HP AMP
Innehåll 1 HP AMP Hjälp ................................................................................................................................................. 1 2 Komma igång ................................................................................................................................................ 3 Skrivarens delar .....................................................................................................................................................
5 Använda webbtjänster ................................................................................................................................. 41 Vad är webbtjänster? ........................................................................................................................................... 42 Konfigurera webbtjänster ................................................................................................................................... 43 Skriva ut med HP ePrint ........
Bilaga A Teknisk information ......................................................................................................................... 105 Meddelanden från HP ........................................................................................................................................ 106 Specifikationer ................................................................................................................................................... 107 Bestämmelser ...............
vi SVWW
1 HP AMP Hjälp Lär dig använda HP AMP.
2 Kapitel 1 HP AMP Hjälp SVWW
2 SVWW Komma igång ● Skrivarens delar ● Funktioner på kontrollpanelen ● Status för kontrollpanelslampor och displayikoner ● Så här skriver du ut rapporter från kontrollpanelen ● Fylla på utskriftsmaterial ● Ändra standardstorlek på papper som upptäcks av skrivaren ● Grundläggande om papper ● Öppna HPs skrivarprogramvara (Windows) ● Använd appen HP Smart för att skriva ut, skanna och felsöka från en iOS-, Android- eller Windows 10enhet ● Viloläge ● Tyst läge ● Autoavstängning 3
Skrivarens delar 4 1 USB laddningsport 2 Inmatningsfackets förlängningsdel 3 Inmatningsfack 4 Skydd för inmatningsfack 5 Kontrollpanel 6 Kontrollpanel för ljud 7 Bluetooth ljudsystem 8 Pappersledare för bredd 9 Bläckpatronslucka 10 Bläckpatroner 11 Utmatningsfack 12 Förlängningsdel för utmatningsfack 13 Pappersfångare 14 Strömanslutning 15 USB-port Kapitel 2 Komma igång SVWW
Funktioner på kontrollpanelen Översikt över knappar och lampor Funktion Beskrivning 1 Knappen Ström : Startar eller stänger av skrivaren. 2 Knappen Avbryt : Avbryter den aktuella åtgärden. 3 Knappen Trådlöst : Slår på eller stänger av skrivarens trådlösa funktioner. Lampa för Trådlöst -knappen: Anger om skrivaren är ansluten till ett trådlöst nätverk. 4 Kontrollpanelsdisplay : Indikerar trådlös status och signalstyrka, HP Instant Ink-status, Wi-Fi Directstatus, varningar eller fel och bläcknivåer.
Ikon Beskrivning HP Instant Ink -ikonen: Indikerar HP Instant Ink-tjänstestatus. ● Om HP Instant Ink -ikonen visas är skrivaren registrerad för HP Instant Ink-tjänsten och spårar användningen av bläck för att avgöra när mer bläck ska beställas. ● Om Information -knappen är gul (eller möjligtvis blinkar) indikerar detta en HP Instant Inkvarning eller ett fel.
Status för kontrollpanelslampor och displayikoner Lampa för Ström -knappen ● Status Beskrivning På Skrivaren är påslagen. Av Skrivaren är avstängd. Nedtonad Skrivaren är i viloläge. Skrivaren går automatiskt in i viloläge efter fem minuters inaktivitet. Blinkar Skrivaren bearbetar ett jobb. Om du vill avbryta jobbet trycker du på Avbryt -knappen ( Blinkar snabbt Om bläckpatronsluckan är öppen stänger du den.
Status Beskrivning Trådlöst -lampan för -knappen blinkar snabbt i tre sekunder och stängs sedan av. Samtidigt blinkar Trådlöst -ikonen och Indikator för trådlös anslutning -ikonen på displayen snabbt i tre sekunder och stängs sedan av. Skrivarens trådlösa funktion är inaktiv. Under den trådlösa inställningen så blinkar Trådlöst -lampan för -knappen, Trådlöst -ikonen och Indikator för trådlös anslutning -ikonen är på och signalstolparna cyklar.
Så här skriver du ut rapporter från kontrollpanelen OBS! Tryck in och håll kvar Ström -knappen( ) i tre sekunder innan du skriver ut rapporter för att slå på alla knapplampor på kontrollpanelen. Följ sedan anvisningarna i tabellen.
Fylla på utskriftsmaterial Välj en pappersstorlek för att fortsätta. Så här fyller du på papper i fullstorlek 10 1. Höj inmatningsfacket och inmatningsfackets förlängare. 2. Lägg i en pappersbunt i inmatningsfacket med kortsidan nedåt och utskriftssidan uppåt och skjut in pappersbunten tills det tar stopp. 3. Skjut pappersledaren för bredd åt höger tills det tar stopp vid kanten av papperet.
4. Dra ut utmatningsfacket och utmatningsfackets förlängare och lyft sedan pappersfångaren. Så här fyller du på papper i liten storlek SVWW 1. Höj inmatningsfacket och inmatningsfackets förlängare. 2. Lägg i en bunt med fotopapper längst till höger i inmatningsfacket med den korta sidan nedåt och utskriftssidan uppåt och skjut pappersbunten nedåt tills det tar stopp. 3. Skjut pappersledaren för bredd åt höger tills det tar stopp vid kanten av papperet.
4. Dra ut utmatningsfacket och utmatningsfackets förlängare och lyft sedan pappersfångaren. Så här fyller du på kuvert 12 1. Höj inmatningsfacket och inmatningsfackets förlängare. 2. Lägg ett eller flera kuvert längst till höger i inmatningsfacket och skjut kuvertbunten nedåt tills det tar stopp. Utskriftssidan ska vara vänd uppåt. 3. Skjut pappersledaren för bredd åt höger mot bunten med kuvert tills det tar stopp.
