Quick start and start of work

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq 8100 Elite Convertible Minitower PC (ENERGY STAR)

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫מחשבים עסקיים ותחנות עבודה אישיות של ‪HP‬‬
PAGE 4
‫‪© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development‬‬ ‫‪ Company, L.P.‬המידע הכלול בזאת נתון לשינויים ללא‬ ‫הודעה מראש‪.‬‬ ‫‪ ,Windows Vista ,Windows ,Microsoft‬ו‪Windows-‬‬ ‫‪ 7‬הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של‬ ‫‪ Microsoft Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או במדינות‪/‬‬ ‫אזורים אחרים‪.‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים החלים על מוצרים ושירותים של‬ ‫‪ HP‬מפורטים במפורש בהצהרות האחריות הנלוות‬ ‫לאותם מוצרים ושירותים‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב לעיל כי‬ ‫תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי‪ .
PAGE 5
‫אודות ספר זה‬ ‫אזהרה! טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום לנזק‬ ‫גופני חמור‪ ,‬ואף לגרום למוות‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום נזק לציוד‪,‬‬ ‫וכן לאובדן נתונים או מידע‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫טקסט המופיע בצורה זו מספק מידע משלים חשוב‪.
PAGE 6
http://www.hp.
PAGE 7
‫תוכן העניינים‬ ‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה ‪1 .............................................................................................‬‬ ‫התקנה והתאמה אישית של התוכנה ‪1 .......................................................................‬‬ ‫התקנת מערכת ההפעלה ‪1 .................................................... Windows‬‬ ‫הורדת עדכונים עבור ‪1 .......................................... Microsoft Windows‬‬ ‫התקנה או שדרוג של מנהלי התקן )מערכות ‪2 ..........................
PAGE 8
HEWW vi
PAGE 9
‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫התקנה והתאמה אישית של התוכנה‬ ‫אם המחשב לא הגיע עם מערכת הפעלה של ‪ ,Microsoft‬חלקים ממסמך זה יהיו לא‬ ‫רלוונטיים‪ .‬מידע נוסף זמין בעזרה המקוונת‪ ,‬הזמינה לאחר התקנת מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב סופק עם ‪ Windows Vista‬או עם ‪ Windows 7‬טעון‪ ,‬תתבקש‬ ‫לבצע רישום של המחשב ב‪ HP Total Care-‬לפני התקנת מערכת ההפעלה‪ .‬תצפה‬ ‫בסרט קצר ואחריו יופיע טופס רישום מקוון‪ .‬מלא את הטופס‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪Begin‬‬ ‫)התחל( ופעל על‪-‬פי ההוראות שעל המסך‪.
PAGE 10
‫הקריטיים נבחרו‪ .‬לחץ על הלחצן ‪) Install‬התקן( ובצע את ההוראות המופיעות‬ ‫על‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫ב‪ ,Windows XP-‬תופנה אל אתר האינטרנט של ‪Microsoft Windows‬‬ ‫‪ .Update‬אם יוצג בפניך חלון מוקפץ אחד או יותר שיבקש ממך להתקין תוכנית‬ ‫מ‪ ,http://www.microsoft.com-‬לחץ על ‪) Yes‬כן( כדי להתקין את התוכנית‪.‬‬ ‫פעל לפי ההוראות באתר האינטרנט של ‪ Microsoft‬כדי לחפש אחר עדכונים‬ ‫ולהתקין עדכונים קריטיים וחבילות שירות‪.‬‬ ‫מומלץ להתקין את כל העדכונים הקריטיים ואת חבילות השירות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫גישה אל קובצי תמונת דיסק )‪(ISO‬‬ ‫קיימים קובצי תמונות דיסק )קובצי ‪ (ISO‬המצורפים למחשב שברשותך המכילים את‬ ‫תוכנת ההתקנה עבור תוכנה נוספת‪ .‬קובצי תמונת תקליטור ה‪ CD-‬ממוקמים בתיקייה‬ ‫‪ .C:\SWSetup\ISOs‬ניתן לצרוב כל קובץ ‪ .iso‬במדיה מסוג תקליטור ‪ CD‬כדי ליצור‬ ‫תקליטור ‪ CD‬של התקנה‪ .‬מומלץ ליצור דיסקים אלה ולהתקין את התוכנה כדי להפיק‬ ‫את המיטב מהמחשב שברשותך‪ .
