LCD monitory HP Referenční příručka
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a dalších zemích. Jediná záruka k produktům a službám HP je určena záručními podmínkami přiloženými k těmto produktům a službám. Žádné ze zde uvedených informací nemohou být považovány za základ pro vznik jakékoli další záruky.
O této příručce Tato příručka obsahuje informace o bezpečnosti, pokyny k údržbě a provozu monitorů a návody k řešení běžných problémů. VAROVÁNÍ! Text označený tímto způsobem znamená, že nerespektování uvedených pokynů může vést ke zranění nebo k ohrožení života. UPOZORNĚNÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokynů může vést k poškození zařízení nebo ke ztrátě dat. POZNÁMKA: Text označený tímto symbolem poskytuje důležité doplňující informace.
iv O této příručce CSWW
Obsah 1 Optimalizace výkonu monitoru ...................................................................................................................... 1 Při zapojování monitoru postupujte opatrně ......................................................................................... 1 Jak využít vlastností monitor co nejlépe ............................................................................................... 1 2 Bezpečnostní pokyny a pokyny pro údržbu ......................................
Kabely ................................................................................................................................ 17 Prohlášení o shodě pro výrobky označené logem FCC (pouze pro Spojené státy) ........................... 17 Canadian Notice ................................................................................................................................. 18 Avis Canadien .......................................................................................................
1 Optimalizace výkonu monitoru Při zapojování monitoru postupujte opatrně Nedotýkejte se povrchu LCD panelu, mohlo by to vést k jeho poškození. Tlak na panel může mít za následek nerovnoměrnost barev nebo změnu orientace tekutých krystalů. Pokud k tomu dojde, obrazovka se do normálního stavu sama nevrátí. Pokud instalujete podstavec, položte monitor obrazovkou dolů na plochý povrch pokrytý ochranným pěnovým podkladem nebo hladkou (nedrsnou) látkou.
4.
2 Bezpečnostní pokyny a pokyny pro údržbu Důležité bezpečnostní informace Součástí dodávky monitoru je síťový napájecí kabel. Pokud použijete jiný kabel, použijte pouze zdroj napájení a připojení vhodné pro tento monitor. Informace o správné sadě napájecího kabelu, kterou máte použít k monitoru, naleznete v části Požadavky na sadu napájecího kabelu na stránce 19. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte následovně: • Neodpojujte uzemnění napájecího kabelu.
Pokyny k údržbě Zdokonalení výkonu a prodloužení životnosti monitoru: ● Neotevírejte kryt monitoru ani se nepokoušejte vlastními silami produkt opravit. Používejte pouze ovládací prvky uvedené v uživatelské příručce. Pokud monitor nefunguje správně nebo pokud došlo k jeho pádu nebo poškození, obraťte se na autorizovaného prodejce nebo servisní středisko společnosti HP. ● Použije pouze napájecí zdroj a připojení, které je vhodné pro tento monitor, jak je uvedeno na štítku na zadní straně monitoru.
3 Používání monitoru Zapojení monitoru Pokyny k sestavení monitoru a zapojení kabelů naleznete v uživatelské příručce k monitoru. Software a nástroje Disk CD dodaný spolu s monitorem obsahuje soubory, které můžete nainstalovat do svého počítače: ● soubor .INF ● soubor .ICM ● nástroj pro automatické nastavení na vzoru ● doplňkový software k modelu monitoru POZNÁMKA: Pokud s monitorem není dodán disk CD, je možné soubory .INF a .ICM stáhnout z webové stránky podpory monitorů HP.
Instalace souborů .INF a .ICM Zjistíte-li, že potřebujete provést aktualizaci, můžete soubory .INF a .ICM nainstalovat z disku CD nebo je stáhnout z webu. Instalace z disku CD Postup instalace souborů .INF a .ICM do počítače z disku CD: 1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM počítače. Zobrazí se nabídka disku CD. 2. Prohlédněte si soubor Readme k softwaru ovladače monitoru. 3. Zvolte položku Instalovat software ovladače monitoru. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 5.
