Napędy Instrukcja obsługi
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe.
Spis treści 1 Obsługa napędów 2 Korzystanie z napędu optycznego Identyfikacja zainstalowanego napędu optycznego ............................................................................. 2 Korzystanie z dysków optycznych ........................................................................................................ 3 Wybieranie właściwych dysków optycznych (CD, DVD i BD) .............................................................. 4 Dyski CD-R .................................................
Dysk nie odtwarza się automatycznie ................................................................................................ 39 Nie udaje się uruchomić procesu zapisu dysku lub zatrzymuje się on przed zakończeniem ............. 40 Sterownik urządzenia musi być ponownie zainstalowany .................................................................. 41 Pobieranie sterowników Microsoft ..................................................................................... 41 Sterowniki urządzeń HP .....
1 Obsługa napędów Napędy to bardzo delikatne elementy komputera, z którymi należy postępować ostrożnie. Przed rozpoczęciem korzystania z napędów należy zapoznać się z poniższymi przestrogami. Dodatkowe przestrogi zawarte są w poszczególnych procedurach.
2 Korzystanie z napędu optycznego Komputer zawiera napęd optyczny rozszerzający funkcjonalność komputera. Określ rodzaj zainstalowanego urządzenia by sprawdzić jego możliwości. Napęd optyczny pozwala na odczyt płyt z danymi, odtwarzanie muzyki i oglądanie filmów. Jeśli komputer jest wyposażony w napęd Blu-ray, znany także jako BD, wówczas można także oglądać wideo wysokiej rozdzielczości z dysków. Identyfikacja zainstalowanego napędu optycznego ▲ Wybierz kolejno Start > Mój komputer.
Korzystanie z dysków optycznych Napęd optyczny, taki jak napęd DVD-ROM, obsługuje dyski optyczne (CD i DVD). Tego rodzaju dysków używa się do przechowywania takich informacji jak muzyka, zdjęcia i filmy. Dyski DVD są bardziej pojemne niż dyski CD. Napęd optyczny może odczytywać standardowe dyski CD i DVD. Jeśli napęd optyczny jest napędem Blu-ray Disc ROM, może także odczytywać dyski Blu-ray (BD). UWAGA: Niektóre z wymienionych napędów optycznych mogą nie być obsługiwane przez komputer.
Wybieranie właściwych dysków optycznych (CD, DVD i BD) Napęd optyczny umożliwia korzystanie z dysków optycznych (CD, DVD i BD). CD, używane do przechowywania danych cyfrowych, są także używane dla komercyjnych nagrań audio i są wygodnym rozwiązaniem osobistej pamięci masowej. DVD i BD są używane głównie do filmów, oprogramowania i do wykonywania kopii zapasowych. DVD i BD są tego samego rozmiaru co CD, ale posiadają znacznie większą pojemność.
Dyski LightScribe DVD+R Użyj dysków LightScribe DVD+R do udostępniania i przechowywania danych, domowych wideo i zdjęć. Dyski te są zgodne w odczycie z większością napędów DVD-ROM i odtwarzaczami DVD. Wraz z napędem zgodnym z LightScribe i oprogramowaniem LightScribe, możesz zapisywać dane na dysku i dodawać własne etykiety na powierzchni dysku. Dyski Blu-ray (BD) Dysk BD to format dysku optycznego wysokiej gęstości służący do przechowywania informacji cyfrowych, w tym wideo wysokiej rozdzielczości.
Odtwarzanie dysku CD, DVD lub BD 1. Włącz komputer. 2. Naciśnij przycisk zwalniający (1) na przedniej ściance napędu, aby odblokować tacę dysku. 3. Wyciągnij tacę (2). 4. Chwyć dysk za krawędzie, aby uniknąć dotykania jego powierzchni, a następnie umieść go na trzpieniu etykietą do góry. UWAGA: Jeżeli nie cała taca jest dostępna, odchyl ostrożnie płytę tak, aby ustawić ją dokładnie nad trzpieniem napędu. 5. Delikatnie naciskaj dysk (3) na trzpieniu, aż wskoczy na miejsce. 6. Zamknij tacę napędu.
