L5006tm- ja L5009tm-kosketusnäytöt Käyttöopas
© 2006–2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Elo TouchSystems, IntelliTouch ja TouchTools ovat Tyco Electronics Corporationin tavaramerkkejä. HP-tuotteiden ja -palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi.
Tietoja tästä oppaasta Tässä oppaassa on tietoja näytön asentamisesta, ohjainten asennuksesta, näyttövalikon käyttämisestä ja vianmäärityksestä sekä teknisiä tietoja. VAROITUS! Tällä tavalla merkitty teksti tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara. HUOMIO: Tällä tavalla merkitty teksti tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.
iv Tietoja tästä oppaasta
Sisällysluettelo 1 Tuotteen ominaisuudet ..................................................................................................................................... 1 HP L5006tm -kosketusnäyttö ............................................................................................................... 1 HP Compaq L5009tm -kosketusnäyttö ................................................................................................. 2 2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeet ..........................
Näyttövalikon taulukko ....................................................................................................... 13 Näyttötilojen tunnistaminen ................................................................................................................ 14 Virranhallintajärjestelmä ..................................................................................................................... 14 Näyttövalikon ja virtapainikkeen lukitus ja avaus .........................................
1 Tuotteen ominaisuudet Nestekidenäytöissä (LCD) on ohutkalvotransistoriteknologiaa (TFT) hyödyntävä aktiivimatriisipaneeli. Näyttöjen ominaisuudet ovat seuraavat: HP L5006tm -kosketusnäyttö ● Enimmäistarkkuus XGA 1 024 x 768. Yhteensopiva värillisten VGA-, SVGA- ja XGA (lomittamaton) -näyttösovittimien kanssa.
HP Compaq L5009tm -kosketusnäyttö ● Enimmäistarkkuus XGA 1 024 x 768. Yhteensopiva värillisten VGA-, SVGA- ja XGA (lomittamaton) -näyttösovittimien kanssa. ● Tyco Electronics Corporationin Elo TouchSystems -liiketoimintayksikön Integrated Acoustic Pulse Recognition (APR) -teknologia ● Tiivistetty kosketusnäyttö reagoi sormen, kynnen, hanskan peittämän käden tai kynän kosketukseen. ● Voidaan kallistaa. ● Virta-, video- ja APR USB -kaapelit toimitetaan laitteen mukana.
2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeet Tärkeää turvallisuustietoa Näytön mukana toimitetaan virtajohto. Jos käytät jotakin muuta virtajohtoa, varmista, että virtalähde ja liitin ovat näytön määritysten mukaiset. Saat lisätietoja näyttöön sopivasta virtajohtosarjasta Tuotetta koskevat ilmoitukset -levykkeeltä, jos sellainen toimitetaan tuotteen mukana, tai ohjepakkauksesta. VAROITUS! Sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen riskiä voi pienentää toimimalla seuraavasti: • Älä poista virtajohdon maadoitusosaa.
Huolto-ohjeet Voit parantaa näytön suoritustasoa ja pidentää sen käyttöikää seuraavasti: ● Älä avaa näytön koteloa tai yritä korjata tuotetta itse. Muuta vain niitä säätöjä, jotka mainitaan käyttöohjeissa. Jos näyttö ei toimi kunnolla, tai se on pudonnut tai vaurioitunut, ota yhteyttä valtuutettuun HP-jälleenmyyjään tai -huoltoon. ● Käytä vain näytölle tarkoitettua virtalähdettä ja liitäntää, jotka on mainittu laitekilvessä näytön takaosassa.
3 Näytön asentaminen Ennen kuin asennat näytön, varmista, että tietokoneen, näytön ja lisälaitteiden virta on katkaistu. Jatka tämän jälkeen seuraavien ohjeiden mukaan. Takana olevien liitäntöjen tunnistaminen Kuva 3-1 Takana olevat liitännät Taulukko 3-1 Takana olevat liitännät Liitäntä Toiminto 1 Verkkovirta Näytön verkkovirtaliitin. 2 USB Näytön liitin kosketusnäytön USB-kaapelin kytkemistä varten.
