HP LCD 显示器 参考指南
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
关于此手册 该指南提供了安全和维护指导原则、显示器操作和常见问题故障排除的相关信息。 警告！ 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会造成人身伤害或带来生命危险。 注意： 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会损坏设备或丢失信息。 注： 以这种方式出现的文字提供重要的补充信息。 ZHCN iii
iv 关于此手册 ZHCN
目录 1 优化显示器性能 ................................................................................................................... 1 设置显示器时的注意事项 .......................................................................................................... 1 获得最佳显示器性能 ................................................................................................................ 1 2 安全和维护准则 ...................................................................................................................
附录 B 机构管制通告 ............................................................................................................ 15 美国联邦通信委员会通告 ........................................................................................................ 15 修改 ...................................................................................................................... 15 电缆 ......................................................................................................................
1 优化显示器性能 设置显示器时的注意事项 为了防止显示器损坏，请勿触摸 LCD 面板的表面。 按压显示屏可能导致颜色深浅不一或液晶定向紊乱 问题。 一旦出现这种情况，屏幕将无法恢复到正常状态。 如需安装底座，请将显示器正面朝下放置于覆盖有防护泡沫或软布的平坦表面上。 这可以防止屏幕表 面出现划痕、损伤或破碎，同时可以对前面板按钮起到保护作用。 图 1-1 操作显示器 注： 您的显示器在外观上可能与本指南插图所示有所不同。 获得最佳显示器性能 1. 确保已安装显卡制造商提供的最新显卡驱动程序。 2. 对于使用 VGA 信号输入的显示器，在显示器开始运行时，按下显示器上的 Auto（自动）按钮可 优化显示。 如果 Auto（自动）功能未完全校正显示，请运行显示器随附 CD 中提供的自动调整 软件，然后按下 Auto（自动）按钮。 3. 根据下表所示的显示器尺寸，使用电脑操作系统的“显示属性”设置为您的显示器设置最佳分辨 率。 显示器尺寸 ZHCN 宽高比格式 最佳分辨率 刷新率 (Hz) 15 英寸 38.1 厘米 4:3 1024 x 768 60 15 英寸 38.
4. 16:9 1366 x 768 60 5:4 1280 x 1024 60 16:10 1440 x 900 60 50.8 厘米 16:9 1600 x 900 60 20.1 英寸 51.1 厘米 4:3 1600 x 1200 60 20.1 英寸 51.1 厘米 16:10 1680 x 1050 60 22 英寸 55.9 厘米 21.5 英寸 54.6 厘米 16:9 1920 x 1080 60 42 英寸 106.7 厘米 47 英寸 119.4 厘米 23 英寸 58.4 厘米 16:10 1920 x 1200 60 24 英寸 61 厘米 16:9 27 英寸 68.6 厘米 30 英寸 76.2 厘米 2560 x 1600 60 15.6 英寸 39.6 厘米 18.5 英寸 47 厘米 17 英寸 43.2 厘米 19 英寸 48.3 厘米 17 英寸 43.2 厘米 19 英寸 48.
2 安全和维护准则 重要安全信息 显示器自带一条电源线。如使用其他电源线，必须使用适合本显示器的电源并按照正确的方式连接。有 关适合此显示器使用的正确电源线组的信息，请参阅第 17 页的电源线组要求。 警告！ 为减少电击或设备损坏的危险，请注意以下事项： • 务必使用电源线的接地功能部件。接地插头就是一个重要的安全功能部件。 • 将电源线插头插入随手可及的接地电源插座。 • 切断电源线与电源插座的连接，以切断笔记本电脑电源。 为安全起见，不要在电源线或电源电缆上放置任何物品。将它们放置妥当，以免被人无意中踩踏或将人 绊倒。不要拉扯电线或电缆。从电源插座中拔出插头时，请握住插头将其拔出。 为减少受到严重伤害的危险，请阅读《安全与舒适操作指南》。本指南向电脑用户介绍正确的工作站、 安装信息、使用时的正确姿势以及应注意的卫生保健与工作习惯，还提供了有关电气和机械方面的重要 安全信息。此指南位于网站 http://www.hp.
