HP LCD Screen Reference Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq LA2205wg 22-inch Widescreen LCD Monitor

 LCD  HP

 

Summary of content (26 pages)

PAGE 1
‫شاشات ‪ LCD‬من ‪HP‬‬ ‫الدليل المرجعي‬
PAGE 2
‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2011‬محفوظة لشركة‬ ‫‪Hewlett-Packard Development Company,‬‬ ‫‪.L.P‬‬ ‫تعد ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬و‪ Windows Vista‬ھي‬ ‫إما عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة‬ ‫‪ Microsoft‬في الواليات المتحدة و‪/‬أو دول أخرى‪.‬‬ ‫إن ضمانات منتجات ‪ Hewlett-Packard‬الوحيدة واردة‬ ‫في بيانات الضمان الصريحة المرفقة بمثل ھذه المنتجات‬ ‫والخدمات‪ .‬ال يجب أن يفسر أي شيء ھنا على أنه يشكل‬ ‫ً‬ ‫ضمانا إضافيً ا‪ .
PAGE 3
‫حول ھذا الدليل‬ ‫يوفر ھذا الدليل معلومات حول توجيھات السالمة والصيانة‪ ،‬وتشغيل الشاشة‪ ،‬وحل المشاكل العامة‪.‬‬ ‫تحذير! النص الوارد بھذه الطريقة يشير إلى أن اإلخفاق في اتباع اإلرشادات يمكن أن يؤدي إلى إصابات جسدية أو خسائر في األرواح‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫النص الوارد بھذه الطريقة يشير إلى أن اإلخفاق في اتباع اإلرشادات يمكن أن يؤدي إلى تلف في المعدات أو فقدان المعلومات‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬النص الوارد بھذه الطريقة يشير إلى معلومات تكميلية ھامة‪.
PAGE 4
ARWW ٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬تحسين أداء الشاشة ‪١ ...................................................................................................................................................‬‬ ‫توخ الحذر عند إعداد الشاشة ‪١ .............................................................................................................................‬‬ ‫للحصول على أفضل أداء من الشاشة ‪١ ....................................................................................................................
PAGE 6
‫الكابالت ‪١٥ ..................................................................................................................................‬‬ ‫إعالن توافق المنتجات التي تحمل شعار لجنة االتصاالت الفيدرالية )‪) (FCC‬الواليات المتحدة فقط( ‪١٥ ............................................‬‬ ‫‪١٦ ................................................................................................................................. Canadian Notice‬‬ ‫‪١٦ ..............................................................
PAGE 7
‫‪١‬‬ ‫تحسين أداء الشاشة‬ ‫توخ الحذر عند إعداد الشاشة‬ ‫لتجنب تلف الشاشة‪ ،‬ال تلمس لوحة ‪ .LCD‬قد يؤدي الضغط على اللوحة إلى عدم تناسق األلوان أو إلى حدوث خلل في الكريستال السائل‪ .‬في‬ ‫حالة حدوث ذلك‪ ،‬لن تعود الشاشة إلى حالتھا الطبيعية‪.‬‬ ‫واق أو قطعة قماش غير كاشطة‪ .‬يحول ذلك دون‬ ‫في حالة تركيب قاعدة‪ ،‬ضع الشاشة مع جعل وجھھا ألسفل على سطح مسطح مغطى بفوم ٍ‬ ‫خدش الشاشة أو تشوھھا أو انكسارھا إلى جانب تجنب تلف أزرار اللوحة األمامية‪.
PAGE 8
‫‪.
PAGE 9
‫‪٢‬‬ ‫إرشادات الصيانة والسالمة‬ ‫معلومات ھامة بالنسبة لألمان‬ ‫تم إرفاق سلك طاقة بالشاشة‪ .‬في حالة استخدام سلك آخر‪ ،‬فاستخدم مصدر طاقة وتوصيالً مناسبين لھذه الشاشة فقط‪ .‬لالطالع على معلومات عن‬ ‫سلك الطاقة الصحيح الذي يجب استخدامه مع الشاشة‪ ،‬راجع متطلبات مجموعة سلك الطاقة في صفحة ‪.١٧‬‬ ‫تحذير!‬ ‫لتقليل مخاطر التعرض لصدمة كھربية أو تعرض الجھاز للتلف‪:‬‬ ‫• يجب عدم تعطيل ميزة تأريض سلك الطاقة‪ .‬حيث يعتبر القابس األرضي ميزة ھامة لضمان السالمة‪.
