Napędy Instrukcja obsługi
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą wystąpić w tekście.
Spis treści 1 Obsługa napędów 2 Korzystanie z napędu optycznego Identyfikacja zainstalowanego napędu optycznego ............................................................................. 2 Korzystanie z dysków optycznych ........................................................................................................ 3 Wybieranie właściwych dysków optycznych (CD, DVD i BD) .............................................................. 4 Dyski CD-R .................................................
iv
1 Obsługa napędów Napędy to bardzo delikatne elementy komputera, z którymi należy postępować ostrożnie. Przed rozpoczęciem korzystania z napędów należy zapoznać się z poniższymi przestrogami. Dodatkowe przestrogi zawarte są w poszczególnych procedurach.
2 Korzystanie z napędu optycznego Komputer zawiera napęd optyczny rozszerzający funkcjonalność komputera. Określ rodzaj zainstalowanego urządzenia by sprawdzić jego możliwości. Napęd optyczny pozwala na odczyt płyt z danymi, odtwarzanie muzyki i oglądanie filmów. Jeśli komputer jest wyposażony w napęd Blu-ray, znany także jako BD, wówczas można także oglądać wideo wysokiej rozdzielczości z dysków.
Korzystanie z dysków optycznych Napęd optyczny, taki jak napęd DVD-ROM, obsługuje dyski optyczne (CD i DVD). Tego rodzaju dysków używa się do przechowywania takich informacji jak muzyka, zdjęcia i filmy. Dyski DVD są bardziej pojemne niż dyski CD. Napęd optyczny może odczytywać standardowe dyski CD i DVD. Jeżeli napęd optyczny jest napędem Blu-ray Disc ROM, może także odczytywać płyty Blu-ray (BD). UWAGA: Niektóre z wymienionych napędów optycznych mogą nie być obsługiwane przez komputer.
Wybieranie właściwych dysków optycznych (CD, DVD i BD) Napęd optyczny umożliwia korzystanie z dysków optycznych (CD, DVD i BD). CD, używane do przechowywania danych cyfrowych, są także używane dla komercyjnych nagrań audio i są wygodnym rozwiązaniem osobistej pamięci masowej. DVD i BD są używane głównie do filmów, oprogramowania i do wykonywania kopii zapasowych. DVD i BD są tego samego rozmiaru co CD, ale posiadają znacznie większą pojemność.
Dyski LightScribe DVD+R Użyj dysków LightScribe DVD+R do udostępniania i przechowywania danych, domowych wideo i zdjęć. Dyski te są zgodne w odczycie z większością napędów DVD-ROM i odtwarzaczami DVD. Wraz z napędem zgodnym z LightScribe i oprogramowaniem LightScribe, możesz zapisywać dane na dysku i dodawać własne etykiety na powierzchni dysku. Dyski Blu-ray (BD) Dysk BD to format dysku optycznego wysokiej gęstości służący do przechowywania informacji cyfrowych, w tym wideo wysokiej rozdzielczości.
Odtwarzanie dysku CD, DVD lub BD 1. Włącz komputer. 2. Naciśnij przycisk zwalniający (1) na przedniej ściance napędu, aby odblokować tacę dysku. 3. Wyciągnij tacę (2). 4. Chwyć dysk za krawędzie, aby uniknąć dotykania jego powierzchni, a następnie umieść go na trzpieniu etykietą do góry. UWAGA: Jeżeli nie cała taca jest dostępna, odchyl ostrożnie płytę tak, aby ustawić ją dokładnie nad trzpieniem napędu. 5. Delikatnie naciskaj dysk (3) na trzpieniu, aż wskoczy na miejsce. 6. Zamknij tacę napędu.
Ostrzeżenie o prawach autorskich Zgodnie z właściwymi prawami autorskimi, tworzenie nieautoryzowanych kopii materiału chronionego prawem autorskim, w tym programów komputerowych, filmów, audycji radiowych oraz nagrań dźwiękowych, jest przestępstwem. Tego komputera nie wolno używać w takich celach. OSTROŻNIE: Aby zapobiec utracie informacji lub uszkodzeniu dysku, postępuj wedle tych wskazówek: Przed rozpoczęciem zapisywania na dysku należy podłączyć komputer do niezawodnego zewnętrznego źródła zasilania.
Kopiowanie i tworzenie dysków CD i DVD 8 1. Wybierz Komputer > Więcej programów i wybierz program Brasero. 2. Na lewym panelu kliknij przycisk Disc copy (Kopiuj dysk). 3. Włóż dysk których chcesz skopiować do napędu optycznego. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby skopiować lub utworzyć dysk CD lub DVD.
Wyjmowanie dysku CD, DVD lub BD 1. Naciśnij przycisk zwalniający (1) na przedniej ściance napędu, aby odblokować tacę dysku, a następnie delikatnie wyciągaj tacę (2), aż się zatrzyma. 2. Zdejmij dysk z tacy (3), delikatnie naciskając trzpień i jednocześnie unosząc zewnętrzne krawędzie dysku. Chwyć dysk za krawędzie, aby uniknąć dotykania jego powierzchni. UWAGA: Jeśli taca nośnika nie jest całkowicie wysunięta, ostrożnie nachyl dysk podczas wyjmowania. 3.
3. Zdejmij dysk z tacy (3), delikatnie naciskając trzpień i jednocześnie unosząc zewnętrzne krawędzie dysku. Chwyć dysk za krawędzie, aby uniknąć dotykania jego powierzchni. UWAGA: Jeśli taca nośnika nie jest całkowicie wysunięta, ostrożnie nachyl dysk podczas wyjmowania. 4. 10 Zamknij tacę napędu i umieść płytę w pudełku ochronnym.