Konfiguracja funkcji autoodtwarzania 1. Wybierz kolejno Start > Mój komputer. 2. Kliknij prawym przyciskiem myszy urządzenie (takie jak napęd CD-ROM), a następnie kliknij Właściwości. 3. Kliknij kartę Autoodtwarzanie i wybierz jedną z dostępnych akcji. UWAGA: Do odtwarzania DVD wybierz WinDVD. 4. Kliknij OK. UWAGA: W celu uzyskania informacji na temat Autoodtwarzania, wybierz Start > Pomocy i obsłudze technicznej.
Zmiana ustawienia regionu napędu DVD Większość dysków DVD zawierających pliki chronione prawami autorskimi zawiera także kody regionów. Kody regionów ułatwiają ochronę praw autorskich na całym świecie. Dysk DVD zawierający kod regionu można odtwarzać tylko w tych napędach DVD, których kod regionu pasuje do kodu regionu danego dysku. OSTROŻNIE: Ustawienie regionu napędu DVD może zostać zmienione tylko 5 razy. Ustawienie napędu wybrane jako piąte obowiązuje już przez cały okres użytkowania napędu DVD.
Ostrzeżenie o prawach autorskich Zgodnie z właściwymi prawami autorskimi, tworzenie nieautoryzowanych kopii materiału chronionego prawem autorskim, w tym programów komputerowych, filmów, audycji radiowych oraz nagrań dźwiękowych, jest przestępstwem. Tego komputera nie wolno używać w takich celach. OSTROŻNIE: Aby zapobiec utracie informacji lub uszkodzeniu dysku, postępuj wedle tych wskazówek: Przed rozpoczęciem zapisywania na dysku należy podłączyć komputer do niezawodnego zewnętrznego źródła zasilania.
Kopiowanie CD i DVD 1. Wybierz Start > Wszystkie programy > Roxio > Creator Business. 2. Na prawym panelu kliknij przycisk Copy Disc (Kopiuj dysk). 3. Włóż dysk których chcesz skopiować do napędu optycznego. 4. Kliknij Kopiuj w dolnym prawym rogu ekranu. Program Creator Business odczyta dane z płyty źródłowej i zapisze jest w katalogu tymczasowym na dysku twardym. 5. Gdy pojawi się komunikat, wyjmij dysk źródłowy z napędu i włóż do niego czysty dysk.
Tworzenie lub "wypalanie" dysku CD lub DVD Jeśli komputer zawiera napęd optyczny CD-RW, DVD-RW, lub DVD±RW, możesz użyć takiego oprogramowania jak Windows Media Player lub Roxio Creator Business w celu nagrania danych i plików audio, w tym plików muzycznych MP3 i WAV. W celu nagrywania plików wideo na dysku użyj programu Windows Movie Maker. Postępuj według poniższych wskazówek podczas nagrywania dysków CD lub DVD: ● Przestrzegaj ostrzeżeń o prawach autorskich.
Wyjmowanie dysku CD, DVD lub BD 1. Naciśnij przycisk zwalniający (1) na przedniej ściance napędu, aby odblokować tacę dysku, a następnie delikatnie wyciągaj tacę (2), aż się zatrzyma. 2. Zdejmij dysk z tacy (3), delikatnie naciskając trzpień i jednocześnie unosząc zewnętrzne krawędzie dysku. Chwyć dysk za krawędzie, aby uniknąć dotykania jego powierzchni. UWAGA: Jeśli taca nośnika nie jest całkowicie wysunięta, ostrożnie nachyl dysk podczas wyjmowania. 3.
3 Korzystanie z napędów zewnętrznych Wymienne napędy zewnętrzne zwiększają możliwości przechowywania informacji i uzyskiwania dostępu do nich. Napęd USB można dodać, podłączając go do portu USB w komputerze lub do opcjonalnego urządzenia dokowania (tylko w wybranych modelach).
