Οθόνες LCD της HP Οδηγός αναφοράς
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ ή/και άλλες χώρες. Οι μόνες εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP αναφέρονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν θα είναι υπεύθυνη για τεχνικά ή συντακτικά λάθη ή παραλείψεις του παρόντος.
Πληροφορίες για τον οδηγό Ο οδηγός αυτός παρέχει πληροφορίες αναφορικά στην ασφάλεια και τις οδηγίες συντήρησης, στη λειτουργία της οθόνης, και στη διερεύνηση και επίλυση κοινών προβλημάτων. ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Το κείμενο που φέρει αυτή την ένδειξη, υποδηλώνει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τραυματισμό ή θάνατο. ΠΡΟΣΟΧΗ Αυτή η ένδειξη δηλώνει ότι αν δεν τηρηθούν οι συγκεκριμένες οδηγίες, μπορεί να προκληθεί βλάβη στον εξοπλισμό ή απώλεια δεδομένων.
iv Πληροφορίες για τον οδηγό ELWW
Πίνακας περιεχομένων 1 Βελτιστοποίηση της απόδοσης της οθόνης ................................................................................................ 1 ∆ώστε προσοχή κατά τη ρύθμιση της οθόνης ...................................................................................... 1 Εξασφάλιση της βέλτιστης απόδοσης από την οθόνη σας .................................................................. 1 2 Οδηγίες ασφάλειας και συντήρησης .................................................................
Τροποποιήσεις .................................................................................................................. 18 Καλώδια ............................................................................................................................. 18 ∆ήλωση συμμόρφωσης για προϊόντα που φέρουν το λογότυπο FCC (μόνο για τις Ηνωμένες Πολιτείες) ............................................................................................................................................
1 Βελτιστοποίηση της απόδοσης της οθόνης ∆ώστε προσοχή κατά τη ρύθμιση της οθόνης Για την αποτροπή πρόκλησης κάποιας ζημιάς στην οθόνη, μην αγγίζετε την επιφάνεια της οθόνης LCD. Η πίεση στην επιφάνεια της οθόνης μπορεί να προκαλέσει ανομοιομορφία χρωμάτων ή αποπροσανατολισμό των υγρών κρυστάλλων. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, η οθόνη δεν θα επανέλθει στην κανονική κατάσταση λειτουργίας της.
4.
2 Οδηγίες ασφάλειας και συντήρησης Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλειά σας Η οθόνη συνοδεύεται από καλώδιο τροφοδοσίας. Σε περίπτωση χρήσης άλλου καλωδίου, χρησιμοποιήστε μόνο πηγή τροφοδοσίας και σύνδεση κατάλληλες για αυτή την οθόνη. Για πληροφορίες σχετικά με το σωστό σετ καλωδίων τροφοδοσίας για χρήση με την οθόνη, δείτε την ενότητα Προδιαγραφές του σετ καλωδίων τροφοδοσίας στη σελίδα 20.
Οδηγίες συντήρησης Για να βελτιώσετε την απόδοση και να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της οθόνης: ● Μην ανοίγετε το πλαίσιο της οθόνης και μην επιχειρήσετε να πραγματοποιήσετε εργασίες επισκευής του προϊόντος μόνοι σας. Ρυθμίστε μόνο εκείνα τα στοιχεία ελέγχου που καλύπτονται στις οδηγίες λειτουργίας. Εάν η οθόνη δεν λειτουργεί κανονικά, έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη, επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο πωλητή, μεταπωλητή ή παροχέα υπηρεσιών HP.
ΠΡΟΣΟΧΗ Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά που περιέχουν υλικά με βάση το πετρέλαιο, όπως βενζίνη, διαλυτικό ή άλλη πτητική ουσία, για να καθαρίσετε την οθόνη. Οι χημικές αυτές ουσίες ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στην οθόνη. Αποστολή της οθόνης Φυλάξτε την αρχική συσκευασία σε αποθηκευτικό χώρο. Ενδέχεται να τη χρειαστείτε αργότερα για μετακίνηση ή αποστολή της οθόνης.