● 不使用显示器时，应将其关闭。使用屏幕保护程序并在不使用显示器时将其关闭，可显著增加显示 器的预期使用年限。 注： 带有“加热图像”的显示器不在 HP 保修范围之内。 ● 机壳上的槽孔和缝隙是通风用的。不要堵塞或遮挡这些缝隙，也不要将任何物体塞入机壳的槽孔或 缝隙中。 ● 不要让显示器从高处摔落或将其置于不稳固的物体表面上。 ● 不要让任何物品压在电源线上。不要踩踏电源线。 ● 将显示器放在通风良好的地方，远离过亮、过热或过潮的场所。 ● 在拆卸显示器底座时，必须在柔软的平面上翻转显示器，以免刮伤、磨损或损坏显示器。 清洁显示器 1. 关闭显示器，并拔下装置后端的电源线。 2. 使用柔软、干净且抗静电的布擦拭显示器的屏幕及机壳。 3.
3 显示器的使用 安装显示器 请参阅适用于您的显示器型号的用户指南装配显示器并连接电缆。 软件和实用程序 显示器附带一张 CD，您可以在电脑上安装该 CD 中的以下文件： ● .INF（信息）文件 ● .ICM（图像颜色匹配）文件 ● 自动调整模式实用程序 ● 显示器机型附加软件 注： 如果显示器没有附带 CD，则可从 HP 显示器技术支持网站上下载 .INF 文件和 .ICM 文件。请 参阅本章中的第 6 页的从 Internet 下载。 信息文件 .INF 文件定义了 Microsoft Windows 操作系统所使用的显示器资源，以确保显示器与电脑的图形适配 器兼容。 本显示器支持 Microsoft Windows 即插即用功能，因此，在未安装 .INF 文件的情况下也能正常工作。 要发挥显示器的即插即用功能，电脑的显卡必须符合 VESA DDC2 标准，而且显示器必须与显卡直接 相连。使用单独的 BNC 型连接器或通过分接缓冲器／分接盒则无法实现即插即用功能。 图像颜色匹配文件 .
安装 .INF 文件和 .ICM 文件 在确定需要更新后，即可从 CD 安装 .INF 文件和 .ICM 文件，或者下载这些文件。 从 CD 进行安装 要通过 CD 在电脑上安装 .INF 文件和 .ICM 文件，请执行以下操作： 1. 将 CD 放入电脑的 CD-ROM 驱动器中。将显示 CD 菜单。 2. 查看 Monitor Driver Software Readme（显示器驱动程序软件自述文件）。 3. 选择 Install Monitor Driver Software（安装显示器驱动程序软件）。 4. 按照屏幕中的说明执行操作。 5. 确保 Windows 控制面板的“显示”对话框中显示了正确的分辨率和刷新率。 注： 如果出现安装错误，则可能需要手动从 CD 安装数字签名的显示器 .INF 文件和 .ICM 文件。请 参阅 CD 上的“Monitor Driver Software Readme”（显示器驱动程序软件自述文件）。 从 Internet 下载 要从 HP 显示器技术支持网站下载最新版本的 .INF 文件和 .ICM 文件，请执行以下操作： 1.
要使用自动调整功能，请执行以下操作： 1. 在调整前，请先将显示器预热 20 分钟。 2. 按下显示器前面板上的 auto（自动）按钮。 ● 您也可以按 Menu（菜单）按钮，然后从 OSD 主菜单中选择 Image Control（图像控制）> Auto-Adjustment（自动调整）。 请参见本章第 7 页的调整显示器的设置部分。 ● 如果结果不令人满意，请继续执行此步骤。 3. 将 CD 放入光盘驱动器中。将显示 CD 菜单。 4. 选择 Open Auto-Adjustment Software（打开自动调整软件）。此时将显示安装测试模式。 5. 按下显示器前面板上的 Auto（自动）按钮以产生稳定居中的图像。 6. 按下键盘上的 ESC 键或任何其它键退出测试模式。 图 3-1 自动调整测试模式 注： 可以从以下网址下载自动调整测试模式实用工具：http://www.hp.
