V191,LV1911,W1971a,W1972a,W1952a,W1972b LV2011,LV2011q,W2071d,W2072a,W2072b,W2052a LV2311,W2371d Podręcznik użytkownika
© 2011,2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows i Windows Vista, to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe Microsoft Corporation na terenie USA i/lub innych krajów. Gwarancje na produkty i usługi HP są przyznawane w formie wyrażonych oświadczeń gwarancyjnych, towarzyszących takim produktom i usługom. Żadne zawarte tu informacje nie mogą być uważane za podstawę dodatkowej gwarancji. HP nie odpowiada za techniczne i edytorskie błędy, które mogą pojawić się w tym dokumencie.
O tym podręczniku Podręcznik ten zawiera informacje dotyczące ustawień monitora, instalacji sterowników, używania menu ekranowego, rozwiązywania problemów i specyfikacje techniczne. OSTRZEŻENIE! Taki sposób prezentacji tekstu, wskazuje, że niezastosowanie się do zaleceń może spowodować obrażenia ciała lub utratę życia. OSTRZEŻENIE: Taki sposób prezentacji tekstu, wskazuje, że niezastosowanie się do zaleceń może spowodować uszkodzenie urządzenia lub utratę informacji.
Spis treści O tym podręczniku 1. Właściwości produktu Monitory LCD HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Środki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C. Uwagi prawne Uwaga Federal Communications Commission (Federalna Komisja ds.Telekomunikacji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Modyfikacje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Przewód zasilający jest dostarczany z monitorem. Jeśli używany będzie inny przewód należy użyć źródła zasilania i połączenia odpowiedniego dla tego monitora. Informacje dotyczące przewodu zasilającego, który można używać z monitorem, znajdują się w części "Podłączanie kabla zasilającego".
• • amperaż produktów podłączonych do przewodu zasilającego, nie przekracza parametrów znamionowych przewodu zasilającego. Należy sprawdzić etykietę zasilania, aby określić amperaż (Amp lub A) dla każdego urządzenia. Monitor należy zainstalować w pobliżu łatwo dostępnego gniazda zasilania. Monitor należy odłączyć poprzez pewne uchwycenie i wyciągnięcie wtyczki z gniazda. Nigdy nie należy odłączać monitora poprzez ciagnięcie za przewód.
3. Ustawienia monitora Rozpakowanie monitora 1. Rozpakuj monitor. Sprawdź, czy są wszystkie elementy. Zachowaj opakowanie. 2. Wyłącz komputer i inne podłączone urządzenia. 3. Przygotuj płaskie miejsce do montażu monitora. Przygotuj płaskie, miękkie, zabezpieczone miejsce, do położenia monitora ekranem w dół w celu przygotowania go do instalacji. Instalacja monitora Monitor można zainstalować na biurku lub na ścianie. Monitor należy umieścić w wygodnym, dobrze wentylowanym miejscu w pobliżu komputera.
3. Wepchnij podstawę do kolumny, aż do zaskoczenia na miejsce. Rysunek 3-2 Zakładanie podstawy 4. Podnieś monitor do pozycji pionowej i ustaw na płaskiej, stabilnej powierzchni. Rysunek 3-3 Monitor w pozycji pionowej Przygotowanie monitora do montażu na ścianie 1. Sprawdź stabilność elementów mocowania na ścianie.
4. Wysuń podstawę z dolnej części monitora. Rysunek 3-4 Wysuwanie podstawy z monitora 5. Widoczne są cztery nagwintowane otwory. Otwory te służą do przykręcania śrub rameinia przesuwnego lub innych elementów mocujących, z tyłu monitora. 6. Wykonaj instrukcje dostarczone z elementem mocyującym w celu zapewnienia bezpiecznego montażu monitora. Cztery nagwintowane otwory na panelu tylnym, są zgodne ze standardem VESA dotyczącym montażu monitorów z panelem płaskim. 7.