Použití funkce automatického nastavení: 1. Před zahájením nastavování nechte monitor alespoň 20 minut zahřívat. 2. Stiskněte tlačítko Auto na předním panelu monitoru. ● Můžete také stisknout tlačítko Menu (Nabídka) a poté zvolit položku Image Control (Nastavení obrazu) > Auto-Adjustment (Automatické nastavení) z hlavní nabídky OSD. Viz část Úprava nastavení monitoru na stránce 7 v této kapitole. ● Jestliže výsledek není uspokojivý, pokračujte v nastavování. 3. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.
4. Chcete-li v nabídce OSD vybrat nějakou položku, zvýrazněte ji pomocí tlačítek + nebo –. Poté danou funkci vyberte stisknutím tlačítka OK (tlačítko OK se u vašeho modelu může lišit). 5. Pomocí tlačítek + nebo – na předním panelu upravte nastavení (rozsah) položky. 6. Poté, co funkci upravíte, vyberte položku Save and Return (Uložit a návrat) nebo Cancel (Storno), jestliže nechcete nastavení uložit, a potom vyberte v hlavní nabídce položku Exit (Konec).
POZNÁMKA: Ovládací prvky kmitočtu a kmitočtové fáze lze použít pouze při použití analogového vstupu (VGA). Tyto ovládací prvky nelze u digitálních vstupů nastavit. Nejprve je nutné správně nastavit možnost Clock (Kmitočet), protože na ní závisí nastavení možnosti Clock Phase (Kmitočtová fáze). Tyto ovládací prvky používejte pouze v případě, že funkce automatického nastavení neposkytne dostatečně kvalitní obraz.
2. Stisknutím tlačítek + (plus) nebo – (mínus) na předním panelu monitoru nastavte správné umístění obrazu na obrazovce monitoru. Položka Horizontal Position (Horizontální umístění obrazu) posouvá obraz doleva nebo doprava. Položka Vertical Position (Vertikální umístění obrazu) posouvá obraz nahoru nebo dolů.
11. Nechcete-li nastavit hodnoty pro možnost Sleep Time (Čas úsporného režimu), stiskněte dvakrát tlačítko OK a poté výběrem možnosti Save and Return (Uložit a návrat) zavřete nabídku. 12. Po nastavení času pro možnost Sleep Time (Čas úsporného režimu) je automaticky vybrána možnost pro nastavení času pro přechod z úsporného režimu Set On Time (Čas aktivního režimu). Nastavte požadovaný čas přechodu z úsporného režimu On Time (Čas aktivního režimu) opakováním výše popsaných kroků 6 až 9. 13.
Identifikace stavu monitoru Na obrazovce se zobrazují speciální zprávy vysvětlující následující stavy monitoru (některé stavy se týkají pouze vybraných modelů): ● Monitor Status (Stav monitoru) – Pokud je monitor zapnutý nebo je změněn vstupní zdrojový signál, zobrazí se tato zpráva na pět sekund.
Assistant. Ochrana proti krádeži je zapnuta, pokud jsou od monitoru odpojeny kabely napájení a displeje, monitor je opětovně připojen k jinému počítači a PIN ochrany proti krádeži není zadán ve stanoveném čase. Pokud je monitor v režimu ochrany proti krádeži, jsou všechna tlačítka na předním panelu kromě tlačítka pro zapnutí neaktivní. ● CSWW Speaker Self-Test In Progress (Probíhá autodiagnostika reproduktoru)– Indikuje, že monitor testuje levý a pravý reproduktor.
A Řešení potíží Řešení běžných potíží V následující tabulce je uveden seznam možných potíží, možné příčiny jednotlivých potíží a doporučená řešení. 14 Potíž Možná příčina Řešení Obrazovka je prázdná. Síťový kabel je odpojený. Připojte síťový kabel. Vypínač napájení na předním panelu monitoru je vypnutý. Stiskněte tlačítko napájení na předním panelu. Videokabel není správně připojený. Řádně připojte videokabel. Nástroj pro vypnutí obrazovky je aktivní.
