شاشات LCDمزودة بإضاءة LEDخلفية موديل LA1956xو LA2006xو LA2206xوLA2306x من HP Compaq دليل المستخدم
© 2010-2012, Hewlett-Packard Development Company, L.P. تعد Microsoftو Windowsو Windows Vistaھي إما عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة Microsoftفي الواليات المتحدة و/أو دول أخرى. إن ضمانات منتجات Hewlett-Packardالوحيدة واردة في بيانات الضمان الصريحة المرفقة بمثل ھذه المنتجات والخدمات .ال يجب أن يفسر أي شيء ھنا على أنه يشكل ً ضمانا إضافيً ا .تخلي HPمسؤوليتھا عن أية أخطاء فنية أو تحريرية أو أخطاء ناجمة عن اإلھمال والتي تجيء في ھذا المستند.
حول ھذا الدليل يوفر ھذا الدليل معلومات حول تركيب الشاشة وتثبيت برامج التشغيل واستخدام قائمة أوامر الشاشة وحل المشكالت والمواصفات الفنية. تحذير! النص الوارد بھذه الطريقة يشير إلى أن اإلخفاق في اتباع اإلرشادات يمكن أن يؤدي إلى إصابات جسدية أو خسائر في األرواح. تنبيه: النص الوارد بھذه الطريقة يشير إلى أن اإلخفاق في اتباع اإلرشادات يمكن أن يؤدي إلى تلف في المعدات أو فقدان المعلومات. مالحظة :النص الوارد بھذه الطريقة يشير إلى معلومات تكميلية ھامة.
٤
جدول المحتويات ١ميزات المنتج ١ ........................................................................................................................................................... شاشات LCDمن ١ ................................................................................................................................... HP ٢تركيب الشاشة ٣ ...........................................................................................................................................
٦
١ ميزات المنتج شاشات LCDمن HP تحتوي شاشات ) LCDشاشات الكريستال السائل( على لوحة بتقنية المصفوفة النشطة والناقل الرفيع الطبقة ) .
٢ ● برنامج HP Display Assistantلضبط إعدادات الشاشة وتمكين ميزات منع السرقة ● حماية نسخ HDCPفي منفذي DVIوDisplayPort ● قرص مضغوط للبرنامج والوثائق يشتمل على برامج تشغيل الشاشة ووثائق المنتج ● ميزة توفير الطاقة لتلبية احتياجات استھالك الطاقة المنخفض ● مؤھل على ®Energy Star ● AssetControlلإلدارة الذكية ● متوافقة مع المواصفات التنظيمية التالية )لالعتمادات اإلضافية وإخطارات الوكاالت ،ارجع إلىالدليل المرجعي لشاشات LCDمن HP المتوفر على القرص الم
٢ تركيب الشاشة لتركيب الشاشة ،تأكد من إيقاف تشغيل طاقة الشاشة ونظام الكمبيوتر أو األجھزة المتصلة األخرى ،ثم اتبع اإلرشادات الواردة أدناه. فك طي القاعدة الداعمة للشاشة مالحظة :تنطبق الخطوات التالية على ُالطرز LA2006xو LA2206xو LA2306xمن .HP .١ أخرج الشاشة من علبتھا وضعھا بحيث يكون وجھھا ألسفل على سطح مسطح. .٢ أمسك قاعدة الشاشة بإحدى يديك ) (١ثم أمسك الجزء العلوي من الحامل باليد األخرى وارفع رأس الشاشة بزاوية ٩٠درجة ).
٤ .٢ ركب القاعدة في الحامل. .٣ أحكم ربط المسمار اللولبي في قاعدة الحامل باستخدام اليد.
المكونات الخلفية شكل ٢-٢المكونات الخلفية الوظيفة المكون ١ موصل التيار المتناوب يوصل سلك طاقة التيار المتناوب بالشاشة. ٢ DisplayPort لتوصيل كابل DisplayPortبالشاشة. ٣ DVI-D يوصل كابل DVI-Dبالشاشة. ٤ VGA يوصل كابل VGAبالشاشة. ٥ موصل تدفق USBالعلوي يوصل كابل محور USBبموصل محور USBللشاشة وبمحور/منفذ USBمضيف. ٦ موصال تدفق USBالسفلي )(٢ يوصالن أجھزة USBاالختيارية بالشاشة.
توصيل الكابالت .١ ضع الشاشة على موقع مالئم وجيد التھوية بالقرب من الكمبيوتر. .٢ أزل طوق تنظيم الكوابل من القاعدة بسحب جانبي الطوق للخارج ) (١ثم ارفع الطوق عن القاعدة ).
.٣ قم بتوصيل كابل إشارة ،VGAأو كابل إشارة DVI-Dأو كابل إشارة .DisplayPortراجع شكل ٥-٢توصيل الكابالت في صفحة ٨شكل ٢-٧وشكل ٦-٢توصيل الكابالت )طراز LA1956xمن (HPفي صفحة ٨شكل .٢-٨ مالحظة :تدعم الشاشة إما اإلدخال التناظري أو الرقمي .يتم تحديد وضع الفيديو بواسطة كابل الفيديو المستخدم .ستقوم الشاشة تلقائيً ا بتحديد اإلدخال الذي يحتوي على إشارات فيديو صالحة .
.٥ وصل أحد طرفي سلك الطاقة بموصل التيار المتناوب بالجزء الخلفي من الشاشة ،والطرف اآلخر بمنفذ الحائط الكھربي. شكل ٥-٢توصيل الكابالت شكل ٦-٢توصيل الكابالت )طراز LA1956xمن (HP تحذير! لتقليل مخاطر التعرض لصدمة كھربية أو تعرض الجھاز للتلف: يجب عدم تعطيل قابس تأريض سلك الطاقة .حيث يعتبر القابس األرضي ميزة ھامة لضمان السالمة. وصل سلك الطاقة بمنفذ كھربي مؤرض بحيث يمكن الوصول إليه بسھولة في كل األوقات. افصل الطاقة عن الجھاز بفصل سلك الطاقة من المنفذ الكھربي.
.٦ قم بتأمين الكوابل في موضعھا بطوق تنظيم الكوابل .اضغط الطوق لألسفل على العنق الملتف للقاعدة مما يؤكد استقرار العالمات على جانبي الطوق في الفتحات الموجودة على القاعدة.
مفاتيح التحكم في اللوحة األمامية شكل ٩-٢مفاتيح تحكم اللوحة األمامية للشاشة جدول ١-٢مفاتيح تحكم اللوحة األمامية للشاشة الوظيفة مفتاح التحكم ١ القائمة فتح أو تحديد أو الخروج من قائمة أوامر الشاشة. ٢ عالمة الطرح في حالة تشغيل قائمة أوامر الشاشة ،اضغط على ھذا الزر للرجوع للخلف في قائمة أوامر الشاشة ولتقليل مستويات الضبط.
ضبط الشاشة مالحظة :ربما تبدو شاشتك مختلفة عن الطراز الموضح في الرسوم التوضيحية التالية. .١ أمل لوحة الشاشة لألمام أو الخلف لضبطھا على مستوى العين المريح. شكل ١٠-٢إمالة الشاشة .٢ قم بإدارة الشاشة إلى اليمين أو اليسار بحيث تناسب أفضل زاوية مشاھدة.
.٣ قم بضبط ارتفاع الشاشة إلى موضع مريح بالنسبة إلى محطة العمل الخاصة بك .يجب أال يتجاوز ارتفاع حافة الھيكل العلوية للشاشة ارتفاع عينك .قد يكون نصب الشاشة بشكل منخفض ومائل أكثر راحة بالنسبة إلى مستخدمي العدسات التصحيحية .يجب إعادة ضبط الشاشة كلما غيرت وضعية الجسم خالل يوم العمل. مالحظة :في حالة فك طي الشاشة ألول مرة ،يكون رأس الشاشة مقفوالً وال يمكن ضبطه على أكمل موضع له .
.٤ قم بتدوير الشاشة على محورھا للمشاھدة من االتجاه األفقي إلى االتجاه الرأسي حتى تكون مالئمة الستخدامك. أ. اضبط الشاشة على أكمل موضع لھا ثم أمل الشاشة أقصى ما يمكن ).(١ ب. دور الشاشة على محورھا ٩٠درجة وذلك من االتجاه األفقي في اتجاه عقارب الساعة إلى االتجاه الرأسي ).(٢ ّ تنبيه :إذا لم تكن الشاشة على أكمل موضع لھا من ناحية االرتفاع والطي في حالة تدويرھا على محورھا ،فيلمس الركن السفلي األيمن للوحة الشاشة بالقاعدة وقد يؤدي ذلك إلى إتالفھا.
عند إمداد الطاقة للشاشة ،يتم عرض رسالة ) Monitor Statusحالة الشاشة( لمدة ٥ثوان .تظھر الرسالة اإلشارة النشطة الحالية لإلدخال ) DisplayPort, DVIأو (VGAوحالة إعداد مصدر التحويل التلقائي )) Onمضاء( أو ) Offمطفأ(؛ اإلعداد االفتراضي للمصنع ھو On )مضاء(( وإشارة المصدر االفتراضي )اإلعداد االفتراضي للمصنع ھو (DisplayPortودقة العرض الحالية المسبقة الضبط ودقة العرض المسبقة الضبط الموصى بھا. تقوم الشاشة تلقائيً ا بمسح إدخاالت اإلشارة ً بحثا عن إدخال نشط وتستخدم تلك اإلشارة للعرض .
