user's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq L5009tm 15-inch LCD Touchscreen Monitor

  L5006tm L5009tm

 

Summary of content (35 pages)

PAGE 1
‫شاشات اللمس ‪ L5006tm‬و‪L5009tm‬‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© 2006–2014 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪.Development Company, L.P.‬‬ ‫تعد ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬و‪ Windows Vista‬إما‬ ‫علامات تجارية و‪/‬أو علامات تجارية مسجلة‬ ‫لشركة ‪ Microsoft‬في الولايات المتحدة ودول‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫تعد ‪ Elo TouchSystems‬و‪IntelliTouch‬‬ ‫و‪ TouchTools‬علامات تجارية لشركة ‪Tyco‬‬ ‫‪.Electronics Corporation‬‬ ‫إن ضمانات منتجات ‪ Hewlett-Packard‬الوحيدة‬ ‫واردة في بيانات الضمان الصريحة المرفقة بمثل‬ ‫هذه المنتجات والخدمات‪ .‬يجب عدم تفسير أي‬ ‫مما يرد هنا على أنه يشكل ضمانًا إضافيًا‪ .
PAGE 3
‫حول هذا الدليل‬ ‫يوفر هذا الدليل معلومات حول تركيب الشاشة وتثبيت برامج التشغيل واستخدام قائمة أوامر الشاشة وحل‬ ‫المشكلات والمواصفات الفنية‪.‬‬ ‫تحذير! النص الوارد بهذه الطريقة يشير إلى أن الإخفاق في اتباع الإرشادات يمكن أن يؤدي إلى إصابات‬ ‫جسدية أو خسائر في الأرواح‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬النص الوارد بهذه الطريقة يشير إلى أن الإخفاق في اتباع الإرشادات يمكن أن يؤدي إلى تلف في‬ ‫المعدات أو فقدان المعلومات‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫النص الوارد بهذه الطريقة يوفر معلومات تكميلية هامة‪.
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬ميزات المنتج ‪١ ....................................................................................................................................‬‬ ‫شاشة اللمس ‪١ ......................................................................................................... HP L5006tm‬‬ ‫شاشة لمس ‪٢ .............................................................................................. HP Compaq L5009tm‬‬ ‫‪ ٢‬إرشادات الصيانة والسلامة ‪٣ ...........................................
PAGE 6
‫جدول قائمة أوامر الشاشة ‪١٣ ............................................................................................‬‬ ‫التعرف على حالات الشاشة ‪١٤ .........................................................................................................‬‬ ‫نظام إدارة الطاقة ‪١٤ ........................................................................................................................‬‬ ‫قفل‪/‬إلغاء قفل قائمة أوامر الشاشة والطاقة ‪١٦ .........................................................
PAGE 7
‫‪١‬‬ ‫ميزات المنتج‬ ‫تحتوي شاشات الكريستال السائل (‪) LCD‬على لوحة بتقنية المصفوفة النشطة والناقل الرفيع الطبقة (‪).TFT‬‬ ‫وتتمتع الشاشات بما يلي‪:‬‬ ‫شاشة اللمس ‪HP L5006tm‬‬ ‫●‬ ‫دقة ‪ XGA‬قصوى ‪ .
PAGE 8
‫شاشة لمس ‪HP Compaq L5009tm‬‬ ‫●‬ ‫دقة ‪ XGA‬قصوى ‪ .
PAGE 9
‫‪٢‬‬ ‫إرشادات الصيانة والسلامة‬ ‫معلومات هامة بالنسبة للأمان‬ ‫ً‬ ‫وتوصيلا مناسبين لهذه‬ ‫تم إرفاق سلك طاقة بالشاشة‪ .‬في حالة استخدام سلك آخر‪ ،‬فاستخدم مصدر طاقة‬ ‫الشاشة فقط‪ .‬للحصول على مزيد من المعلومات حول طقم سلك الطاقة الصحيح الذي يجب استخدامه مع‬ ‫ً‬ ‫مرفقا‪ ،‬أو الموجودة في‬ ‫الشاشة‪ ،‬راجع إشعارات المنتج الموجودة على قرص الوسائط الخاص بك‪ ،‬إذا كان‬ ‫مجموعة الوثائق الخاصة بك‪.‬‬ ‫تحذير!‬ ‫لتقليل مخاطر التعرض لصدمة كهربية أو تعرض الجهاز للتلف‪:‬‬ ‫• يجب عدم تعطيل ميزة تأريض سلك الطاقة‪ .