PAGE 12
‫התקנת ‪) Red Hat Enterprise Linux‬בתחנות עבודה של ‪HP‬‬ ‫בלבד(‬ ‫‪ HP‬מציעה ערכת ‪ HP Installer Kit‬עבור ‪ (HPIKL) Linux‬להשלמת סדרות המארזים‬ ‫של ‪ Red Hat‬וכדי לסייע ללקוחות ‪ HP Linux‬להתאים אישית את תמונת המערכת‬ ‫שברשותם‪ .‬ערכת ה‪ HPIKL-‬כוללת את תקליטור מנהל ההתקן של ‪ HP‬ומנהלי ההתקן‬ ‫להתקנה מוצלחת של מערכת ההפעלה ‪,(RHEL) Red Hat Enterprise Linux‬‬ ‫הערכה ‪ HP Installer Kit‬עבור תקליטורי ‪ Linux‬זמינה כעת להורדה בכתובת‬ ‫‪.http://www.hp.
PAGE 13
‫התקנת ‪) Novell SLED‬בתחנות עבודה של ‪ HP‬בלבד(‬ ‫כדי להתקין את ‪ (SLED) SUSE Linux Enterprise Desktop‬במערכות עם מערכת‬ ‫ההפעלה המותקנת מראש‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫אתחל את תחנת העבודה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הפעל את 'הגדרות ההתקנה' והזן את הסיסמה‪ ,‬את הגדרות הרשת‪ ,‬הגרפיקה‪,‬‬ ‫הזמן והמקלדת ואת ‪ Novell Customer Center Configuration‬עבור תחנת‬ ‫העבודה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬במהלך 'הגדרות ההתקנה' שבוצעו בפעם הראשונה לאחר האתחול הראשון‬ ‫של המערכת‪ ,‬ניתן להפעיל את המנוי של ‪ Novell‬מהמסך ‪Novell Customer Center‬‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫השתמש ב‪) HP Vision Diagnostics-‬אבחון הזיהוי של ‪ (HP‬כדי לקבוע אם כל‬ ‫ההתקנים המותקנים במחשב מוכרים למערכת ופועלים באופן תקין‪ .‬הפעלת בדיקות‬ ‫הינה אופציונלית אך מומלצת זאת לאחר התקנה או חיבור התקן חדש‪.‬‬ ‫עליך להריץ את הבדיקות‪ ,‬לשמור את תוצאותיהן ולהדפיס אותן‪ ,‬כך שיהיו לך דוחות‬ ‫מודפסים זמינים לפני שתתקשר למרכז התמיכה בלקוחות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהתקני צד שלישי לא יזוהו על‪-‬ידי ‪) HP Vision Diagnostics‬אבחון‬ ‫הזיהוי של ‪.
PAGE 15
‫הערה‪) HP Memory Test :‬בדיקת זיכרון של ‪ (HP‬הוא כלי עזר מקיף לאבחון‬ ‫זיכרון המופעל כיישום עצמאי‪ ,‬מחוץ ל‪) HP Vision Diagnostics-‬אבחון הזיהוי‬ ‫של ‪.(HP‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בעת הפעלת ‪) HP Vision Diagnostics‬אבחון הזיהוי של ‪ ,(HP‬בחר את‬ ‫השפה המתאימה ולחץ על ‪) Continue‬המשך(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫בדף של הסכם הרישיון למשתמש הקצה‪ ,‬בחר ‪) Agree‬מסכים( אם אתה מסכים‬ ‫לתנאים‪ .‬תוכנית השירות ‪) HP Vision Diagnostics‬אבחון הזיהוי של ‪(HP‬‬ ‫מופעלת כשהכרטיסיה ‪) Survey‬סקירה( מוצגת‪.