PAGE 10
‫●‬ ‫لقد تم توفير الفتحات الموجودة بالصندوق بغرض التھوية‪ .‬يجب عدم سد أو تغطية ھذه الفتحات‪ .‬يجب عدم دفع أية أجسام من أي نوع في‬ ‫فتحات الصندوق أو الفتحات األخرى‪.‬‬ ‫●‬ ‫مستو‪.‬‬ ‫يجب عدم إسقاط الشاشة أو وضعھا على سطح غير‬ ‫ٍ‬ ‫●‬ ‫يجب عدم السماح بوضع أي شيء على سلك الطاقة‪ .‬ال تسير فوق السلك‪.‬‬ ‫●‬ ‫حافظ على الشاشة في منطقة جيدة التھوية‪ً ،‬‬ ‫بعيدا عن الضوء أو الحرارة أو الرطوبة الشديدة‪.
PAGE 11
‫‪٣‬‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫إعداد الشاشة‬ ‫ارجع إلى دليل مستخدم الشاشة الخاص بالموديل لديك لتجميع الشاشة وتوصيل الكابالت‪.‬‬ ‫البرامج واألدوات المساعدة‬ ‫يحتوي القرص المضغوط المرفق بالشاشة على الملفات التي تستطيع تثبيتھا على الكمبيوتر‪:‬‬ ‫●‬ ‫ملف بامتداد ‪) .INF‬معلومات(‬ ‫●‬ ‫ملف بامتداد ‪) .ICM‬تطابق ألوان الصورة(‬ ‫●‬ ‫األداة المساعدة للضبط التلقائي‬ ‫●‬ ‫برنامج إضافي لطراز الشاشة‬ ‫مالحظة‪ :‬في حالة عدم إرفاق قرص مضغوط بالشاشة‪ ،‬يمكن تنزيل ملفات ‪ .INF‬و‪ .ICM‬من موقع الويب الخاص بدعم شاشات ‪ .
PAGE 12
‫تثبيت ملفات ‪ .INF‬و‪.ICM‬‬ ‫بعد أن تحدد أنك تريد التحديث‪ ،‬تستطيع تثبيت ملفات ‪ .INF‬و‪ .ICM‬من القرص المضغوط أو تنزيلھا‪.‬‬ ‫التثبيت من خالل القرص المضغوط‬ ‫لتثبيت ملفات ‪ .INF‬و‪ .ICM‬في الكمبيوتر من خالل القرص المضغوط‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدخل القرص المضغوط في محرك األقراص المضغوطة في جھاز الكمبيوتر‪ .‬تظھر قائمة القرص المضغوط‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اعرض ملف ‪) Monitor Driver Software Readme‬ملف ‪ Readme‬الخاص ببرنامج تشغيل الشاشة(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد ‪) Install Monitor Driver Software‬تثبيت برنامج تشغيل الشاشة(‪.
PAGE 13
‫الستخدام ميزة الضبط التلقائي‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أتح تسخين الشاشة لمدة ‪ 20‬دقيقة قبل الضبط‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اضغط على الزر ‪) auto‬تلقائي( باللوحة األمامية للشاشة‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكنك ً‬ ‫أيضا الضغط على زر ‪) Menu‬القائمة(‪ ،‬ثم تحديد ‪) Image Control‬التحكم في الصورة( < ‪Auto-‬‬ ‫‪) Adjustment‬الضبط التلقائي( من قائمة أوامر الشاشة الرئيسية‪ .‬ارجع إلى ضبط إعدادات الشاشة في صفحة ‪ ٧‬في ھذا‬ ‫الفصل‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا لم تكون النتائج مرضية‪ ،‬فتابع مع ھذا اإلجراء‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدخل القرص المضغوط في محرك األقراص‪ .
PAGE 14
‫‪.٥‬‬ ‫قم بضبط العنصر باستخدام زر ‪ +‬أو – في اللوحة األمامية لضبط المستوى‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫بعد ضبط الوظيفة‪ ،‬حدد ‪) Save and Return‬حفظ ورجوع( أو ‪) Cancel‬إلغاء األمر( إذا كنت ال تريد حفظ اإلعداد‪ ،‬ثم حدد‬ ‫‪) Exit‬خروج( من ‪) Main Menu‬القائمة الرئيسية(‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يتم لمس األزرار لمدة ‪ 10‬ثوان أثناء عرض قائمة‪ ,‬فستحفظ قائمة أوامر الشاشة تلقائيً ا جميع التغييرات وتنغلق‪.‬‬ ‫يدرج الجدول التالي عناصر قائمة أوامر الشاشة الرئيسية مع وصف مختصر لكل عنصر‪.