3 Λειτουργία της οθόνης Ρύθμιση της οθόνης Για τη συναρμολόγηση της οθόνης και τη σύνδεση των καλωδίων ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης της οθόνης για την εύρεση του μοντέλου σας.
Εγκατάσταση των αρχείων .INF και .ICM Αφού προσδιορίσετε όσα πρέπει να ενημερώσετε, μπορείτε να εγκαταστήσετε τα αρχεία .INF και .ICM από το CD ή να πραγματοποιήσετε λήψη τους. Εγκατάσταση από το CD Για να εγκαταστήσετε τα αρχεία .INF και .ICM στον υπολογιστή από το CD: 1. Τοποθετήστε το CD στη μονάδα CD-ROM του υπολογιστή. Εμφανίζεται το μενού του CD. 2. Προβάλετε το αρχείο Monitor Driver Software Readme. 3.
Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης ρύθμισης: 1. Πριν από τη ρύθμιση αφήστε την οθόνη να προθερμανθεί επί 20 λεπτά. 2. Πατήστε το κουμπί auto (αυτόματο) που βρίσκεται στην πρόσοψη της οθόνης. ● Μπορείτε επίσης να πατήσετε το κουμπί Menu (Μενού) και, στη συνέχεια, να επιλέξετε Image Control > Auto-Adjustment (Έλεγχος εικόνας > Αυτόματη ρύθμιση) από το κύριο μενού OSD. Ανατρέξτε στην ενότητα Προσαρμογή των ρυθμίσεων της οθόνης στη σελίδα 8 αυτού του κεφαλαίου.
3. Για περιήγηση στο μενού OSD, πατήστε το κουμπί + (συν) που βρίσκεται στην πρόσοψη της οθόνης για να πραγματοποιήσετε κύλιση προς τα επάνω ή το κουμπί – (μείον) για αντίστροφη κύλιση. 4. Για να επιλέξετε ένα στοιχείο από το μενού OSD, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + ή – για να μεταβείτε στην επιλογή που θέλετε και να την επισημάνετε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK για να επιλέξετε αυτή τη λειτουργία (το κουμπί OK μπορεί να διαφέρει στο μοντέλο σας). 5.
Βελτιστοποίηση της απόδοσης της εικόνας (Αναλογική είσοδος) Για να βελτιώσετε την απόδοση της εικόνας, μπορείτε να ρυθμίσετε δύο στοιχεία ελέγχου του μενού OSD: Clock (Ρολόι) και Clock Phase (Φάση ρολογιού). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η ρύθμιση των στοιχείων ελέγχου "Clock" (Ρολόι) και "Clock Phase" (Φάση ρολογιού) είναι δυνατή μόνο όταν χρησιμοποιείτε αναλογική είσοδο (VGA). ∆εν είναι δυνατή η ρύθμιση αυτών των στοιχείων ελέγχου όταν χρησιμοποιείτε ψηφιακές εισόδους.
2. Πατήστε τα κουμπιά + (συν) και – (πλην) στην πρόσοψη της οθόνης για να εξαλείψετε το τρεμόπαιγμα ή το θόλωμα. Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η εξάλειψη του τρεμοπαίγματος ή του θολώματος, εάν στον υπολογιστή σας υπάρχει εγκατεστημένη κάρτα γραφικών. Εικόνα 3-3 Ρύθμιση φάσης ρολογιού Για να διορθώσετε τη θέση της οθόνης (Οριζόντια ή Κατακόρυφα): 1.
4. Πραγματοποιήστε κύλιση προς τα κάτω και επισημάνετε την επιλογή Sleep Timer > Set Current Time (Χρονοδιακόπτης αναμονής > Ρύθμιση τρέχουσας ώρας). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Θα πρέπει να ορίσετε την τρέχουσα τοπική ώρα προτού επαναλάβετε τη ρύθμιση της ώρας για τις επιλογές Sleep Time (Ώρα αναμονής) ή On Time (Ώρα ενεργοποίησης). Να θυμάστε ότι η ώρα εμφανίζεται με τη μορφή ρολογιού 24 ωρών. Για παράδειγμα, η ώρα 1:15 μ.μ. εμφανίζεται ως 13:15.