Korzystanie z opcjonalnych urządzeń zewnętrznych UWAGA: Dodatkowe informacje na temat wymaganego oprogramowania, sterowników i portów w komputerze, których należy używać, można znaleźć w dokumentacji dostarczonej przez producenta. Aby podłączyć urządzenie zewnętrzne do komputera: OSTROŻNIE: Aby ograniczyć ryzyko uszkodzenia sprzętu w trakcie podłączania zasilanego napędu upewnij się, że odłączone jest zasilanie zewnętrzne. 1. Podłącz urządzenie do komputera. 2.
4 Korzystanie z programu HP 3D DriveGuard Program HP 3D DriveGuard zabezpiecza dysk twardy poprzez parkowanie i zatrzymywanie żądań We/Wy w przypadkach gdy: ● Komputer zostanie upuszczony. ● Zasilany z baterii komputer jest przenoszony z zamkniętym wyświetlaczem. Wkrótce po zakończeniu jednego z tych zdarzeń program HP 3D DriveGuard przywraca dysk twardy do normalnego działania.
Rozpoznawanie stanu programu HP 3D DriveGuard Wskaźnik napędu w komputerze zmienia kolor na bursztynowy, co wskazuje na zaparkowanie dysku. Aby określić, czy dyski są aktualnie chronione lub czy dysk jest zaparkowany, należy użyć ikony w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań: ● Jeśli oprogramowanie zostanie włączone, na ikonie dysku twardego pojawi się zielony znacznik wyboru. ● Jeśli oprogramowanie jest wyłączone, na ikonie dysku twardego pojawi się czerwony znak X.
Korzystanie z oprogramowania HP 3D DriveGuard Oprogramowanie HP 3D DriveGuard umożliwia wykonywanie następujących zadań: ● Włączanie i wyłączanie programu HP 3D DriveGuard. UWAGA: W zależności od uprawnień użytkownika włączenie lub wyłączenie programu HP 3D DriveGuard będzie niemożliwe. ● Sprawdzenie, czy napęd w systemie jest obsługiwany. ● Ukrywanie lub wyświetlanie ikony w obszarze powiadomień. Aby uruchomić oprogramowanie i zmienić ustawienia, należy wykonać następujące kroki: 1.
5 Zwiększanie wydajności dysku twardego Korzystanie z programu Defragmentator dysków Podczas korzystania z komputera pliki na dysku twardym ulegają fragmentacji. Program Defragmentator dysków konsoliduje pofragmentowane pliki i foldery w celu utrzymania wydajności działania systemu. Po uruchomieniu Defragmentator dysków nie wymaga nadzoru. W zależności od wielkości dysku twardego i liczby sfragmentowanych plików, Defragmentator dysków może wymagać nawet kilka godzin.
6 Wymiana dysku twardego OSTROŻNIE: Aby zapobiec utracie informacji lub zawieszeniu systemu: Przed wyjęciem dysku twardego z wnęki należy wyłączyć komputer. Nie wolno wyjmować dysku twardego, gdy komputer jest włączony lub znajduje się w stanie wstrzymania czy hibernacji. W przypadku wątpliwości, czy komputer jest wyłączony, czy też znajduje się w stanie hibernacji, należy go włączyć, naciskając przycisk zasilania. Następnie należy wyłączyć komputer za pomocą odpowiedniej funkcji systemu operacyjnego.
7. Odkręć śruby z obszaru baterii. Komputer posiada 4, 5 lub 7 śrub do odkręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera.
8. Obróć komputer stroną z wyświetlaczem do góry i zdejmij 2 pokrywki śrub wykręć te śruby z tylnej krawędzi komputera. 9. Otwórz maksymalnie pokrywę komputera. OSTROŻNIE: Nie używaj siły do odchylenia ekranu poza zakres otwierania zawiasów pokrywy. Wymuszenie otwarcia poza granicę oporu może spowodować uszkodzenie ekranu. 10. Przesuń pokrywę przełącznika prosto w stronę wyświetlacza i zdejmij ją.
11. Odkręć śruby z klawiatury. Komputer zawiera 2 lub 3 śruby do odkręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera.