PAGE 10
‫توجيهات الصيانة‬ ‫لتحسين الأداء وزيادة العمر الافتراضي للشاشة‪:‬‬ ‫●‬ ‫يجب عدم فتح صندوق الشاشة أو محاولة صيانة هذا المنتج بنفسك‪ .‬قم فقط بضبط مفاتيح التحكم هذه‬ ‫التي تتناولها إرشادات التشغيل‪ .‬في حالة عدم تشغيل الشاشة بشكل ملائم أو التعرض للسقوط أو التلف‪،‬‬ ‫اتصل ببائع أو موزع أو موفر خدمة ‪ HP‬المعتمد‪.‬‬ ‫●‬ ‫استخدم فقط مصدر طاقة واتصال ملاءمين لهذه الشاشة‪ ،‬كما هو موضح في الملصق‪/‬اللوحة الخلفية‬ ‫للشاشة‪.
PAGE 11
‫‪٣‬‬ ‫تركيب الشاشة‬ ‫لتركيب الشاشة‪ ،‬تأكد من إيقاف تشغيل طاقة الشاشة ونظام الكمبيوتر أو الأجهزة الموصلة الأخرى‪ ،‬ثم اتبع‬ ‫الإرشادات التالية‪.‬‬ ‫التعرف على الموصلات الخلفية‬ ‫شكل ‪ ١-٣‬الموصلات الخلفية‬ ‫جدول ‪ ١-٣‬الموصلات الخلفية‬ ‫الوظيفة‬ ‫موصل‬ ‫‪١‬‬ ‫طاقة التيار المتناوب‬ ‫يوصل سلك طاقة التيار المتناوب بالشاشة‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫يوصل كبل ‪ USB‬لشاشة اللمس بالشاشة‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫تسلسلي‬ ‫يوصل كبل شاشة اللمس التسلسلي بالشاشة (غير متاح في الطراز ‪).
PAGE 12
‫توصيل الكبلات‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫أما الطراز ‪ L5009tm‬فيفضل تثبيت برنامج تشغيل ‪ APR‬قبل توصيل الأجهزة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ضع الشاشة على موقع ملائم وجيد التهوية بالقرب من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫وصل أحد طرفي كبل الطاقة (‪) ١‬بموصل التيار المتردد بالجزء الخلفي من الشاشة‪ ،‬والطرف الآخر بمنفذ‬ ‫الحائط الكهربي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ً‬ ‫طرفا من طرفي كبل شاشة اللمس التسلسلي (‪) RS232‬أو كبل ‪) ٢( USB‬أي أحد‬ ‫‪ :L5006tm‬وصل‬ ‫الكبلات فقط بالموصل الموجود خلف الكمبيوتر والطرف الثاني بالموصل الموجود في الشاشة‪ .
PAGE 13
‫تثبيت برامج تشغيل شاشة اللمس‬ ‫يمكن تنزيل برنامج تشغيل اللمس من الإنترنت أو من قرص البرامج والوثائق المضغوط من ‪ HP‬المرفق بالشاشة‪.‬‬ ‫تثبيت برامج التشغيل من القرص المضغوط‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدخل قرص البرامج والوثائق المضغوط من ‪ HP‬في محرك الأقراص المضغوطة في جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اختر ‪( Install Touchscreen Driver Software‬تثبيت برنامج تشغيل شاشة اللمس )من قائمة القرص‬ ‫المضغوط‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫إزالة حامل الشاشة‬ ‫في حالة تركيبك اللوحة على حائط أو على وسيلة تركيب أخرى‪ ،‬يجب إزالة حامل الشاشة من اللوحة ً‬ ‫أولا‪.‬‬ ‫تحتوي الشاشة على أربعة ثقوب تركيب خلف الشاشة والتي تلبي قياس التركيب لـ ‪.VESA‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تدعم هذه الشاشة صناعة فتحات التركيب بحجم ‪ ٧٥‬مم التي تلبي معيار الصناعة ‪ .VESA‬لتركيب‬ ‫وسيلة تركيب من طرف آخر بالشاشة‪ ،‬يتطلب الأمر استخدام ‪ ٤‬براغي مقاس ‪ ٤‬مم ودرجة ميل ‪ ٠٫٧‬وطول ‪١٠‬‬ ‫مم (غير مرفقة مع الشاشة ‪).‬يجب عدم استخدام براغي أطول لأنها يمكن أن تؤدي إلى تعرض الشاشة للتلف‪.
