Protection - Windows XP, Windows Vista and Windows 7

ماﺪﺨﺘﺳا DriveLock صﺎﺨﻟا ـﺑ Computer Setup
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻞﻌﺝ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ DriveLock ﻦﻡ نأ ﺢﺒﺼﻳ ﺮﻴﻏ ﻞﺏﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﻞﻜﺸﺏ ،ﻢﺉاد ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏ DriveLock ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏ DriveLock ﻲﻓ نﺎﻜﻡ ﻦﻡﺁ ًا ﺪ ﻴ ﻌ ﺏ ﻦﻋ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ نﺎﻴﺴﻧ
ﻲﺘﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock، ﻢﺘﻴﺱ ﻦﻴﻡﺄﺕ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻢﺉاد ﻻو ﻦﻜﻤﻳ
ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﺪﻌﺏ ﻚﻟذ.
مﻮﻘﺕ ﺔﻳﺎﻤﺡ DriveLock ﻊﻨﻤﺏ لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ تﺎﻳﻮﺘﺤﻡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا .ﻦﻜﻤﻳ ﻖﻴﺒﻄﺕ DriveLock ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ
)تﺎآﺮﺤﻡ (صاﺮﻗﻷا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻌﺏ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺔﻳﺎﻤﺡ DriveLock ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ ،صاﺮﻗﻷا ﺐﺠﻳ لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا .ﺐﺠﻳ لﺎﺥدإ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺲﻴﻟو ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻡ
زﺎﻬﺝ ﻪﺏﺎﺸﻡ مﺪﻘﺘﻡ ﻢﺘﻴﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﺔﻄﺱاﻮﺏ
تﺎﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock.
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻳﺎﻤﺡ DriveLock ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺖﺏﺎﺙ ،ﻲﻠﺥاد ﺐﺠﻳ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﻲﻓ Computer
Setup .ﻆﺡﻻ تارﺎﺒﺘﻋﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﻮﺡ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻳﺎﻤﺡ DriveLock:
●
ﺪﻌﺏ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺔﻳﺎﻤﺡ DriveLock ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ،ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻂﻘﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﺔﻄﺱاﻮﺏ لﺎﺥدإ ﺎﻡإ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا.
●
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﻚﻟﺎﻡ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻮه مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻡﻮﻴﻟا كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا .ﻦﻜﻤﻳو نأ نﻮﻜﻳ ﻚﻟﺎﻡ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺎﻡإ لوﺆﺴﻡ مﺎﻈﻨﻟا وأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻡﻮﻴﻟا.
●
ﻦﻜﻤﻳ نأ نﻮﻜﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﻦﻴﺘﻘﺏﺎﻄﺘﻡ.
●
ﻚﻨﻜﻤﻳ فﺬﺡ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﻂﻘﻓ ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔﻟازإ ﺔﻳﺎﻤﺡ DriveLock ﻦﻡ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا .ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻟازإ ﺔﻳﺎﻤﺡ DriveLock ﻦﻡ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﻂﻘﻓ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا.
ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock ﻲﻓ Computer Setup، ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press the ESC key for Startup Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ BIOS Setup) داﺪﻋإ BIOS.(
٣.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺵﺄﺕ وأ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔﻳﺎﻤﺡ(
< DriveLock passwords) تﺎﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock(،
ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
٤.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺵﺄﺕ ﺮﻘﻨﻠﻟ قﻮﻓ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﻪﺘﻳﺎﻤﺡ.
-وأ -
مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ،ﻪﺘﻳﺎﻤﺡ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
٥.أﺮﻗا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا .،ﺔﻌﺏﺎﺘﻤﻠﻟ دﺪﺡ YES) ﻢﻌﻧ(.
٦.ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺏ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻘﺤﻟا New password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ةﺪﻳﺪﺝ (و Verify new password
)ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻡ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.
٧.ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻘﺤﻟا New password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ةﺪﻳﺪﺝ (و Verify new password
)ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻡ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.
٨.ﺪﻴآﺄﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻤﺡ
DriveLock ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ،ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺏ ﺐﺘآا DriveLock ﻲﻓ ﻞﻘﺡ ،ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺮﺒﺘﻌﻳ ﺪﻴآﺄﺕ DriveLock ﺎًﺱﺎﺴﺡ ﺔﻟﺎﺤﻟ فﺮﺡﻷا.
٩.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ءﺎﻬﻧإو Computer Setup، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺡ (دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ،ﺔﺵﺎﺸﻠﻟ ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺵرﻹا
ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٧ﻞﺼﻔﻟا ٢ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا