備份及修復 使用指南
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
目錄 1 總覽 2 備份您的資訊 3 執行復原 使用 Windows 復原工具 ....................................................................................................................... 5 使用 f11 ................................................................................................................................................ 6 使用 Windows Vista 作業系統 DVD（需另外購買） ........................................................................... 7 索引 .................................................................................
iv
1 總覽 若要保護您的資訊，請使用「備份與還原中心」 備份個別檔案及資料夾、備份整個硬碟（僅限特定機 型）或建立系統還原點。萬一系統發生故障，可以使用備份檔案來還原電腦的內容。 「備份與還原中心」提供下列選項： ● 備份個別檔案及資料夾 ● 備份整個硬碟（僅限特定機型） ● 排程自動備份（僅限特定機型） ● 建立系統還原點 ● 復原個別檔案 ● 將電腦還原為上一個狀態 ● 使用復原工具復原資訊 附註： 如需詳細指示，請在「說明及支援」中執行這些主題的搜尋。 附註： 當系統不穩定時，HP 建議您列印復原程序並妥善儲存，以供日後使用。 1
2 備份您的資訊 系統發生故障後，將復原最近一次備份的所有內容。安裝軟體後，您必須立即建立初始備份。隨著不斷 新增軟體及資料檔案，您必須繼續定期備份系統，儘量維持最新的備份。 您可將您的資訊備份至選購的外接式硬碟、網路磁碟機或光碟。 備份時請注意下列項目： ● 將個人檔案儲存在「文件」資料夾中，並定期進行備份。 ● 備份儲存在相關程式中的範本。 ● 製作設定螢幕快照，以儲存出現在視窗、工具列或功能表列中的自訂設定。如果您必須重設偏好設 定，螢幕快照可為您節省許多時間。 若要建立螢幕快照： 1. 顯示您要儲存的螢幕。 2. 複製螢幕影像： 若只要複製作用中的視窗，請按 alt+fn+prt sc 鍵。 若要複製整個螢幕，請按 fn+prt sc 鍵。 3. 開啟 Word 文件，然後選擇「編輯」>「貼上」。 螢幕影像將新增至文件中。 4.
附註： Windows® 包括「使用者帳戶控制」功能，可以改善電腦的安全性。系統會提示您輸入工 作（例如安裝軟體、執行公用程式，或變更 Windows 設定）的權限或密碼。如需詳細資訊，請參 閱「說明及支援」。 3
3 執行復原 若系統發生故障或不穩定，電腦提供下列工具可用來復原檔案： ● Windows 復原工具：您可以使用「備份與還原中心」復原之前已備份的資訊。您也可以使用 「Windows 啟動修復」來修正可能會阻止 Windows 正確啟動的問題。 ● f11 復原工具：您可使用 f11 復原工具來復原原始的硬碟影像。此影像包括出廠時已安裝的 Windows 作業系統及軟體程式。 附註： 如果您無法啟動電腦，則必須購買 Windows Vista® 作業系統 DVD，以重新啟動電腦並修復作 業系統。如需其他資訊，請參閱本指南的「使用 Windows Vista 作業系統 DVD（需另外購買）」一節。 4 第 3 章 執行復原
使用 Windows 復原工具 若要復原您之前已備份的資訊，請依照下列步驟執行： 1. 按一下「開始」>「所有程式」>「維護」>「備份與還原中心」。 2. 請依照螢幕上的指示復原整個電腦內容（僅限特定機型）或檔案。 附註： Windows 包括了可增進電腦安全性的「使用者帳戶控制」功能。系統會提示您輸入工作（例如 安裝軟體、執行公用程式，或變更 Windows 設定）的權限或密碼。如需詳細資訊，請參閱「說明及支 援」。 若要使用「啟動修復」復原您的資訊，請依照下列步驟執行： 注意： 使用「啟動修復」會完全清除硬碟內容並重新格式化硬碟。您建立的所有檔案以及電腦上安裝 的所有軟體均會被永久刪除。重新格式化完成後，復原程序會從用於復原的備份還原作業系統、驅動程 式、軟體以及公用程式。 1. 如果可能，備份所有個人檔案。 2.
使用 f11 注意： 使用 f11 會完全清除硬碟內容並重新格式化硬碟。您建立的所有檔案以及電腦上安裝的所有軟 體均會被永久刪除。f11 復原工具會重新安裝出廠時已安裝的作業系統及 HP 程式與驅動程式。出廠時 未安裝的軟體都必須重新安裝。 若要使用 f11 復原原始硬碟影像，請依照下列步驟執行： 1. 如果可能，備份所有個人檔案。 2. 如果可能，檢查 HP 復原分割區是否存在。若要尋找分割區，請選擇「開始」>「電腦」。 附註： 如果 HP 復原分割區已遭刪除，您需使用 Windows Vista 作業系統 DVD 以及「驅動程式 復原」光碟（這兩者都需另外購買）來復原作業系統和程式。如需其他資訊，請參閱本指南的「使 用 Windows Vista 作業系統 DVD（需另外購買）」一節。 6 3. 開啟或重新啟動電腦，當螢幕下方顯示「Press the ESC key for Startup Menu」訊息時，按 esc。 4. 當螢幕上顯示「Press for recovery」訊息時，按 f11。 5.
使用 Windows Vista 作業系統 DVD（需另外購買） 如果您無法啟動電腦，則必須購買 Windows Vista 作業系統 DVD，以重新啟動電腦並修復作業系統。 請確定您最新的備份（儲存於光碟或外接式磁碟機/光碟機）可方便使用。若要訂購 Windows Vista 作業 系統 DVD，請前往 http://www.hp.com/support，選擇您的國家/地區，並依照螢幕上的說明繼續執行。 您也可以聯絡技術支援訂購 DVD。如需聯絡資訊，請參閱電腦隨附的《全球服務電話號碼》小冊子。 注意： 使用 Windows Vista 作業系統 DVD 將會完全刪除硬碟內容並重新格式化硬碟。您建立的所有 檔案以及電腦上安裝的所有軟體均會被永久刪除。重新格式化完成後，復原程序將協助您還原作業系 統、驅動程式、軟體與公用程式。 若要使用 Windows Vista 作業系統 DVD 啟動復原，請依照下列步驟執行： 附註： 這個程序需要數分鐘。 1. 如果可能，備份所有個人檔案。 2.
索引 F f11 復原 6 W Windows Vista 作業系統 DVD 7 九畫 建立備份 2 十二畫 備份與還原中心 1, 2 備份檔案 2 復原分割區 6 復原資訊 4 硬碟復原 6 十七畫 還原硬碟 6 8 索引
