HP Client Security Getting Started Guide

causare confusione, ma il software legge la rappresentazione del codice esadecimale. Pertanto,
se un editor IME esegue l'associazione a un layout di tastiera supportato, HP Client Security può
supportare la configurazione.
AVVERTENZA! Quando viene distribuito HP Client Security, le password immesse con un editor
IME Windows verranno rifiutate.
Modifiche della password con layout di tastiera
supportato
Se la password viene inizialmente impostata con un layout di tastiera, ad esempio U.S. English (409),
e viene quindi modificata utilizzando un layout diverso che è anche supportato, ad esempio Latin
American (080A), la modifica della password avrà esito positivo in HP Drive Encryption, ma non
riuscirà nel BIOS se vengono utilizzati caratteri presenti in quest'ultimo layout ma non nel primo (ad
esempio, ).
NOTA: Gli amministratori possono risolvere questo problema utilizzando la pagina Utenti di HP
Client Security (accessibile dall'icona Gear (Dispositivo) nella pagina iniziale) per rimuovere l'utente
da HP Client Security, selezionando il layout della tastiera desiderato nel sistema operativo, quindi
eseguendo nuovamente l'impostazione guidata di HP Client Security per lo stesso utente. Nel BIOS è
memorizzato il layout di tastiera desiderato e le password che possono essere digitate con questo
layout verranno correttamente impostate nel BIOS.
Un altro potenziale problema è l'utilizzo di layout di tastiera diversi, ma tutti in grado di produrre gli
stessi caratteri. Ad esempio, entrambi i layout di tastiera U.S. International (20409) e Latin American
(080A) possono produrre il carattere é, benché la sua digitazione richieda sequenze di tasti diverse.
Se una password viene inizialmente impostata con il layout di tastiera Latin American, questo layout
viene impostato nel BIOS, anche se la password viene successivamente modificata utilizzando il
layout U.S. International.
Gestione tasti speciali
●
Cinese, slovacco, francese canadese e ceco
Quando un utente seleziona uno dei precedenti layout della tastiera ed immette una password
(ad esempio, abcdef), è necessario immettere la stessa password premendo il tasto maiusc per
il carattere minuscolo e il tasto maiusc e bloc maiusc per il carattere maiuscolo a livello di
autenticazione all'accensione e HP Drive Encryption. Le password numeriche devono essere
immesse utilizzando il tastierino numerico.
●
Coreano
Quando un utente seleziona un layout di tastiera coreano supportato ed immette una password,
è necessario immettere la stessa password premendo il tasto destro alt per il carattere
minuscolo e il tasto destro alt e bloc maiusc per il carattere maiuscolo a livello di autenticazione
all'accensione e HP Drive Encryption.
● Nella tabella seguente vengono elencati i caratteri non supportati:
Language (Lingua) Windows BIOS Drive Encryption
Arabo I tasti  , , e  generano due
caratteri.
I tasti  , , e  generano un
carattere.
I tasti  , , e  generano un
carattere.
56 Capitolo 10 Eccezioni relative alle password localizzate