Мониторы L5006tm и L5009tm с сенсорным экраном Руководство пользователя
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2006-2014 Microsoft, Windows и Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Майкрософт в США и/или других странах. Elo TouchSystems, IntelliTouch и TouchTools являются товарными знаками Tyco Electronics Corporation. Единственными гарантиями для продуктов и услуг HP являются явные гарантии, прилагаемые к таким продуктам и услугам.
Об этом руководстве Настоящее руководство содержит сведения о подготовке монитора к работе, установке драйверов, использовании экранного меню, устранении неполадок и технических характеристиках. ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к тяжелым телесным повреждениям или смертельному исходу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации. ПРИМЕЧАНИЕ.
iv Об этом руководстве
Содержание 1 Функциональные возможности ................................................................................................................... 1 Сенсорный экран HP L5006tm ........................................................................................................... 1 Сенсорный экран HP Compaq L5009tm ............................................................................................. 2 2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора .........................
Таблица экранного меню ................................................................................................. 15 Определение состояния монитора .................................................................................................. 16 Система управления питанием ........................................................................................................ 16 Блокирование и разблокирование кнопок экранного меню и питания ........................................
1 Функциональные возможности Жидкокристаллические (ЖК) мониторы оснащены экраном, имеющим активную матрицу на тонкопленочных транзисторах (TFT). Характеристики мониторов: Сенсорный экран HP L5006tm ● Максимальное разрешение XGA – 1024 x 768.
Сенсорный экран HP Compaq L5009tm ● Максимальное разрешение XGA – 1024 x 768.
2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора Важная информация по технике безопасности Шнур питания входит в комплект поставки монитора. Если используется другой шнур, необходимо, чтобы источник питания и тип соединительного разъема подходили для данного монитора. Информацию о шнуре питания, подходящем для монитора, см. в документе Примечание к продуктам, который можно найти на прилагаемом диске (при наличии) или в прилагаемом комплекте документации.
Используйте соответствующую мебель, размеры которой специально разработаны для установки жидкокристаллического монитора HP. ВНИМАНИЕ! ЖК-мониторы, установленные ненадлежащим образом на комодах, книжных шкафах, полках, столах, громкоговорителях, ящиках или коробках, могут упасть и привести к получению травм. При прокладывании шнуров и кабелей, подключенных к ЖК-монитору необходимо быть особенно осторожными, чтобы не защемить, не прижать или не споткнуться о них.
Чистка монитора 1. Выключите монитор и компьютер. 2. Отсоедините монитор от розетки сети. 3. Для очистки корпуса дисплея используйте ткань, слегка смоченную в мягкодействующем моющем средстве. 4. Сенсорный экран следует очищать средством для чистки стекла или окон. Нанесите чистящее средство на ткань и вытрите сенсорный экран. Никогда не распыляйте чистящее средство непосредственно на экран. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте спирт (метиловый, этиловый или изопропиловый) или другой сильный растворитель.
3 Настройка монитора Перед подготовкой монитора к работе убедитесь, что питание монитора, компьютера и других подсоединенных устройств отключено, затем следуйте инструкциям, приведенным ниже. Разъемы на задней панели Рисунок 3-1 Разъемы на задней панели Таблица 3-1 Разъемы на задней панели Разъем Функция 1 Переменного тока Используется для подключения кабеля питания переменного тока к монитору. 2 Кабель USB Используется для подключения кабеля USB сенсорного экрана к монитору.
Подключение кабелей ПРИМЕЧАНИЕ. оборудования. Для модели L5009tm лучше установить драйвер APR перед подключением 1. Устанавливайте монитор вблизи компьютера, в месте, где обеспечен свободный приток воздуха. 2. Подсоедините один разъем кабеля питания к разъему питания переменного тока на задней панели монитора, а другой конец кабеля к электрической розетке. 3.
ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения оборудования соблюдайте следующие правила. Не отключайте разъем заземления кабеля питания. Он является важным элементом обеспечения безопасности. Подключайте шнур питания к заземленной электрической розетке, расположенной в легкодоступном месте. Для обесточивания оборудования вынимайте вилку шнура питания из электрической розетки. В целях обеспечения безопасности не ставьте предметы на шнуры и кабели питания.
3. Удостоверьтесь, что компьютер удовлетворяет указанным требованиям. 4. Загрузите программное обеспечение, следуя инструкциям на экране.
Снятие подставки монитора Если панель устанавливается на стене или на другом крепежном приспособлении, необходимо снять с панели подставку монитора. На задней панели монитора имеется четыре монтажных отверстия, соответствующих креплениям стандарта VESA. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Монитор оснащен крепежными отверстиями стандарта VESA, расположенными на расстоянии 75 мм друг от друга.