PAGE 15
‫إمالة الشاشة‬ ‫للحصول على مشاهدة واضحة‪ ،‬أمل الشاشة إلى الأمام (حتى ‪ ٥-‬درجات )أو للخلف (حتى ‪ ۹٠‬درجة‪).‬‬ ‫شكل ‪ ٣-٣‬إمالة الشاشة‬ ‫تنبيه‪ :‬لحماية الشاشة‪ ،‬تأكد من إمساكك القاعدة عند ضبط شاشة الكريستال السائل واحرص على عدم‬ ‫لمس الشاشة‪.‬‬ ‫تحديد مكان ملصقات التقدير‬ ‫توفر ملصقات التقدير على الشاشة رقم قطعة الغيار ورقم المنتج والرقم المسلسل‪ .‬ربما تحتاج إلى هذه الأرقام‬ ‫عند الاتصال بـ ‪ HP‬حول طراز الشاشة‪ .‬ملصقات التقدير موجودة في اللوحة الخلفية لرأس الشاشة‪.
PAGE 16
‫‪٤‬‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫تثبيت برنامج تشغيل الشاشة‬ ‫يحتوي القرص المضغوط المرفق بالشاشة على الملفات الخاصة ببرامج تشغيل الشاشة التي يمكنك تثبيتها‬ ‫على الكمبيوتر‪:‬‬ ‫●‬ ‫ملف (معلومات )بامتداد ‪.INF‬‬ ‫●‬ ‫ملف (تطابق ألوان الصورة )بامتداد ‪.ICM‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في حالة عدم إرفاق قرص مضغوط بالشاشة‪ ،‬يمكن تنزيل ملفات ‪ .INF‬و‪ .ICM‬من موقع الويب الخاص‬ ‫بدعم شاشات ‪ .HP‬راجع التنزيل من الإنترنت في صفحة ‪ ١١‬في هذا الفصل‪.‬‬ ‫ملف المعلومات‬ ‫يحدد ملف ‪ .
PAGE 17
‫تثبيت ملفات ‪ .INF‬و‪.ICM‬‬ ‫بعد أن تحدد أنك تريد التحديث‪ ،‬تستطيع تثبيت ملفات ‪ .INF‬و‪ .ICM‬من القرص المضغوط أو تنزيلها‪.‬‬ ‫التثبيت من القرص المضغوط‬ ‫لتثبيت ملفات ملفات ‪ .INF‬و‪ .ICM‬على الكمبيوتر من القرص المضغوط‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدخل القرص المضغوط في محرك الأقراص المضغوطة في جهاز الكمبيوتر‪ .‬تظهر قائمة القرص المضغوط‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اعرض ملف ‪( Monitor Driver Software Readme‬ملف تمهيد برنامج تشغيل الشاشة‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد ‪( Install Monitor Driver Software‬تثبيت برنامج تشغيل الشاشة‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫مفاتيح التحكم في اللوحة الجانبية‬ ‫شكل ‪ ١-٤‬مفاتيح تحكم اللوحة الجانبية للشاشة‬ ‫جدول ‪ ١-٤‬مفاتيح تحكم اللوحة الجانبية للشاشة‬ ‫مفتاح التحكم‬ ‫الوظيفة‬ ‫‪١‬‬ ‫الطاقة‬ ‫تشغيل الشاشة أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫تحديد‬ ‫يحدد عناصر الضبط من قوائم أوامر الشاشة‪.‬‬ ‫إدخال ضبط السطوع‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫خفض قيمة العنصر الذي يتم ضبطه‪.‬‬ ‫تحديد العناصر عكس اتجاه عقارب الساعة‪.‬‬ ‫الدخول إلى ضبط التباين‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫زيادة قيمة العنصر الذي يتم ضبطه‪.‬‬ ‫تحديد العنصر‪.
