Οθόνες LCD της HP Compaq LA1905wl, LA1905wg, LA2205wg, LA2205wl, LA22f, LA2405wg, και LA2405x Οδηγός χρήσης
© 2009–2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ ή/και άλλες χώρες. Οι μόνες εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP αναφέρονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν θα είναι υπεύθυνη για τεχνικά ή συντακτικά λάθη ή παραλείψεις του παρόντος.
Πληροφορίες για τον οδηγό Ο οδηγός αυτός παρέχει πληροφορίες αναφορικά στα χαρακτηριστικά της οθόνης, τη ρύθμιση της οθόνης, και τις τεχνικές προδιαγραφές. ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Το κείμενο που φέρει αυτή την ένδειξη, υποδηλώνει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τραυματισμό ή θάνατο. ΠΡΟΣΟΧΗ Αυτή η ένδειξη δηλώνει ότι αν δεν τηρηθούν οι συγκεκριμένες οδηγίες, μπορεί να προκληθεί βλάβη στον εξοπλισμό ή απώλεια δεδομένων.
iv Πληροφορίες για τον οδηγό
Πίνακας περιεχομένων 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος ........................................................................................................................... 1 Οθόνες ΗΡ LCD ................................................................................................................................... 1 2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης ......................................................................................................... 3 Άνοιγμα βάσης οθόνης ........................
vi
1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Οθόνες ΗΡ LCD Οι οθόνες LCD (υγρών κρυστάλλων) διαθέτουν οθόνη ενεργής μήτρας, τεχνολογίας TFT (ημιαγωγός λεπτού στρώματος). Τα μοντέλα και οι λειτουργίες των οθονών περιλαμβάνουν τα εξής: ● Μοντέλα LA1905wl και LA1905wg με διαγώνια ορατή περιοχή 48,1 cm (19 ίντσες), ανάλυση 1440 × 900 και υποστήριξη πλήρους οθόνης για χαμηλότερες αναλύσεις. Περιλαμβάνεται προσαρμοσμένη κλίμακα για μέγιστο μέγεθος εικόνας και παράλληλη διατήρηση των αρχικών αναλογιών.
2 ● Υποδοχές φίλτρων προστασίας προσωπικών δεδομένων για την τοποθέτηση φίλτρων που εμποδίζουν τη θέαση της οθόνης από τα πλάγια (παρέχονται ξεχωριστά) ● Προβλέπεται υποδοχή ασφαλείας στο πίσω μέρος της οθόνης για προαιρετική κλειδαριά καλωδίου ● Εξάρτημα διαχείρισης καλωδίων για την τοποθέτηση καλωδίων ● Ρυθμίσεις της λειτουργίας εμφάνισης στην οθόνη (OSD) σε αρκετές γλώσσες για εύκολη ρύθμιση και βελτιστοποίηση της εικόνας ● HP Display Assistant για προσαρμογή των ρυθμίσεων της οθόνης ● Ενεργο
2 Εγκατάσταση και ρύθμιση της οθόνης Για να εγκαταστήσετε την οθόνη, βεβαιωθείτε ότι η οθόνη, το σύστημα του υπολογιστή και οι υπόλοιπες συνδεδεμένες συσκευές είναι απενεργοποιημένες και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Άνοιγμα βάσης οθόνης 1. Αφαιρέστε την οθόνη από τη συσκευασία της και τοποθετήστε τη με την πρόσοψη προς τα κάτω επάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια. 2.
Στοιχεία πίσω πλευράς Εικόνα 2-2 Στοιχεία πίσω πλευράς 4 Στοιχείο Λειτουργία 1 Υποδοχή τροφοδοσίας AC Συνδέει το καλώδιο τροφοδοσίας AC στην οθόνη. 2 Υποδοχή DisplayPort Συνδέει το καλώδιο DisplayPort (δεν περιλαμβάνεται) στην οθόνη. 3 Υποδοχή DVI Συνδέει το καλώδιο DVI-D με την οθόνη. 4 Υποδοχή VGA Συνδέει το καλώδιο VGA με την οθόνη.
Σύνδεση καλωδίων 1. Τοποθετήστε την οθόνη σε ένα εξυπηρετικό, επαρκώς αεριζόμενο σημείο, κοντά στον υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πριν συνδέσετε τα καλώδια, περάστε τα μέσα από το άνοιγμα που υπάρχει στη βάση της οθόνης. 2. Συνδέστε ένα καλώδιο σήματος VGA, καλώδιο σήματος DVI-D ή καλώδιο σήματος DisplayPort. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η οθόνη έχει δυνατότητα υποστήριξης αναλογικής ή ψηφιακής εισόδου. Η λειτουργία εικόνας καθορίζεται από το καλώδιο εικόνας που χρησιμοποιείται.
ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βλάβης του εξοπλισμού: Μην απενεργοποιείτε τη γείωση του καλωδίου τροφοδοσίας. Η γείωση είναι ένα σημαντικό χαρακτηριστικό ασφάλειας. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα με γείωση και εύκολη πρόσβαση ανά πάσα στιγμή. ∆ιακόψτε την τροφοδοσία από τη συσκευή αποσυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Για την ασφάλειά σας, μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στα καλώδια.