فك القاعدة الداعمة للشاشة تستطيع فك لوحة الشاشة من القاعدة الداعمة لتركيب الشاشة على حائط أو ذراع دوار أو أية أداة تركيب أخرى. مالحظة :تنطبق الخطوات التالية على ُالطرز LA2006xو LA2206xو LA2306xمن .HP تنبيه :قبل الشروع في فك الشاشة ،تأكد من إيقاف تشغيل الشاشة وفصل كل من كابالت الطاقة واإلشارة .كما يجب فصل جميع كوابل USBالمتصلة بالشاشة. .١ افصل وأزل كوابل اإلشارة والطاقة و USBمن الشاشة. .
مالحظة :تنطبق الخطوات التالية على طراز LA1956xفقط من .HP .١ ضع الشاشة بحيث يكون وجھھا ألسفل على سطح مسطح مغطى بقطعة قماش ملساء ونظيفة. .٢ أزل البراغي األربعة من حامل الشاشة.
تثبيت الشاشة يمكن إرفاق لوحة الشاشة بالحائط أو بذراع دوار أو بأية وحدة تركيب أخرى. مالحظة: .١ يعد ھذا النظام ليدعم من قبل أجھزة التثبيت على الحائط المسرودة لدى ULأو .CSA افكك لوحة الشاشة من القاعدة الداعمة .راجع فك القاعدة الداعمة للشاشة في صفحة ١٥ تنبيه :تدعم ھذه الشاشة صناعة فتحات التركيب بحجم ١٠٠ملم التي تلبي معيار الصناعة .VESAلتركيب حل تركيب من طرف آخر بالشاشة ،يتطلب األمر استخدام ٤ملم و ٠٫٧ميل ومسامير براغي بطول ١٠ملم .
تحديد مكان ملصقات التقدير توفر ملصقات التقدير على الشاشة رقم قطعة الغيار ورقم المنتج والرقم المسلسل .ربما تحتاج إلى ھذه األرقام عند االتصال بـ HPحول طراز الشاشة .ملصقات التقدير موجودة في اللوحة الخلفية لرأس الشاشة. شكل ٢٠-٢تحديد مكان ملصقات التقدير تثبيت القفل بواسطة الكابل يمكن تأمين الشاشة بعنصر ثابت بواسطة قفل كابل اختياري يتوفر من قبل شركة .
٣ البحث عن معلومات إضافية األدلة المرجعية ارجع إلى الدليل المرجعي لشاشة LCDمن HPعلى القرص المضغوط المرفق مع الشاشة لمزيد من المعلومات حول: ● تحسين أداء الشاشة ● إرشادات السالمة والصيانة ● تثبيت البرنامج من القرص المضغوط ● استخدام القوائم الظاھرة على الشاشة ● تنزيل البرنامج من الويب ● المعلومات التنظيمية للوكالة ● استكشاف األخطاء وإصالحھا والحلول الموصى بھا للمشكالت الشائعة للمعلومات حول ميزة منع السرقة ،راجع دليل مستخدم برنامج HP Display Ass
أ المواصفات الفنية مالحظة: تعبر كافة المواصفات عن المواصفات النموذجية التي يوفرھا صانعو مكونات HP؛ قد يختلف األداء الفعلي إما لألعلى أو للألقل. طراز LA1956x جدول أ ١-مواصفات طراز LA1956x شاشة عريضة ١٩بوصة شاشة عرض شاشة عريضة ٤٨٫٣سم النوع شاشة LCDبإضاءة LEDخلفية بتقنية الخيوط الملتوية )(TN حجم الصورة القابل للعرض ٤٨٫٣سم قطريً ا الميل ٥-إلى ٢٥درجة مئوية الدوران ١٨٠-إلى ١٨٠درجة مئوية الوزن األقصى )بعد التفريغ( 4.
جدول أ ١-مواصفات طراز ُ) LA1956xيتبع( االرتفاع عن مستوى البحر: التشغيل ٠إلى ٥٠٠٠م ٠إلى ١٦٫٤٠٠قدم التخزين ٠إلى ١٢٫١٢٩م ٠إلى ٤٠٫٠٠٠قدم استھالك الطاقة الذي تم قياسه: طاقة كاملة 35.0وات إعدادات نموذجية 27.0وات طرق اختبار ®Energy Star > 15.95واط ) Sleepسكون( > 0.5واط إيقاف تشغيل > 0.
