Γρήγορη εγκατάσταση & έναρξη χρήσης Επαγγελματικοί υπολογιστές και προσωπικοί σταθμοί εργασίας HP
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση. Οι ονομασίες Microsoft, Windows, Windows Vista και Windows 7 είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Οι μόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP περιλαμβάνονται στις ρητές δηλώσεις που συνοδεύουν τέτοια προϊόντα και υπηρεσίες.
Πληροφορίες για αυτό το έντυπο ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Το κείμενο που επισημαίνεται με αυτόν τον τρόπο υποδεικνύει ότι η αδυναμία συμμόρφωσης με τις οδηγίες θα μπορούσε να οδηγήσει σε σοβαρό σωματικό τραυματισμό ή θάνατο. Το κείμενο που επισημαίνεται με αυτόν τον τρόπο υποδεικνύει ότι η αδυναμία συμμόρφωσης με τις οδηγίες θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά στον εξοπλισμό ή απώλεια δεδομένων. ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το κείμενο που επισημαίνεται με αυτόν τον τρόπο παρέχει σημαντικές συμπληρωματικές πληροφορίες.
Η εγγύησή σας είναι διαθέσιμη στη μονάδα σκληρού δίσκου (σε ορισμένα μοντέλα). Για να μεταβείτε στην εγγύηση: ▲ Επιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράμματα > Εγγύηση Μπορείτε να ελέγξετε το δικαίωμα εγγύησης εισαγάγοντας τον αριθμό μοντέλου του προϊόντος και τον αριθμό σειράς του στην τοποθεσία: http://www.hp.com/support/warranty-lookuptool Μπορείτε να ελέγξετε την εγγραφή στις υπηρεσίες HP Care Pack στην τοποθεσία: http://www.hp.
Πίνακας περιεχομένων Γρήγορη εγκατάσταση & έναρξη χρήσης ..................................................................... 1 Εγκατάσταση και προσαρμογή λογισμικού ..................................................... 1 Εγκατάσταση λειτουργικού συστήματος Windows ....................... 1 Λήψη ενημερώσεων Microsoft Windows ...................................... 2 Εγκατάσταση ή αναβάθμιση προγραμμάτων οδήγησης συσκευών (συστήματα με Windows) ............................................
vi ELWW
Γρήγορη εγκατάσταση & έναρξη χρήσης Εγκατάσταση και προσαρμογή λογισμικού Εάν ο υπολογιστής σας δεν συνοδευόταν από λειτουργικό σύστημα της Microsoft, ορισμένα τμήματα αυτής της τεκμηρίωσης ενδεχομένως δεν ισχύουν για αυτόν. Στην online βοήθεια μπορείτε να βρείτε πρόσθετες πληροφορίες, μετά την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος.
ισχύουν για αυτόν. Στην online βοήθεια μπορείτε να βρείτε πρόσθετες πληροφορίες, μετά την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος. Λήψη ενημερώσεων Microsoft Windows 1. Για να ρυθμίσετε τη σύνδεση Internet, επιλέξτε Έναρξη > Internet Explorer και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. 2. Μόλις αποκτήσετε σύνδεση Internet, κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη. 3. Επιλέξτε το μενού Όλα τα προγράμματα. 4. Κάντε κλικ στη σύνδεση Windows Update (Ενημέρωση Windows).
πλαίσιο διαλόγου για να εντοπίσετε το φάκελο i386. Η ενέργεια αυτή υποδεικνύει στο λειτουργικό σύστημα τα κατάλληλα προγράμματα οδήγησης. Προμηθευτείτε το πιο πρόσφατο λογισμικό υποστήριξης, συμπεριλαμβανομένου και του λογισμικού υποστήριξης του λειτουργικού συστήματος από την τοποθεσία http://www.hp.com/support. Επιλέξτε τη χώρα και τη γλώσσα σας, επιλέξτε Λήψη προγραμμάτων οδήγησης και λογισμικού (και υλικολογισμικού), εισαγάγετε τον αριθμό μοντέλου του υπολογιστή σας και πατήστε Enter.