3 Korzystanie z napędów zewnętrznych Wymienne napędy zewnętrzne zwiększają możliwości przechowywania informacji i uzyskiwania dostępu do nich. Napęd USB można dodać, podłączając go do portu USB w komputerze lub do opcjonalnego urządzenia dokowania (tylko w wybranych modelach).
Korzystanie z opcjonalnych urządzeń zewnętrznych UWAGA: Dodatkowe informacje na temat wymaganego oprogramowania, sterowników i portów w komputerze, których należy używać, można znaleźć w dokumentacji dostarczonej przez producenta. Aby podłączyć urządzenie zewnętrzne do komputera: OSTROŻNIE: Aby ograniczyć ryzyko uszkodzenia sprzętu w trakcie podłączania zasilanego napędu upewnij się, że odłączone jest zasilanie zewnętrzne. 1. Podłącz urządzenie do komputera. 2.
4 Wymiana dysku twardego OSTROŻNIE: Aby zapobiec utracie informacji lub zawieszeniu systemu: Przed wyjęciem dysku twardego z wnęki należy wyłączyć komputer. Nie wolno wyjmować dysku twardego, gdy komputer jest włączony lub znajduje się w stanie wstrzymania czy hibernacji. W przypadku wątpliwości, czy komputer jest wyłączony, czy też znajduje się w stanie hibernacji, należy go włączyć, naciskając przycisk zasilania. Następnie należy wyłączyć komputer za pomocą odpowiedniej funkcji systemu operacyjnego.
7. Wykręć śruby z obszaru baterii. W komputerze znajdują się 2 lub 3 śruby do wykręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera.
8. Odwróć komputer dołem do góry i wykręć 2 śruby z tylnej krawędzi komputera. 9. Otwórz komputer tak daleko, jak to tylko możliwe. 10. Przesuń pokrywę przełącznika prosto w stronę wyświetlacza i zdejmij ją.
11. Wykręć śruby z klawiatury. W komputerze znajdują się 2 lub 3 śruby do wykręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera. 12. Przesuń klawiaturę (1) w stronę wyświetlacza (2). 13. Otwórz złącze ZIF (1) do którego podłączony jest kabel klawiatury i odłącz kabel klawiatury (2) od płyty głównej przez pociągnięcie go do góry.
14. Wyjmij klawiaturę z komputera (3). 15. Odkręć śruby z górnej pokrywy. Komputer zawiera 2 lub 3 śruby do odkręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera.
16. Przesuń do tyłu górną pokrywę, aż odłączy się od reszty obudowy, a następnie oprzyj górną pokrywę o komputer tak, by był dostępny kabel płytki dotykowej TouchPad. 17. Otwórz złącze ZIF (1) do którego podłączony jest kabel płytki dotykowej i odłącz kabel płytki dotykowej (2) od płyty głównej przez pociągnięcie go do góry. 18. Zdejmij górną pokrywę (3) z komputera by odsłonić dysk twardy i wnękę karty bezprzewodowej WLAN. 19. Odkręć śruby dysku twardego (1). 20.
21. Wyjmij dysk twardy (3) z wnęki dysku twardego. Aby zainstalować dysk twardy: 1. Włóż dysk twardy do wnęki dysku twardego (1). 2. Za pomocą uchwytu z Mylar (2) na dysku twardym przesuń dysk w lewo by podłączyć go do płyty głównej. 3. Wkręć śrubę dysku twardego (3) by zamocować dysk w komputerze.
20 4. Umieść górną pokrywę (1) na komputerze i włóż kabel płytki dotykowej (2) do gniazda ZIF (3) na płycie głównej. 5. Przesuń górną pokrywę na miejsce.
6. Przykręć śruby górnej pokrywy. Komputer zawiera 2 lub 3 śruby do wkręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera. 7. Połóż klawiaturę dołem do góry na górnej pokrywie komputera (1). 8. Włóż kabel klawiatury (2) do złącza ZIF (3) na płycie głównej.
9. Odwróć klawiaturę (1) do wnęki klawiatury i wsuń ją na jej miejsce (2). 10. Wkręć śruby klawiatury. Komputer zawiera 2 lub 3 śruby do wkręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera. 11. Przesuń pokrywę przełącznika na miejsce.
12. Zamknij wyświetlacz komputera. 13. Wkręć 2 śruby na tylnej krawędzi komputera.
14. Wkręć śruby z obszaru baterii. Komputer zawiera 2 lub 3 śruby do wkręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera. 15. Umieść komputer na płaskiej powierzchni spodnią stroną do góry i zamontuj baterię. 16. Podłącz zasilanie zewnętrzne oraz urządzenia zewnętrzne. 17. Włącz komputer.
Indeks B BD odtwarzanie 6 usuwanie 9 C CD kopiowanie i tworzenie 8 odtwarzanie 6 usuwanie 9 D Dwuwarstwowy napęd Blu-ray ROM DVD+/-RW LightScribe SuperMulti 3 Dysk Blu-ray (BD) 2, 3 dysk DVD kopiowanie i tworzenie 8 odtwarzanie 6 usuwanie 9 dysk optyczny korzystanie 4 usuwanie 9 dysk twardy instalowanie 19 wymiana 13 zewnętrzne 11 K klawiatura usuwanie 16 napędy Dwuwarstwowy napęd DVD+/RW LightScribe SuperMulti 3 dyskietka 11 obsługa 1 optyczne 11 optyczny 2 twarde 11, 13, 19 zewnętrzne 11 Patrz także dys