4. SVWW Dra ut utmatningsfacket och utmatningsfackets förlängare och lyft sedan pappersfångaren.
Ändra standardstorlek på papper som upptäcks av skrivaren Skrivaren kan automatiskt upptäcka om inmatningsfacket är påfyllt med papper och om det papper som finns i skrivaren har en stor, liten eller medelstor bredd. Du kan ändra standardstorlek på papper (stort, medelstort och litet) som upptäcks av skrivaren. Så här ändrar du standardstorlek på papper som upptäcks av skrivaren 14 1. Öppna den inbäddade webbservern (EWS). Mer information finns i avsnittet Öppna den inbäddade webbservern på sidan 73. 2.
Grundläggande om papper Skrivaren är konstruerad för att fungera bra med de flesta typer av kontorspapper. Det bästa är att testa olika typer av utskriftspapper innan man köper stora kvantiteter. Använd HP-papper om du vill ha bästa möjliga utskriftskvalitet. Besök HPs webbplats www.hp.com om du vill ha mer information om HP-papper. HP rekommenderar vanligt papper med ColorLok-logotyp för utskrift av vardagsdokument.
HP fotovärdepaket innehåller äkta HP-bläckpatroner och HP avancerat fotopapper för att du på ett bekvämt sätt ska spara tid och inte behöva gissa dig fram när du vill skriva ut prisvärda foton i labbkvalitet med din HP-skrivare. Äkta HP-bläck och HP Advanced fotopapper har utformats för att fungera tillsammans så att dina foton får lång hållbarhet och blir livfulla, gång på gång. Passar utmärkt för att skriva ut hela semesterns foton eller flera utskrifter som du kan dela med dig av.
Om du vill beställa HP-papper och andra tillbehör, gå till www.hp.com . Vissa delar av HPs webbplats är för närvarande endast tillgängliga på engelska. HP rekommenderar vanligt papper med ColorLok-logotypen för utskrift och kopiering av vardagsdokument. Alla papper med ColorLok-logotyp testas individuellt för att uppfylla höga standarder beträffande tillförlitlighet och utskriftskvalitet och producerar dokument med klara, levande färger och djupa svarta nyanser och torkar snabbare än annat papper.
Öppna HPs skrivarprogramvara (Windows) När HP-skrivarprogramvaran har installerats kan du dubbelklicka på skrivarikonen på skrivbordet eller göra något av följande för att öppna skrivarprogramvaran: 18 ● Windows 10: Gå till datorns skrivbord, klicka på Start, välj HP i applistan och välj sedan ikonen med skrivarens namn. ● Windows 8,1: Klicka på nedåtpilen i det nedre vänstra hörnet av Startskärmen och välj skrivarens namn.
Använd appen HP Smart för att skriva ut, skanna och felsöka från en iOS-, Android- eller Windows 10-enhet HP Smart (tidigare kallat HP All-in-One Printer Remote) hjälper dig att konfigurera, skanna, skriva ut, dela och hantera din HP-skrivare. Du kan dela dokument och bilder via e-post, sms och populära molntjänster och sociala media (till exempel iCloud, Google Drive, Dropbox och Facebook). Du kan också konfigurera nya HPskrivare samt övervaka och beställa förbrukningsmaterial.
Viloläge I viloläge är strömförbrukningen reducerad. Efter den ursprungliga installationen av skrivaren går skrivaren in i viloläge efter 5 minuters inaktivitet. Så här ändrar du tiden för viloläge 20 1. Öppna den inbäddade webbservern (EWS). Mer information finns i avsnittet Öppna den inbäddade webbservern på sidan 73. 2. Klicka på fliken Inställningar. 3. I sektionen Strömhantering klickar du på Energisparläge och väljer önskat alternativ. 4. Klicka på Verkställ.
Tyst läge Tyst läge gör utskriften långsammare för att minska ljudet utan att påverka utskriftskvaliteten. Tyst läge fungerar endast för utskrift med Normal utskriftskvalitet på vanligt papper. Minska utskriftsljudet genom att aktivera Tyst läge. Om du vill skriva ut med normal hastighet stänger du av Tyst läge. Tyst läge är avstängt som standard.
Autoavstängning Den här funktionen stänger av skrivaren efter två timmars inaktivitet i syfte att minska energiförbrukningen. Autoavstängning stänger av skrivaren helt och hållet så du måste använda strömknappen för att slå på den igen. Om skrivaren stöder den här energisparfunktionen aktiveras eller inaktiveras Autoavstängning automatiskt beroende på skrivarens funktioner och anslutningsalternativ.
3 SVWW Skriva ut ● Skriva ut dokument ● Skriva ut foton ● Skriva ut med appen HP Smart ● Skriva ut kuvert ● Skriva ut med maximal dpi ● Skriv ut med mobila enheter ● Tips för lyckade utskrifter 23
Skriva ut dokument Innan du skriver ut dokument bör du se till att det finns papper i inmatningsfacket och att utmatningsfacket är öppet. Information om hur du lägger i papper finns i Fylla på utskriftsmaterial på sidan 10. Så här skriver du ut ett dokument (Windows) 1. Gå till programvaran och välj Skriv ut. 2. Kontrollera att din skrivare är vald. 3. Klicka på knappen som öppnar dialogrutan Egenskaper.
4. På fliken Utskriftsgenvägar eller Utskriftsgenväg väljer du genvägen Dubbelsidig utskrift. Ändra andra skrivarinställningar genom att klicka på de övriga flikarna. Mer information om utskrifter finns i Skrivarinställningstips på sidan 33. OBS! Kontrollera att du har lagt i rätt papper i inmatningsfacket om du ändrar pappersstorleken. 5. När du har skrivit ut den första sidan följer du instruktionerna på skärmen för att fylla på papper. Klicka sedan på Fortsätt. 6.