PAGE 19
‫استخدام قائمة أوامر الشاشة‬ ‫استخدم قائمة أوامر الشاشة (‪) OSD‬لعرض وظائف قائمة أوامر الشاشة وتحديدها‪ .‬للوصول إلى أوامر الشاشة‪،‬‬ ‫قم بما يلي‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اضغط على زر القائمة الموجود في اللوحة الجانبية لتنشيط قائمة أوامر الشاشة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫استخدم السهمين للأعلى وللأسفل للانتقال خلال القائمة باتجاه عقارب الساعة أو عكسه‪ .‬اضغط مفتاح‬ ‫‪ Enter‬على لوحة المفاتيح فيتم تمييز العوامل المحددة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫للخروج من قائمة أوامر الشاشة في أي وقت خلال العملية‪ ،‬اضغط زر القائمة‪ .
PAGE 20
‫جدول ‪ ٢-٤‬قائمة أوامر الشاشة ) ُيتبع(‬ ‫الرمز‬ ‫‪) OSD Control‬التحكم في‬ ‫أوامر الشاشة(‬ ‫الوصف‬ ‫‪( Auto-Adjustment‬الضبط‬ ‫التلقائي)‬ ‫اضغط ‪( Auto‬تلقائي )لتمكين هذه الوظيفة‪ .‬سيضبط ‪( Auto-Adjustment‬الضبط التلقائي )‪V-‬‬ ‫‪( Position‬الوضع العمودي)‪( H-Position ،‬الوضع الأفقي)‪( Clock ،‬موقت )و‪Clock-Phase‬‬ ‫(دفقات الموقت‪).‬‬ ‫‪( Recall Defaults‬استعادة‬ ‫الافتراضيات)‬ ‫يعيد الشاشة إلى إعداداتها الافتراضية‪.‬‬ ‫‪( OSD Language‬لغة قائمة‬ ‫أوامر الشاشة)‬ ‫يحدد لغة عرض أوامر الشاشة‪.
PAGE 21
‫ملاحظة‪ :‬تنتقل الشاشة تلقائيًا بين خطوات نظام إدارة الطاقة عند خمولها‪ .‬لإخراج الشاشة من نظام إدارة‬ ‫الطاقة‪ ،‬اضغط أي مفتاح من لوحة المفاتيح أو حرك الماوس أو المس شاشة اللمس‪ .‬لإخراج الشاشة من نظام‬ ‫إدارة الطاقة من خلال شاشة اللمس‪ ،‬يجب أن تكون وظائف شاشة اللمس كاملة التشغيل‪.‬‬ ‫لا تدعم طرز الشاشة التي تستخدم برنامج تشغيل ‪ APR‬وضعي الاستعداد أو السكون‪.
PAGE 22
‫قفل‪/‬إلغاء قفل قائمة أوامر الشاشة والطاقة‬ ‫يمكن قفل ميزة قائمة أوامر الشاشة وإلغاء قفلها‪ .‬يشحن الشاشة وقائمة أوامر الشاشة وزر الطاقة في الوضع‬ ‫المفتوح‪.‬‬ ‫لقفل قائمة أوامر الشاشة‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫واحدا حتى ظهور إطار يعلن "‪" (OSD Unlock‬ليست قائمة أوامر‬ ‫اضغط زر القائمة ثم زر السهم للأعلى آنًا‬ ‫ً‬ ‫الشاشة مقفلة ‪).‬استمر في ضغط الزرين حتى تصبح الرسالة في الإطار "‪" (OSD Lock‬قائمة أوامر‬ ‫الشاشة مقفلة‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫أ‬ ‫حل المشكلات‬ ‫حل المشكلات العامة‬ ‫تسرد القائمة التاليت المشكلات المحتملة والأسباب المحتملة لكل مشكلة والحلول الموصى بها‪.‬‬ ‫جدول أ‪ ١-‬حل المشكلات العامة‬ ‫مشكلة‬ ‫الحل المحتمل‬ ‫الحلول‬ ‫الشاشة فارغة‪.‬‬ ‫سلك الطاقة غير متصل‪.‬‬ ‫وصل سلك الطاقة‪.‬‬ ‫زر الطاقة الموجود في اللوحة الجانبية‬ ‫للشاشة في وضع الإيقاف‪.‬‬ ‫اضغط على زر طاقة اللوحة الجانبية‪.‬‬ ‫تم توصيل كبل الفيديو بشكل غير‬ ‫ملائم‪.‬‬ ‫وصل كبل الفيديو بشكل ملائم‪ .