CSWW Potíž Možná příčina Řešení Zobrazí se OSD Lockout. Je zapnuta funkce monitoru OSD Lockout. Funkci OSD Lockout (OSD uzamčeno) vypnete stisknutím tlačítka Menu (Nabídka) a jeho podržením po dobu 10 sekund. Zobrazí se Power Button Lockout (Uzamčení tlačítka napájení). Je zapnuta funkce Power Button Lockout (Uzamčení tlačítka napájení). Tlačítko Power (Napájení) odemknete stisknutím tlačítka na 10 sekund.
Technická podpora online Chcete-li získat přístup online k informacím technické podpory, nástrojům pro automatické řešení, pomoci online, fórům komunit odborníků z oboru IT, široké znalostní bázi mnoha dodavatelů a monitorovacím a diagnostickým nástrojům, navštivte web http://www.hp.com/support. Příprava na volání technické podpory Jestliže nemůžete vyřešit potíž pomocí tipů pro řešení potíží v tomto oddíle, bude pravděpodobně nutné zavolat technickou podporu.
B Poznámky o předpisech regulativních orgánů Upozornění federální komise spojů (FCC) Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje omezením digitálních zařízení třídy B na základě části 15 směrnic úřadu FCC. Účelem těchto omezení je přiměřená ochrana proti škodlivému rušení v obytných oblastech. Zařízení vytváří, používá a může vyzařovat energii na rádiových frekvencích, a pokud není nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobovat nevhodné rušení radiokomunikací.
nebo telefonicky (v USA): 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836). S dotazy týkajícími se tohoto prohlášení se obraťte na adresu: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 nebo zavolejte na telefonní číslo (281) 514-3333. Produkt popište číslem položky, série nebo modelu uvedeným na produktu. Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Kontaktním místem pro regulatorní záležitosti je: Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, NĚMECKO. Upozornění německého úřadu pro ergonomii Produkty společnosti HP, které jsou součástmi počítačových sestav nesoucích značku HP a jsou opatřené značkou schválení „GS“, klávesnice a monitory opatřené značkou schválení „GS“ splňují příslušné požadavky na ergonomii. Informace o konfiguraci jsou uvedeny v instalačních příručkách dodaných s produktem.
UPOZORNĚNÍ: Napájecí kabel dodaný s tímto produktem nepoužívejte u jiných výrobků. Oznámení týkající se produktu ve vztahu k životnímu prostředí Kvalifikace ENERGY STAR® Jako partner normy ENERGY STAR® dodržela společnost Hewlett-Packard Company rozšířený proces kvalifikace a certifikace výrobků agentury EPA, aby zajistila, že výrobky označené logem ENERGY STAR® odpovídají normě ENERGY STAR® dle platných pokynů pro energetickou úspornost ENERGY STAR®.
Způsob nakládání s těmito materiály může být s ohledem na životní prostředí regulován. Informace o likvidaci nebo recyklaci získáte u místních úřadů nebo u organizace Electronic Industries Alliance (EIA) http://www.eiae.org. Likvidace zařízení soukromými domácími uživateli v Evropské unii Tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že tento výrobek nesmí být odložen do běžného komunálního odpadu.
Nařízení EEE Turecko V souladu s nařízením EEE EEE Yönetmeliğine Uygundur Ukraine Restriction of Hazardous Substances Vybavení splňuje požadavky technického nařízení schváleného rozhodnutím kabinetu ministrů Ukrajiny dne 3. prosince 2008 pod č. 1057 s ohledem na omezení používání určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních.
C Kvalita monitoru LCD a přístup k závadám pixelů Monitor LCD TFT používá vysoce přesnou technologii a je vyroben v souladu se standardy společnosti HP s cílem zaručit bezproblémový výkon. Přesto však může mít obrazovka určité kosmetické kazy, které se projevují jako malé světlé nebo tmavé body. Tyto vady jsou obvyklé u všech obrazovek LCD používaných u produktů všech výrobců a nejedná se o vady specifické pro monitory LCD společnosti HP. Tyto kazy jsou způsobeny jedním či více vadnými pixely či subpixely.