PAGE 15
‫مالحظة‪:‬‬ ‫المضغوط‪.‬‬ ‫عند استخدام مفتاحي التحكم‪ ،‬ستحصل على أفضل النتائج باستخدام األداة المساعدة لنموذج الضبط التلقائي المرفق بالقرص‬ ‫عند ضبط قيم ‪) Clock‬الموقت( و ‪) Clock Phase‬دفقات الموقت(‪ ،‬إذا أصبحت صورة الشاشة مشوھة‪ ،‬فاستمر في ضبط القيم حتى يختفي‬ ‫التشويه‪ .‬الستعادة إعدادات المصنع‪ ،‬حدد ‪) Yes‬نعم( من قائمة ‪) Factory Reset‬إعادة الضبط على إعدادات المصنع( في قائمة أوامر‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫للتخلص من األشرطة الرأسية )الموقت(‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 16
‫‪) Sleep Timer Mode‬وضع موقت السكون(‬ ‫وضع ‪) Sleep Timer‬موقت السكون( عبارة عن ميزة لتوفير الطاقة تتيح لك ضبط وقت تشغيل أو إيقاف الطاقة في نفس الوقت كل يوم‪ .‬كما‬ ‫أن ھذا يزيد من العمر االفتراضي لمصابيح اإلضاءة الخلفية في الشاشة‪ .
PAGE 17
‫●‬ ‫إعدادات عرض سابقة الضبط محددة لكل مستخدم مفرد في بيئة متعددة المستخدمين‪.‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫اعتمادا على المحتوى والبيئة المحيطة‪.‬‬ ‫إعدادات عرض متعددة سابقة الضبط للمستخدم المفرد‬ ‫●‬ ‫قدرات إلدارة األصول وإدارة الطاقة تشتمل على التحكم البعيد في العرض المفرد أو مجموعات العرض على المجال من تطبيق وحدة‬ ‫مركزي‪.‬‬ ‫تشتمل األداة المساعدة ‪) HP Display Assistant‬مساعد العرض من ‪ (HP‬على وضعي تشغيل‪ :‬وضع ‪) Wizard‬المعالج( ووضع ‪OSD‬‬ ‫)أوامر الشاشة(‪ .
PAGE 18
‫الطاقة وكابل الشاشة عن الشاشة‪ ,‬أو في حالة إعادة توصيل الشاشة بكمبيوتر آخر وعدم إدخال رقم ‪ PIN‬يخص ردع السراق خالل‬ ‫الوقت المستغرق‪ .‬عندما تكون الشاشة في وضع ردع السراق‪ ,‬يتم تعطيل كل أزرار اللوحة األمامية ما عدا زر الطاقة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪١٢‬‬ ‫جار االختبار الذاتي لمكبر الصوت(‪-‬لإلشارة إلى قيام الشاشة باختبار السماعات اليسرى‬ ‫‪ٍ ) Speaker Self-Test In Progress‬‬ ‫واليمنى‪.
PAGE 19
‫أ‬ ‫حل المشكالت‬ ‫حل المشكالت العامة‬ ‫تسرد القائمة التاليت المشكالت المحتملة واألسباب المحتملة لكل مشكلة والحلول الموصى بھا‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫مشكلة‬ ‫الحل المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الشاشة فارغة‪.‬‬ ‫سلك الطاقة غير متصل‪.‬‬ ‫وصل سلك الطاقة‪.‬‬ ‫زر الطاقة الموجود في اللوحة األمامية‬ ‫للشاشة في وضع اإليقاف‪.‬‬ ‫اضغط على زر طاقة اللوحة األمامية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يؤثر الضغط على زر الطاقة‪ ،‬فاضغط باستمرار على‬ ‫زر الطاقة لمدة ‪ 10‬ثوان لتعطيل ميزة قفل زر الطاقة‪.‬‬ ‫تم توصيل كابل الفيديو بشكل غير مالئم‪.
PAGE 20
‫الدعم الفني الفوري‬ ‫للوصول إلى معلومات الدعم الفني الفورية وأدوات الحلول الذاتية والمساعدة الفورية ومنتديات الجماعات لخبراء تقنية المعلومات وقاعدة‬ ‫المعارف الواسعة للبائعين المتعددين وأدوات المراقبة والتشخيص‪ ،‬انتقل إلى ‪.http://www.hp.com/support‬‬ ‫االستعداد لالتصال بالدعم الفني‬ ‫إذا كنت ال تستطيع حل إحدى المشكالت باستخدام تلميحات حل المشكالت الواردة في ھذا القسم‪ ،‬فربما تحتاج إلى االتصال بالدعم الفني‪ .