Skriva ut foton Innan du skriver ut foton bör du se till att det finns fotopapper i inmatningsfacket och att utmatningsfacket är öppet. Information om hur du lägger i papper finns i Fylla på utskriftsmaterial på sidan 10. Så här skriver du ut ett foto på fotopapper (Windows) 1. Gå till programvaran och välj Skriv ut. 2. Kontrollera att din skrivare är vald. 3. Klicka på knappen som öppnar dialogrutan Egenskaper.
Skriva ut med appen HP Smart Det här avsnittet innehåller grundläggande instruktioner om hur du använder HP Smart-appen för att skriva ut från Android-, iOS- och Windows 10-enheter. Mer information om hur du använder HP Smart-appen finns i: ● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help ● Windows: www.hp.com/go/hpsmartwin-help Så här skriver du ut från en Windows 10-enhet 1. Lägg papper i inmatningsfacket. Mer information finns i avsnittet Fylla på utskriftsmaterial på sidan 10. 2. Öppna HP Smart.
Skriva ut kuvert Innan du skriver ut kuvert bör du se till att det finns kuvert i inmatningsfacket och att utmatningsfacket är öppet. Du kan lägga ett eller flera kuvert i inmatningsfacket. Använd inte blanka eller reliefmönstrade kuvert, inte heller kuvert med klamrar eller fönster. Information om hur du lägger i kuvert finns i Fylla på utskriftsmaterial på sidan 10. OBS! Läs mer i ordbehandlingsprogrammets hjälpavsnitt om hur du formaterar text för utskrift på kuvert.
Skriva ut med maximal dpi Använd läget för maximal dpi om du vill skriva ut skarpa bilder av hög kvalitet på fotopapper. Utskrift med maximal dpi tar längre tid än när man skriver ut med andra inställningar och kräver större diskutrymme. Du hittar en lista med utskriftslösningar som stöds på webbplatsen för produktstöd på www.support.hp.com. Så här skriver du ut i maximalt dpi-läge (Windows) 1. Gå till programvaran och välj Skriv ut. 2. Kontrollera att din skrivare är vald. 3.
5. 30 ● Papperstyp: Önskad papperstyp ● Kvalitet: Maximum dpi (Maximal dpi) Gör övriga utskriftsinställningar och klicka på Skriv ut.
Skriv ut med mobila enheter Skriv ut från mobila enheter Du kan skriva ut dokument och foton direkt från dina mobila enheter, inklusive iOS, Android, Windows Mobile, Chromebook och Amazon Kindle. OBS! Du kan även använda HP Smart-appen för att skriva ut från mobila enheter. Mer information finns i avsnittet Skriva ut med appen HP Smart på sidan 27. Så här skriver du ut från mobila enheter 1. Kontrollera att skrivaren är ansluten till samma nätverk som den mobila enheten.
Tips för lyckade utskrifter ● Bläcktips ● Påfyllningstips ● Skrivarinställningstips För att utskriften ska bli bra måste HP-bläckpatronerna fungera och ha tillräckligt med bläck, papperet ska vara korrekt ilagt och skrivaren ska vara inställd på rätt sätt. Utskriftsinställningarna tillämpas inte vid kopiering eller skanning. Bläcktips ● Använd HPs originalbläckpatroner. ● Installera både den svarta patronen och trefärgspatronen korrekt.
Skrivarinställningstips Skrivarinställningstips (Windows) ● Om du vill ändra standardinställningarna för utskrift öppnar du HP skrivarprogram, klickar på Skriv ut och sedan på Ange inställningar. Mer information om hur du öppnar skrivarprogram finns i Öppna HPs skrivarprogramvara (Windows) på sidan 18. ● Du kan använda utskriftsgenvägar för att spara tid när du ställer in önskade utskriftsinställningar.
– ○ Vänd på långsidan: Välj om du vill vända sidorna med papperets långsida när du skriver ut på båda sidor av papperet. ○ Vänd på kortsidan: Välj om du vill vända sidorna med papperets kortsida när du skriver ut på båda sidor av papperet. Layout för häfte eller Häfte: Låter dig skriva ut ett flersidigt dokument som ett häfte. Två sidor placeras på varje sida av ett ark som sedan kan vikas till ett häfte i halva pappersstorleken.
4 Använd Bluetooth ljudsystem ● Kontrollpanel för ljud ● Koppla ihop och anslut enheten till ljudsystem ● Svara på samtal från ljudkontrollpanelen ● Skrivare- och ljudinteraktion Med hjälp av Bluetooth ljudsystem kan du njuta av musik från din mobiltelefon, surfplatta, dator eller andra Bluetooth-enheter. Med den inbyggda mikrofonen på ljudsystem kan du också svara på samtal från din mobila Bluetooth-enhet. ljudsystem kan kopplas ihop med upp till två Bluetooth-enheter samtidigt.
Kontrollpanel för ljud Funktion Beskrivning 1 Knappen Telefon : Hanterar ett inkommande samtal när ljudsystem och din mobila enhet paras ihop. För information, se Svara på samtal från ljudkontrollpanelen på sidan 39. 2 Knappen Sänkning av volym : Tryck eller håll ner knappen för att sänka volymen på ljudsystem. 3 Spela upp/paus : Spelar upp eller pausar ljudet från ljudsystem. Stänger av eller sätter på mikrofonen under ett samtal.
Koppla ihop och anslut enheten till ljudsystem ● Förstagångsinstallation ● Koppla ihop och anslut en annan enhet till ljudsystem ● Återanslut till ljudsystem Förstagångsinstallation Innan du spelar upp ljud eller besvarar samtal med ljudsystem, så måste du koppla ihop och ansluta Bluetooth-enheten till ljudsystem. För att koppla ihop och ansluta enheten till ljudsystem för första gången Första gången du aktiverar din skrivare är ljudsystem redo att länka och ansluta till din första enhet.
