Backup and Restore - Windows Vista

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProBook 4710s Notebook PC

ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2008 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫یﻌﺪ ‪ Windows‬و ‪ Windows Vista‬ﻋﻼﻡﺎت ﺕﺠﺎریﺔ أو‬ ‫ﻋﻼﻡﺎت ﺕﺠﺎریﺔ ﻡﺴﺠﻠﺔ ﻟـ ‪ Microsoft Corporation‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة و‪/‬أو ﺑﻠﺪان‪/‬ﻡﻨﺎﻃﻖ أﺥﺮى‪.‬‬ ‫إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون‬ ‫إﺷﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ‪ .‬إن اﻟﻀﻤﺎﻥﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬وﺥﺪﻡﺎﺕﻬﺎ‬ ‫هﻲ ﻓﻘﻂ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺑﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺬي یﺼﺎﺣﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت‪ .‬ویﺠﺐ ﻋﺪم‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر أي ﻡﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻥﻪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ‪ .
PAGE 3
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬ﻥﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫‪ ٢‬ﻋﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫‪ ٣‬إﺟﺮاء اﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام أدوات اﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ‪٥ ....................................................................................................... Windows‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ‪٦ ............................................................................................................................................... f11‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﻗﺮص ‪ DVD‬اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Windows Vista‬یﺘﻢ ﺷﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة( ‪٧ ....................................
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫‪١‬‬ ‫ﻥﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫ﻟﺤﻤﺎیﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ‪ ,‬اﺱﺘﺨﺪم ‪) Backup and Restore Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة( ﻟﻌﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻤﻠﻔﺎت وﻡﺠﻠﺪات‬ ‫ﻓﺮدیﺔ‪ ,‬ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ(‪ ,‬أو ﻗﻢ ﺑﺈﻥﺸﺎء ﻥﻘﺎط اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻈﺎم‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻟﻨﻈﺎم‪ ,‬یﻤﻜﻦ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺴﻮﺥﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت اﻟﻤﻮﺝﻮدة ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﺪیﻚ‪.
PAGE 6
‫‪٢‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺡﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫آﻤﺎل اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ اﻷﺥﻴﺮة‪ .‬یﺠﺐ إﻥﺸﺎء اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻮر إﻋﺪاد اﻟﺒﺮاﻡﺞ‪ .‬ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻘﻮم‬ ‫ﺕﻜﻮن اﻻﺱﺘﻌﺎدة ﺑﻌﺪ ﻓﺸﻞ اﻟﻨﻈﺎم آﺎﻡﻠﺔ َ‬ ‫ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺑﺮاﻡﺞ ﺝﺪیﺪة وﻡﻠﻔﺎت ﺑﻴﺎﻥﺎت‪ ,‬یﺠﺐ ﺑﻌﺪﺉﺬ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﺴﺦ ﻥﻈﺎﻡﻚ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ﺑﺼﻔﺔ ﻡﻨﺘﻈﻤﺔ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺣﺪیًﺜَﺎ ﺑﺼﻮرة ﻡﻌﻘﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﻥﺴﺦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎﺕﻚ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ إﻟﻰ ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺙﺎﺑﺖ ﺥﺎرﺝﻲ اﺥﺘﻴﺎري أو ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ أو أﻗﺮاص‪.
PAGE 7
‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ ﺕﺴﺘﻐﺮق ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ أآﺜﺮ ﻡﻦ ﺱﺎﻋﺔ‪ ,‬وﻓﻘًﺎ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻠﻒ وﺱﺮﻋﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) Maintenance‬ﺻﻴﺎﻥﺔ( < ‪Backup and Restore Center‬‬ ‫)ﻡﺮآﺰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺝﺮاء ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ( أو ﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻚ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺘﻀﻤﻦ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ®‪ Windows‬ﻡﻴﺰة ‪) User Account Control‬اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺤﺴﺎب اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( ﻡﻦ أﺝﻞ ﺕﺤﺴﻴﻦ درﺝﺔ‬ ‫اﻷﻡﺎن ﻓﻲ ﺝﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .
PAGE 8
‫‪٣‬‬ ‫إﺟﺮاء اﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺸﻞ اﻟﻨﻈﺎم أو ﻋﺪم اﺱﺘﻘﺮارﻩ‪ ,‬یﻘﺪّم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أدوات ﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ‪:‬‬ ‫●‬ ‫أدوات اﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ‪ :Windows‬یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام ‪) Backup and Restore Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة(‬ ‫أیﻀﺎ اﺱﺘﺨﺪام ‪) Windows Startup Repair‬إﺻﻼح ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﻌﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪ .‬یﻤﻜﻦ ً‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻟـ‪ (Windows‬ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻡﺸﺎآﻞ ﻗﺪ ﺕﻤﻨﻊ ﺑﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫أدوات اﻻﺱﺘﻌﺎدة ‪ :f11‬یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام أدوات اﻻﺱﺘﻌﺎدة ‪ f11‬ﻻﺱﺘﻌﺎدة ﺻﻮرة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪ .
PAGE 9
‫اﺱﺘﺨﺪام أدوات اﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ‪Windows‬‬ ‫ﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﻌﻤﻞ ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪ ,‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺑﺪأ( < ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ‪) Maintenance‬ﺻﻴﺎﻥﺔ( < ‪Backup and Restore‬‬ ‫‪) Center‬ﻡﺮآﺰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ )ﻃﺮز ﻡﺨﺘﺎرة ﻓﻘﻂ( أو ﻡﻠﻔﺎﺕﻚ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺡﻈﺔ‪ :‬یﺘﻀﻤﻦ ‪ Windows‬ﻡﻴﺰة ‪) User Account Control‬اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺤﺴﺎب اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺣﻤﺎیﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ .
PAGE 10
‫اﺱﺘﺨﺪام ‪f11‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‪ :‬یﺆدي اﺱﺘﺨﺪام ‪ f11‬إﻟﻰ ﻡﺤﻮ ﻡﺤﺘﻮیﺎت ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺕﻤﺎﻡًﺎ وإﻋﺎدة ﺕﻨﺴﻴﻖ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺖ‪ .‬ﺕﺘﻢ إزاﻟﺔ آﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻥﺸﺎﺉﻬﺎ وأي ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﻤﺎﻡًﺎ‪ .‬ﺕﻘﻮم أداة اﻻﺱﺘﻌﺎدة ‪ f11‬ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺑﺮاﻡﺞ ‪ HP‬وﺑﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ‪ .‬یﺠﺐ إﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬ ‫ﻻﺱﺘﻌﺎدة ﺻﻮرة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﻮاﺱﻄﺔ ‪ ,f11‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻗﺮص ‪ DVD‬اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Windows Vista‬ﻳﺘﻢ ﺷﺮاؤﻩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺡﺪة(‬ ‫إذا ﺕﻌﺬر ﻋﻠﻴﻚ ﺕﻤﻬﻴﺪ )ﺑﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ( اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ,‬ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺷﺮاء ﻗﺮص ‪ DVD‬یﺨﺺ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows Vista‬ﻡﻦ أﺝﻞ‬ ‫إﻋﺎدة ﺕﻤﻬﻴﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وإﺻﻼح ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻷﺣﺪث ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ )یﺘﻢ ﺕﺨﺰیﻨﻪ ﻋﻠﻰ أﻗﺮاص أو ﻓﻲ‬ ‫ﻡﺤﺮك أﻗﺮاص ﺥﺎرﺝﻲ(‪ .‬ﻟﻄﻠﺐ ﻗﺮص ‪ DVD‬اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ,Windows Vista‬زر ‪ ,http://www.hp.com/support‬ﺣﺪد‬ ‫أیﻀﺎ ﻃﻠﺐ ﻗﺮص ‪ DVD‬ﺑﺎﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‪ .
PAGE 12
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪B‬‬ ‫‪) Backup and Restore Center‬ﻡﺮآﺰ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة( ‪٢ ،١‬‬ ‫ا‬ ‫إﻥﺸﺎء ﻥﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ‪٢‬‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة ‪٦ f11‬‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ‪٤‬‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺖ ‪٦‬‬ ‫ق‬ ‫ﻗﺮص ‪ DVD‬اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫‪٧ Vista‬‬ ‫ﻗﺴﻢ اﻻﺱﺘﻌﺎدة ‪٦‬‬ ‫ن‬ ‫ﻥﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ ‪٢‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