4. 要选择 OSD 菜单中的选项，请使用 +（加号）或 –（减号）按钮滚动到相应的选项，使其突出 显示，然后按下 OK（确定）按钮选择相应的功能（您的显示器型号的 OK（确定）按钮可能有所 不同）。 5. 使用前面板上的 + 或 – 按钮来调整该项的比例。 6.
注： 仅在使用模拟 (VGA) 输入时，才可以调整 Clock（时钟）和 Clock Phase（时钟相位）控件。 而对于数字输入，这些控件是不可调整的。 由于 Clock Phase（时钟相位）的设置取决于 Clock（时钟）的主要设置，因此必须先正确设置 Clock （时钟）。只有通过自动调整功能无法获得令人满意的图像时，才使用这些控件。 ● 时钟—增大／减小该值，可以最大限度地减少屏幕背景上显示的任何纵向条纹。 ● Clock Phase（时钟相位）—增大/减小该值，可以最大限度地减少图像闪烁或图像模糊。 注： 在使用这些控件的情况下，利用 CD 上提供的自动调整模式软件实用程序可以获得最佳的效果。 调整 Clock（时钟）和 Clock Phase（时钟相位）的值后，如果显示器的图像失真，则需要继续调整这 些值，直到消除失真为止。要恢复出厂设置，请在屏上显示的 Factory Reset（恢复出厂设置）菜单 中选择 Yes（是）。 消除垂直条的步骤（Clock [时钟]）： 1.
2. 按显示器前面板上的 +（加号）或 –（减号）按钮可以适当调整图像在显示器显示区域中的位置。 Horizontal Position（水平位置）向左或向右移动图像； Vertical Position（垂直位置）向上和向下 移动图像。 图 3-4 水平位置或垂直位置调整 睡眠定时器模式 睡眠定时器模式是一种节能功能。您可以利用该功能来设置显示器，以便在每天的同一时间打开和关闭 显示器。该功能还可延长显示器背光灯的寿命。睡眠定时器具有以下 5 项设置： ● Set Current Time（设置当前时间） ● Set Sleep Time（设置睡眠时间） ● Set On Time（设置开机时间） ● Timer（定时器）：On（开）/Off（关） ● 立即睡眠 要设置定时器，请执行以下操作： 1. 按下显示器前面板的菜单按钮，以显示 OSD Menu（OSD 菜单）。 2. 向下滚动并突出显示 Management（管理）。 3. 按下 OK（确定）按钮来选择 Management（管理）。 4.
12. 设置了 Sleep Time（睡眠时间）后，突出显示便会自动跳至 Set On Time（设置开机时间）。 重复第 6 步至第 9 步的操作，设置 On Time（开机时间）。 13. 将 Timer mode（定时器模式）设置为 On（开）来激活 Sleep Timer（睡眠定时器）设置。 14.
