Power Management - Linux
لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ ﻊﻗاﻮﻡ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺎهءاﻮﺿأو
٢ ﻦﻴﻴﻌﺕ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا تﻻﺎﺤﻟا ةﺮﻓﻮﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ .......................................................................................................................... ٣
ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (ﻩؤﺎﻬﻧإو ....................................................................................... ٣
ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻩؤﺎﻬﻧإو .................................................................................. ٣
ماﺪﺨﺘﺱا ﺰﻡر Power) ﺔﻗﺎﻄﻟا( .......................................................................................................................... ٤
ماﺪﺨﺘﺱا ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ....................................................................................................................................... ٤
ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ..................................................................................................... ٤
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ....................................................................................................... ٤
٣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺕ بوﺎﻨﺘﻡ ﻲﺟرﺎﺧ
ﻞﻴﺻﻮﺕ لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ............................................................................................................................ ٦
رﺎﺒﺘﺥا لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ............................................................................................................................. ٧
٤ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
لﺎﺥدإ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺎﻬﺘﻟازإ ................................................................................................................................. ٨
ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺏ ............................................................................................................................................... ٩
ﺔﻟﺎﻃإ ةﺮﺘﻓ غاﺮﻓإ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ........................................................................................................... ١٠
ةرادإ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ........................................................................................................................ ١٠
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ
ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ............................................................................................... ١١
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا .............................................................................................. ١١
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ............................................... ١١
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺕ ﺔیرﺎﻄﺏ ﺔﻧﻮﺤﺸﻡ ............................................... ١١
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺕ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ................................................... ١١
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
ﺪﻨﻋ رﺬﻌﺕ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻧﺈﺏ ﻊﺿو Hibernation
)تﺎﺒﺱﻹا( ............................................................................................................... ١١
ةﺮیﺎﻌﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا .......................................................................................................................................... ١٢
ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟوﻷا :ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻡﺎآ ........................................................................................... ١٢
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا :ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻊﺿوو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا( ......................................... ١٢
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا :غاﺮﻓإ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ................................................................................................... ١٣
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻌﺏاﺮﻟا :ةدﺎﻋإ ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻡﺎآ .................................................................................... ١٣
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﺴﻡﺎﺨﻟا
:ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻊﺿوو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا( ................................ ١٣
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ........................................................................................................................... ١٣
ﻦیﺰﺨﺕ ﺔیرﺎﻄﺏ ........................................................................................................................................... ١٤
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ ﺔیرﺎﻄﺏ ﺔﻡﺪﺨﺘﺴﻡ .......................................................................................................................... ١٤
ةدﺎﻋإ ﺐﻴآﺮﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ................................................................................................................................... ١٤
٣