4 ● Corel WinDVD SD και BD – λογισμικό εγκατάστασης για WinDVD – χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή ταινιών σε DVD ● HP Insight Diagnostics ή Vision Diagnostics – λογισμικό για την εκτέλεση διαγνωστικών δραστηριοτήτων στον υπολογιστή σας Γρήγορη εγκατάσταση & έναρξη χρήσης ELWW
Εγκατάσταση του Red Hat Enterprise Linux (μόνο για σταθμούς εργασίας HP) Η HP προσφέρει ένα κιτ εγκατάστασης HP για Linux (HPIKL) για να συμπληρώσει τα Red Hat box set και να βοηθήσει τους πελάτες της HP με Linux να προσαρμόσουν την εικόνα του συστήματός τους. Το HPIKL περιέχει το CD προγραμμάτων οδήγησης της HP και προγράμματα οδήγησης της συσκευής για την επιτυχή εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος Red Hat Enterprise Linux (RHEL).
Εγκατάσταση του Novell SLED (μόνο για σταθμούς εργασίας HP) Για να εγκαταστήσετε την επιφάνεια εργασίας SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) σε συστήματα με προφορτωμένο το λειτουργικό σύστημα: 1. Εκκινήστε το σταθμό εργασίας. 2. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις εγκατάστασης και πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης, τις ρυθμίσεις δικτύου, γραφικών, ώρας και πληκτρολογίου και τη διαμόρφωση του Novell Customer Center για το σταθμό εργασίας.
διαγνωστικούς ελέγχους υλικού στα υποσυστήματα του υπολογιστή. Το βοηθητικό πρόγραμμα απλοποιεί τη διαδικασία αποτελεσματικού εντοπισμού, διάγνωσης και απομόνωσης των προβλημάτων υλικού. Κατά την εκτέλεση του HP Vision Diagnostics (Διαγνωστικοί έλεγχοι ορατότητας της HP), εμφανίζεται η καρτέλα Survey (Συνοπτική επισκόπηση). Η καρτέλα αυτή εμφανίζει την τρέχουσα διαμόρφωση του υπολογιστή. Από την καρτέλα Survey (Συνοπτική επισκόπηση) έχετε πρόσβαση σε αρκετές κατηγορίες πληροφοριών σχετικά με τον υπολογιστή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το HP Vision Diagnostics (Διαγνωστικοί έλεγχοι ορατότητας της HP) παρέχεται μόνο με ορισμένα μοντέλα υπολογιστών. Εάν έχετε πραγματοποιήσει ήδη λήψη του HP Vision Diagnostics (Διαγνωστικοί έλεγχοι ορατότητας της HP) σε CD ή σε μονάδα USB flash, τότε ξεκινήστε την ακόλουθη διαδικασία από το βήμα 2. 1. Στην Εξερεύνηση των Windows, μεταβείτε στη διαδρομή C:\SWSetup \ISOs και εγγράψτε το αρχείο Vision Diagnostics.ISO σε ένα CD ή αντιγράψτε το σε μια μονάδα USB flash. 2.
της HP) ξεκινά εμφανίζοντας την καρτέλα Survey (Συνοπτική επισκόπηση). Λήψη της πιο πρόσφατης έκδοσης του HP Vision Diagnostics (Διαγνωστικοί έλεγχοι ορατότητας της HP) 1. Μεταβείτε στην τοποθεσία http://www.hp.com. 2. Κάντε κλικ στη σύνδεση Υποστήριξη & προγράμματα οδήγησης. 3. Επιλέξτε Λήψη προγραμμάτων οδήγησης και λογισμικού (και υλικολογισμικού). 4. Πληκτρολογήστε το όνομα του προϊόντος στο πλαίσιο κειμένου και πατήστε το πλήκτρο Enter. 5. Επιλέξτε το μοντέλο του υπολογιστή σας. 6.
