S1931a, S2031/S2031a, S2231/S2231a, S2331/S2331a, S2321a LCD monitory Návod na obsluhu
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Názvy Microsoft, Windows a Windows Vista sú buď obchodné značky alebo registrované obchodné značky spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch amerických a/alebo ďalších krajinách. Jediné záruky na výrobky a služby, ktoré spoločnosť HP poskytuje, sú uvedené vo výslovných vyhláseniach o záruke, ktoré sú priložené k týmto výrobkom a službám. Nič z uvedeného nemôže byt’ chápané tak, že zakladá dodatočnú záruku.
Dôležité bezpečnostné pokyny 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Všetky nasledujúce pokyny si dôkladne prečítajte a tento návod uschovajte pre možnú potrebu v budúcnosti. Pred čistením najprv odpojte tento monitor od prívodu elektrickej energie. Na čistenie povrchu LCD nepoužívajte tekuté ani aerosólové čistiace prostriedky. Na čistenie používajte navlhčenú tkaninu. Rukami ani inými tvrdými predmetmi netlačte na povrch LCD obrazovky.
Kapitola I. 1.1 Úvod Vlastnosti Viacjazyčné nastavenie OSD. Kompatibilný s IBM VGA, rozšírenými VGA, VESA VGA, SVGA, XGA a SXGA režimami. Široký rozsah použiteľných napätí (AC 100-240 V 50/60 Hz) umožňuje priame použitie bez potreby akýchkoľvek nastavení. Štandard plug-and-play VESA DDC1/ 2B. Kompatibilný pre operačné systémy Windows 9x / 2000 / XP / Vista. 1.2 Kontrolný zoznam Skontrolujte, či sú súčasťou balenia LCD monitora nasledujúce súčasti.
Kapitola II. Inštalácia 2.1 Inštalácia podstavca Inštaláciu podstavca vykonáte podľa krokov vyobrazených nižšie.
2.2 Pripojenie monitora k počítaču 1. 2. 3. 4. Počítač vypnite a odpojte ho od prívodu elektrickej energie. Pripojte 15 kolíkový alebo 24 kolíkový koniec signálneho kábla k VGA alebo DVI portu na monitore a k VGA alebo k výstupnému DVI OUT konektoru na zadnej strane počítača. Zaskrutkujte skrutky na obidvoch koncoch signálneho kábla. Pripojte sieťový kábel počítača a monitora k najbližšej elektrickej zásuvke. Zapnite počítač a monitor.
2.3 Odpojenie podstavca 1. Na podstavci stlačte tlačidlo so sponou a demontujte podstavec od stojana. 2. Na stojane stlačte tlačidlo so sponou a demontujte podstavec od LCD monitora. Poznámka: Tento monitor používa inštalačné porty 100 mm x 100 mm porty kompatibilne pre VESA.
Kapitola III. Prehľad monitora Prehľad ovládačov na prednom paneli 1. 2. 3. 4. 5.
Kapitola IV. 4.1 Prevádzkové pokyny Sieťový vypínač ON/OFF (ZAP./VYP.) Stlačením tohto tlačidla monitor zapnete/vypnete. Poznámka: Vypínač ON/OFF (ZAP./VYP.) nespôsobí odpojenie vášho monitora od hlavného napätia. Pokiaľ chcete úplne odpojiť monitor od hlavného napätia, vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky. 4.2 Indikátor napájania Počas štandardnej prevádzky monitora sa indikátor rozsvieti na modro. Pokiaľ monitor beží v úspornom režim, farba indikátora sa zmení na žltú.
4.4 Pokyny na používanie OSD Ikona Možnosť v rámci hlavnej ponuky Možnosť v rámci podponuky Poznámka Prepínanie video vstupu (iba v prípade niektorých modelov) Pokiaľ je monitor pripojený k dvom aktívnym a platným video zdrojom, k dispozícii je prepínanie medzi zdrojmi video vstupu. Prepnutie zdroja vstupného video signálu môže trvať niekoľko sekúnd. Jas Nastaví úroveň jasu obrazovky. Kontrast Nastaví úroveň kontrastu obrazovky. Ovládanie obrazu Slúži na nastavenie obrazu na obrazovke.