Выбор угла наклона монитора Для удобства просмотра наклоните монитор вперед (до -5 градусов) или назад (до 90 градусов). Рисунок 3-3 Выбор угла наклона монитора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы обеспечить защиту монитора, удерживайте основание при регулировке ЖК-дисплея и не дотрагивайтесь до экрана. Расположение маркировки изделия В маркировке монитора указаны номер запасной части, номер продукции и серийный номер. Эти номера могут потребоваться при обращении в компанию Hewlett-Packard по поводу модели монитора.
4 Эксплуатация монитора Установка драйвера монитора Прилагаемый к монитору компакт-диск содержит файлы, которые можно установить на компьютер: ● файл .INF со сведениями для установки (INF- Information); ● файл .ICM для обеспечения правильной цветопередачи (ICM- Image Color Matching). ПРИМЕЧАНИЕ. Если в комплект поставки монитора не входит компакт-диск, файлы .INF и .ICM можно загрузить с веб-узла технической поддержки мониторов HP. См. раздел Загрузка из Интернета на стр. 13 в этой главе.
Установка файлов .INF и .ICM После определения необходимости обновления можно установить файлы .INF и .ICM с компакт-диска или загрузить их из Интернета. Установка с компакт-диска Чтобы установить файлы .INF и .ICM на компьютер с компакт-диска, выполните следующие действия. 1. Вставьте компакт-диск в соответствующий дисковод компьютера. Появится меню компактдиска. 2. Просмотрите файл Monitor Driver Software Readme (информация о драйвере монитора). 3.
Элементы управления боковой панели Рисунок 4-1 Элементы управления на боковой панели монитора Таблица 4-1 Элементы управления на боковой панели монитора Элемент управления Функция 1 Электропитание Включение и отключение монитора. 2 Выбор Выбор настроек в экранных меню. 3 Открытие окна настройки яркости. Уменьшение значения настраиваемого элемента. Выбор элемента против часовой стрелки. 4 Открытие окна настройки контрастности. Увеличение значения настраиваемого элемента. Выбор элемента.
Использование экранного меню В экранных меню можно выбрать соответствующие функции. Чтобы открыть экранное меню, выполните следующие действия. 1. Нажмите кнопку Menu на боковой панели монитора, чтобы отобразить экранное меню. 2. Используйте кнопки со стрелками вверх и вниз для перемещения по меню по часовой стрелке или против часовой стрелки соответственно. Нажмите клавишу Enter на клавиатуре, выбранный параметр будет выделен. 3. Чтобы выйти из экранного меню, в любое время можно нажать кнопку Menu.
Таблица 4-2 Экранное меню (продолжение) Значок OSD Control (управление экранным меню) Описание OSD Time (время отображения экранного меню) Настройка значения времени, в течение которого экранное меню отображается на экране монитора. Color Balance (цветовой баланс) С помощью кнопки со стрелкой вверх или вниз можно выбрать следующие значения: 9300, 6500, 5500, 7500 или USER (пользовательский).
Таблица 4-3 Управление питанием Режим Потребляемая мощность Вкл. <30 Вт Спящий режим <4 Вт Выкл. <2 Вт Если монитор не используется в течение длительного времени, рекомендуется его выключить. ПРИМЕЧАНИЕ. В случае бездействия система управления питанием автоматически выполняет соответствующие действия. Чтобы вывести монитор из режима экономии энергии, нажмите клавишу на клавиатуре, подвигайте мышью или дотроньтесь до сенсорного экрана.
А Устранение неполадок Решение часто возникающих проблем В следующей таблице приводится список встречающихся неполадок, возможные причины их возникновения и рекомендации по их устранению. Таблица А-1 Устранение наиболее распространенных неисправностей Неполадка Возможная причина Решение Экран монитора темный. Не подсоединен шнур питания. Подсоедините шнур питания. Монитор выключен с помощью кнопки питания на боковой панели. Нажмите кнопку питания на боковой панели.
Советы по определению причин неполадок сенсорного экрана В случае возникновения проблем с сенсорным экраном во время или после установки, следуйте приведенным далее советам, чтобы определить причину неполадки. ● Если на экране отображается сообщение No Elo touchmonitor found (не найден сенсорный монитор Elo), установите последние драйверы. Для сенсорных мониторов с последовательным портом и интерфейсом USB требуются новейшие драйверы.
Если экран реагирует правильно, нажмите кнопку Accept (принять) или Yes (да), или зеленый флажок. При нажатии кнопки No (нет) или значка со стрелкой повтора снова отображаются объекты для возврата к процедуре юстировки. Следует помнить, что для сохранения новых точек юстировки необходимо нажать кнопку Accept (принять). Если сенсорный экран не реагирует на нажатия, проверьте правильность подсоединения последовательного кабеля или кабеля USB, выполнив следующие действия.