Πίνακας 2-1 Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης οθόνης (συνέχεια) Στοιχείο ελέγχου 5 Λειτουργία Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας Πράσινο = Πλήρης τροφοδοσία. Πορτοκαλί = Κατάσταση αναμονής. Πορτοκαλί που αναβοσβήνει = Λειτουργία χρονοδιακόπτη αναμονής. 6 Λειτουργία Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να προβάλετε μια εξομοίωση του μενού OSD, επισκεφτείτε τη βιβλιοθήκη μέσων HP Customer Self Repair Services Media Library στη διεύθυνση http://www.hp.com/go/sml.
2. Περιστρέψτε την οθόνη προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να επιτύχετε τη βέλτιστη γωνία θέασης. Εικόνα 2-5 Περιστροφή της οθόνης 3. Προσαρμόστε το ύψος της οθόνης έτσι ώστε να είναι παράλληλη με το βλέμμα σας για άνετη θέση θέασης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά το πρώτο άνοιγμα της οθόνης, η κεφαλή της κλειδώνεται και δεν είναι δυνατή η προσαρμογή της σε θέση πλήρους ύψους.
4. Περιστρέψτε την οθόνη από οριζόντιο σε κατακόρυφο προσανατολισμό προβολής ώστε να την προσαρμόσετε στην εφαρμογή που χρησιμοποιείτε. α. Ρυθμίστε την οθόνη στη θέση πλήρους ύψους και στρέψτε την οθόνη πάλι στη θέση πλήρους περιστροφής (1). β. Περιστρέψτε την οθόνη δεξιόστροφα κατά 90° από οριζόντιο σε κατακόρυφο προσανατολισμό (2).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν το πάτημα του κουμπιού λειτουργίας δεν έχει αποτέλεσμα, ενδέχεται να είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία κλειδώματος του κουμπιού λειτουργίας. Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας της οθόνης για 10 δευτερόλεπτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την ενδεικτική λυχνία λειτουργίας στο μενού OSD.
Αφαίρεση της βάσης της οθόνης Μπορείτε να αφαιρέσετε την οθόνη από τη βάση της για να την εγκαταστήσετε στον τοίχο, σε βραχίονα ταλάντευσης ή σε άλλο εξάρτημα ανάρτησης. ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν ξεκινήσετε να αποσυναρμολογείτε την οθόνη, βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένη και ότι τα καλώδια τροφοδοσίας και σήματος είναι αποσυνδεδεμένα. Επίσης, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια USB που είναι συνδεδεμένα στην οθόνη. 1. Αποσυνδέστε και αφαιρέστε τα καλώδια σήματος, τροφοδοσίας και USB από την οθόνη. 2.
Ανάρτηση της οθόνης Η οθόνη μπορεί να προσαρτηθεί σε τοίχο, βραχίονα στήριξης ή άλλο εξάρτημα ανάρτησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για να υποστηρίζεται από βραχίονα ανάρτησης σε τοίχο με πιστοποίηση UL ή CSA. 1. Αφαιρέστε την οθόνη από τη βάση. ∆είτε Αφαίρεση της βάσης της οθόνης στη σελίδα 11 στην προηγούμενη ενότητα. ΠΡΟΣΟΧΗ Η οθόνη αυτή υποστηρίζει οπές ανάρτησης 100 mm που συμφωνούν με το βιομηχανικό πρότυπο VESA.
με το μοντέλο της οθόνης. Οι ετικέτες τιμών βρίσκονται στο πίσω μέρος της πάνω πλευράς της οθόνης. Εικόνα 2-12 Εντοπισμός των ετικετών τιμών Εγκατάσταση κλειδαριάς καλωδίου Μπορείτε να ασφαλίσετε την οθόνη σε σταθερό αντικείμενο με προαιρετική κλειδαριά καλωδίου που διατίθεται από την HP.
3 Εύρεση περισσότερων πληροφοριών Οδηγοί αναφοράς Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς οθονών LCD της HP που περιλαμβάνεται στο CD που παρέχεται με την οθόνη σας για πρόσθετες πληροφορίες αναφορικά στα: ● Βελτιστοποίηση της απόδοσης της οθόνης ● Οδηγίες ασφαλείας και συντήρησης ● Εγκατάσταση του λογισμικού από το CD ● Χρήση του μενού OSD ● Λήψη λογισμικού από το web ● Πληροφορίες ρυθμιστικού φορέα ● Συνιστώμενες λύσεις σε κοινά προβλήματα Για πληροφορίες σχετικά με την αποτροπή κλοπής, ανατρέξτε στ
Α Τεχνικές προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όλες οι προδιαγραφές απόδοσης παρέχονται από τους κατασκευαστές των εξαρτημάτων. Οι προδιαγραφές απόδοσης αντιπροσωπεύουν την υψηλότερη προδιαγραφή του τυπικού επιπέδου προδιαγραφών σε σχέση με την απόδοση όλων των κατασκευαστών εξαρτημάτων της HP και μπορεί να παρατηρηθεί απόκλιση της απόδοσης.
