S1931a, S2031/S2031a, S2231/S2231a, S2331/S2331a, S2321a Мониторы с ЖК-панелью Руководство пользователя
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows и Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и (или) других странах. Единственными условиями гарантии, распространяющимися на продукцию и услуги компании HP, являются статьи прямой гарантии, прилагаемой к этой продукции и услугам. Никакая информация, содержащаяся в данном документе, не может истолковываться как предоставление дополнительной гарантии.
Важные указания по безопасности 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Внимательно прочтите приведенные инструкции и сохраните данное руководство для справки. Отключайте данный монитор от сети перед очисткой. Не используйте жидкие очистители и аэрозоли для очистки поверхности ЖК-панели. Для очистки используйте влажную ткань. Не надавливайте на поверхность ЖК-панели руками или какими-либо твердыми предметами. Это может повредить электронные схемы и жидкие кристаллы, содержащиеся в ЖК-панели.
Глава I. Введение 1.1 1.2 Характеристики Выбор языка экранного меню Совместимость со стандартами IBM VGA, расширенный VGA, VESA VGA, SVGA, XGA, SXGA Широкий диапазон напряжения питания (~100-240 В, 50/60 Гц), допускающий эксплуатацию без каких-либо дополнительных настроек. Поддержка стандарта VESA DDC1/ 2B по технологии plug-and-play. Совместимость с операционными системами Windows 9x / 2000 / xp / Vista Контрольный перечень комплектности Проверьте наличие следующих компонентов в комплекте ЖК-монитора.
Глава II. Установка 2.1 Установка подставки Для установки подставки выполните действия, показанные на рисунках ниже.
2.2 1. 2. 3. 4. Подключение монитора к компьютеру Выключите компьютер и отсоедините его от электросети. Подключите 15-контактный или 24-контактный разъем сигнального кабеля к гнезду монитора VGA или DVI (соответственно), разъемы на другом конце кабеля подключите к соответствующим гнездам на задней панели компьютера (VGA или DVI OUT). Затяните винты на разъемах с обоих концов кабеля. Подключите кабели питания компьютера и монитора к ближайшим электрическим розеткам. Включите компьютер и монитор.
2.3 Отсоединение подставки 1. Нажмите кнопку фиксации на подставке и снимите подставку со стойки. 2. Нажмите кнопку фиксации на стойке и снимите стойку с ЖК-монитора. Примечание. Данный монитор имеет крепежные отверстия для установки, удовлетворяющие стандарту VESA (расстояние между отверстиями 100 x 100 мм).
Глава III. Описание монитора Органы управления на передней панели 1. 2. 3. 4. 5.
Глава IV. Инструкция по использованию 4.1. Кнопка включения и выключения питания 4.2. Индикатор питания 4.3. Возможности меню При нажатии на эту кнопку питание монитора включается и отключается. Примечание. Кнопкой включения питания монитор не отсоединяется от электросети. Чтобы полностью отключить сетевое питание, необходимо вынуть сетевую вилку из электророзетки. Этот индикатор начинает светиться синим светом, когда монитор работает нормально.
4.4. Инструкция по пользованию экранным меню Значок Параметр главного меню Параметр подменю Примечание Переключение входов видеосигнала (только для некоторых моделей) Если к монитору подключены два допустимых и работающих источника видеосигнала, то возможно переключение между источниками входного видеосигнала. Переключение между источниками входного видеосигнала может занять несколько секунд. Яркость Регулировка уровня яркости экрана. Контрастность Регулировка уровня контрастности экрана.
Цветовая температура Пользователь ский цвет sRGB: Выбор цветов, отображаемых на экране. Заводская настройка по умолчанию составляет 6500 K или «Пользовательский цвет», в зависимости от модели монитора. Выбор и регулировка цветового спектра: R – установка уровня красного G – установка уровня зеленого B – установка уровня синего Установка цветов экрана в соответствии с цветовыми стандартами, принятыми в индустрии воспроизведения изображений. Выбор языка отображаемого экранного меню.