12. W przypadku modeli 15 i 17-calowych, przesuń klawiaturę (1) w stronę wyświetlacza, a następnie obróć do przodu (2), by uzyskać dostęp do złącza przewodu klawiatury. OSTROŻNIE: Uważaj, aby nie rozerwać przewodu klawiatury. W przypadku modeli 14-calowych, przesuń klawiaturę (1) w stronę wyświetlacza, a następnie obróć w prawo (2), by uzyskać dostęp do złącza przewodu klawiatury. OSTROŻNIE: Uważaj, aby nie rozerwać przewodu klawiatury. 13.
14. Wyjmij klawiaturę z komputera (3). Komputery 15 i 17 calowe. Komputery 14 calowe.
15. Odkręć śruby z górnej pokrywy. Komputer zawiera 2 lub 3 śruby do odkręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera.
16. Przesuń do tyłu górną pokrywę, aż odłączy się od reszty obudowy, a następnie oprzyj górną pokrywę o komputer tak, by był dostępny kabel płytki dotykowej TouchPad. 17. Otwórz złącze ZIF (1) do którego podłączony jest kabel płytki dotykowej i odłącz kabel płytki dotykowej (2) od płyty głównej przez pociągnięcie go do góry. 18. Zdejmij górną pokrywę (3) z komputera by odsłonić dysk twardy i wnękę karty bezprzewodowej WLAN. 19.
21. Wyjmij dysk twardy (4) z wnęki dysku twardego. Aby zainstalować dysk twardy: 1. Włóż dysk twardy do wnęki dysku twardego (1). 2. Za pomocą uchwytu z Mylar (2) na dysku twardym przesuń dysk w lewo by podłączyć go do płyty głównej. 3. Wkręć 2 śruby dysku twardego (3) i dokręć niewypadającą śrubę (4), by zamocować dysk w komputerze.
28 4. Umieść górną pokrywę (1) na komputerze i włóż kabel płytki dotykowej (2) do gniazda ZIF (3) na płycie głównej. 5. Przesuń górną pokrywę na miejsce.
6. Przykręć śruby w górnej pokrywie. Komputer zawiera 2 lub 3 śruby do wkręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera. 7. W przypadku komputerów 15 i 17 calowych, połóż klawiaturę dołem do góry na górnej pokrywie komputera (1).
8. Włóż kabel klawiatury (2) do złącza ZIF (3) na płycie głównej i zabezpiecz złącze. 9. W przypadku komputerów 14 calowych, połóż klawiaturę dołem do góry z prawej strony komputera (1). 10. Włóż kabel klawiatury (2) do złącza ZIF (3) na płycie głównej i zabezpiecz złącze.
11. Odwróć klawiaturę (1) do wnęki klawiatury i wsuń ją na jej miejsce (2). UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera.
12. Wkręć śruby klawiatury. Komputer zawiera 2 lub 3 śruby do wkręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera. 13. Przesuń pokrywę przełącznika na miejsce. 14. Zamknij wyświetlacz komputera.
15. Wkręć 2 śruby i załóż ich pokrywki na tylnej krawędzi komputera. 16. Wkręć śruby z obszaru baterii. Komputer posiada 4, 5 lub 7 śrub do wkręcenia. UWAGA: Należy korzystać z ilustracji, która najdokładniej odzwierciedla wygląd posiadanego komputera.
17. Umieść komputer na płaskiej powierzchni spodnią stroną do góry i zamontuj baterię. 18. Podłącz zasilanie zewnętrzne oraz urządzenia zewnętrzne. 19. Włącz komputer.
7 Rozwiązywanie problemów Poniższa część opisuje kilka pospolitych problemów i ich rozwiązań.
Tacka napędu optycznego nie otwiera się w celu wyjęcia dysku CD, DVD lub BD 1. Wsuń końcówkę spinacza biurowego (1) do otworu zwalniania na przedniej ściance napędu. 2. Naciskaj delikatnie spinacz aż do momentu wysunięcia tacy, a następnie wyciągnij ją (2), aż się zatrzyma. 3. Zdejmij dysk z tacy (3), delikatnie naciskając trzpień i jednocześnie unosząc zewnętrzne krawędzie dysku. Chwyć dysk za krawędzie, aby uniknąć dotykania jego powierzchni.