Vlastné farby sRGB Jazyky Správa Hlasitosť tavenie farieb zobrazených na obrazovke. Výrobným predvoleným nastavením je „6500 K“ alebo „Custom color (Vlastné farby)”, a to v závislosti na modeli vášho monitora. Slúži na voľbu a nastavenie rozsahu farieb: R – slúži na nastavenie úrovne červenej G – slúži na nastavenie úrovne zelenej B – slúži na nastavenie úrovne modrej ktoré vyhovuje štandardom farieb používaným v oblasti zobrazovania. Slúži na voľbu jazyka zobrazovaného v rámci ponuky OSD.
Správa (Pokračovanie) Po vstupe do hlavnej ponuky OSD sa zobrazia informácie o rozlíšení, frekvencii obnovovania a frekvencii. V závislosti na Zobrazenie modeli svojho monitora zvoľte „On režimu (Zap.)“ alebo „Off (Vyp.)“ ako výrobné nastavenie zapnutia/vypnutia. Po zapnutí monitora sa zobrazí prevádzkový stav vášho monitora. pokiaľ chcete zvoliť polohy, kde sa má informácia o stave zobraziť, zvoľte: Top (Hore) Stav monitora Middle (V strede) Bottom (Dolu) Off (Vyp.
Predvolený video zdroj Informácie Obnoviť výrobné nastavenia Pokiaľ je monitor pripojený k dvom aktívnym a platným video zdrojom, zvoľte jeden z nich ako predvolený video vstup. Predvoleným signálnym vstupom je DVI. Vami vykonaná zmena sa zaktivuje po reštartovaní počítača. Slúži na voľbu a zobrazenie dôležitých informácií o vašom monitore. Dôjde k obnoveniu predvolených výrobných nastavení.
Kapitola V. Technické informácie 5.1 Výrobne prednastavený režim zobrazovania Model S1931a Kritérium Rozlíšenie Horizontálna frekvencia Vertikálna frekvencia 1 640X480 pri 60 Hz 31.469 59.94 2 720X400 pri 70 Hz 31.469 70.087 3 800X600 pri 60 Hz 37.879 60.317 4 1024X768 pri 60 Hz 48.363 60.004 5 1280X720 pri 60 Hz 45 60 6 1280X960 pri 60 Hz 60 60.00 7 1280X1024 pri 60 Hz 63.98 60.02 8 1366X768 pri 60Hz 47.71 59.
5.
Modely S2031 / S2031a Veľkosť 20" širokouhlá obrazovka Maximálne rozlíšenie 1600 X 900 pri 60 Hz Odporúčané rozlíšenie 1600 X 900 pri 60 Hz Horizontálna frekvencia 24 - 83 kHz Vertikálna frekvencia 50 - 76 Hz Rozmer pre zobrazovanie 442,8 x 249,08 mm Uhol pre sledovanie 170 Uhol naklonenia -5º až 15º Frekvencia pixlov 170 Funkcie OSD jas, kontrast, ovládanie obrazu, jazyky, správa, informácie, obnovenie výrobných nastavení, ukončenie, ovládanie OSD Rozmery (balenie) 362x 130 x 533 mm Č
Modely S2231 / S2231a Veľkosť 21,5" širokouhlá obrazovka Maximálne rozlíšenie 1920 X 1080 pri 60 Hz Odporúčané rozlíšenie 1920 X 1080 pri 60 Hz Horizontálna frekvencia 24 - 94 kHz Vertikálna frekvencia 50 - 76 Hz Rozmer pre zobrazovanie 476,64x 268,11 mm Uhol naklonenia -5º až 15º Uhol pre sledovanie 160 Frekvencia pixlov 170 Funkcie OSD jas, kontrast, ovládanie obrazu, jazyky, správa, informácie, obnovenie výrobných nastavení, ukončenie, ovládanie OSD Rozmery (balenie) 572x 120 x 383 m
