Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Brukerhåndbok
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig angitt i garantierklæringene som følger med disse produktene og tjenestene. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlig for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet.
Innhold 1 Oversikt 2 Sikkerhetskopiere data 3 Utføre en gjenoppretting Gjenopprette data ................................................................................................................................. 3 Gjenopprette operativsystemet og programmer ................................................................................... 4 Stikkordregister ...............................................................................................................................................
iv
1 Oversikt Når du skal beskytte data, bruker du Windows® Sikkerhetskopi-verktøyet (kun på enkelte modeller) til å sikkerhetskopiere filer og mapper eller lage gjenopprettingspunkter. I tilfelle systemsvikt kan du bruke sikkerhetskopifilene til å gjenopprette datamaskinen.
2 Sikkerhetskopiere data En gjenoppretting etter systemsvikt blir ikke mer fullstendig enn siste sikkerhetskopi. Du bør lage en første sikkerhetskopi straks etter installering av programvaren. Etter hvert som du legger til ny programvare og datafiler, bør du sikkerhetskopiere systemet regelmessig for å ha en forholdsvis aktuell sikkerhetskopi. Du kan sikkerhetskopiere enkeltfiler eller mapper på en eventuell ekstern harddisk eller en nettverksstasjon.
3 Utføre en gjenoppretting Hvis det oppstår systemsvikt eller ustabilitet, har datamaskinen disse verktøyene for å gjenopprette filene dine: ● Windows-gjenopprettingsverktøy (kun på enkelte modeller): Du kan bruke Windows Sikkerhetskopi-verktøyet til å gjenopprette data som du har sikkerhetskopiert. ● Operativsystem- og Driver Recovery-platene (som følger med datamaskinen): Du kan bruke disse platene til å gjenopprette operativsystemet og programmene som er installert fra fabrikk.
Gjenopprette operativsystemet og programmer FORSIKTIG: Gjenopprettingsprosessen omformaterer og sletter alt innhold på harddisken. Alle filer du har laget og eventuell programvare som er installert på datamaskinen, blir fjernet for godt. Gjenopprettingsprosessen installerer det opprinnelige operativsystemet, programvare og drivere på nytt. Programvare, drivere og oppdateringer som ikke var installert av HP, må installeres manuelt.
Stikkordregister D Driver Recovery-plate 3 F filer og mapper gjenopprette 3 sikkerhetskopiere 2 G gjenopprette data 3 O operativsystemplate 3, 4 P plater Driver Recovery 3 operativssystem- 3, 4 S sikkerhetskopiere filer og mapper 2 W Windows-gjenoppretting 3 Windows Sikkerhetskopiverktøy 1, 2, 3 Stikkordregister 5