Podłączenie kabli monitora Podłączenie kabla VGA (analogowy) lub DVI-D (cyfrowy) Użyj kabla VGA video lub kabla DVI-D, do podłączenia monitora do komputera. Do używania DVI konieczna jest karta graficzna zgodna z DVI. Złącza znajdują się z tyłu monitora. Należy sprawdzić, czy komputer i monitor są wyłączone i odłączone. 1. W celu podłączenia kabla VGA Podłącz jeden koniec kabla video VGA z tyłu monitora, a drugi koniec do złącza video VGA komputera. 2.
HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection [Szerokopasmowy system ochrony cyfrowych treści]) (Dostępne w wybranych modelach) Ten monitor obsługuje HDCP i może odbierać wysokiej jakości treści. Treści wysokiej jakości są dostępne z wielu źródeł, takich jak urządzenia dyskowe Blue-ray lub naziemne albo kablowe przekazy HDTV. Przy braku monitora z obsługą HDCP, podczas odtwarzania wysokiej jakości, zabezpieczonych treści, wyświetlany będzie czarny ekran lub obraz o obniżonej rozdzielczości.
Regulacja nachylenia Dla optymalnego widzenia, ekran należy przechylić zgodnie z preferencjami, w następujący sposób: 1. Ustaw się przed monitorem i przytrzymaj podstawę, aby monitor się nie przewrócił podczas nachylania. 2. Wyreguluj nachylenie, przesuwając krawędzie monitora do siebie lub od siebie, bez dotykania ekranu.
4. Używanie monitora Dysk CD z oprogramowaniem i narzędziami Dysk CD dostarczony z tym monitorem, zawiera sterowniki i oprogramowanie, które można zainstalować w komputerze. Instalacja sterowników Po stwierdzeniu, że wymagana jest aktualizacja sterowników należy zainstalować pliki sterownika monitora INF i ICM z dysku CD lub pobrać je z Internetu. Instalacja sterowników monitora z dysku CD W celu instalacji sterowników monitora z dysku CD: 1. Włóż dysk CD do napędu CD komputera. Pokaże się menu CD. 2.
Elementy sterowania na panelu przednim Przyciski monitora znajdują się w dolnej części panela przedniego Rysunek 4-1 Przyciski sterowania na panelu przednim 5 4 3 2 ENWW 1 Nr Ikona Opis 1 Zasilanie Włączanie monitora lub uruchamianie przechodzenia do trybu wstrzymania lub uśpienia. Przycisk zasilania znajduje się w dolnej części lub z przodu monitora, w zależności od modelu. 2 OK Przy włączonym menu OSD, naciśnij, aby wybrać podświetlony element menu.
Używanie OSD (On-Screen Display [Menu ekranowe]) Następująca tabela pokazuje możliwości wyboru w OSD (On-Screen Display [Menu ekranowe]) i opis funkcji. Po zmianie elementu menu OSD oraz, jeśli na ekranie menu pojawiają się te opcje, można wybrać: 12 • Cancel (Anuluj) - w celu powrotu do poprzedniego poziomu menu. • Save and Return (Zapisz i powróć) - w celu zapisania wszystkich zmian i powrotu do ekranu głównego menu OSD.
MENU OSD Ikona Menu główne Podmenu Brightness (Jasność) Adjustable scale (Skala Regulacja poziomu jasności ekranu. Fabryczny regulacji) zakres domyślny wynosi 90. Contrast (Kontrast) Adjustable scale (Skala Regulacja poziomu kontrastu ekranu. Fabryczny regulacji) zakres domyślny wynosi 80. Color (Kolory) Opis Wybór kolorów ekranu. W zależności od modelu, domyślne ustawienie fabryczne to 6500K lub Kolory niestandardowe. Warm (5000K) (Ciepłe (5000K)) Zmiana bieli kolorów na lekki odcień czerwieni.
