uaktywniona po ponownym uruchomieniu komputera. Informacje Wybór i wyświetlanie ważnych informacji dotyczących monitora. Przywróć ustawienia fabryczne Przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych.
Rozdział V Dane techniczne 5.
5.2 Specyfikacje produktu Model S1931a Rozmiar Maks.
Modele S2031 / S2031a Rozmiar Maks.
Modele S2231 / S2231a Rozmiar Maks.
Modele S2331 / S2331a Rozmiar Maks.
Model S2321a Rozmiar Maks.
5.
PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Sygnał Sygnał czerwony Sygnał zielony Sygnał niebieski Uziemienie Testowanie kabla Uziemienie sygnału czerwonego Uziemienie sygnału zielonego Uziemienie sygnału niebieskiego 5 VDC Zerowy Uziemienie SDA (dla DDC) Synchronizacja pozioma Synchronizacja pionowa SCL (dla DDC) Interfejs VGA 5.4 Testowanie panelu Współczynnik działających pikseli każdego ekranu LCD wynosi co najmniej 99,99%.
A Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Przewód zasilający jest dostarczany wraz z monitorem. W przypadku używania innego przewodu należy zastosować wyłącznie źródło zasilania i połączenie właściwe dla tego monitora. Informacje na temat przewodu zasilającego odpowiedniego dla tego monitora można znaleźć w sekcji „Podłączanie kabla zasilającego” w rozdziale Konfiguracja monitora.
Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa Należy stosować wyłącznie źródło zasilania i połączenie zgodne z tym monitorem oraz z oznakowaniem na etykiecie/tylnej płytce monitora. Należy upewnić się, że całkowita wartość amperów urządzeń podłączonych do gniazdka elektrycznego nie przekracza wartości znamionowej prądu tego gniazdka, a także że całkowita wartość amperów urządzeń podłączonych do przewodu zasilającego nie przekracza wartości znamionowej tego przewodu.
Wskazówki dotyczące konserwacji Aby zwiększyć wydajność i wydłużyć żywotność monitora: Nie wolno otwierać obudowy monitora ani podejmować prób jego samodzielnego serwisowania. Regulować można tylko te pozycje, które uwzględniono w instrukcji obsługi. Jeśli monitor nie działa prawidłowo albo został upuszczony lub w inny sposób uszkodzony, należy skontaktować się z autoryzowanym dystrybutorem firmy HP, sprzedawcą lub usługodawcą.
B Oświadczenia regulacyjne właściwych agencji Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności Urządzenie to zostało sprawdzone i stwierdzono jego zgodność z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów komisji FCC. Celem tych ograniczeń jest zapewnienie stosownej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji domowej.
Hewlett Packard Company Skrytka pocztowa 692000, punkt dostarczania poczty 530113 Houston, Teksas 77269-2000 Lub zadzwonić pod numer 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) W przypadku pytań dotyczących deklaracji FCC należy skontaktować się z: Hewlett Packard Company Skrytka pocztowa 692000, punkt dostarczania poczty 510101 Houston, Teksas 77269-2000 Lub zadzwonić pod numer (281) 514-3333 Dane identyfikacyjne niniejszego urządzenia to znajdujący się na nim numer części, seryjny lub modelu.
Oficjalną deklarację zgodności CE UE dla tego urządzenia można znaleźć pod adresem http://www.hp.eu/certificates. Punktem kontaktowym w sprawach regulacyjnych jest siedziba firmy Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Niemcy. Dołączone do urządzeń przewodniki po instalacji zawierają informacje na temat konfiguracji. Wymagania dotyczące przewodu zasilającego Zasilanie monitora wyposażono w funkcję automatycznej zmiany napięcia (ALS).
Japońskie wymagania dotyczące przewodu zasilającego W przypadku korzystania z urządzenia w Japonii należy używać wyłącznie przewodu zasilającego dostarczonego wraz z produktem. PRZESTROGA! Przewodu zasilającego dostarczonego wraz z tym produktem nie należy używać z innymi urządzeniami.
Program recyklingowy firmy HP Firma HP zachęca klientów do podjęcia działań recyklingowych w zakresie zużytych urządzeń elektronicznych, oryginalnych wkładów drukujących firmy HP oraz akumulatorów. Dalsze informacje o programach recyklingowych można znaleźć pod adresem http://www.hp.com/ recycle.
Turecka regulacja EEE Zgodność z turecką regulacją EEE Yönetmeliđine Uygundur 28
C Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie powszechnych problemów W poniższej tabeli opisano możliwe problemy, ich możliwe przyczyny oraz zalecane rozwiązania: Problem Nie świeci się dioda LED zasilania. Rozwiązanie Upewnij się, że włączono przycisk zasilania oraz że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do uziemionego gniazdka elektrycznego i do monitora. Podłącz przewód zasilający. Włącz zasilanie. Brak obrazu na ekranie. Podłącz prawidłowo kabel wideo.
Problem Rozwiązanie Nie słychać dźwięku z wbudowanych głośników (wybrane modele). Należy wykonać następujące czynności: Sprawdź, czy sygnał wejściowy jest dobry, korzystając ze słuchawek jako źródła. Naciśnij przycisk Menu, aby uzyskać dostęp do menu OSD. Wybierz menu Management (Zarządzanie), a następnie wybierz podmenu Volume (Głośność), aby dostosować głośność. Zwiększ głośność.
Warunki wystąpienia problemu Wyświetlone komunikaty o błędach Konfiguracja sprzętu Nazwa i wersja używanego sprzętu oraz oprogramowania Lokalizacja etykiety znamionowej Na etykiecie znamionowej monitora znajduje się numer produktu i numer seryjny. Numery te mogą być potrzebne w przypadku kontaktowania się z firmą HP w sprawie danego modelu monitora. Etykieta znamionowa znajduje się z tyłu monitora.