PAGE 16
‫תוכל להפעיל את המחשב באופן מיידי‪ ,‬מבלי שיהיה עליך להפעיל מחדש את מערכת‬ ‫ההפעלה ומבלי לאבד נתונים‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כיבוי ידני מאולץ של המחשב יגרום לאובדן נתונים שלא נשמרו‪.‬‬ ‫כדי לאלץ כיבוי של המחשב באופן ידני ולעקוף את מצב המתנה‪ ,‬החזק את לחצן‬ ‫ההפעלה לחוץ למשך ארבע שניות‪.‬‬ ‫בדגמים מסוימים‪ ,‬תוכל להגדיר מחדש את תצורת לחצן ההפעלה כך שיעבוד במצב ‪On/‬‬ ‫‪) Off‬הפעלה‪/‬כיבוי(‪ ,‬על‪-‬ידי הפעלת תוכנית השירות ‪) Computer Setup‬הגדרות‬ ‫המחשב(‪ .
PAGE 17
‫●‬ ‫הפעל את כלי האבחון‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף ‪Vision Diagnostics‬‬ ‫)אבחון הזיהוי( של ‪) Hewlett-Packard‬במערכות ‪ (Windows‬בעמוד ‪.5‬‬ ‫●‬ ‫הפעל את הבדיקה העצמית של מערכת הגנת הכונן )‪ (DPS‬בהגדרות המחשב‪.‬‬ ‫עיין ב‪)Maintenance and Service Guide-‬מדריך תחזוקה ושירות( )באנגלית‬ ‫בלבד( לקבלת מידע נוסף‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התוכנה ‪) Drive Protection System (DPS) Self-Test‬בדיקה עצמית של‬ ‫מערכת הגנת הכונן )‪ ((DPS‬זמינה בדגמים מסוימים בלבד‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדוק אם נורית ההפעלה בחזית המחשב מהבהבת באדום‪ .
PAGE 18
‫אם בכל זאת יהיה עליך להתקשר לקבלת תמיכה טכנית‪ ,‬ודא שהפריטים הבאים‬ ‫נמצאים ברשותך כדי לוודא ששיחת השירות תזכה לטיפול הולם‪:‬‬ ‫●‬ ‫הקפד להימצא ליד המחשב בשעת ההתקשרות‪.‬‬ ‫●‬ ‫לפני שתתקשר‪ ,‬רשום לפניך את המספר הסידורי ואת מספר זיהוי המוצר של‬ ‫המחשב‪ ,‬וכן את המספר הסידורי של הצג‪.‬‬ ‫●‬ ‫הקדש זמן לפתרון הבעיה עם טכנאי התמיכה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר כל רכיב חומרה שנוסף למחשב לאחרונה‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר כל תוכנה שהותקנה במחשב לאחרונה‪.
PAGE 19
‫חשמל בתוכנית השירות ‪) Computer Setup‬הגדרות המחשב(‪ .‬אם המחשב אינו‬ ‫מופעל מחדש‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה להפעלת המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫הגדר מחדש את תצורת המחשב לאחר התקנת כרטיס הרחבה שאינו מסוג הכנס‪-‬‬ ‫הפעל או התקן אופציונלי אחר‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהותקנו כל מנהלי ההתקן הדרושים להתקנים‪ .‬למשל‪ ,‬אם אתה משתמש‬ ‫במדפסת‪ ,‬תזדקק למנהל התקן עבור הדגם הספציפי של המדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫הסר מהמחשב את פריטי המדיה הניתנים לאתחול )תקליטונים‪ ,‬תקליטורים או‬ ‫התקני ‪ ,(USB‬לפני הפעלתם‪.
PAGE 20
‫שימוש‪ ,‬עדכון ותחזוקת המחשב )מערכות ‪(Windows 7‬‬ ‫מערכות עם ‪ Windows 7‬מספקות מיקום מרכזי לניהול קל של המחשב וכוללות את‬ ‫הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫תצוגה או שינוי שם המחשב והגדרות אחרות של המערכת‬ ‫●‬ ‫הוספת התקן או מדפסת ושינוי הגדרות אחרות של המערכת‬ ‫●‬ ‫קבלת עזרה ותמיכה עבור הדגם שברשותך‬ ‫●‬ ‫התקנת תוכנת התמיכה של ‪ HP‬עבור המחשב שברשותך‬ ‫●‬ ‫רכישת חומרים מתכלים ואביזרים עבור המחשב שברשותך‬ ‫כדי לגשת אל המיקום המרכזי לניהול המחשב‪ ,‬לחץ על ‪) Start‬התחל( < ‪Devices and‬‬ ‫‪) Printers‬התקנים