MENU OSD Ikona Menu główne Podmenu OSD Control (Sterowanie OSD) Opis Udostępnia menu do regulacji elementów sterowania OSD (on-screen display [menu ekranowe]). Horizontal OSD Position (Pozioma pozycja OSD) Zmiana pozycji widzenia na ekranie obszaru menu OSD w lewo lub w prawo. Fabryczny zakres domyślny wynosi 97. Vertical OSD Position Zmiana pozycji widzenia na ekranie obszaru menu (Pionowa pozycja OSD) OSD w górę lub w dół. Fabryczny zakres domyślny wynosi 18.
MENU OSD Ikona Menu główne Podmenu Opis Bezel Power LED Wyłączenie diody LED zasilania na ramce przedniej (Dioda LED zasilania na obudowy monitora. Domyślne ustawienie fabryczne ramce obudowy) to Włączenie. Volume (Głośność) Regulacja poziomu głośności.
MENU OSD Ikona Menu główne Podmenu Opis Default Source (Domyślne źródło) Wybór domyślnego lub podstawowego sygnału wejścia video, gdy do monitora są podłączone dwa aktywne i prawidłowe źródła video. Monitor automatycznie określi format video. Możliwości wyboru to: • • Auto-Switch Source (Automatyczne przełączenie źródła) Exit (Wyjście) 16 Rozdział 4. Używanie monitora DVI VGA Włączenie lub wyłączenie automatycznego wejścia sygnału video systemu. Domyślne ustawienie fabryczne to Włączenie.
Wybór złączy wejścia video Złącza wejścia to: • Złącze VGA (analogowe) • Złącze DVI-D (cyfrowe) (Wybrane modele) Monitor automatycznie określi, które wejścia mają prawidłowe sygnały video i wyświetli obraz. Podłączyć można kabel VGA, DVI-D lub obydwa. Jeśli zainstalowane są obydwa kable, domyślny wybór wejścia to DVI. Źródło wejścia można przełączyć przez opcję Wybór wejścia w menu OSD.
• Dynamic Contrast Ratio Off (Wyłączenie współczynnika dynamicznego kontrastu) - Wskazuje wyłączenie funkcji Współczynnik dynamicznego kontrastu. Ma to miejsce wtedy, gdy Współczynnik dynamicznego kontrastu został wyłączony w menu OSD Sterowanie obrazem. Regulacja jakości ekranu Funkcja automatyczneej regulacji wykonuje dokładne dostrojenie jakości obrazu do wielkości wyświetlacza, pozycji, zegara i fazy, po każdym wyświetleniu nowego trybu video.
Funkcja oszczędzania energii Gdy monitor znajduje się w trybie normalnego działania, dioda Zasilanie świeci w kolorze niebieskim, a monitor zużywa normalną ilość energii. Informacje o zużyciu energii zawiera "Specyfikacje techniczne" (Dodatek B). Monitor ten obsługuje tryb oszczędzania energii, sterowany przez komputer. Gdy monitor znajduje się w stanie zmniejszonego zużycia energii, ekran monitora jest pusty, podświetlenie wyłączone, a dioda Zasilanei świeci światłem pomarańczowym.
Tryb Timer uśpienia Tryb Timer uśpienia to funkcja oszczędzania energii, która umożliwia ustawienie włączania i wyłączania monitora, codziennie o tym samym czasie. Wydłuża to także żywotność żarówek podświetlenia monitora. Dostępnych jest pięć ustawień funkcji Timer uśpienia: • Set Current Time (Ustaw bieżący czas) • Set Sleep Time (Ustaw czas uśpienia) • Set On Time (Ustaw czas włączenia) • Timer: On/Off (Włączony/Wyłączony) • Sleep Now (Uśpij teraz) W celu ustawienia timera: 1.
A. Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie powszechnie spotykanych problemów Następująca tabela zawiera listę możliwych problemów, prawdopodobną przyczynę każdego problemu i zalecane rozwiązania: Rozwiązanie problemu Problem i pytanie Nie świeci się dioda LED zasilania • Upewnij się, że jest włączony przycisk zasilania oraz, że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do uziemionego gniazda zasilania i do monitora.