1. Выполните команду regedit или regedt32 (выберите Пуск > Выполнить и введите regedit). 2. Разверните HKEY_LOCAL_MACHINE > SYSTEM > CurrentControlSet > Enum. а. Для контроллеров последовательного соединения: SERENUM > ELOSERIAL > ******* > Device Parameters. б. Для контроллеров соединения USB: HID > VID_04e7 > ******** > ***************** > Device Parameters. ПРИМЕЧАНИЕ. Записи «******» являются идентификаторами, используемыми операционной системой Windows. 3. Дважды щелкните раздел UntouchTimeOut.
Подготовительные действия перед обращением в службу технической поддержки По поводу проблем, которые не удается разрешить с помощью приведенных в данном разделе рекомендаций по устранению неполадок, можно обратиться в службу технической поддержки.
Б Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Все рабочие характеристики предоставлены производителями соответствующих компонентов. Приведенные характеристики представляют собой максимальные значения параметров, указываемых в спецификациях типового уровня производителями компонентов для компании HP; реальные показатели могут отличаться от указанных в ту или иную сторону.
Таблица Б-1 Технические характеристики HP L5006tm (продолжение) Входной сигнал Видео R.G.B.
Таблица Б-2 Технические характеристики сенсорного экрана HP Compaq L5009tm (продолжение) Плотность пикселов 0,297 (Г) x 0,297 (В) мм Режим отображения VGA 640 x 350 (70 Гц) 0,01 (Г) x 0,01 (В) дюйма VGA 720 x 400 (70 Гц) VGA 640 x 480 (60/72/75 Гц) SVGA 800 x 600 (56/60/72/75 Гц) XGA 1024 x 768 (60/70/75 Гц) Максимальное разрешение XGA 1024 x 768 при 75 Гц Коэффициент контрастности 450 : 1 (номинал) Яркость Номинальная 230 кд/м2; Минимальная 184 кд/м2 Время отклика Время включения: 5 мс Время вы
Таблица Б-2 Технические характеристики сенсорного экрана HP Compaq L5009tm (продолжение) Условия эксплуатации Температура (во время работы) от 0° C до 40° C (от 32° F до 104° F) Температура (хранение) от -20°C до 60° C (от -4°F до 140° F) Влажность 20% ~ 80% (без конденсации) Высота до 3657,6 м (12 000 футов) Габариты Ширина 350 мм 13,8 дюйма Высота (включая подставку) 310 мм 12,2 дюйма Глубина (включая подставку) 175 мм 6,9 дюйма Фактический 4,8 кг 10,6 фунта Транспортировка 7,0 кг 15
Таблица Б-3 Технические характеристики IntelliTouch (продолжение) Визуальное разрешение Все измерения выполнены с использованием таблицы для определения разрешающей способности USAF 1951 при увеличении в 30 раз, тестируемое устройство было расположено на расстоянии примерно 38 мм (1,5 дюйма) от поверхности для определения разрешающей способности Прозрачная поверхность: отличная, без заметного ухудшения. Антибликовая поверхность: минимум 6:1.
Таблица Б-4 Технические характеристики технологии APR (продолжение) Химическое сопротивление воздействию окружающей среды Ожидаемая прочность поверхности 28 Приложение Б Технические характеристики Область активации сенсорного экрана является устойчивой к воздействию всех химических веществ, которые не оказывают действия на стекло, например: ● ацетон; ● толуол; ● метилэтилкетон; ● изопропиловый спирт; ● метиловый спирт; ● этилацетат; ● чистящие средства для стекол на основе аммиака; ● бенз
Распознавание стандартных разрешений изображения Приведенные ниже значения разрешения изображения наиболее часто используются и установлены в качестве заводских настроек по умолчанию. Этот монитор автоматически распознает предустановленные режимы и настраивает размер и расположение изображения на экране.
Использование пользовательских режимов Иногда видеоконтроллер может вызвать не предустановленный режим, если: ● используется нестандартный видеоадаптер; ● не используется предустановленный режим настройки. В таких случаях с помощью экранного меню необходимо изменить параметры настройки экрана монитора. Изменить можно некоторые или все значения параметров и сохранить их в памяти монитора. Монитор автоматически сохраняет новую настройку и распознает новый режим точно так же, как и предустановленный.
В Собственное разрешение Собственное разрешение монитора – это разрешение, при котором панель ЖК-дисплея обеспечивает оптимальную работу. Для 15 дюймов собственное разрешение составляет 1024 x 768. В большинстве случаев изображения на экране выглядят наилучшим образом при использовании номинального разрешения. Можно уменьшать настройку разрешения монитора, но не повышать. Ввод видео 15-дюймовый ЖК-дисплей 640 x 480 (VGA\S) Преобразование исходного формата в 1024 x 768 800 x 600 (SVGA) Преобразование