OBS! När ljudsystem har anslutits till två enheter på samma gång spelar den musik från den första enheten som börjar spela när båda är anslutna till ljudsystem. Återanslut till ljudsystem Du kan spara upp till åtta länkade Bluetooth-enheter i skrivarminnet. När den är på kommer ljudsystem att försöka återansluta till tidigare hopparade enheter. Den söker i 12 till 15 sekunder, och blir sedan upptäckbar i tre minuter. Om ljudsystem återansluts till en tidigare länkad enhet, så förblir Bluetooth -lampan på.
Svara på samtal från ljudkontrollpanelen ljudsystem har en inbyggd mikrofon. Du kan besvara samtal utan att koppla ur ljudsystem när du strömmar ljud från din mobila enhet till ljudsystem. När ett samtal kommer in så pausar ljudsystem ljudet innan ringer. När du lägger på så startar ljudet där det avbröts.
Skrivare- och ljudinteraktion Utskrifts- och samtalskontroll När den mobila enheten är ihopkopplad med ljudsystem, det finns ett inkommande samtal och skrivaren tar emot ett utskriftsjobb, kontrollera följande för hur samtal och utskrift hanteras: ● Om samtalet kommer först och du vill besvara samtalet från ljudsystem, så pausas utskriften och bearbetas efter att samtalet avslutas. ● Om samtalet kommer först och du vill avvisa samtalet från ljudsystem, så bearbetas utskriften.
5 SVWW Använda webbtjänster ● Vad är webbtjänster? ● Konfigurera webbtjänster ● Skriva ut med HP ePrint ● Ta bort webbtjänster 41
Vad är webbtjänster? Med skrivaren får du tillgång till innovativa, webb-beredda lösningar som gör att du snabbt kan komma åt internet, hämta dokument och skriva ut dem snabbare och enklare – utan att använda datorn. OBS! För att du ska kunna använda de här webbfunktionerna måste skrivaren vara ansluten till internet (med hjälp av en trådlös anslutning). Du kan inte använda de här webbfunktionerna om skrivaren är ansluten med en USB-kabel.
Konfigurera webbtjänster Innan du konfigurerar webbtjänster ska skrivaren vara ansluten till internet via en trådlös anslutning. Så här konfigurerar du webbtjänster 1. Öppna den inbäddade webbservern (EWS). Mer information finns i avsnittet Öppna den inbäddade webbservern på sidan 73. 2. Klicka på fliken Webbtjänster . 3. I avsnittet Inställningar för webbtjänster klickar du på Installation och Fortsätt och följer anvisningarna på skärmen för att acceptera användningsvillkoren. 4.
Skriva ut med HP ePrint Med HP ePrint kan du skriva ut till din HP ePrint-beredda skrivare när som helst och varifrån som helst. Innan du kan använda HP ePrint måste skrivaren vara ansluten till ett aktivt nätverk med internetåtkomst. Så här skriver du ut dokument med HP ePrint 1. Kontrollera att du har konfigurerat webbtjänster. Mer information finns i avsnittet Konfigurera webbtjänster på sidan 43. 2.
Ta bort webbtjänster Gör så här när du vill ta bort webbtjänster: SVWW 1. Öppna den inbäddade webbservern (EWS). Mer information finns i avsnittet Öppna den inbäddade webbservern på sidan 73. 2. Klicka på fliken Webbtjänster och klicka sedan på Ta bort webbtjänster i sektionen Inställningar för webbtjänster. 3. Klicka på Ta bort webbtjänster. 4. Klicka på Ja för att ta bort webbtjänsterna från skrivaren.
46 Kapitel 5 Använda webbtjänster SVWW
6 Skanna med HP Smart ● Skanna från en Windows 10-enhet ● Skanna från en Android- eller iOS-enhet Det här avsnittet innehåller grundläggande instruktioner om hur du använder HP Smart-appen för att skanna från Android-, iOS- och Windows 10-enheter. Mer information om hur du använder HP Smart-appen finns i: SVWW ● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help ● Windows: www.hp.
Skanna från en Windows 10-enhet Så här skannar du ett dokument eller foto med enhetskameran Om enheten har en kamera kan du använda appen HP Smart för att skanna ett utskrivet dokument eller foto med enhetskameran. Du kan sedan använda HP Smart för att redigera, spara, skriva ut eller dela bilden. 1. Öppna HP Smart. Mer information finns i avsnittet Använd appen HP Smart för att skriva ut, skanna och felsöka från en iOS-, Android- eller Windows 10-enhet på sidan 19. 2. Välj Skanna och sedan Kamera. 3.
Skanna från en Android- eller iOS-enhet Så här skannar du från en Android- eller iOS-enhet 1. Öppna appen HP Smart. 2. Tryck på plusikonen (+) om du vill ändra skrivare eller lägga till en ny skrivare. 3. Tryck på skanningsalternativet som du vill använda. ● Om du väljer att skanna med kameran öppnas den inbyggda kameran. Skanna ditt foto eller dokument med kameran.
50 Kapitel 6 Skanna med HP Smart SVWW
7 Hantera bläckpatroner Det här avsnittet innehåller följande ämnen: SVWW ● Kontrollera beräknade bläcknivåer ● Beställa bläcktillbehör ● HP Instant Ink ● Byta bläckpatroner ● Använda enpatronsläge ● Garanti för bläckpatroner ● Tips angående bläckpatroner 51
Kontrollera beräknade bläcknivåer Du kan enkelt kontrollera bläcknivån för att avgöra hur snart du behöver byta bläckpatron. Bläcknivån visar ungefär hur mycket bläck som finns kvar i patronerna. OBS! ● Om du har installerat en påfylld eller rekonditionerad bläckpatron, eller en patron som använts i en annan skrivare kan bläcknivåindikatorn ge en felaktig indikation eller vara otillgänglig. ● I varningar om låg bläcknivå och bläcknivåindikatorer anges uppskattningar som är avsedda för planeringsändamål.