Управление таймером Настройки монитора Если главное экранное меню доступно, отображаются сведения о разрешении, кадровой и строчной частоте. Выберите On (Вкл.) или Off (Выкл.) как настройку по умолчанию, в зависимости от модели монитора. Состояние монитора Поддержка функции DDC/CI Индикатор питания на передней панели При включении монитора отображается рабочее состояние монитора.
Вход видеосигнал а по умолчанию Если к монитору подключены два допустимых и работающих источника видеосигнала, выберите один из них источником входного видеосигнала по умолчанию. Источником входного видеосигнала по умолчанию является DVI. Сделанные изменения вступят в силу после перезапуска монитора. Информация Выбор и отображение важной информации о мониторе. Восстановление заводских настроек Восстановление заводских настроек по умолчанию.
Глава V. Технические данные 5.1 Режим предварительно установленных настроек монитора Модель S1931a № п/п Разрешение 1 640X480 на 60 Гц Частота строк (кГц) 31.469 Частота кадров (Гц) 59.94 2 720X400 на70 Гц 31.469 70.087 3 800X600 на60 Гц 37.879 60.317 4 1024X768 на60 Гц 48.363 60.004 5 1280X720 на60 Гц 45 60 6 1280X960 на 60 Гц 60 60.00 7 8 1280X1024 на 60 Гц 1366X768 на 60Гц 63.98 47.71 60.02 59.
5.
Модели S2031 и S2031a Размер экрана Наибольшее разрешение Рекомендуемое разрешение Частота строк Частота кадров Размер видимой области экрана Угол обзора Угол наклона Частота опроса пикселов Функции экранного меню Габариты (в упаковке) Вес нетто / Вес брутто Питание Высота над уровнем моря (рабочие условия) Высота над уровнем моря (условия хранения) Входной сигнал Контрастность Яркость Время отклика Число отображаемых цветов Энергопотребление Рабочие условия Условия хранения Широкоэкранный, 20 дюйма 1600
Модели S2231 и S2231a Размер экрана Наибольшее разрешение Рекомендуемое разрешение Частота строк Частота кадров Размер видимой области экрана Угол наклона Угол обзора Частота опроса пикселов Функции экранного меню Габариты (в упаковке) Вес нетто / Вес брутто Питание Высота над уровнем моря (рабочие условия) Высота над уровнем моря (условия хранения) Входной сигнал Контрастность Яркость Время отклика Число отображаемых цветов Энергопотребление Рабочие условия Условия хранения Широкоэкранный, 21,5 дюйма 192
Модели S2331 и S2331a Размер экрана Наибольшее разрешение Рекомендуемое разрешение Частота строк Частота кадров Размер видимой области экрана Угол наклона Угол обзора Частота опроса пикселов Функции экранного меню Габариты (в упаковке) Вес нетто / Вес брутто Питание Высота над уровнем моря (рабочие условия) Высота над уровнем моря (условия хранения) Входной сигнал Контрастность Яркость Время отклика Число отображаемых цветов Энергопотребление Рабочие условия Условия хранения Широкоэкранный, 23 дюйма 1920
Модель S2321a Размер экрана Наибольшее разрешение Рекомендуемое разрешение Частота строк Частота кадров Размер видимой области экрана Угол наклона Угол обзора Частота опроса пикселов Функции экранного меню Габариты (в упаковке) Вес нетто / Вес брутто Питание Высота над уровнем моря (рабочие условия) Высота над уровнем моря (условия хранения) Входной сигнал Контрастность Яркость Время отклика Число отображаемых цветов Энергопотребление Рабочие условия Условия хранения Широкоэкранный, 23 дюйма 1920 x 1080 н
5.
Контакт 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Сигнал Красный Зеленый Синий Общий Проверка кабеля Общий красного Общий зеленого Общий синего =5 В Нулевой Общий SDA (для DDC) Строчная синхронизация Кадровая синхронизация SCL (для DDC) Интерфейс VGA 5.4 Проверка ЖК-панели Количество работающих пикселов ЖК-панели достигает 99,99% и выше от общего числа. Однако не более 0,01% пикселов могут казаться темными точками на экране.