4. W oknie Menedżera urządzeń kliknij znak plus (+) obok Napędy optyczne lub Napędy DVD/CDROM, o ile już nie jest widoczny znak minus (-). Poszukaj na liście napędu optycznego. 5. Kliknij prawym przyciskiem myszy na liście urządzeń optycznych, aby: ● Uaktualnić sterownik. ● Wyłączyć urządzenie. ● Odinstalować urządzenie. ● Wyszukać zmian sprzętu. Windows® poszuka w systemie zainstalowanego sprzętu i zainstaluje wymagane sterowniki.
Dysk nie odtwarza się ● Przed rozpoczęciem odtwarzania dysku CD, DVD lub BD należy zapisać swoją pracę i zamknąć wszystkie otwarte programy. ● Wyloguj się z Internetu przed odtwarzaniem dysku CD, DVD lub BD. ● Upewnij się, że dysk jest włożony prawidłowo. ● Upewnij się, że dysk jest czysty. Jeśli to konieczne, wyczyść dysk filtrowaną wodą i niepozostawiającą śladów szmatką. Wycieraj od środka dysku w stronę zewnętrznej krawędzi. ● Sprawdź, czy dysk nie jest porysowany.
Dysk nie odtwarza się automatycznie 1. Kliknij Start > Mój komputer. 2. Kliknij prawym przyciskiem myszy urządzenie (takie jak napęd CD-ROM), a następnie kliknij Właściwości. 3. Kliknij kartę Autoodtwarzanie i wybierz jedną z dostępnych akcji. 4. Kliknij OK. Płyta CD, DVD lub BD powinna teraz zostać uruchomiona automatycznie po włożeniu do napędu optycznego.
Nie udaje się uruchomić procesu zapisu dysku lub zatrzymuje się on przed zakończeniem 40 ● Upewnij się, że wszystkie programy są zamknięte. ● Wyłącz tryby wstrzymania i hibernacji. ● Upewnij się, że korzystasz z właściwego dysku w napędzie. Dodatkowe informacje na temat rodzajów dysków znajdują się w instrukcji użytkownika. ● Upewnij się, że dysk jest prawidłowo włożony. ● Wybierz niższą prędkość zapisu i spróbuj ponownie.
Sterownik urządzenia musi być ponownie zainstalowany Pobieranie sterowników Microsoft Możesz uzyskać najnowsze sterowniki urządzeń Windows za pomocą funkcji Microsoft® Update. Tę funkcję systemu Windows można ustawić tak, aby automatycznie sprawdzała dostępność i instalowała aktualizacje dla sterowników, jak i dla systemu operacyjnego Windows i innych produktów firmy Microsoft. Korzystanie z funkcji Microsoft Update: 1. Otwórz przeglądarkę internetową i przejdź pod adres http://www.microsoft.com. 2.
SoftPaq Download Manager pobiera i odczytuje ze strony FTP firmy HP plik bazy danych zawierający modele komputerów i informacje o pakietach SoftPaq. SoftPaq Download Manager pozwala na wybranie jednego lub kilku modeli komputerów w celu odnalezienia dostępnych do pobrania pakietów SoftPaq. SoftPaq Download Manager sprawdza stronę FTP firmy HP w celu odnalezienia aktualizacji do bazy danych i oprogramowania. Jeśli aktualizacje zostaną odnalezione, są automatycznie pobierane i instalowane.
Indeks A Autoodtwarzanie 7 konserwacja Defragmentator dysków 18 Oczyszczanie dysku 18 B BD odtwarzanie 6 usuwanie 12 C CD kopiowanie 10 odtwarzanie 6 usuwanie 12 wypalanie 11 D DVD zmiana ustawienia regionu Dysk Blu-ray (BD) 2, 3 dysk DVD kopiowanie 10 odtwarzanie 6 usuwanie 12 wypalanie 11 dysk optyczny korzystanie 4 usuwanie 12 dysk twardy HP 3D DriveGuard 15 instalowanie 27 wymiana 19 zewnętrzne 13 H HP 3D DriveGuard 15 K klawiatura usuwanie 23 kody regionów, DVD 8 8 N Napęd Blu-ray ROM DVD+/-RW i d