● Πολλαπλές προκαθορισμένες ρυθμίσεις για ένα μεμονωμένο χρήστη με βάση τα περιεχόμενα και το φωτισμό περιβάλλοντος. ● ∆υνατότητες διαχείρισης πόρων και διαχείρισης ενέργειας που συμπεριλαμβάνουν απομακρυσμένο χειρισμό για μεμονωμένες ή ομάδες οθονών του τομέα από μια εφαρμογή κεντρικής κονσόλας. Το βοηθητικό πρόγραμμα HP Display Assistant Utility έχει δύο λειτουργίες: Λειτουργία Οδηγού και OSD.
δευτερόλεπτα. Εάν η λειτουργία OSD είναι κλειδωμένη, εμφανίζεται το μήνυμα προειδοποίησης OSD Lockout (Κλείδωμα OSD) για δέκα δευτερόλεπτα. ● 14 ◦ Εάν είναι κλειδωμένη η λειτουργία OSD, πατήστε και κρατήστε το κουμπί Μενού για 10 δευτερόλεπτα για να ξεκλειδώσετε τη λειτουργία OSD. ◦ Εάν είναι ξεκλειδωμένη η λειτουργία OSD, πατήστε και κρατήστε το κουμπί Μενού για 10 δευτερόλεπτα για να κλειδώσετε τη λειτουργία OSD.
Α Αντιμετώπιση προβλημάτων Επίλυση συνηθισμένων προβλημάτων Στον παρακάτω πίνακα αναφέρονται πιθανά προβλήματα, η πιθανή αιτία κάθε προβλήματος και οι προτεινόμενες λύσεις. ELWW Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Η οθόνη είναι κενή. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι συνδεδεμένο. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Το κουμπί λειτουργίας στην πρόσοψη της οθόνης είναι απενεργοποιημένο. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας που βρίσκεται στην πρόσοψη.
16 Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Input Signal Out of Range (Σήμα εισόδου εκτός εύρους). Η ρύθμιση της ανάλυσης ή/και της ταχύτητας ανανέωσης της εικόνας είναι υψηλότερη από αυτή που υποστηρίζει η οθόνη. Πραγματοποιήστε επανεκκίνηση του υπολογιστή σε "Ασφαλή λειτουργία". Αλλάξτε τις ρυθμίσεις σε μια υποστηριζόμενη ρύθμιση (ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης της οθόνης για τις υποστηριζόμενες ρυθμίσεις ανάλυσης).
Online τεχνική υποστήριξη Για να αποκτήσετε online πρόσβαση σε πληροφορίες τεχνικής υποστήριξης, εργαλεία αντιμετώπισης προβλημάτων, online λήψη βοήθειας, φόρουμ κοινοτήτων ειδικών σε θέματα IT, ευρεία γνωσιακή βάση δεδομένων προμηθευτών πολλών προϊόντων και εργαλεία παρακολούθησης και διάγνωσης, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/support.
Β Σημειώσεις φορέων επιβολής κανονισμών Σημείωση Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών Ο εξοπλισμός αυτός έχει ελεγχθεί και έχει βρεθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια που ισχύουν για ψηφιακές συσκευές Class B, όπως αυτά ορίζονται στους κανονισμούς FCC, μέρος 15. Τα όρια αυτά έχουν οριστεί ώστε να παρέχουν ικανοποιητική προστασία έναντι επικίνδυνων παρεμβολών σε μια οικιακή εγκατάσταση.
Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 ∆ιαφορετικά, καλέστε 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Για ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα δήλωση FCC, απευθυνθείτε στη διεύθυνση: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 ∆ιαφορετικά, καλέστε (281) 514-3333 Για την αναγνώριση αυτού του προϊόντος, ανατρέξτε στον κωδικό εξαρτήματος, τον αριθμό σειράς ή τον αριθμό μοντέλου που φέρει το προϊόν.
Για προϊόντα που δεν ανήκουν στην κατηγορία των τηλεπικοινωνιών και για προϊόντα τηλεπικοινωνιών που έχουν εναρμονιστεί με την ευρωπαϊκή νομοθεσία, όπως το Bluetooth® σε ενεργειακή κλάση κάτω των 10mW. Για προϊόντα τηλεπικοινωνιών που δεν έχουν εναρμονιστεί με την ευρωπαϊκή νομοθεσία (εάν ισχύει, εισάγεται ένας τετραψήφιος κωδικός οργανισμού κοινοποίησης μεταξύ της σήμανσης CE και του !). Ανατρέξτε στην ετικέτα κανονισμών που παρέχεται με το προϊόν.
Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να είναι κατάλληλο για το προϊόν, την τάση και το ρεύμα, σύμφωνα με τις ενδείξεις ονομαστικών τιμών ρεύματος στη σχετική ετικέτα του προϊόντος. Οι ονομαστικές τιμές τάσης και ρεύματος του καλωδίου πρέπει να είναι μεγαλύτερες από τις αντίστοιχες τιμές που αναγράφονται στο προϊόν. Επιπλέον, η διατομή του καλωδίου πρέπει να είναι τουλάχιστον 0,75 mm² ή 18 AWG και το μήκος του να είναι μεταξύ 1,8 m (6 πόδια) και 3,6 m (12 πόδια).
πληρούν τις απαιτήσεις του προγράμματος ENERGY STAR® είναι προκαθορισμένες έτσι ώστε να εκτελούνται οι παρακάτω ενέργειες όταν το σύστημα λειτουργεί με τροφοδοσία AC: ● Απενεργοποίηση της εξωτερικής οθόνης μετά από 15 λεπτά αδράνειας εκ μέρους του χρήστη ● Εκκίνηση της λειτουργίας χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας για τον υπολογιστή μετά από 30 λεπτά αδράνειας εκ μέρους του χρήστη Οι υπολογιστές που πληρούν τις απαιτήσεις του προγράμματος ENERGY STAR® βγαίνουν από τη λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας
Χημικές ουσίες Η HP έχει δεσμευθεί να παρέχει στους πελάτες της πληροφορίες σχετικά με τις χημικές ουσίες που περιέχονται στα προϊόντα της, όπως απαιτείται για να συμμορφώνεται με τις νομικές απαιτήσεις, όπως ο κανονισμός REACH (Κανονισμός ΕΚ Αρ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου). Για να δείτε μια αναφορά χημικών πληροφοριών για το προϊόν, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/reach.
Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών της Ουκρανίας Ο παρόν εξοπλισμός πληροί τις απαιτήσεις του Τεχνικού Κανονισμού όσον αφορά τους περιορισμούς για τη χρήση συγκεκριμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό που εγκρίθηκε την 3η ∆εκεμβρίου 2008 με το ψήφισμα αρ. 1057 του Υπουργικού Συμβουλίου της Ουκρανίας.
Γ Ποιότητα οθόνης LCD και πολιτική εικονοστοιχείων Η οθόνη TFT χρησιμοποιεί τεχνολογία υψηλής ακρίβειας, η οποία έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές της HP και, έτσι, εγγυάται απόδοση χωρίς προβλήματα. Ωστόσο, η οθόνη μπορεί να έχει ατέλειες αισθητικής φύσεως, οι οποίες θα έχουν τη μορφή μικρών σκοτεινών ή φωτεινών κηλίδων. Αυτό είναι κοινό σε όλες τις οθόνες LCD που χρησιμοποιούνται σε προϊόντα που παρέχονται από πωλητές και δεν αποτελεί συγκεκριμένο χαρακτηριστικό των LCD της HP.