A Рекомендации по безопасности и техническому обслуживанию Важная информация по безопасности Шнур питания поставляется с монитором. При использовании другого шнура используйте только источник питания и подключение, соответствующие данному монитору. Информацию о применимых с данным монитором комплектах сетевых шнуров см.
Меры предосторожности Используйте только источник питания и разъем, совместимый с данным монитором, как это указано на паспортной табличке или задней панели монитора. Общий ток потребления всех устройств, подключенных к данной розетке, не должен превышать номинальный ток данной розетки, а общий потребляемый ток всех подключенных устройств с использованием данного кабеля питания не должен превышать номинальный ток данного кабеля питания.
Рекомендации по техническому обслуживанию Для улучшения рабочих характеристик монитора и продления срока его службы: Не открывайте корпус монитора и не пытайтесь сами выполнить его техническое обслуживание. Выполняйте только регулировки, описанные с руководстве по эксплуатации. Если монитор не работает должным образом, если он упал или был поврежден, обратитесь к уполномоченному компанией HP дилеру, продавцу или поставщику услуг.
B Ведомственные нормативные уведомления Уведомление Федеральной комиссии связи США (ФКС) Данное оборудование прошло испытания, подтвердившие его соответствие ограничениям на использование цифровых устройств Класса B, предусмотренным разделом 15 правил Федеральной комиссии связи США. Целью этих ограничений является обеспечение приемлемой защиты от помех при установке оборудования в жилых помещениях.
Компания Hewlett Packard P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 или по телефону 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) По вопросам, связанным с требованиями ФКС, обращайтесь по адресу: Компания Hewlett Packard P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 или по телефону (281) 514-3333 Для идентификации устройства смотрите номер изделия (Part), номер серии (Series) и номер модели (Model), нанесенные на устройство.
Официальное заявление о соответствии стандартам EU CE для данного изделия можно найти на веб-сайте по адресу http://www.hp.eu/certificates. По вопросам правового регулирования обращайтесь по адресу: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Германия. требования. Руководства по установке, поставляемые с данными изделиями, содержат информацию по установке.
Требования к кабелю питания в Японии В Японии используйте только кабель питания, поставляемый с данным устройством. ОСТОРОЖНО! Не используйте кабель питания из комплекта данного устройства с какими-либо другими устройствами. Требования по защите окружающей среды Утилизация материалов Данное устройство компании HP содержит ртуть в люминесцентной лампе ЖК-дисплея, которая требует особой утилизации по истечении срока использования.
Программа утилизации компании HP Компания HP призывает покупателей утилизировать использованные электронные компоненты, оригинальные картриджи для принтеров компании HP и аккумуляторные батареи. Подробную информацию о программах утилизации см. на веб-сайте по адресу http://www.hp.com/ recycle.
Требования EEE в Турции В соответствии с требованиями EEE Yцnetmeliрine Uygundur 28
C Поиск и устранение неисправностей Решение общих проблем В следующей таблице приведены возможные проблемы, возможная причина каждой проблемы и рекомендуемые способы их решения: Проблема Не горит индикатор питания. Решение Проверьте, нажата ли кнопка питания, правильность подключения кабеля питания к розетке питания с заземлением и к монитору. Подключите шнур питания. Включите питание. Экран пустой. Изображение нечеткое, расплывчатое или слишком темное. Изображение расположено не по центру экрана.
Проблема Решение Нет звука из встроенных динамиков (зависит от модели). Выполните следующие действия: Проверьте качество сигнала с помощью наушников. Нажмите кнопку Menu (Меню) для доступа к экранному меню. Выберите Management (Управление), затем выберите Volume (Громкость) для регулировки громкости. Прибавьте громкость. Не работает функция Plug and Play.
условия, при которых возникла неисправность полученные сообщения об ошибках конфигурация оборудования наименование, модель используемого оборудования и версия программного обеспечения Расположение паспортной таблички В паспортной табличке на мониторе указана модель изделия и заводской номер. Эти данные могут потребоваться при обращении в компанию HP по поводу вашей модели монитора. Паспортная табличка расположена на задней панели монитора.