PAGE 21
‫ب‬ ‫إخطارات الوكالة التنظيمية‬ ‫إخطار لجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫لقد تم اختبار ھذا الجھاز وثبت أنه يتوافق مع حدود األجھزة الرقمية من الفئة ب‪ ،‬بموجب الجزء ‪ 15‬من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫)‪ .(FCC‬لقد تم إعداد ھذه الحدود لتوفير حماية معقولة من التداخل الضار في المناطق السكنية‪ .‬يقوم ھذا الجھاز باستخدام وتوليد ويمكن أن‬ ‫يصدر عنه طاقة ترددات السلكية‪ ،‬وفي حالة عدم تركيبه واستخدامه ً‬ ‫وفقا لإلرشادات‪ ،‬فإن ذلك يمكن أن يؤدي إلى حدوث تداخل ضار التصاالت‬ ‫الراديو‪ .
PAGE 22
‫أو اتصل بالرقم ‪(281) 514 - 3333‬‬ ‫للتعرف على ھذا المنتج‪ ،‬راجع رقم الجزء أو السلسلة أو الطراز الذي تم العثور عليه في المنتج‪.‬‬ ‫‪Canadian Notice‬‬ ‫‪This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing‬‬ ‫‪.Equipment Regulations‬‬ ‫‪Avis Canadien‬‬ ‫‪Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫‪Japanese Notice‬‬ ‫‪Korean Notice‬‬ ‫متطلبات مجموعة سلك الطاقة‬ ‫تم توفير مصدر طاقة الشاشة مع ميزة تبديل الخط تلقائيً ا )‪ .(ALS‬وتتيح ھذه الميزة للشاشة العمل على جھد دخل يتراوح بين ‪ 100‬و‪120‬‬ ‫فولت أو ‪ 200‬و‪ 240‬فولت‪.‬‬ ‫مجموعة سلك الطاقة )السلك المرن أو قابس الحائط( التي يتم الحصول عليھا مع الشاشة تلبي بمتطلبات االستخدام في البلد التي تم شراء األجھزة‬ ‫منھا‪.‬‬ ‫إذا كنت بحاجة إلى الحصول على سلك طاقة من بلد مختلف‪ ،‬عليك شراء سلك طاقة معتمد لالستخدام في ھذا البلد‪.
PAGE 24
‫تم تحديد مواصفات ®‪ ENERGY STAR‬للشاشات وألجھزة الكمبيوتر من قبل ‪) EPA‬وكالة حماية البيئة بالواليات المتحدة األمريكية( من‬ ‫أجل تشجيع كفاءة استھالك الطاقة وللتقليل من تلوث الھواء بواسطة استخدام أجھزة أكثر فاعلية ً‬ ‫طاقة في المنازل والمكاتب والمصانع‪ .‬إن إحدى‬ ‫الطرق للحصول على ھذا الھدف ھي باستخدام ميزة إدارة الطاقة لـ ‪ Microsoft Windows‬للتقليل من استھالك الطاقة في حالة عدم استخدام‬ ‫المنتج‪.‬‬ ‫وتمكن ميزة إدارة الطاقة الكمبيوتر من بدء وضع منخفض الطاقة أو "السكون" بعد مدة من عدم نشاط المستخدم‪ .
PAGE 25
‫المواد الكيميائية‬ ‫تلتزم ‪ HP‬بتوفير المعلومات لعمالئنا عن المواد الكيميائية الموجودة في منتجاتنا بغرض التوافق مع المتطلبات القانونية كـ‪REACH‬‬ ‫)‪ .(Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council‬يمكن العثور على تقرير‬ ‫بالمعلومات الكيميائية الخاصة بھذا المنتج على ‪.http://www.hp.
PAGE 26
‫ج‬ ‫جودة شاشة ‪ LCD‬وسياسة البيكسل‬ ‫تستعين شاشة ‪ TFT‬بتقنية الدقة العالية‪ ،‬والتي يتم تصنيعھا ً‬ ‫خال من المشكالت‪ .‬ومع ذلك فإن الشاشة قد تحتوي‬ ‫وفقا لمعايير ‪ HP‬ولضمان أداء ٍ‬ ‫على بعض أوجه القصور الجمالية التي تظھر في شكل نقاط داكنة أو ساطعة‪ .‬تعتبر ھذه ميزة شائعة في كل شاشات ‪ LCD‬المستخدمة في‬ ‫المنتجات التي يقدمھا كل البائعين وال تخص شاشات ‪ LCD‬التي تقدمھا ‪ .HP‬وتحدث أوجه القصور ھذه نتيجة لوحدة بيكسل أو أكثر أو وحدة‬ ‫بيكسل فرعية أو أكثر‪.