Kaapeleiden kytkeminen HUOMAUTUS: L5009tm-mallissa APR-ohjain kannattaa asentaa ennen laitteiden kytkemistä. 1. Sijoita näyttö hyvin ilmastoituun paikkaan tietokoneen lähelle. 2. Kytke virtajohdon (1) yksi pää näytön takaosassa olevaan virtaliitäntään ja toinen pää pistorasiaan. 3. L5006tm: Kytke kosketusnäytön sarjakaapelin (RS232) tai USB-kaapelin (2) (mutta ei molempien) yksi pää tietokoneen takaosassa olevaan liitäntään ja toinen pää näytössä olevaan liitäntään.
Kosketusohjainten asentaminen Kosketusohjainohjelmisto on ladattavissa Internetistä tai näytön mukana toimitetulta HP:n ohjelmistoja dokumentaatio-CD-levyltä. Ohjainten asentaminen CD-levyltä 1. Aseta HP:n ohjelmisto- ja dokumentaatio-CD-levy tietokoneen CD-asemaan. 2. Valitse CD-levyn valikosta Install Touchscreen Driver Software (Asenna kosketusnäytön ohjainohjelmisto). 3.
Näytön telineen irrottaminen Jos haluat kiinnittää näytön seinälle tai muuhun asennuskiinnikkeeseen, näytön jalusta on irrotettava näytöstä. Näytön takapaneelissa on neljä VESA-kiinnitysstandardin mukaista kiinnitysreikää. HUOMIO: Tässä näytössä on VESA-standardin mukaiset 75 mm:n kiinnitysreiät. Muiden valmistajien kiinnitysratkaisujen käyttöön vaaditaan neljä ruuvia, joiden halkaisija on 4 mm, kierteen nousu 0,7 ja pituus 10 mm (ruuveja ei toimiteta näytön mukana).
Näytön kallistaminen Voit parantaa käyttömukavuutta kallistamalla näyttöä eteenpäin (enintään -5 astetta) tai taaksepäin (enintään 90 astetta). Kuva 3-3 Näytön kallistaminen HUOMIO: Suojaa näyttöä pitämällä jalustasta kiinni LCD-näyttöä säädettäessä, äläkä kosketa näyttöä. Tyyppikilven sijainti Näytön tyyppikilvessä ilmoitetaan varaosanumero, tuotenumero ja sarjanumero. Tietoja voidaan tarvita otettaessa yhteyttä HP-tukeen tai huoltoon näyttöä koskevissa asioissa.
4 Näytön käyttäminen Näytönohjaimen asentaminen Näytön mukana toimitettu CD-levy sisältää tietokoneeseen asennettavat näytönohjaintiedostot: ● INF-tiedosto (tietoja) ● ICM-tiedosto (kuvan väritäsmäytystiedosto) HUOMAUTUS: Jos näytön mukana ei toimiteta CD-levyä, INF- ja ICM-tiedostot voi ladata Internetistä HP:n näyttöjen tukisivuilta. Katso tämän luvun kohta Lataaminen Internetistä sivulla 11.
INF- ja ICM-tiedostojen asentaminen Selvitettyäsi päivitystarpeen voit asentaa INF- ja ICM-tiedostot CD-levyltä tai ladata ne Internetistä. Tiedostojen asentaminen CD-levyltä Asenna INF- ja ICM-tiedostot CD-levyltä seuraavasti: 1. Aseta CD-levy tietokoneen CD-asemaan. CD-valikko tulee näkyviin. 2. Lue Monitor Driver Software Readme (Näytönohjainohjelmiston tiedot) -tiedosto. 3. Valitse Install Monitor Driver Software (Asenna näytönohjainohjelmisto). 4. Noudata näytöllä näkyviä ohjeita. 5.
Sivupaneelin säätimet Kuva 4-1 Näytön sivupaneelin säätimet Taulukko 4-1 Näytön sivupaneelin säätimet Säädin Toiminto 1 Virta Käynnistää tai sammuttaa näytön. 2 Valinta Valitsee näyttövalikoiden säädettävät kohteet. 3 Määrittää kirkkausasetuksen. Vähentää säädettävän kohteen arvoa. Valitsee kohteen vastapäivään. 4 Määrittää kontrastiasetuksen. Lisää säädettävän kohteen arvoa. Valitsee kohteen. 5 12 Valikko/Poistu Luku 4 Näytön käyttäminen Avaa näyttövalikot tai sulkee ne.
