Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe.
Spis treści 1 Wstęp 2 Wykonywanie kopii zapasowej danych 3 Odzyskiwanie danych Odtwarzanie informacji ......................................................................................................................... 3 Odtwarzanie systemu operacyjnego i programów ............................................................................... 4 Indeks .......................................................................................................................................................
iv
1 Wstęp W celu ochrony własnych danych należy korzystać z narzędzia Kopia zapasowa Windows® (tylko wybrane modele) do utworzenia kopii zapasowej plików i folderów oraz tworzenia punktów przywracania systemu. W przypadku wystąpienia awarii systemu, można użyć tych kopii zapasowych w celu odtworzenia komputera.
2 Wykonywanie kopii zapasowej danych Przywrócony system po awarii jest tak kompletny, jak ostatnia posiadana kopia zapasowa. Pierwszą kopię zapasową należy utworzyć od razu po zakończeniu instalacji oprogramowania. W związku z instalacją nowych programów i zapisaniem nowych plików należy regularnie tworzyć kopie zapasowe systemu, aby zawsze mieć w miarę aktualną kopię danych. Możesz wykonywać kopie zapasowe poszczególnych plików lub folderów na opcjonalny zewnętrzny dysk twardy lub napęd sieciowy.
3 Odzyskiwanie danych W przypadku awarii lub niestabilności systemu dostępne są następujące narzędzia pozwalające na odtworzenie plików: ● Narzędzia odzyskiwania Windows (tylko wybrane modele): Narzędzie Kopia zapasowa można wykorzystać do odzyskania wcześniej skopiowanych informacji. ● Płyty System operacyjny oraz Driver Recovery (dołączone do komputera): Płyty te można wykorzystać do odtworzenia systemu operacyjnego i fabrycznie zainstalowanego oprogramowania.
Odtwarzanie systemu operacyjnego i programów OSTROŻNIE: Proces odtwarzania powoduje sformatowanie i skasowanie zawartości dysku twardego. Wszystkie zapisane na nim dane oraz zainstalowane oprogramowanie zostanie raz na zawsze usunięte. Procedura odtworzenia spowoduje zainstalowanie oryginalnego systemu operacyjnego, oprogramowania i sterowników. Oprogramowanie, sterowniki i aktualizacje nie dostarczone przez HP muszą zostać ręcznie zainstalowane ponownie.
Indeks D Driver Recovery 3 dyski Driver Recovery 3 System operacyjny 3, 4 dysk z systemem operacyjnym 4 3, N narzędzie Kopia zapasowa Windows 1, 2, 3 O odtwarzanie informacji 3 odzyskiwanie Windows 3 P plików i folderów przywracanie danych 3 tworzenie kopii zapasowej 2 W wykonywanie kopii zapasowych plików i folderów 2 Indeks 5