جدول أ ٢-مواصفات طراز ُ) LA2006xيتبع( معدل التحديث الرأسي ٥٠إلى ٧٦ھيرتز درجة حرارة المتطلبات البيئية درجة حرارة التشغيل درجة حرارة التخزين ٥إلى ٣٥درجة مئوية ٤١إلى ٩٥درجة فھرنھايت من ٢٠-إلى ٦٠درجة مئوية -٤إلى ١٤٠درجة فھرنھايت الرطوبة النسبية ٢٠إلى %٨٠ مصدر الطاقة ١٠٠إلى ٢٤٠فولت تيار متردد ٦٠/٥٠ ،ھرتز االرتفاع: في وضع التشغيل التخزين ٠إلى ٥٠٠٠م ٠إلى ١٦٤٠٠قدم ٠إلى ١٢١٩٢م ٠إلى ٤٠٠٠٠قد
جدول أ ٣-مواصفات ُ) LA2206xيتبع( أقصى دقة للرسوم دخل تناظري ٦٠) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ھيرتز( إدخال رقمي ٦٠) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ھيرتز( أفضل دقة للرسوم دخل تناظري ٦٠) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ھيرتز( إدخال رقمي ٦٠) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ھيرتز( وضع النص ٤٠٠ x ٧٢٠ مسافات النقاط ) ٠٫٢٤٨ارتفاع( × ) ٠٫٢٤٨العرض( ملم وحدات البيكسل لكل بوصة ١٠٢بكسل في البوصة التردد األفقي من ٢٤إلى ٩٤كيلوھرتز معدل التحديث الرأسي من ٥٠إلى ٧٦ھرتز درجة حرارة المتطلبات البيئية درجة حرارة التشغيل
جدول أ ٤-مواصفات ُ) LA2306xيتبع( الدوران ١٨٠-إلى ١٨٠درجة مئوية الوزن األقصى )بعد التفريغ( ٦٫٨كغ ١٥٫٠رطالً األبعاد )بما في ذلك القاعدة( االرتفاع )أعل موضع( ٤٦٫٦٢سم ١٨٫٣٧بوصة االرتفاع )أسفل موضع( ٣٥٫١١سم ١٣٫٨٣بوصة العمق ٢٤٫٩٥سم ٩٫٨٣بوصات العرض ٥٥٫١٥سم ٢١٫٧٣بوصة أقصى دقة للرسوم دخل تناظري ٦٠) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ھيرتز( إدخال رقمي ٦٠) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ھيرتز( أفضل دقة للرسوم دخل تناظري ٦٠) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ھيرتز( إدخ
التعرف على حلول العرض مسبقة الضبط ً استخداما ويتم ضبطھا على أنھا إعدادات المصنع .تقوم ھذه الشاشة تلقائيً ا بالتعرف على درجات دقة العرض الواردة أدناه ھي أكثر األوضاع ھذه األوضاع سابقة الضبط وستظھر في حجم مالئم في وسط الشاشة.
طراز LA2206x جدول أ ٨-أوضاع المصنع مسبقة الضبط الوضع مسبق الضبط تنسيق وحدات البيكسل التردد األفقي )كيلو ھيرتز( التردد الرأسي )ھيرتز( ١ ٤٨٠ × ٦٤٠ ٣١٫٤٦٩ ٥٩٫٩٤٠ ٢ ٤٠٠ × ٧٢٠ ٣١٫٤٦٩ ٧٠٫٠٨٧ ٣ ٦٠٠ × ٨٠٠ ٣٧٫٨٧٩ ٦٠٫٣١٧ ٤ ٧٦٨ × ١٠٢٤ ٤٨٫٣٦٣ ٦٠٫٠٠٤ ٥ ٧٢٠ × ١٢٨٠ ٤٥٫٠٠ ٥٩٫٩٤ ٦ ١٠٢٤ × ١٢٨٠ ٦٣٫٩٨١ ٦٠٫٠٢ ٧ ٩٠٠ × ١٤٤٠ ٥٥٫٩٣٥ ٥٩٫٨٨٧ ٨ ١٠٥٠ × ١٦٨٠ ٦٥٫٢٩
جدول أ ١٠-أوضاع المصنع مسبقة الضبط )ُيتبع( ٦ ١٠٢٤ × ١٢٨٠ ٦٣٫٩٨١ ٦٠٫٠٢ ٧ ٩٠٠ × ١٤٤٠ ٥٥٫٩٣٥ ٥٩٫٨٨٧ ٨ ١٠٥٠ × ١٦٨٠ ٦٥٫٢٩ ٥٩٫٩٥٤ ٩ ١٠٨٠ × ١٩٢٠ ٦٧٫٥ ٦٠٫٠٠ جدول أ ١١-تنسيقات الفيديو الفائقة الدقة الوضع مسبق الضبط اسم التوقيت تنسيق وحدات البيكسل التردد األفقي )كيلو ھيرتز( التردد الرأسي )ھيرتز( ١ 480p ٤٨٠ × ٧٢٠ ٣١,٤٦٩ ٦٠ ٢ 576p ٥٧٦ × ٧٢٠ ٣١,٢٥ ٥٠ ٣ 720p50