HP LCD-skærme Referencevejledning
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows og Windows Vista er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/ eller andre lande. De eneste garantier for HP-produkter og services findes i de erklæringer om begrænset garanti, der følger med de pågældende produkter og services. Intet heri udgør eller må tolkes som en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri.
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger om sikkerheds- og vedligeholdelsesretningslinjer, betjening af skærmen og fejlfinding i forbindelse med ofte forekommende problemer. ADVARSEL! Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre personskade eller dødsfald. FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre materiel beskadigelse eller tab af data.
iv Om denne vejledning DAWW
Indholdsfortegnelse 1 Optimering af skærmens ydeevne ................................................................................................................ 1 Vær forsigtig ved opstilling af skærmen ............................................................................................... 1 Sådan får du din til at levere den optimale ydeevne ............................................................................ 1 2 Sikkerheds- og vedligeholdelses-vejledning ..............................
Kabler ................................................................................................................................ 16 Overensstemmelseserklæring for produkter mærket med FCC-logoet (kun USA) ............................ 16 Canadian Notice ................................................................................................................................. 17 Avis Canadien .........................................................................................................
1 Optimering af skærmens ydeevne Vær forsigtig ved opstilling af skærmen For at undgå skader på skærmen bør du undgå at røre ved LCD-panelets overflade. Hvis du trykker på panelet, kan det medføre uregelmæssige farver eller at de flydende krystaller forrykker sig. Hvis dette sker, vil skærmen ikke kommer til at fungere normalt igen. Hvis du installerer en fod, skal du lægge skærmen med forsiden nedad på et fladt underlag, som er dækket med beskyttende skumplader.
4.
2 Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledning Vigtige sikkerhedsoplysninger Der følger en netledning med skærmen. Hvis du vil bruge anden ledning, må du kun bruge en strømkilde og en tilslutning, der egner sig til denne skærm. Oplysninger om, hvilke netledninger du kan bruge til skærmen, finder du i Krav til strømkabler på side 18. ADVARSEL! Følg forholdsreglerne nedenfor for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: • Benyt altid jordforbindelsesstikket.
Retningslinjer for vedligeholdelse Sådan øges skærmens ydeevne og levetid: ● Åbn ikke skærmens kabinet, og forsøg ikke selv at reparere produktet. Indstil kun de kontrolfunktioner, der er omtalt i betjeningsvejledningen. Hvis skærmen ikke fungerer korrekt eller du har tabt eller beskadiget den, skal du kontakte HPs autoriserede forhandler eller serviceyder. ● Brug kun en strømkilde og en forbindelse, der passer til skærmen ifølge etiketten/pladen bag på skærmen.
3 Betjening af skærmen Opstilling af skærmen Oplysninger om, hvordan du samler skærmen og tilslutter kablerne, finder du i brugervejledningen til skærmen.
Installation af INF- og ICM-filer Når du har fundet ud af, hvad du vil opdatere, kan du installere INF- og ICM-filerne fra cd'en eller hente dem. Installation fra cd'en Sådan installeres INF- og ICM-filerne på computeren fra cd'en: 1. Læg cd'en i computerens cd-rom-drev. CD-menuen vises. 2. Få vist filen Monitor Driver Software Readme. 3. Vælg Install Monitor Driver Software (Installér skærmdriversoftware). 4. Følg vejledningen på skærmen. 5.
Sådan anvendes den automatiske justeringsfunktion: 1. Lad skærmen varme op i 20 minutter, før du udfører justeringen. 2. Tryk på Auto-knappen på skærmens frontpanel. ● Du kan også trykke på knappen Menu og derefter vælge Image Control > AutoAdjustment (Billedstyring > Automatisk justering) i OSD-hovedmenuen. Se Justering af skærmindstillinger på side 7 i dette kapitel. ● Hvis resultatet ikke er tilfredsstillende, fortsæt da justeringen. 3. Læg cd'en i computerens cd-rom-drev. Cd-menuen vises. 4.
5. Justér indstillingen for funktionen ved hjælp af knapperne + eller – på frontpanelet. 6. Når du har justeret funktionen, skal du vælge Save and Return (Gem og tilbage) eller Cancel (Annullér), hvis du ikke vil gemme indstillingen. Vælg derefter Exit (Afslut) i hovedmenuen. BEMÆRK: Hvis du ikke trykker på knapperne i 10 sekunder, mens der vises en menu, gemmer OSD automatisk alle ændringer og afslutter.
BEMÆRK: Når du bruger funktionerne, opnår du det bedste resultat ved hjælp af Auto-Adjustment (Automatisk justering) til mønsteranvendelsen, som findes på cd'en. Hvis skærmbillederne bliver forvrængede, og du justerer værdierne for Clock (Klok) og Clock Phase (Klokfase), skal du justere værdierne, indtil forvrængningen er fjernet. Hvis du vil gendanne fabriksindstillingerne, skal du vælge Yes (Ja) i menuen Factory Reset (Fabriksindstilling) i skærmmenuen. Sådan elimineres lodrette streger (Clock (Klok)): 1.
Sleep Timer Mode (Slumretimertilstand) Tilstanden Sleep Timer (Slumretimer) er en strømbesparende funktion, der gør det muligt at angive et tidspunkt, hvor skærmen skal tænde eller slukke hver dag. Det øger også levetiden for pærerne til skærmens baggrundsbelysning.