Modely S2331 / S2331a Veľkosť 23" širokouhlá obrazovka Maximálne rozlíšenie 1920 X 1080 pri 60 Hz Odporúčané rozlíšenie 1920 X 1080 pri 60 Hz Horizontálna frekvencia 24 - 94 kHz Vertikálna frekvencia 50 - 76 Hz Rozmer pre zobrazovanie 509，18x 286，42 mm Uhol naklonenia -5º až 15º Uhol pre sledovanie 160 Frekvencia pixlov 170 Funkcie OSD jas, kontrast, ovládanie obrazu, jazyky, správa, informácie, obnovenie výrobných nastavení, ukončenie, ovládanie OSD Rozmery (balenie) 405x 610 x 122 mm
Model S2321a Veľkosť 23" širokouhlá obrazovka Maximálne rozlíšenie 1920 X 1080 pri 60 Hz Odporúčané rozlíšenie 1920 X 1080 pri 60 Hz Horizontálna frekvencia 24 - 94 kHz Vertikálna frekvencia 50 - 76 Hz Rozmer pre zobrazovanie 509,18x 286,42 mm Uhol naklonenia -5º až 15º Uhol pre sledovanie 160 Frekvencia pixlov 170 Funkcie OSD jas, kontrast, ovládanie obrazu, jazyky, správa, informácie, obnovenie výrobných nastavení, ukončenie, ovládanie OSD Rozmery (balenie) 405x 610 x 122 mm Čistá hm
5.
KOLÍK Signál 1 Červený signál 2 Zelený signál 3 Modrý signál 4 Uzemnenie 5 Testovanie kábla 6 Červený pozemný signál 7 Zelený pozemný signál 8 Modrý pozemný signál 9 5 VDC 10 Nič 11 Uzemnenie 12 SDA (pre DDC) 13 Horizontálna synchronizácia 14 Vertikálna synchronizácia 15 SCL (pre DDC) VGA rozhranie 5.4 Testovanie panela Pomer platných pixlov na každej LCD obrazovke dosahuje 99,99 % a viac.
A Kapitola VI. Bezpečnostné pokyny a pokyny na vykonávanie údržby Dôležité bezpečnostné informácie Sieťový kábel je súčasťou monitora. Pokiaľ mienite používať iný sieťový kábel, používajte jedine sieťový zdroj a pripojenie, ktoré sú pre tento monitor vhodné. Informácie o správnej zostave sieťového kábla, ktorá je vhodná pre používanie v spojení s týmto monitorom nájdete v odseku „Pripojenie sieťového kábla“ v časti Príprava monitora.
Bezpečnostné opatrenia Používajte jedine sieťový zdroj a pripojenie kompatibilné s týmto monitorom, a to také, aké je vyznačené na štítku/označení na zadnej strane monitora. Uistite sa, že celková menovitá hodnota prúdu zariadení pripojených k zásuvke neprekračuje maximálnu menovitú hodnotu prúdu elektrickej zásuvky a že celková menovitá hodnota pre prúd zariadení pripojených ku sieťovému káblu neprekračuje maximálnu menovitú hodnotu prúdu pre sieťový kábel.
Pokyny na vykonávanie údržby Aby ste vylepšili výkon a predĺžili životnosť svojho monitora: Neotvárajte skrinku monitora a ani sa nepokúšajte vlastnými silami vykonať servis monitora. Vykonávajte jedine nastavenia tých ovládačov, ktoré sú popísané v návode na obsluhu. Ak váš monitor nefunguje správne, spadol, alebo ak sa poškodil, spojte sa s autorizovaným zástupcom, predajcom alebo poskytovateľom servisných služieb spoločnosti HP.
B Oznamy regulačných agentúr Oznam Federálnej komisie pre komunikácie Toto zariadenie bolo preskúšané a bolo zistené, že vyhovuje limitným hodnotám pre digitálne zariadenia triedy B, a to v súlade s časťou 15 Pravidiel FCC. Tieto limitné hodnoty sú navrhnuté tak, aby poskytovali účinnú ochranu proti škodlivej interferencii pri bežnej inštalácii v domácnostiach.
Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113Houston, Texas 77269-2000 Alebo zavolajte na číslo-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Ak máte otázky týkajúce sa tohto vyhlásenia komisie FFC, kontaktujte: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101Houston, Texas 77269-2000 Alebo zavolajte na číslo (281) 514-3333 Ak chcete tento výrobok identifikovať, uveďte číslo modelu alebo súčasti, alebo sériové číslo výrobku, ktoré nájdete na výrobku.
Oficiálne vyhlásenie CE pre krajiny EÚ pre toto zariadenie nájdete na stránke http://www.hp.eu/certificates. Kontaktným bodom pre regulačné záležitosti je spoločnosť Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Nemecko. Požiadavky. Návody na inštaláciu, ktoré sú súčasťou tohto výrobku uvádzajú informácie ohľadne konfigurácie. Požiadavky na zostavu sieťového kábla Napájací zdroj monitora je vybavený automatickým prepnutím napájania (ALS ).
Požiadavky na sieťový kábel pre Japonsko V prípade Japonska používajte jedine sieťový kábel dodávaný s týmto výrobkom. UPOZORNENIE!: Sieťový kábel, ktorý ste dostali s týmto výrobkom nepoužívajte v spojení s inými výrobkami. Upozornenia ohľadne ochrany životného prostredia pre výrobok Likvidácia materiálov Tento výrobok spoločnosti HP obsahuje ortuť vo fluorescenčnej lampe v obrazovke LCD. Lampa môže na konci životnosti vyžadovať zvláštne zaobchádzanie.
Recyklačný program spoločnosti HP Spoločnosť HP podporuje svojich zákazníkov, aby recyklovali použitý elektronický hardvér, originálne tlačové kazety HP a nabíjateľné akumulátory. Viac informácií o programoch recyklovania nájdete na stránke http://www.hp.com/ recycle. Obmedzenie nebezpečných látok (RoHS) Japonská regulačná smernica, definovaná špecifikáciou JIS-C-0950, 2005, požaduje, aby výrobcovia poskytli Vyhlásenie o použitých materiáloch pre určité kategórie elektronických výrobkov predávaných po 1.
Nariadenie EEE pre Turecko V zhode s nariadením EEE - EEE Yönetmeliğine Uygundur 28
C Riešenie problémov Riešenie bežných problémov V nasledujúcej tabuľke sú uvedené možné problémy, možné príčiny každého problému a odporúčané riešenia: Problém Riešenie LED indikátor napájania nesvieti. Uistite sa, že hlavný vypínač je zapnutý a že sieťový adaptér a kábel sú správne pripojené k uzemnenej zásuvke a k monitoru. Pripojte sieťový kábel. Zapnite napájanie. Obrazovka je bez obrazu. Pripojte video kábel správne. Viac informácií nájdete v časti „Pripojenie monitora k počítaču“.
Problém Riešenie Zo zabudovaných reproduktorov nevychádza žiadny zvuk (vybrané modely). Vykonajte nasledujúce: Nefunguje funkcia Plug-and-play. Pomocou slúchadiel pripojených k zdroju sa presvedčte, že zdrojový signál je v poriadku. Stlačte tlačidlo Menu, aby ste tak aktivovali ponuku OSD. Zvoľte Management (Správa); následne zvoľte Volume (Hlasitosť) a nastavte hlasitosť. Zvýšte hlasitosť .
Informácie o podmienkach, v rámci ktorých sa problém vyskytol Vyskytnuvšie sa chybové hlásenia Informácie o konfigurácii hardvéru Názov a verzia vami používaného hardvéru a softvéru Umiestnenie štítku s menovitými hodnotami Štítok s menovitými hodnotami monitora uvádza číslo výrobku a sériové číslo. Tieto čísla budete potrebovať pri kontaktovaní spoločnosti HP ohľadne vášho modelu monitora. Štítok s menovitými hodnotami nájdete na zadnej strane monitora.