Näyttövalikon käyttäminen Näyttövalikon (OSD) avulla voit näyttää ja valita näyttövalikon valikkotoiminnot. Avaa näyttövalikko seuraavasti: 1. Avaa näyttövalikko painamalla sivupaneelissa olevaa Menu (Valikko) -painiketta. 2. Liiku valikossa myötä- tai vastapäivään ylä- tai alanuolipainikkeilla. Paina näppäimistön Enternäppäintä, jolloin parametri korostetaan, kun se valitaan. 3. Voit sulkea näyttövalikon käytön aikana milloin tahansa painamalla Menu (Valikko) -painiketta.
Taulukko 4-2 Näyttövalikko (jatkoa) Kuvake Näyttövalikon toiminto Kuvaus Recall Defaults (Palauta oletusasetukset) Palauttaa näytön oletusasetukset. OSD Language (Näyttövalikon kieli) Valitsee näyttövalikon kielen. Information Description (Tietojen kuvaus) Kertoo nykyisen tarkkuuden sekä H-Frequency (Vaakataajuus)- ja V-Frequency (Pystytaajuus) -asetuksen.
Näyttövalikon ja virtapainikkeen lukitus ja avaus Näyttövalikkotoiminto voidaan lukita ja avata. Näyttö toimitetaan siten, että näyttövalikko ja virtapainike ovat lukitsemattomassa asennossa. Voit lukita näyttövalikon seuraavasti: 1. Paina Menu (Valikko) -painiketta ja ylänuolipainiketta samanaikaisesti, kunnes näyttöön tulee ikkuna, jossa lukee OSD Unlock (Näyttövalikon avaus). Pidä painikkeita painettuina, kunnes ikkunaan vaihtuu teksti OSD Lock (Näyttövalikon lukitus). 2.
A Vianmääritys Yleisimpien ongelmien ratkaiseminen Seuraavassa taulukossa on lueteltu mahdollisia vikoja, niiden aiheuttajia ja suositeltavia korjaustoimenpiteitä. Taulukko A-1 Yleisimpien ongelmien ratkaiseminen Ongelma Todennäköinen syy Ratkaisu Näyttö on tyhjä. Virtajohto on irti. Kiinnitä virtajohto. Virta on katkaistu sivupaneelin virtapainikkeella. Paina sivupaneelin virtapainiketta. Videokaapelia ei ole kytketty asianmukaisesti. Kytke videokaapeli huolellisesti.
Kosketusnäytön käyttöön liittyviä vihjeitä Jos kosketusnäytön käytössä ilmenee ongelmia asennuksen aikana tai sen jälkeen, alla olevien vihjeiden avulla voit selvittää ongelman syyn. ● Jos näyttöön tulee viesti No Elo touchmonitor found (Elo-kosketusnäyttöä ei löydy), asenna uusimmat ohjaimet. Kahdella sarja- tai USB-liitännällä varustettuihin kosketusnäyttöihin on asennettava uusimmat ohjaimet.
● Sarjayhteys – Suorita comdump-vianmääritysapuohjelma ja varmista, että kosketusnäyttö, sarjakosketusohjain, tietokoneen COM-sarjaportti ja kaapelit on kytketty ja että ne toimivat oikein. Lataa tiedoston comdump.exe (7K) uusin versio Elo-sivuston Driver and Files Download (Ladattavat ohjaimet ja tiedostot) -sivulta. Tallenna tiedosto sellaiseen paikkaan, jossa se on helposti käytettävissä, esimerkiksi levykkeelle tai kiintolevyn pääkansioon.
5. Anna viive millisekunteina, 60000 on 60 sekuntia. 6. Poistu regeditistä, kun olet valmis. 7. Sammuta tietokone ja käynnistä se uudelleen. Asetus otetaan käyttöön vasta uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Kohdistin ei näy. Voit tuoda kohdistimen näyttöön valitsemalla Ohjauspaneeli > Elo Touchscreen (Elo-kosketusnäyttö) > Mode (Tila) -välilehti. Tarkista, onko Hide arrow mouse pointer (Piilota nuolihiiriosoitin) -valintaruutu valittuna. Jos on, poista valintaruudun valinta ja valitse OK.
B Tekniset tiedot HUOMAUTUS: Kaikki suoritustiedot ovat peräisin komponenttien valmistajilta. Suoritustiedot edustavat HP:n komponenttivalmistajien tyyppitasotietojen suorituskykyä koskevien tietojen kärkeä. Todellinen suorituskyky voi olla ilmoitettua parempi tai heikompi.