Beställa bläcktillbehör Innan du beställer bläckpatroner ska du ta reda på korrekt bläckpatronsnummer. Så här lokaliserar du bläckpatronsnumret på skrivaren ● Bläckpatronsnumret anges på insidan av bläckpatronsluckan. Sök reda på bläckpatronsnumret från skrivarprogram (Windows) 1. Öppna HPs skrivarprogramvara. Mer information finns i avsnittet Öppna HPs skrivarprogramvara (Windows) på sidan 18. 2. I skrivarprogram klickar du på Köp och sedan på Köp tillbehör online. Följ sedan anvisningarna på skärmen.
HP Instant Ink Din skrivare är kvalificerad för HP Instant Ink-ersättningstjänsten vilket kan minska dina utskriftskostnader och spara dig tid. När du har registrerat den här tjänsten håller skrivaren automatiskt koll på dina bläcknivåer och beställer mer bläck till dig när bläcket håller på att ta slut. HP skickar de nya patronerna hem till dig innan bläcket tar slut, så att du alltid har bläck till hands när du behöver det.
Byta bläckpatroner Så här byter du bläckpatronerna 1. Kontrollera att strömmen är påslagen. 2. Ta bort patronen. 3. a. Öppna bläckpatronsluckan och vänta tills skrivarvagnen har flyttats till mitten av skrivaren. b. Lossa bläckpatronen genom att trycka på den och sedan dra den mot dig. Sätt i en ny patron. a. SVWW Ta ut patronen ur förpackningen.
b. Ta bort skyddstejpen genom att dra i fliken. OBS! 56 Vidrör inte de elektriska kontakterna på bläckpatronen. c. För in bläckpatronen på plats lätt uppåtlutad och tryck sedan på bläckpatronen tills den klickar på plats. d. Stäng bläckpatronsluckan.
Använda enpatronsläge Använd enpatronsläge om du vill använda skrivaren med bara en bläckpatron. Enpatronsläget aktiveras när något av följande inträffar. ● Det finns endast en bläckpatron installerad i skrivarvagnen. ● En bläckpatron tas bort från skrivarvagnen när det funnits två bläckpatroner installerade tidigare. OBS! Om enpatronsläget aktiveras när det sitter två bläckpatroner i skrivaren kontrollerar du att skyddstejpen inte sitter kvar på någon av dem.
Garanti för bläckpatroner HPs bläckpatronsgaranti gäller när patronen används i avsedd HP-utskriftsenhet. Garantin gäller inte HPbläckpatroner som har fyllts på, omarbetats, renoverats, använts felaktigt eller ändrats på något sätt. Under garantiperioden omfattas patronen av garantin så länge HP-bläcket inte tar slut eller garantins slutdatum passeras.
Tips angående bläckpatroner Tänk på följande när det gäller bläckpatroner: SVWW ● För att skydda bläckpatronerna från att torka ut ska du alltid stänga av skrivaren med hjälp av Ström knappen och vänta tills lampan vid Ström -knappen släcks. ● Öppna inte eller ta bort tejpen från patronerna förrän du är redo att installera dem. Om du låter tejpen sitta kvar på patronerna undviker du att bläcket dunstar. ● Sätt i bläckpatronerna på rätt platser.
60 Kapitel 7 Hantera bläckpatroner SVWW
8 SVWW Ansluta skrivaren ● Ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk med en router ● Ansluta trådlöst till skrivaren utan någon router ● Anslut skrivaren med hjälp av HP Smart-appen ● Inställningar för trådlöst ● Anslut skrivaren till datorn med en USB-sladd (ej trådlös anslutning) ● Byta från en USB-anslutning till ett trådlöst nätverk ● Avancerade skrivarhanteringsverktyg (för trådlösa skrivare) ● Tips för installation och användning av en trådlös skrivare 61
Ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk med en router TIPS: För att skriva ut den trådlösa snabbstarthandboken: Tryck och håll ner Ström -knappen ( ) i tre sekunder för att aktivera alla knapplampor på kontrollpanelen. Tryck sedan på Information -knappen ( ) och håll ner den i tre sekunder.
Så här använder du PIN-metoden 1. Tryck och håll nere Ström -knappen ( ) i tre sekunder för att slå på alla knapplampor på kontrollpanelen och tryck sedan på Trådlöst -knappen ( ) och Information -knappen ( ) samtidigt för att skriva ut konfigurationssidan för nätverk, och lokalisera sedan WPS-PIN. 2. Håll Trådlöst -knappen ( ) på skrivarens kontrollpanel intryckt i minst tre sekunder. Lampan för trådlöst börjar blinka. 3.
2. c. Klicka på Enhetsinstallation och programvara. d. Klicka på Anslut en ny enhet, klicka på Trådlöst och följ anvisningarna på skärmen. När skrivaren har anslutits, slutar den blå Trådlöst -lampan att blinka men fortsätter att lysa. Så här ansluter du skrivaren med HP skrivarprogram (OS X och macOS) 1. Beroende på om du har installerat HP skrivarprogram eller inte, gör du något av följande: Om du inte har installerat HP skrivarprogram på datorn ▲ Gå till 123.hp.
Ansluta trådlöst till skrivaren utan någon router Med Wi-Fi Direct kan du skriva ut trådlöst från en dator, smartphone, surfplatta eller någon annan enhet med trådlös funktion – utan att behöva ansluta till ett befintligt trådlöst nätverk. Riktlinjer för användning av Wi-Fi Direct ● Kontrollera att datorn eller den mobila enheten har den programvara som krävs: – Om du använder en dator kontrollerar du att du har installerat den skrivarprogramvara som medföljde skrivaren.
Så här skriver du ut från en mobil enhet med trådlös funktion som stöder Wi-Fi Direct Kontrollera att du har installerat den senaste versionen av pluginprogrammet HP Print Service på den mobila enheten. Du kan hämta det här pluginprogrammet från appbutiken Google Play. 1. Kontrollera att du har slagit på Wi-Fi Direct på skrivaren. 2. Starta Wi-Fi Direct på din mobila enhet. Mer information finns i den dokumentation som medföljde den mobila enheten. 3.
Så här skriver du ut från en dator med trådlös funktion (Windows) 1. Kontrollera att du har slagit på Wi-Fi Direct på skrivaren. 2. Slå på datorns Wi-Fi-anslutning. Mer information finns i den dokumentation som medföljde datorn. OBS! 3. Om datorn inte stöder Wi-Fi kan du inte använda Wi-Fi Direct. Gå till datorn och anslut till ett nytt nätverk. Gör på samma sätt som du brukar för att ansluta till ett nytt trådlöst nätverk eller en trådlös surfzon.
68 a. Öppna Systeminställningar . b. Klicka på Skrivare och skannrar , beroende på vilket operativsystem du har. c. Klicka på + nedanför skrivarlistan till vänster. d. Välj skrivaren från listan med detekterade skrivare (ordet "Bonjour" visas i den högra kolumnen bredvid skrivarnamnet) och klicka på Lägg till.
Anslut skrivaren med hjälp av HP Smart-appen Konfigurera med appen HP Smart Använd HP Smart för att konfigurera skrivaren i ditt trådlösa nätverk. Appen HP Smart går att använda på iOS-, Android- och Windows-enheter. För mer information om den här appen, se Använd appen HP Smart för att skriva ut, skanna och felsöka från en iOS-, Android- eller Windows 10-enhet på sidan 19. 1. Om du använder en mobil iOS- eller Android-enhet kontrollerar du att Bluetooth är påslaget.
Inställningar för trådlöst Du kan konfigurera och hantera din trådlösa anslutning och utföra olika uppgifter för nätverkshantering. Detta inbegriper att skriva ut information om nätverksinställningar, aktivera och inaktivera den trådlösa funktionen och ändra trådlösa inställningar. Så här slår du på eller stänger av skrivarens trådlösa funktion Tryck på Trådlöst -knappen ( ) när du vill aktivera eller inaktivera skrivarens trådlösa funktioner.
Anslut skrivaren till datorn med en USB-sladd (ej trådlös anslutning) Skrivaren stöder en USB 2.0 High Speed-port på baksidan för anslutning till en dator. Så här ansluter du skrivaren med USB-kabeln 1. Gå till 123.hp.com för att ladda ned och installera skrivarprogram. OBS! Anslut inte USB-kabeln till skrivaren förrän du blir uppmanad att göra det. 2. Följ anvisningarna på skärmen. När du blir uppmanad till det ansluter du skrivaren till datorn genom att välja USB på skärmen Anslutningsalternativ. 3.
Byta från en USB-anslutning till ett trådlöst nätverk Om du först konfigurerade skrivaren och installerade programvaran med en USB-kabel, som direkt ansluter skrivaren till datorn, kan du lätt byta till en trådlös nätverksanslutning. Du behöver då ett trådlöst 802.11b/g/n-nätverk som innehåller en trådlös router eller åtkomstpunkt. OBS! Skrivaren stöder endast anslutningar med 2,4 GHz.
Avancerade skrivarhanteringsverktyg (för trådlösa skrivare) När skrivaren är ansluten till ett nätverk kan du använda den inbäddade webbservern (EWS) för att visa statusinformation, ändra inställningar och hantera enheten från datorn. OBS! Du kan öppna och använda EWS utan att vara ansluten till internet. Dock kanske vissa funktioner inte är tillgängliga. OBS! För att visa eller ändra vissa inställningar kan du behöva ett lösenord.
Om cookies Den inbäddade webbservern (EWS) placerar mycket små textfiler (cookies) på din hårddisk när du surfar. Med hjälp av dessa filer kan den inbäddade webbservern känna igen datorn nästa gång du besöker webbplatsen. Om du till exempel har konfigurerat EWS-språket hjälper en cookie till att komma ihåg vilket språk du har valt, så att sidorna visas på det språket nästa gång du går till EWS-servern. En del cookies (t.ex.
Tips för installation och användning av en trådlös skrivare Använd följande tips när du konfigurerar och använder en trådlös skrivare: ● När du konfigurerar en trådlös nätverksskrivare ska du försäkra dig om att den trådlösa routern eller åtkomstpunkten är påslagen. Skrivaren söker efter trådlösa routrar och listar sedan namnen på de detekterade nätverken på datorn.
76 Kapitel 8 Ansluta skrivaren SVWW
9 Lösa ett problem Det här avsnittet innehåller följande ämnen: SVWW ● Problem med papperstrassel och pappersmatning ● Problem med bläckpatronerna ● Utskriftsproblem ● Nätverks- och anslutningsproblem ● Få hjälp i appen HP Smart ● Problem med skrivarens maskinvara ● Kontrollera felkoder och status på panelen ● Bluetooth ljudsystem-problem ● HP Support 77
Problem med papperstrassel och pappersmatning Vad vill du göra? Åtgärda papperstrassel Åtgärda problem med papperstrassel. OBS! Använd en av HPs felsökningsguider online. Anvisningar om hur du reder ut papperstrassel och åtgärdar problem med papper eller pappersmatning. HPs felsökningsguider online är eventuellt inte tillgängliga på alla språk. Läs hjälpens allmänna instruktioner om hur du åtgärdar papperstrassel OBS! Papperstrassel kan uppstå på flera ställen.