● Settings Saved as Custom（将设置另存为自定义）— 表示已经在“快速查看”子菜单中保 存自定义设置。如果在“快速查看”菜单中选择了预设，然后 OSD 中的亮度、对比度和颜色也发 生更改时才发生这种情况。 ● OSD Lockout（OSD 锁定）— 按住前面板上的菜单按钮达 10 秒，即可启用或禁用 OSD。如果 OSD 已经锁定，OSD Lockout（OSD 锁定）的警告信息便会持续显示 10 秒钟。 ● 12 ◦ 如果 OSD 已经锁定，按住菜单按钮达 10 秒即可解除对 OSD 的锁定。 ◦ 如果 OSD 未锁定，按住菜单按钮达 10 秒即可锁定 OSD。 Power Button Lockout（电源按钮锁定）— 指示电源按钮已被锁定。如果电源按钮被锁定，将 显示 Power Button Lockout（电源按钮锁定）警告消息。 ◦ 如果电源按钮被锁定，按住电源按钮 10 秒钟，可以开启电源按钮功能。 ◦ 如果电源按钮被解锁，按住电源按钮 10 秒钟，可以锁定电源按钮功能。 ● Dynamic Contrast Ratio On（动态对比度开
A 疑难排解 解决常见问题 下表列出了各种可能出现的问题、每种问题的可能原因以及建议采取的解决方法。 ZHCN 问题 可能的原因 解决方法 黑屏。 电源线断开。 连接电源线。 显示器前面板上的电源按钮已 关闭。 按下前面板上的电源按钮。 视频电缆的连接不当。 正确连接视频电缆。 激活了黑屏。 按下键盘上的任意按键或移动鼠标即可停用黑屏实 用程序。 屏幕图像扭曲；文字失真或模糊；图像 质量退化。 电脑显卡分辨率比显示器的最 高分辨率设置的更低或更高。 将电脑的显示分辨率设置成和推荐的显示器最高分 辨率相同的模式，以获得最佳图片质量。 图像模糊、不清晰或太暗。 亮度和对比度太低。 在前面板按下 OK/auto（确定/自动）按钮。如果这 样做仍无法校正图像，请按下 Menu（菜单）按钮打开 OSD 菜单，然后根据需要调节亮度和对比度范围。 图像未居中 可能需要调整位置。 按下菜单按钮访问 OSD 菜单。选择 Image Control/Horizontal Position（图像控制／水平位置） 或 Vertical Position（垂直位置）以调节图像的水平 位置
在线技术支持 要了解有关技术支持信息、自助工具、联机帮助、IT 专家社区论坛、众多厂商的知识库以及监视与诊断 工具的在线访问信息，请访问 http://www.hp.
B 机构管制通告 美国联邦通信委员会通告 此设备经测试证明符合 FCC 规则第 15 部分中关于 B 类数字设备的限制规定。制定这些限制规定的 目的是提供合理的保护，以防止在居住区内安装此设备而产生有害干扰。此设备会产生、使用并辐射射 频能量，如果不按照说明安装和使用，可能会对无线电通信产生有害干扰。但是，这并不能排除安装的 个别设备产生干扰的可能性。如果通过开关设备的方式发现此设备确实会对无线电或电视接收产生有 害干扰，用户可采用以下方法排除干扰： ● 调整接收天线的方向或位置。 ● 增大本设备与接收设备之间的距离。 ● 将此设备和接收设备连接到不同电路的插座上。 ● 向代理商或有经验的无线电或电视技术人员咨询以获得帮助。 修改 FCC 要求用户了解以下规定：如果未经 Hewlett-Packard Company 明确批准擅自变动或修改此设备， 将有可能使您失去操作此设备的权利。 电缆 必须使用带有金属 RFI/EMI 连接器罩的屏蔽电缆连接此设备，以保证符合 FCC 规则和规定的要求。 标有 FCC 徽标的产品的遵从声明（仅适用于美国） 此设备符合 FCC 规则第 15 部分的规
Houston, Texas 77269-2000 或致电 (281) 514-3333 要确认本产品，请查看产品上的部件号、序列号或型号。 Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
德国人机工程学通告 当形成 HP 商标电脑系统的一部分时，经受“GS”审批标记的 HP 产品、键盘和显示器符合适用的工 效学要求。该产品附带的安装指南中提供了有关配置的信息。 Japanese Notice Korean Notice 电源线组要求 显示器的电源具备自动线路切换 (Automatic Line Switching, ALS) 功能。有了该功能，显示器便可在 100-120V 或 200-240V 的输入电压下工作。 显示器附带的电源线组（软线或墙上插头）符合产品购置地点（国家／地区）的使用要求。 如果需要获得在其它国家／地区使用的电源线，则应当购买在该国家／地区获准使用的电源线。 电源线的额定值必须与产品和产品的电气额定值标签上标明的电压和电流一致。电源线的额定电压和 电流应大于产品上标记的额定电压和电流。此外，电源线的横截面积不得小于 0.75 平方毫米或 18 AWG，长度必须在 6 英尺（1.8 米）和 12 英尺（3.
