Monitorji LCD HP Referenčni vodnik
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows in Windows Vista so ali blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation v Združenih državah Amerike in/ali drugih državah. Edina jamstva za HP-jeve izdelke in storitve so navedena v izrecnih izjavah o jamstvu, priloženih tem izdelkom in storitvam. Noben del tega dokumenta ne predstavlja dodatnega jamstva. HP ne odgovarja za tehnične ali založniške napake ali izpuščeno vsebino.
O tem priročniku Ta vodnik daje informacije o varnosti in vzdrževanju, upravljanju monitorja ter odpravljanju pogostih težav. OPOZORILO! Tako poudarjeno besedilo opozarja, da utegnete biti izpostavljeni nevarnosti telesnih poškodb ali smrtni nevarnosti, če ne boste upoštevali navodil. POZOR: Tako poudarjeno besedilo opozarja, da se lahko oprema poškoduje oziroma podatki izgubijo, če ne boste upoštevali navodil. OPOMBA: Tako poudarjeno besedilo označuje pomembne dodatne informacije.
iv O tem priročniku SLWW
Kazalo 1 Optimizacija zmogljivosti monitorja .............................................................................................................. 1 Pri pripravi monitorja bodite previdni .................................................................................................... 1 Kako dosežete najboljše delovanje monitorja ...................................................................................... 1 2 Priporočila za varnost in vzdrževanje .......................................
Kabli ................................................................................................................................... 16 Izjava o skladnosti izdelkov, ki so označeni z logotipom FCC (samo za ZDA) .................................. 16 Canadian Notice ................................................................................................................................. 17 Avis Canadien ...............................................................................................
1 Optimizacija zmogljivosti monitorja Pri pripravi monitorja bodite previdni Da preprečite škodo na monitorju, se ne dotikajte površine prikazovalnika LCD. Pritisk na zaslonu lahko povzroči barvno neskladnost ali napačno usmerjenost tekočih kristalov. Če se to zgodi, zaslon ne bo več normalno deloval. Če boste namestili podstavek, postavite monitor s čelno ploskvijo navzdol na plosko površino, ki je prekrita z zaščitno peno ali mehko krpo.
4.
2 Priporočila za varnost in vzdrževanje Pomembne varnostne informacije Monitorju je priložen napajalni kabel. Če uporabite drug kabel, uporabite samo vir napajanja in priključek, ki sta primerna za ta monitor. Podatke o primernem setu napajalnih kablov za ta monitor najdete pod naslovom Zahteve za komplet napajalnih kablov na strani 18.
manjši od nazivnega toka tega kabla. Nazivni tok (AMPS ali A) in drugi podatki za naprave so običajno označeni na njih. ● Postavite monitor blizu vtičnice, ki je preprosto dosegljiva. Kabel monitorja izvlečete tako, da trdno primete vtikač in ga izvlečete iz vtičnice. Nikoli ne vlecite le kabla. ● Ko monitorja ne uporabljate, ga izklopite. Njegovo življenjsko dobo lahko znatno podaljšate, če uporabljate ohranjevalnik zaslona in če monitor izklopite, kadar ni v uporabi.
3 Uporaba monitorja Nastavitev monitorja Za sestavljanje monitorja in povezovanje kablov glejte navodila za uporabo monitorja za svoj model. Programska oprema in orodja Monitorju je priložen CD, na katerem so datoteke, ki jih lahko namestite v računalnik: ● datoteka .INF (Information), ● datoteka .ICM (Image Color Matching), ● orodje za samodejno prilagoditev, ● dodatna programska oprema za model monitorja. OPOMBA: Če monitorju ni priložen CD, lahko datoteki .INF in .
Nameščanje datotek .INF in .ICM Ko ugotovite, da je potrebna posodobitev, lahko datoteki .INF in .ICM namestite s CD-ja ali prenesete iz spleta. Namestitev s CD-ja Če želite datoteki .INF in .ICM namestiti s CD-ja, uporabite ta postopek: 1. Vstavite CD v računalnikov pogon CD-ROM. Odpre se meni CD-ja. 2. Poglejte datoteko Monitor Driver Software Readme (Berime »Programska oprema gonilnika za monitor«). 3. Izberite Install Monitor Driver Software (Namesti programsko opremo gonilnika za monitor). 4.