2. Använd en ficklampa för att kontrollera om något papper eller några främmande föremål har fastnat i utmatningsfacket och ta bort dem om du hittar några. Undvik att riva sönder hela pappersark genom att hålla i papperet försiktigt med båda händerna. Så här åtgärdar du papperstrassel i bläckpatronsområdet 1. Tryck på Avbryt -knappen ( ) för att försöka åtgärda papperstrasslet automatiskt. Om detta inte fungerar slutför du följande steg för att reda ut trasslet manuellt. 2.
5. Använd en ficklampa för att kontrollera om något papper eller några främmande föremål har fastnat i patronområdet och ta bort dem om du hittar några. Undvik att riva sönder hela pappersark genom att hålla i papperet försiktigt med båda händerna. 6. Om skrivarvagnen är i mitten av skrivaren, flytta vagnen åt höger och ta sedan bort papper eller föremål som blockerar vagnens väg. 7. Stäng luckan till patronerna. 8.
Läs hjälpens allmänna instruktioner om hur du åtgärdar en blockering av skrivarvagnen ▲ Ta bort eventuella föremål, exempelvis papper, som blockerar skrivarvagnen. OBS! Använd inte verktyg eller andra anordningar för att ta bort papper som fastnat. Var alltid försiktig när du tar bort papper som fastnat inuti skrivaren. Lär dig hur du undviker du papperstrassel Så här kan du undvika papperstrassel: ● Överfyll inte inmatningsfacket. ● Låt inte utskrivna papper ligga kvar i utmatningsfacket.
82 – Kontrollera att papprena som matats in inte sitter ihop. – Använd HP-papper för bästa prestanda och effektivitet.
Problem med bläckpatronerna Identifiera om det finns ett problem med en bläckpatron Om du vill identifiera om det finns ett problem med en bläckpatron kontrollerar du status för Bläckvarning lampan och den motsvarande Bläcknivå -ikonen. Mer information finns i avsnittet Kontrollera felkoder och status på panelen på sidan 98.
2. Öppna bläckpatronsluckan och vänta tills skrivarvagnen har flyttats till mitten av skrivaren. 3. Ta ut den bläckpatron som anges i felmeddelandet. 4. Rengör bläckpatronernas och skrivarens kontakter. a. Håll bläckpatronen i sidorna med undersidan uppåt och lokalisera de elektriska kontakterna på den. De elektriska kontakterna är de små guldfärgade prickarna på bläckpatronen. b. Torka av kontakterna med en torr tops eller luddfri trasa.
5. Ominstallera patronen. 6. Stäng luckan till patronerna. 7. Kontrollera om felmeddelandet har försvunnit. Om felmeddelandet fortfarande visas stänger du av skrivaren och startar om den. OBS! Om en bläckpatron orsakar problem kan du ta ut den och använda skrivaren i enpatronsläget med bara en bläckpatron.
Utskriftsproblem Vad vill du göra? Åtgärda problem med en sida som inte skrivs ut (kan inte skriva ut) HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor är ett verktyg som försöker diagnostisera och åtgärda problemet automatiskt. OBS! Felsök problem med utskriftsjobb som inte skrivs ut. OBS! Det här verktyget är endast tillgängligt i Windows operativsystem. Använd en av HPs felsökningsguider online. Få stegvisa instruktioner om skrivaren inte svarar eller skrivs ut.
4. c. Gå till menyn Skrivare och kontrollera att det inte är några markeringar bredvid Pausa utskrift eller Använd skrivaren offline. d. Om du gjort ändringar ska du göra ett nytt försök att skriva ut. Kontrollera att skrivaren är inställd som standardskrivare. Så här kontrollerar du att skrivaren är inställd som standardskrivare a. b.
iii. Klicka eller tryck på Administrationsverktyg och dubbelklicka eller dubbeltryck sedan på Tjänster. iv. Högerklicka eller tryck på och håll ned Utskriftshanterare och klicka sedan på Egenskaper. v. På fliken Allmänt, bredvid Startmetod, kontrollerar du att Automatiskt är valt. vi. Om tjänsten inte redan är igång klickar du på Starta under Tjänstens status och klickar sedan på OK. Windows 7 i.
Så här rensar du utskriftskön a. Beroende på vilket operativsystem du har ska du göra något av följande: ● Windows 10: Gå till Start-menyn i Windows, välj Windows-system i applistan, välj Kontrollpanelen och klicka sedan på Visa enheter och skrivare under Maskinvara och ljud. ● Windows 8.
Åtgärda problem med utskriftskvaliteten Stegvisa instruktioner för att lösa de flesta utskriftskvalitetsproblem. Felsök problem med utskriftskvaliteten online. Läs hjälpens allmänna instruktioner om hur du åtgärdar problem med utskriftskvalitet OBS! För att skydda bläckpatronerna från att torka ut ska du alltid stänga av skrivaren med hjälp av Ström knappen och vänta tills lampan vid Ström -knappen släcks. Så här förbättrar du utskriftskvaliteten (Windows) 1.
6. Skriv ut en diagnostiksida om bläckpatronerna har ont om bläck. Så här skriver du ut en diagnostiksida a. Lägg i vanligt vitt oanvänt papper i storleken Letter eller A4 i inmatningsfacket. b. Öppna skrivarprogram. Mer information finns i avsnittet Öppna HPs skrivarprogramvara (Windows) på sidan 18. c. I skrivarprogram klickar du på Skriv ut och sedan på Underhåll skrivaren för att komma till verktygslådan för skrivare. d.
Så här förbättrar du utskriftskvaliteten (OS X och macOS) 1. Se till att du använder HPs originalbläckpatroner. 2. Kontrollera papperstypen. Bästa utskriftskvalitet uppnås med högkvalitativt HP-papper eller papper som uppfyller ColorLok®standarden. Mer information finns i avsnittet Grundläggande om papper på sidan 15. Kontrollera alltid att papperet som du skriver ut på är helt plant. Det bästa resultatet vid utskrift av bilder får du med avancerat fotopapper från HP.