Uzyskiwanie pomocy z hp.com Przed kontaktem z obsługą klienta należy sprawdzić informacje pomocy technicznej HP, pod adresem: http://www.hp.com/support Wybierz kraj/region, a następnie łącza do strony pomocy dla monitora. Przygotowanie do rozmowy telefonicznej z pomocą techniczną Jeśli nie można rozwiązać problemu poprzez skorzystanie z porad rozwiązywania problemów z tej części, można skontaktować się z pomocą techniczną telefonicznie.
B. Specyfikacje techniczne Wszystkie specyfikacje reprezentują typowe specyfikacje dostarczone przez producentów komponentów HP; rzeczywista wydajność może być wyższa lub niższa.
Wstępnie ustawione tryby video Monitor automatycznie rozpoznaje wiele wstępnie ustawionych trybów wejścia video, które mają prawidłowo ustawione wymiary i wyśrodkowanie na ekranie. Tabela B-2 Fabryczne wstępne ustawienia trybów wejścia video, V191,LV1911,W1971a,W1972a,W1952a,W1972b Element Wstępne ustawienia rozdzielczości Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) 1 640 x 480 31.47 59.94 2 720 x 400 31.47 70.09 3 800 x 600 37.88 60.32 4 1024 x 768 48.36 60.
Jakość monitora LCD i polityka pikseli Monitor LCD wykorzystąjący wysokiej precyzji technologię, został wyprodukowany zgodnie z wysokimi standardami, co zapewnia jego bezproblemowe działanie. Jednakże, na wyświetlaczu mogą pojawiać się kosmetyczne niedoskonałości w postaci jasnych lub ciemnych punktów. Jest to powszechna wada wszystkich stosowanych w produktach wyświetlaczy LCD dostarczanych przez wszystkich dostawców, a nie tylko tego monitora LCD.
C. Uwagi prawne Uwaga Federal Communications Commission (Federalna Komisja ds.Telekomunikacji) Niniejsze urządzenie zostało poddane testom i uznane za odpowiadające ograniczeniom stawianym wobec urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Wprowadzenie tych ograniczeń ma na celu ochronę instalacji domowych przed szkodliwymi zakłóceniami.
Deklaracja zgodności dla produktów oznaczonych przez logo FCC (tylko USA) To urządzenie spełnia wymagania ujęte w części 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega dwóm następujacym warunkom: 1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń. 2. To urządzenie musi akceptować wszelkie otrzymywane zakłócenia, również te, kóre mogą powodować jego niewłaściwe działanie. Pytania odnoszące się do produktu, kontakt: Hewlett-Packard Company P. O.
Uwaga dotycząca Kanady To urządzenie cyfrowe klasy B jest zgodne ze wszystkimi wymaganiami kanadyjskich przepisów dla produktów wywołujących zakłócenia elektromagnetyczne (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations). Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada.
Wymagania dotyczące zestawu przewodów zasilających Zasilacz monitora jest wyposażonyw funkcję ALS (Automatic Line Switching [Automatyczna zmiana napięcia zasilania]). Ta funkcja umożliwia działanie monitora dla z napięciami wejścia w zakresie 100 - 120V~ lub 200 - 240V~. Otrzymany wraz z monitorem zestaw przewodów zasilających (przewód elastyczny lub wtyczka sieciowa) spełnia wymagania eksploatacyjne odpowiednie dla kraju, w którym zakupiono sprzęt.
Utylizacja zużytego sprzętu przez użytkowników z gospodarstw domowych w Unii Europejskiej Ten symbol oznacza, że tego produktu nie można usuwać z odpadami domowymi. Należy dbać o zdrowie ludzi i środowisko naturalne, przekazując zużyte urządzenie do punktu zbiórki, wyznaczonego w celu recyklingu zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Dalsze informacje można uzyskać po skontaktowaniu się ze służbami usuwania odpadów domowych lub pod adresem http://www.hp.
Przepisy EEE w Turcji Zgodnie z przepisami EEE EEE Yönetmeliğine Uygundur Ograniczenia dotyczące subsatncji niebezpiecznych na Ukrainie Обладнання відповідаєвимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнані, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057.