Brug af værktøjet HP Display Assistant (udvalgte modeller) HP Display Assistant, som findes på software- og dokumentations-cd'en for udvalgte modeller, er et softwareværktøj, der fører dig gennem indstillingsprocessen med brugervenlige instruktioner og baggrundsmønstre, som er designet til hver af skærmindstillingerne. Det omfatter følgende: ● Nøjagtig skærmkalibrering ved brug af trinvis vejledningsprogram for at opnå den bedst mulige billedkvalitet.
● ● 12 OSD Lockout (OSD er låst) – Du kan aktivere eller deaktivere OSD-menuen ved at trykke på og holde knappen Menu på frontpanelet inde i 10 sekunder. Hvis OSD-menuen er låst, vises advarselsmeddelelsen OSD Lockout (OSD er låst) i ti sekunder. ◦ Hvis OSD-menuen er låst, skal du trykke på og holde knappen Menu nede i 10 sekunder for at frigøre OSD-menuen. ◦ Hvis OSD-menuen er låst op, skal du trykke på og holde knappen Menu nede i 10 sekunder for at låse OSD-menuen.
A Fejlfinding Løsning af almindelige problemer Tabellen nedenfor viser en oversigt over problemer, du kan komme ud for, de mulige årsager til de enkelte problemer samt anbefalede løsninger. DAWW Problem Mulig årsag Løsning Sort skærm. Netledningen er ikke tilsluttet. Tilslut netledningen. Afbryderen på skærmens frontpanel er slukket. Tryk på frontpanelets strømafbryder. Skærmkablet er tilsluttet forkert. Tilslut videokablet korrekt. Funktionen til sort skærm er aktiveret.
14 Problem Mulig årsag Løsning Advarselsmeddelelsen OSD Lockout (OSD er låst) vises. Skærmens OSD-låsefunktion er aktiveret. Tryk på knappen Menu, og hold den inde i 10 sekunder for at deaktivere OSD-låsefunktionen. Advarselsmeddelelsen Power Button Lockout (Strømknap er låst) vises. Skærmen's strømknaplåsefunktion er aktiveret. Tryk på Power, og hold den inde i 10 sekunder for at låse tænd/sluk-knapfunktionen op.
Online Teknisk support Hvis du vil have onlineadgang til teknisk support, selvhjælpsværktøjer, onlinehjælp, gruppefora for iteksperter, omfattende vidensbase for alle typer leverandører, overvågnings- og diagnosticeringsværktøjer, skal du gå til http://www.hp.com/support. Forberedelse af kontakten til teknisk support Hvis du ikke kan løse et problem vha. fejlfindingstippene i dette afsnit, kan du evt. ringe til teknisk support.
B Bemærkninger fra lovgivende myndigheder Meddelelse fra Federal Communications Commission Dette udstyr er blevet testet og overholder grænserne for en digital enhed i Klasse B, iht.Del 15 i FCC-regulativerne. Disse grænser er udformet, så de giver en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en privat installation.
Eller ringe til 1-800-HP-INVENT (+1-800 474-6836). Hvis du har spørgsmål i forbindelse med FCC-erklæringen, skal du kontakte: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000, USA Eller ringe på tlf.: (281) 514-3333 Oplys reservedelsnummeret, serienummeret eller modelnummeret, som findes på produktet. Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Kontaktstedet i forbindelse med regulatoriske spørgsmål er: Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQTRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, GERMANY. Bemærkning om tysk ergonomikrav HP-produkter med godkendelsesmærkningen “GS”, som indgår i et system af HP-computere, tastaturer og skærme med godkendelsesmærkningen “GS”, opfylder gældende ergonomikrav. Installationvejledningerne, som følger med produkterne, indeholder konfigurationsoplysninger.
Bemærkninger om miljømæssige forhold vedrørende produktet ENERGY STAR®-kvalifikation Som ENERGY STAR®-partner har Hewlett Packard Company fulgt EPA's udvidede produktkvalificerings- og certificeringsproces for at sikre, at de produkter, der er mærket med ENERGY STAR®-logoet, er ENERGY STAR®-kvalificerede i henhold til de relevante ENERGY STAR®-retningslinjer for energieffektivitet.
Bortskaffelse af dette materiale kan være underlagt miljømæssige regler. Kontakt de lokale myndigheder eller brancheorganisationen for elektronikindustrien (Electronic Industries Alliance) på http://www.eiae.org vedrørende oplysninger om bortskaffelse eller genanvendelse. Bortskaffelse af brugt udstyr fra private husholdninger i EU Dette symbol på produktet eller på emballagen angiver, at produktet ikke må bortskaffes med det øvrige husholdningsaffald.
Tyrkisk EEE-regulativ I overensstemmelse med EEE-regulativet EEE Yönetmeliğine Uygundur Ukraines begrænsninger af farlige stoffer Udstyret opfylder kravene i de tekniske regler, som er godkendt af det ukrainske ministeriums kabinet pr. 3. december, 2008 Nr. 1057, vedrørende begrænsninger af brugen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.
C LCD-skærmkvalitet og pixel-politik TFT-skærmen bruger teknologi med høj præcision og produceres iht. HP-standarder for at sikre problemfri brug. Skærmen kan imidlertid have kosmetiske skønhedsfejl, der fremtræder som små lyse eller mørke prikker. Dette fænomen er almindeligt for alle LCD-skærme fra alle producenter og gælder ikke kun HPs LCD-skærme. Disse skønhedsfejl skyldes en eller flere defekte pixels eller underpixels. ● En pixel består af en rød, en grøn og en blå underpixel.