Taulukko B-1 HP L5006tm -kosketusnäytön tekniset tiedot (jatkoa) Sivulla olevat säätimet Valikko, ylänuoli, alanuoli, Valitse, Virta Näyttövalikko Contrast (Kontrasti), Brightness (Kirkkaus), H-Position (Vaakasijainti), VPosition (Pystysijainti), Color Temperature (Värilämpötila), Phase (Vaihe), Clock (Kello), OSD Time (Näyttövalikon aika), Recall (Palauta), Language (Kieli) Plug & Play DDC1/2B Kosketuspaneeli IntelliTouch Surface Acoustic Wave (SAW) -teknologia Virta Tulo AC 100–240 V, 50–60 Hz K
Taulukko B-2 HP Compaq L5009tm -kosketusnäytön tekniset tiedot (jatkoa) Enimmäistarkkuus XGA 1 024 x 768 (75 Hz) Kontrastisuhde 450 : 1 (tyypillinen) Kirkkaus Tyypillinen 230 Cd/m2; vähintään 184 Cd/m2 Vasteaika Tr: 5 ms Tf: 12 ms (tyypillinen) Näytön värit 16,2 miljoonaa Katselukulma Pysty -60–+40° Vaaka -60–+60° Tulosignaali Video RGB analoginen 0,7 Vp-p, 75 ohmia Synkronointi Positiivinen tai negatiivinen TTL Signaaliliitäntä 15-nastainen Mini D-Sub Sivulla olevat säätimet Valikko, ylä
IntelliTouch Surface Acoustic Wave -teknologia Taulukko B-3 IntelliTouchin tekniset tiedot Syöttötapa Aktivointi sormella tai hanskan peittämällä kädellä (kangas, nahka tai kumi) Mekaaninen kohdistustarkkuus Normaali poikkeamavirhe on alle 2,03 mm (0,080 tuumaa). Tämä on alle ±1 %. Kosketuspisteiden tiheys Yli 15 500 kosketuspistettä / cm2 (100 000 kosketuspistettä / tuumaa2). Kosketusaktivoinnin voimakkuus Tyypillisesti alle 85 grammaa (3 unssia).
Acoustic Pulse Recognition -teknologia Taulukko B-4 APR-teknologian tekniset tiedot Syöttötapa Aktivointi sormella, kynällä, kovalla kynällä tai hanskan peittämällä kädellä (kangas, nahka tai kumi) Mekaaninen kohdistustarkkuus Virhe enintään 1 % Tarkkuus Kosketuspisteiden tiheys perustuu ohjaimen tarkkuuteen (4 096 x 4 096). Kosketusaktivoinnin voimakkuus Tyypillisesti 55–85 grammaa (2–3 unssia) Ohjain Kortti: USB 1.
Näyttötarkkuuden oletusasetuksien tunnistaminen Alla luetellut näyttötarkkuudet ovat yleisimmin käytetyt. Ne ovat näytön tehdasasetukset. Näyttö tunnistaa automaattisesti nämä esiasetukset. Niitä käytettäessä kuva tulee näytölle oikean kokoisena ja keskitettynä.
Käyttäjätilojen asettaminen Seuraavissa tilanteissa näytönohjain saattaa vaatia sellaista näyttötilaa, jota ei ole esiasetettu: ● Näytönohjain ei ole standardien mukainen. ● Et käytä esiasetettua tilaa. Tällaisissa tapauksissa näytön asetukset on säädettävä uudestaan näyttövalikosta. Voit tehdä muutokset yksittäiseen tilaan tai kaikkiin tiloihin ja tallentaa ne muistiin. Näyttö tallentaa uudet asetukset automaattisesti ja tunnistaa uuden tilan samalla tavalla kuin se tunnistaa oletustilan.
C Alkuperäinen tarkkuus Näytön alkuperäinen tarkkuus on tarkkuustaso, jolla nestekidenäyttö on suunniteltu toimimaan parhaalla mahdollisella tavalla. 15 tuuman koossa alkuperäinen tarkkuus on 1 024 x 768 kuvapistettä. Lähes kaikissa tapauksissa näytön kuva on parhaimmillaan, kun sitä katsotaan alkuperäisellä tarkkuudella. Näytön tarkkuusasetusta voi vähentää, mutta ei lisätä. Videotulo 15 tuuman nestekidenäyttö 640 x 480 (VGA\S) Muuntaa tulomuodoksi 1 024 x 768.
