Wireless (select models only) - Windows Vista and Windows XP

١ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
مﻮﻘﺕ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ تﻻﺎﺼﺕﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻘﻨﺏ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﺒﻋ تﺎﺝﻮﻣ ﻮیداﺮﻟا ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻣ كﻼﺳﻷا .ﻦﻜﻤی نأ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ اًدوﺰﻣ زﺎﻬﺠﺏ
ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا )WLAN - (مﻮﻘی ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻜﺒﺸﺏ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ) ﻲﺘﻟاو رﺎﺸی ﺎﻬﻴﻟإ ةدﺎﻋ تﺎﻜﺒﺸﺏ Wi-Fi، وأ
تﺎﻜﺒﺸﺏ LAN ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا وأ تﺎﻜﺒﺸﺏ
WLAN (ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﺕﺎﻜﻣ ،ﺔآﺮﺸﻟا ﻲﻓو ،ﻚﻟﺰﻨﻣ ﻲﻓو ﻦآﺎﻣﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻞﺜﻣ ،تارﺎﻄﻤﻟا
،ﻢﻋﺎﻄﻤﻟاو ،ﻲهﺎﻘﻤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟاو تﺎﻌﻣﺎﺠﻟاو .ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺵ WLAN، مﻮﻘی ﻞآ زﺎﻬﺝ ﻲﻜﻠﺳﻻ لﻮﻤﺤﻣ لﺎﺼﺕﻻﺎﺏ زﺎﻬﺠﺏ ﻪﻴﺝﻮﺕ ﻲﻜﻠﺳﻻ وأ ﺔﻄﻘﻨﺏ
لﻮﺻو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ.
●
ةﺪﺡو HP ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺳاو قﺎﻄﻨﻟا—زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا )WWAN (يﺬﻟا ﺮﻓﻮی ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ يأ
نﺎﻜﻣ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻪﻴﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﻞﻐﺸﻣ تﺎﻜﺒﺵ ﻒﺕﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا .ﻲﻓ WWAN، ﻞﺼﺘی ﻞآ زﺎﻬﺝ لﻮﻤﺤﻣ ﺔﻄﺤﻤﻟﺎﺏ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻞﻐﺸﻤﻟ تﺎﻜﺒﺵ ﻒﺕﺎﻬﻟا
لﻮﻤﺤﻤﻟا .مﻮﻘﺕ تﻼﻐﺸﻣ تﺎﻜﺒﺵ ﻒﺕﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ تﺎﻜﺒﺵ تﺎﻄﺤﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا) ﺔﻬﺏﺎﺸﻤﻟا جاﺮﺏﺄﺏ ﻒﺕاﻮﻬﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا (ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﻣ
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻴﻓاﺮﻐﺝ ،ةﺮﻴﺒآ ﺚﻴﺡ ﺎﻬﻧأ ﺮﻓﻮﺕ ﺔﻴﻄﻐﺕ ﻰﻬﺘﻨﻤﺏ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا تﺎیﻻﻮﻠﻟ ,ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ,وأ ﻰﺘﺡ لوﺪﻟا ﺎﻬﻠﻤآﺄﺏ.
●
زﺎﻬﺝ
Bluetooth® -مﻮﻘی ءﺎﺸﻧﺈﺏ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﺻﻮﺼﺥ )PAN (لﺎﺼﺕﻼﻟ ةﺰﻬﺝﺄﺏ ىﺮﺥأ ﻢﻋﺪﺕ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ Bluetooth ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺝأ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﺕاﻮﻬﻟاو تﺎﻌﺏﺎﻄﻟاو تﺎﻋﺎﻤﺳو سأﺮﻟا تاﺮﺒﻜﻣو تﻮﺼﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟاو .ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺵ PAN، ﻞﺼﺘی ﻞآ زﺎﻬﺝ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ةﺰﻬﺝﺄﺏ
،ىﺮﺥأ ﺐﺠیو نأ نﻮﻜﺕ ةﺰﻬﺝﻷا بﺮﻘﻟﺎﺏ ﻦﻣ ﺎﻬﻀﻌﺏ ﺾﻌﺒﻟا ﺎًﻴﺒﺴﻧ—ةدﺎﻋ ﻞﺥاد ﺰﻴﺡ 10 رﺎﺘﻣأ )33 ﺎًﻣﺪﻗ ﺎًﺒیﺮﻘﺕ (ﻦﻣ
ﺎﻬﻀﻌﺏ ﺾﻌﺒﻟا.
ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ةدوﺰﻣ ةﺰﻬﺝﺄﺏ WLAN ﻢﻋﺪی اًرﺎﻴﻌﻣ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺮﻴیﺎﻌﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ـﻟ IEEE:
●
ﻢﻋﺪی 802.11b، رﺎﻴﻌﻤﻟا رﻮﻬﺸﻤﻟا ،لوﻷا تﻻﺪﻌﻣ تﺎﻧﺎﻴﺏ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ١١ ﺖیﺎﺏﺎﻐﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻢﺘیو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ددﺮﺘﺏ ٢٫٤ ﺰﺕﺮهﺎﻐﻴﻏ.
●
ﻢﻋﺪی 802.11g تﻻﺪﻌﻣ تﺎﻧﺎﻴﺏ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ٥٤ ﺖیﺎﺏﺎﻐﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻢﺘیو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ددﺮﺘﺏ ٢٫٤
ﺰﺕﺮهﺎﻐﻴﻏ .ﻖﻓاﻮﺘی زﺎﻬﺝ 802.11g صﺎﺨﻟا
ـﺏ WLAN ﻊﻣ ةﺰﻬﺝأ 802.11b ،ﺔﻘﺏﺎﺴﻟا ﺚﻴﺤﺏ ﻦﻜﻤی ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
●
ﻢﻋﺪی 802.11a تﻻﺪﻌﻣ تﺎﻧﺎﻴﺏ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ٥٤ ﺖیﺎﺏﺎﻐﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻢﺘیو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ددﺮﺘﺏ ٥ ﺰﺕﺮهﺎﻐﻴﻏ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻻ ﻖﻓاﻮﺘی 802.11a ﻊﻣ 802.11b و 802.11g.
●
802.11n يﺬﻟا ﻢﻋﺪی تﻻﺪﻌﻣ تﺎﻧﺎﻴﺏ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ 450 ﺖیﺎﺏﺎﺠﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻦﻜﻤیو ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﺔﻋﺮﺴﺏ 2.4 ﺰﺕﺮهﺎﺠﻴﺝ وأ 5 ،ﺰﺕﺮهﺎﺠﻴﺝ ﺎﻤﻣ
ﻪﻠﻌﺠی ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ تاراﺪﺻﻹا ﺔﻘﺏﺎﺴﻟا 802.11a وb وg.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻌﺕ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏ802.11n WLAN ةدﻮﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺉﺎﻬﻧ ﻂﻘﻓ .اذإ ﺖﻧﺎآ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺉﺎﻬﻨﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ةدﻮﺴﻤﻟا ,ﺎﻤﺏﺮﻟ تﺮﺙﺄﺕ ﻚﻟﺬﺏ ةرﺪﻗ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺕﻻا ةﺰﻬﺝﺄﺏ WLAN عﻮﻧ 802.11n ىﺮﺥأ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺕ تﻻﺎﺼﺕﻻا ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻊﺝار تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﻃﺎﺒﺕراو ﻊﻗﻮﻣ ﺐیو ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ Help and
Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻢﻋدو(.
١ﻞﺼﻔﻟا ١ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(