PAGE 24
‫تلميحات بخصوص شاشة اللمس‬ ‫في حالة مواجهتك المشاكل في تشغيل نظام شاشة اللمس خلال التثبيت أو بعده‪ ،‬استعمل التلميحات أدناه‬ ‫لتساعدك في تدحيد مصدر المشكلة‪.‬‬ ‫●‬ ‫في حالة عرض الرسالة "‪" (No Elo touchmonitor found‬تعذر العثور على شاشة لمس ‪) Elo‬على‬ ‫الشاشة‪ ،‬ثبت أحدث برامج التشغيل‪ .‬تتطلب شاشات اللمس ذات التوصيلان ‪ USB‬والمتسلسل أحدث‬ ‫موجودا ومشاهدتك هذه المشكلة‪ ،‬يجب تحديث برنامج تشغيل‬ ‫تثبيتا‬ ‫برامج التشغيل‪ .
PAGE 25
‫متصلة وعاملة على ما يرام‪ .‬نزل آخر إصدار من ‪ ٧( comdump.exe‬كيلو بايت )من الصفحة ‪Driver and‬‬ ‫‪( Files Download‬تنزيل برامج التشغيل والملفات )لـ ‪ .Elo‬يوصى بحفظ الملف في مكان يمكن الوصول إليه‬ ‫بسهولة ‪ -‬أي قرص مرن أو المجلد الأصلي لمحرك الأقراص الثابت‪ .‬يكون ‪ comdump‬تطبيق ‪ Dos‬فإذا كان‬ ‫أحد أنظمة التشغيل ‪ Windows‬مشغل يجب التمهيد من قرص ‪ Dos‬أو تعطيل برنامج التشغيل حيث يمكنك‬ ‫الوصول إلى منفذ ‪ COM‬من سطر الأوامر‪.
PAGE 26
‫لا يرى المؤشر‪ .‬لجعل المؤشر مرئيًا‪ ،‬افتح ‪( Control Panel‬لوحة التحكم > )‪( Elo Touchscreen‬شاشة اللمس لـ‬ ‫‪) > Elo‬علامة التبويب ‪( Mode‬وضع ‪).‬افحص هل خانة الاختيار ‪( Hide arrow mouse pointer‬إخفاء سهم مؤشر‬ ‫الماوس )محددة‪ .‬إذا كانت كذلك‪ ،‬فألغ تحديدها وانقر فوق ‪( OK‬موافق ‪).‬في حالة عدم تثبيت ماوس في‬ ‫الكمبيوتر‪ ،‬أوقف تشغيل الكمبيوتر ثم ثبت ماوس ثم أعد تشغيل الكمبيوتر‪ .‬من المتوقع أن يظهر المؤشر الآن‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متصلا على كيفك‪.
PAGE 27
‫ب المواصفات الفنية‬ ‫ملاحظة‪ :‬تم توفير كل مواصفات الأداء بواسطة جهات تصنيع الكمبيوتر‪ .‬تمثل مواصفات الأداء أعلى المواصفات‬ ‫لكل مواصفات المستوى النموذجية لجهات تصنيع مكونات ‪ HP‬للأداء‪ ،‬وربما يختلف الأداء الفعلي أي أنه قد يكون‬ ‫أعلى أو أقل‪.
PAGE 28
‫جدول ب‪ ١-‬مواصفات شاشة اللمس ‪ُ ) HP L5006tm‬يتبع(‬ ‫إشارة الإدخال‬ ‫الفيديو‬ ‫المزامنة‬ ‫‪ RGB‬تناظري ‪ ٠٫٧‬فولت قمة إلى قمة‪٧٥ ،‬‬ ‫أوم‬ ‫‪ TTL‬إيجابي أو سلبي‬ ‫موصل الإشارة‬ ‫سنا‬ ‫‪ Mini D-Sub‬ذو ‪١٥‬‬ ‫ً‬ ‫التحكم الجانبي‬ ‫القائمة‪ ،‬سهم للأعلى‪ ،‬سهم للأسفل‪،‬‬ ‫تحديد‪ ،‬طاقة‬ ‫قائمة أوامر الشاشة‬ ‫‪( Contrast‬تباين)‪( Brightness ،‬سطوع)‪H- ،‬‬ ‫‪( Position‬الموضع الأفقي)‪V-Position ،‬‬ ‫(الموضع العمودي)‪Color Temperature ،‬‬ ‫(درجة حرارة اللون)‪( Phase ،‬دفقات‬ ‫الموقت)‪( Clock ،‬الوقت)‪( OS
PAGE 29
‫جدول ب‪ ٢-‬مواصفات ‪ُ ) HP Compaq L5009tm‬يتبع(‬ ‫حجم العرض‬ ‫‪( ٣٠٤‬أفقي × )‪( ٢٢٨‬عمودي)‬ ‫‪( ١٢٫٠‬أفقي × )‪( ۹٫٠‬عمودي)‬ ‫بوصة‬ ‫مسافة البيكسل‬ ‫‪( ٠٫٢۹٧‬أفقي × )‪( ٠٫٢۹٧‬عمودي)‬ ‫‪( ٠٫٠١‬أفقي × )‪( ٠٫٠١‬عمودي)‬ ‫بوصة‬ ‫وضع العرض‬ ‫‪ ٧٠( ٣٥٠ × ٦٤٠ VGA‬هرتز)‬ ‫‪ ٧٠( ٤٠٠ × ٧٢٠ VGA‬هرتز)‬ ‫‪ ٦٠( ٤٨٠ × ٦٤٠ VGA‬أو ‪ ٧٢‬أو ‪ ٧٥‬هرتز)‬ ‫‪ ٥٦( ٦٠٠ × ٨٠٠ SVGA‬أو ‪ ٦٠‬أو ‪ ٧٢‬أو ‪٧٥‬‬ ‫هرتز)‬ ‫‪ ٦٠( ٧٦٨ × ١٠٢٤ XGA‬أو ‪ ٧٠‬أو ‪ ٧٥‬هرتز)‬ ‫أقصى دقة‬ ‫‪ ٧٦٨ × ١٠٢٤ XGA‬بتردد ‪ ٧٥‬هرتز‬ ‫نسبة التباين‬ ‫‪( ١
PAGE 30
‫جدول ب‪ ٢-‬مواصفات ‪ُ ) HP Compaq L5009tm‬يتبع(‬ ‫ظروف التشغيل‬ ‫درجة الحرارة (التشغيل)‬ ‫درجة الحرارة (التخزين)‬ ‫رطوبة‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ ٠‬درجة مئوية إلى ‪ ٤٠‬درجة مئوية (‪ ٣٢‬درجة‬ ‫فهرنهايت إلى ‪ ١٠٤‬درجات فهرنهايت)‬ ‫‪ ٢٠‬درجة مئوية إلى ‪ ٦٠‬درجة مئوية ‪٤(-‬‬‫درجات فهرنهايت إلى ‪ ١٤٠‬درجة فهرنهايت)‬ ‫‪ %٢٠‬إلى ‪ %٨٠‬تقريبًا (بدون تكثيف)‬ ‫مترا (‪ ١٢٠٠٠‬قدم)‬ ‫حتى ‪٣٦٥٧.