επανεκκίνηση του λειτουργικού συστήματος και χωρίς καμία απώλεια δεδομένων. Η απενεργοποίηση του υπολογιστή με μη αυτόματο τρόπο, θα έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια των μη αποθηκευμένων δεδομένων. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να τερματίσετε τη λειτουργία του υπολογιστή με μη αυτόματο τρόπο και να παρακάμψετε την κατάσταση αναμονής, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για τέσσερα δευτερόλεπτα.
ενδεικτικές λυχνίες διαγνωστικού ελέγχου και τους κωδικούς σφαλμάτων. ● Οδηγός πληροφοριών ασφάλειας & κανονισμών. Παρέχει πληροφορίες ασφάλειας και κανονισμών που διασφαλίζουν τη συμμόρφωση με κανονισμούς των Η.Π.Α., του Καναδά και διάφορους διεθνείς κανονισμούς. Πριν καλέσετε την τεχνική υποστήριξη ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε μια πηγή τροφοδοσίας AC, η μητρική κάρτα τροφοδοτείται πάντα με ρεύμα.
● Αν εργάζεστε σε δίκτυο, συνδέστε έναν άλλο υπολογιστή με διαφορετικό καλώδιο στην υποδοχή δικτύου. Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα με το βύσμα ή το καλώδιο του δικτύου. ● Αν προσθέσατε πρόσφατα καινούργιο υλικό, αφαιρέστε το και ελέγξτε εάν ο υπολογιστής λειτουργεί σωστά. ● Αν εγκαταστήσατε πρόσφατα καινούργιο λογισμικό, καταργήστε την εγκατάσταση και ελέγξτε εάν ο υπολογιστής λειτουργεί σωστά.
● Να συζητήσετε το πρόβλημα με τον τεχνικό της υπηρεσίας τεχνικής υποστήριξης. ● Να αφαιρέσετε οποιοδήποτε υλικό προσθέσατε πρόσφατα στον υπολογιστή σας. ● Να αφαιρέσετε οποιοδήποτε λογισμικό εγκαταστήσατε πρόσφατα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για πληροφορίες σχετικά με πωλήσεις και αναβαθμίσεις εγγυήσεων (ΗΡ Care Pack), επικοινωνήστε με τον τοπικό, εξουσιοδοτημένο παροχέα υποστήριξης ή αντιπρόσωπο.
το κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον τέσσερα δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουμπί λειτουργίας για να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή. Αν δεν γίνεται τερματισμός της λειτουργίας του συστήματος, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας, περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα και συνδέστε το ξανά. Αν στο Computer Setup έχει επιλεγεί η λειτουργία αυτόματης εκκίνησης σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, ο υπολογιστής θα πסבγματοποιήσει וπανεκκίνηση.
συντήρησης και επισκευής) (διαθέσιμος μόνο στα αγγλικά) που διατίθεται στη βιβλιοθήκη αναφοράς στην τοποθεσία http://www.hp.com/support. Επιλέξτε χώρα/περιοχή και γλώσσα, επιλέξτε Δείτε πληροφορίες σχετικές με λύση προβλημάτων και υποστήριξη, εισαγάγετε τον αριθμό μοντέλου του υπολογιστή και πατήστε Enter.
Χρήση, ενημέρωση και συντήρηση του υπολογιστή σας (συστήματα με Windows 7) Τα συστήματα με Windows 7 παρέχουν μια κεντρική θέση για την εύκολη διαχείριση του υπολογιστή σας, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων: ● Προβολή ή αλλαγή του ονόματος του υπολογιστή σας και άλλων ρυθμίσεων του συστήματος ● Προσθήκη συσκευής ή εκτυπωτή και αλλαγή άλλων ρυθμίσεων του συστήματος ● Λήψη βοήθειας και υποστήριξης για το συγκεκριμένο μοντέλο που διαθέτετε ● Εγκατάσταση λογισμικού υποστήριξης HP για τον υπολογιστή σας