Πίνακας Α-1 Προδιαγραφές μοντέλων LA1905wl/LA1905wg (συνέχεια) Υψόμετρο: Σε λειτουργία 0 έως 5.000 m Αποθήκευση 0 έως 12.
Πίνακας Α-2 Προδιαγραφές μοντέλου LA2205wg (συνέχεια) Πηγή τροφοδοσίας 100 – 240 VAC, 50/60 Hz Υψόμετρο: Σε λειτουργία 0 έως 5.000 m Αποθήκευση 0 έως 12.
Πίνακας Α-3 Προδιαγραφές μοντέλων LA2205wl/LA22f (συνέχεια) Pixel ανά ίντσα 90,1 PPI Οριζόντια συχνότητα 24 έως 83 kHz Ταχύτητα κατακόρυφης ανανέωσης 48 έως 76 Hz Απαιτήσεις θερμοκρασίας περιβάλλοντος Θερμοκρασία λειτουργίας 5 έως 35° C Θερμοκρασία αποθήκευσης -20 έως 60° C Σχετική υγρασία 20 έως 80% Πηγή τροφοδοσίας 100 – 240 VAC, 50/60 Hz Υψόμετρο: Σε λειτουργία 0 έως 5.000 m Αποθήκευση 0 έως 12.
Πίνακας Α-4 Προδιαγραφές μοντέλου LA2405wg (συνέχεια) Μέγιστη ανάλυση γραφικών Αναλογική είσοδος 1.920 x 1.200 (60 Hz) Ψηφιακή είσοδος DisplayPort 1.920 x 1.200 (60 Hz) Ψηφιακή είσοδος DVI 1.920 x 1.200 (60 Hz) Βέλτιστη ανάλυση γραφικών Αναλογική είσοδος 1.920 x 1.200 (60 Hz) Ψηφιακή είσοδος 1.920 x 1.
Πίνακας Α-5 Προδιαγραφές LA2405x (συνέχεια) Μέγεθος εικόνας προβολής διαγώνιος 60,96 cm διαγώνιος 24 ιντσών Κλίση -5 έως 30° Περιστροφή -170 έως 170° Μέγιστο βάρος (εκτός συσκευασίας) 6,8 kg 14,99 lbs. Ύψος (υψηλότερη θέση) 48,75 cm 19,19 ίντσες Ύψος (χαμηλότερη θέση) 38,05 cm 14,98 ίντσες Βάθος 27,84 cm 10,96 ίντσες Πλάτος 55,68 cm 21,92 ίντσες Μέγιστη ανάλυση γραφικών Αναλογική είσοδος 1920 x 1200 (60 Hz) ∆ιαστάσεις (με τη βάση) Ψηφιακή είσοδος DisplayPort 1.920 x 1.
Πίνακας Α-5 Προδιαγραφές LA2405x (συνέχεια) Μέτρηση κατανάλωσης ισχύος: Πλήρης ισχύς 35,3 watt Τυπικές ρυθμίσεις 24 watt Μέθοδοι ελέγχου Energy Star 23,2 watt Αναμονή 42 watt Απενεργοποίηση 39 watt Τερματικό εισόδου Περιλαμβάνεται μία υποδοχή VGA με καλώδιο, μία υποδοχή DVI με καλώδιο μία υποδοχή DisplayPort (χωρίς παρεχόμενο καλώδιο) Αναγνώριση προκαθορισμένων αναλύσεων οθόνης Οι αναλύσεις οθόνης που αναφέρονται παρακάτω είναι οι συχνότερα χρησιμοποιούμενες λειτουργίες και ορίζονται ως προεπιλε
Πίνακας Α-7 Εργοστασιακά προκαθορισμένες λειτουργίες (συνέχεια) 5 1280 × 960 60,00 60,00 6 1.280 × 1.024 63,981 60,02 7 1.440 × 900 55,935 59,887 8 1.600 × 1.200 75,00 60,00 9 1.680 × 1.050 65,29 60,00 Μοντέλα LA2405wg και LA2405x Πίνακας Α-8 Εργοστασιακά προκαθορισμένες λειτουργίες Προεπιλογή Μορφή εικονοστοιχείου (pixel) Οριζόντια συχνότητα (kHz) Κατακόρυφη συχνότητα (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2* 720 × 400* 31,469* 70,087* 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1.
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Η οθόνη υποστηρίζει κατάσταση μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας. Η είσοδος σε κατάσταση μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας πραγματοποιείται σε περίπτωση που η οθόνη εντοπίσει την απουσία σήματος οριζόντιου ή/και κατακόρυφου συγχρονισμού. Μόλις εντοπίσει την απουσία των σημάτων αυτών, η οθόνη μένει κενή, απενεργοποιείται ο οπισθοφωτισμός και η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας γίνεται κίτρινη.