PAGE 31
‫تقنية ‪IntelliTouch Surface Acoustic Wave‬‬ ‫جدول ب‪ ٣-‬مواصفات ‪IntelliTouch‬‬ ‫أسلوب الإدخال‬ ‫التنشيط بالأصابع أو باليد المقفزة (من القماش أو الجلد أو المطاط‪).‬‬ ‫الدقة الميكانيكية الموضعية‬ ‫الانحراف القياسي الخاطئ يقل عن ‪ ٢٫٠٣‬مم (‪ ٠٫٠٨٠‬بوصة ‪).‬ويعادل أقل من ‪.%١±‬‬ ‫كثافة نقاط اللمس‬ ‫أكثر من ‪ ١٥٥٠٠‬نقاط لمس‪/‬سم‪ ١٠٠٠٠٠( ٢‬نقاط لمس‪/‬بوصة‪).٢‬‬ ‫قوة تفعيل اللمس‬ ‫غراما (‪ ٣‬أونصات )بكشل نموذجي‪.
PAGE 32
‫‪( Acoustic Pulse Recognition Technology‬تقنية التعرف على‬ ‫النبضات الصوتية ‪)Acoustic Pulse Recognition‬‬ ‫جدول ب‪ ٤-‬مواصفات ‪APR‬‬ ‫أسلوب الإدخال‬ ‫التنشيط بالأصابع أو بالأظافر أو بالقلم الرقمي الصلب أو باليد المقفزة (من القماش أو الجلد أو المطاط)‬ ‫الدقة الميكانيكية‬ ‫الموضعية‬ ‫‪ %١‬خطأ بحد أقصى‬ ‫دقة الدقة‬ ‫تستند كثافة نقاط اللمس إلى عناصر تحكم بدقة ‪٤٠۹٦ × ٤٠۹٦‬‬ ‫قوة تفعيل اللمس‬ ‫غراما)‬ ‫‪ ٢‬إلى ‪ ٣‬أونصات بشكل نموذجي (‪ ٥٥‬إلى ‪٨٥‬‬ ‫ً‬ ‫عنصر التحكم‬ ‫اللوحة‪USB 1.
PAGE 33
‫التعرف على حلول العرض مسبقة الضبط‬ ‫استخداما ويتم ضبطها على أنها إعدادات المصنع‪ .‬تقوم هذه‬ ‫درجات دقة العرض الواردة أدناه هي أكثر الأوضاع‬ ‫ً‬ ‫الشاشة تلقائيًا بالتعرض على هذه الأوضاع سابقة الضبط وستظهر في حجم ملائم في وسط الشاشة‪.
PAGE 34
‫دخول أوضاع المستخدم‬ ‫ً‬ ‫مسبقا في‬ ‫بين الحين والآخر تقوم إشارة وحدة التحكم في الفيديو باستدعاء أحد الأوضاع الذي لم يتم إعداده‬ ‫حالة‪:‬‬ ‫●‬ ‫إذا كانت لا تستخدم محول رسوميات قياسيًا‪.‬‬ ‫●‬ ‫وضعا مسبق الضبط‪.‬‬ ‫إذا كانت لا تستخدم‬ ‫ً‬ ‫إذا حدث ذلك‪ ،‬فستحتاج إلى إعادة ضبط معلمات الشاشة باستخدام أوامر الشاشة‪ .‬يمكن إجراء التغييرات على‬ ‫أي من وكل هذه الأوضاع وحفظها في الذاكرة‪ .
PAGE 35
‫ج‬ ‫الدقة الأصلية‬ ‫تكون دقة الشاشة الأصلية مستوى الدقة التي تم تصميم لوحة شاشة الكريستال السائل لتعمل بها على أفضل‬ ‫حال‪ .‬تكون الدقة الأصلية ‪ ٧٦٨ × ١٠٢٤‬بالنسبة إلى حجم ‪ ١٥‬بوصة‪ .‬في كافة الحالات تقريبًا تظهر صورة الشاشة‬ ‫على أفضل حالة عند عرضها بالدقة الأصلية‪ .‬يمكنك خفض إعداد الدقة للشاشة ولكنه لا يمكنك رفعه‪.