Uporaba funkcije za samodejno prilagoditev: 1. Preden se lotite opisanih postopkov, počakajte 20 minut, da monitor doseže delovno temperaturo. 2. Pritisnite gumb za samodejno nastavitev na čelni plošči monitorja. ● Pritisnete lahko tudi gumb Menu (Meni), nato pa iz glavnega zaslonskega menija izberite Image Control (Nadzor slike) > Auto-Adjustment (Samodejna prilagoditev). Glejte razdelek Prilagajanje nastavitev monitorja na strani 7 v tem poglavju.
4. Želeno možnost v zaslonskem meniju izberete tako, da se z gumbom + ali – premaknete nanjo ter nato pritisnete gumb OK (V redu) (gumb OK (V redu) je lahko na vašem modelu drugačen). 5. Posamezne vrednosti prav tako nastavite z gumboma + in – na sprednji strani. 6. Ko nastavite želeno vrednost, izberite možnost Save and Return (Shrani in nazaj) ali Cancel (Prekliči), če je ne želite shraniti, in nato izberite Exit (Izhod) iz glavnega menija.
OPOMBA: Možnosti Clock (Ura) in Clock Phase (Faza ure) je mogoče nastaviti le, ko uporabljate analogni vhod (VGA). Teh možnosti ni mogoče nastaviti za digitalne vhode. Najprej morate pravilno nastaviti takt, ker so od njega odvisne nastavitve faznega pomika. Priporočamo, da ju uporabite samo takrat, ko samodejna nastavitev ne more zagotoviti zadovoljive kakovosti slike. ● Clock (Takt) – poveča/zmanjša vrednost, da čim bolj zmanjšate morebitne navpične črte ali proge, vidne na ozadju slike.
2. Pritisnite gumb + (Plus) ali – (Minus) na sprednji strani monitorja, da pravilno prilagodite položaj slike v prikaznem področju monitorja. Vodoravni položaj pomakne sliko v levo ali desno; navpični položaj pa pomakne sliko gor ali dol. Slika 3-4 Prilagoditev vodoravnega ali navpičnega položaja Preklop v varčevalni način ob uporabniško nastavljenem času To je način za varčevanje z energijo, ki omogoča, da monitor nastavite tako, da se vsak dan ob istem času samodejno vklopi in izklopi.
12. Ko nastavite Sleep Time (Čas za preklop v stanje mirovanja), je samodejno označena možnost Set On Time (Čas za preklop iz stanja mirovanja). Ponovite korake od 6 do 9, da nastavite On Time (Čas za preklop iz stanja mirovanja). 13. Nastavite možnost Timer mode (Način za varčevanje z energijo) na On (Vklopljeno), da uveljavite nastavitve za Sleep Timer (Čas za preklop v varčevalni način). 14. Ko končate, izberite možnost Save and Return (Shrani in nazaj), da zaprete meni.
● Auto Adjustment is in Progress (Samodejna prilagoditev je v teku) – označuje, da je funkcija samodejne prilagoditve aktivna. ● Monitor Going to Sleep (Preklapljanje v varčevalni način) – označuje, da se zaslon preklaplja v varčevalni način (t. i. spanje). ● Check Video Cable (Preverite video kabel) – označuje, da video kabel ni pravilno priključen v računalnik.
A Odpravljanje težav Reševanje pogostih težav V tabeli so navedene najpogostejše težave, možni vzroki zanje in priporočene rešitve. SLWW Težava Možen vzrok Rešitev Zaslon je prazen. Napajalni kabel je izključen. Priključite napajalni kabel. Stikalo za napajanje na sprednji strani monitorja je izklopljeno. Pritisnite gumb za napajanje na sprednji strani monitorja. OPOMBA: Če ob pritisku gumba za napajanje ni učinka, ga pritisnite in držite 10 sekund, da onemogočite funkcijo zaklepanja.