产品环境通知 ENERGY STAR® 资格 作为 ENERGY STAR® 合作伙伴，Hewlett-Packard 公司遵循 EPA 增强的产品资格认证过程，确保带有 ENERGY STAR® 徽标的产品符合适用的 ENERGY STAR® 节能原则。 以下 ENERGY STAR® 认证标志会出现在所有符合 ENERGY STAR® 的显示器上： 显示器和电脑的“ENERGY STAR® 计划规格”由美国环保署 (EPA) 发起，旨在通过使用更多的节能型 家用、办公用和生产用设备来促进能源节约，并减少空气污染。产品达到此目标的一种方式是当未使用 产品时，通过使用 Microsoft Windows 电源管理功能来减少功耗。 使用电源管理功能可在用户一段时间内不操作电脑后让电脑进入低电耗或“睡眠”模式。当使用符合 ENERGY STAR® 的外接显示器时，此功能也支持类似的电源管理功能。要利用这些潜在的节能功能， 用户应该使用符合能源之星的电脑和显示器所提供的默认电源管理设置。在交流电源供电的情况下运 行系统时，符合 ENERGY STAR® 的电脑上的默认电源管理设置会预设为按以下方式运行： ● 用
备进行单独收集和回收有助于保护自然资源并确保按照保护人类健康和环境的方式进行回收。有关丢 弃报废设备的位置以便进行回收的详细信息，请与您当地的 HP 办事处、家庭垃圾处理服务机构或您购 买该产品的商店联系。 HP 回收计划 HP 鼓励客户回收旧的电子硬件、HP 原装打印墨盒和充电电池。有关回收计划的详细信息，请访问 http://www.hp.com/recycle。 化学物质 HP 承诺会根据需要向客户提供产品中化学物质的相关信息以符合法律要求（如 REACH，欧盟委员会法 规 (EC) No 1907/2006）。有关此产品的化学信息报告，请访问 http://www.hp.com/go/reach。 危险物质限制（RoHS） 一项根据 2005 年的 JIS C 0950 规范制定的日本管制要求法规：2006 年 7 月 1 日以后，生产商 要对其生产的某些类别的电子产品提供“材料成分声明”。要查看此产品的 JIS C 0950 材料声明，请 访问 http://www.hp.
土耳其 EEE 法规 遵守 EEE 法规 EEE Yönetmeliğine Uygundur 乌克兰有害物质限制 本设备符合乌克兰政府内阁 2008 年 12 月 3 日第 1057 号决议案通过的关于电子电器设备中特定 有害物质使用限制的技术规范要求。 20 附录 B 机构管制通告 ZHCN
C 液晶显示器质量和像素策略 TFT 显示器是按 HP 标准采用精密技术制造的，可确保其没有性能问题。即便如此，显示屏上也可能出 现小亮点或黑点等外观缺陷。并非只有 HP 的液晶显示器才存在这种现象，所有厂商提供的产品所用的 液晶显示器都普遍存在这种现象。这种缺陷是由一个或多个出现故障的像素或子像素造成的。 ● 一个像素由一个红色子像素、一个绿色子像素和一个蓝色子像素组成。 ● 如果整个像素出现了故障，便会始终亮着（在黑色背景中显示为亮点）或始终黑着（在明亮的背景 中显示为黑点）。第一种现象更常见些。 ● 与整个像素出现故障的情况相比，子像素出现故障的情况（点缺陷）要少些，而且子像素的大小较 小，只能在特定的背景下发现它。 要找出有缺陷的像素，应在正常使用的情况下，在显示器处于正常工作模式（采用支持的分辨率和刷新 率）时，从距离显示器大约 50 厘米（20 英寸）处进行观察。 HP 希望业界不断提高自身的能力，以生产出外观缺陷越来越少的液晶显示器，而 HP 也将跟随这种改 进趋势不断调整自己的产品准则。 ZHCN 21
22 附录 C 液晶显示器质量和像素策略 ZHCN