14 Težava Možen vzrok Rešitev Prikazano je sporočilo OSD Lockout (Odklepanje OSD). Funkcija monitorja za odklepanje zaslonskega prikaza je omogočena. Pritisnite in za deset sekund zadržite gumb Menu (Meni), da onemogočite funkcijo Odklepanje OSD. Prikazano je sporočilo Power Button Lockout (Odklepanje gumba za vklop/izklop). Funkcija monitorja za odklepanje gumba za vklop/ izklop je omogočena. Pritisnite in držite gumb Power (Napajanje) 10 sekund, da odklenete funkcijo.
Spletna tehnična podpora Spletni dostop do informacij za tehnično podporo, orodij za samopomoč, spletne pomoči, forumov strokovnjakov za IT, zbirk znanja ter orodij za spremljanje in diagnostiko je na voljo na spletnem mestu http://www.hp.com/support. Priprava za klic tehnične podpore Če težave ne morete rešiti s pomočjo nasvetov za odpravljanje težav v tem poglavju, boste morda morali poklicati tehnično podporo.
B Obvestila upravnih organov Obvestilo ameriške Zvezne komisije za komunikacije (Federal Communications Commission) Preizkusi te opreme so pokazali, da je na podlagi 15. člena pravilnika FCC skladna z omejitvami za digitalno napravo razreda B. Te omejitve so bile sprejete, da bi zagotovili ustrezno zaščito pred motnjami elektronskih naprav v stanovanjskih prostorih.
ali pokličite 1-800-HP-INVENT (1-800.474-6836). Če imate vprašanja glede izjave o skladnosti s predpisi FCC, se obrnite na: Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 ali pokličite (281) 514 3333. Za identifikacijo izdelka poglejte številko dela ali modela oziroma serijsko številko na izdelku. Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Opomba za nemške kupce v zvezi z ergonomijo HP-jevi izdelki, ki imajo oznako odobritve »GS«, kadar so sestavni del sistema, ki obsega HP-jeve računalnike, tipkovnice in monitorje, ki imajo to oznako odobritve »GS«, izpolnjujejo ustrezne zahteve v zvezi z ergonomijo. Več informacij o konfiguraciji dobite v priročnikih za namestitev, priloženih izdelkom. Japanese Notice Korean Notice Zahteve za komplet napajalnih kablov Napajalnik monitorja podpira funkcijo ALS (Automatic Line Switching).
Okoljske opombe za izdelek Oznaka ENERGY STAR® Kot partner družbe ENERGY STAR® je družba Hewlett-Packard upoštevala izboljšan postopek kvalificiranja in certificiranja EPA za izdelke, da bi zagotovila, da so izdelki, označeni z logotipom ENERGY STAR®, kvalificirani skladno z veljavnimi smernicami ENERGY STAR® za energetsko učinkovitost.
Odstranjevanje odpadne opreme uporabnikov v zasebnih gospodinjstvih v Evropski uniji Ta znak na izdelku ali njegovi embalaži pomeni, da izdelka ne smete odvreči med gospodinjske odpadke. Nasprotno, odsluženo opremo morate predati na zbirališče, pooblaščeno za recikliranje odslužene električne in elektronske opreme. Ločeno zbiranje in recikliranje odslužene opreme prispeva k ohranjanju naravnih virov in zagotavlja recikliranje te opreme na zdravju in okolju neškodljiv način.
Predpis EEE za Turčijo V skladu s predpisi o EEE EEE Yönetmeliğine Uygundur Ukrajinska omejitev nevarnih snovi Oprema je skladna z zahtevami tehničnih predpisov, odobrenih s sklepom Ministrskega kabineta Ukrajine z dne 3. decembra 2008, št. 1057, v smislu omejitev uporabe določenih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi.
C Kakovost zaslona LCD in posamezne slikovne pike Zasloni TFT uporabljajo izjemno natančno tehnologijo in se proizvajajo skladno s HP-jevimi standardi, ki so zagotovilo brezhibnega delovanja. Kljub temu se lahko na zaslonu občasno pojavijo kozmetične pomanjkljivosti, ki so videti kot majhne svetle ali temne pike. To je običajna napaka pri vseh zaslonih LCD, ne glede na proizvajalca, vzrok zanjo pa so posamezne nedelujoče slikovne pike ali podpike.