Så här rengör du bläckpatronerna automatiskt a. Fyll på vanligt vitt papper i A4- eller Letter-format i inmatningsfacket. b. Öppna HP Verktyg. OBS! HP-verktyget finns i mappen HP i mappen Program. c. Välj skrivaren i listan över enheter till vänster i fönstret. d. Klicka på Rengör skrivhuvuden. e. Klicka på Rengör och följ anvisningarna på skärmen. VIKTIGT: Rengör endast skrivhuvudet när det behövs. Om du rengör det i onödan slösas bläck och skrivarhuvudets livslängd förkortas.
Nätverks- och anslutningsproblem Vad vill du göra? Åtgärda en trådlös anslutning Välj ett av följande felsökningsalternativ. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor är ett verktyg som försöker diagnostisera och åtgärda problemet automatiskt. OBS! Använd en av HPs felsökningsguider online OBS! Det här verktyget är endast tillgängligt i Windows operativsystem.
Läs de allmänna instruktionerna i hjälpen om hur du åtgärdar problem med Wi-Fi Direct 1. Kontrollera att Wi-Fi Direct -ikonen på skrivarens kontrollpanel lyser. Om den är inaktiv, tryck och håll nere Ström -knappen ( Trådlöst -knappen ( 2. ) på i tre sekunder för att aktivera alla knapplampor, och håll sedan ner ) och Fortsätt -knappen ( ) på samma gång i tre sekunder för att slå på den.
Få hjälp i appen HP Smart I HP Smart-appen visas information om skrivarproblem (papperstrassel och andra problem), länkar till hjälpinnehåll, samt alternativ för att kontakta support för ytterligare hjälp.
Problem med skrivarens maskinvara Stäng bläckpatronsluckan ● Det går inte att skriva ut om bläckpatronsluckan är öppen. Skrivaren stängs oväntat av ● Kontrollera strömtillförseln och strömanslutningarna. ● Kontrollera att skrivarens strömsladd är ordentligt ansluten till ett fungerande eluttag. OBS! När Autoavstängning är aktiverat stängs skrivaren automatiskt av efter två timmars inaktivitet i syfte att minska energiförbrukningen. Mer information finns i avsnittet Autoavstängning på sidan 22.
Kontrollera felkoder och status på panelen Felkoder för kontrollpanelen ● Om felnummerikonerna på skrivarens display ändras till ett nummer och blinkar tillsammans med bokstaven E på vänster sida, så betyder det att skrivaren är i ett feltillstånd. Bokstaven E och siffran fungerar som felkoder. Lampans beteende Orsak och lösning Bokstaven E, siffran 1, Fel -ikonen och Pappersfel -ikonen blinkar. Avbryt -lampan för - knappen och Fortsätt -lampan för -knappen är på.
Lampans beteende Orsak och lösning Bokstaven E, siffran 4, Fel -ikonen och Pappersfel -ikonen blinkar. Avbryt -lampan för - knappen och Fortsätt -lampan för -knappen är på. Det har uppstått papperstrassel. Åtgärda papperstrasslet och tryck på knappen Fortsätt ( ) för att fortsätta utskriften. Mer information finns i avsnittet Problem med papperstrassel och pappersmatning på sidan 78. Bokstaven E, siffran 6 och Fel -ikonen blinkar. Skrivaren är i ett felläge. 1. Stäng av skrivaren. 2.
Lampans beteende Orsak och lösning Båda Bläcknivå -ikonerna utan segment och Fel -ikonen blinkar. Fortsätt -knapplampan lyser inte. Något av följande kan ha uppstått. – Båda bläckpatronerna saknas. – Båda bläckpatronerna har installerats felaktigt eller har skyddstejpen kvar. – Båda bläckpatronerna är inkompatibla eller skadade. Försök lösa problemet med hjälp av följande metoder. En av Bläcknivå -ikonerna utan segment och Fel -ikonen blinkar. Fortsätt -knapplampan lyser.
Lampans beteende Orsak och lösning Mer information finns i meddelandet i HPs skrivarprogramvara. – Bläcknivån är mycket låg i motsvarande bläckpatron om bläckpatronen inte har installerats nyligen. Tryck på Fortsätt -knappen ( ) för att fortsätta skriva ut och byt ut bläckpatronen när utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel. Information om att byta ut bläckpatroner finns i Byta bläckpatroner på sidan 55. Båda Bläcknivå -ikonerna utan segment och Fel -ikonen blinkar. Fortsätt -knapplampan lyser.
Bluetooth ljudsystem-problem ljudsystem visar en anslutning, men spelar inte musik ● Se till att enheten som du vill höra är ansluten till ljudsystem och spelar musik. ● Se till att ljudsystem inte är dämpad och attljudsystem volymen är uppskruvad. ● Bluetooth-enheten kan vara utom räckhåll. Prova att flytta den närmare ljudsystem. ● Flytta enheten bort från alla enheter som genererar elektromagnetisk interferens, såsom en annan Bluetooth-enhet, trådlös telefon, mikrovågsugn eller trådlös router.
HP Support Besök webbplatsen för produktsupport på www.support.hp.com för de senaste produktuppdateringarna och uppdaterad supportinformation. Med HPs onlinesupport kan du välja mellan ett flertal alternativ för att få hjälp med din skrivare: Drivrutiner och hämtningar: Hämta programvarudrivrutiner och uppdateringar samt produktmanualer och dokumentation som medföljde i paketet med skrivaren. HPs supportforum: Besök HPs supportforum för svar på vanliga frågor och problem.
Registrera skrivaren Om du ägnar några minuter åt att registrera skrivaren får du tillgång till snabbare service, effektivare support och meddelanden angående produktsupport. Om du inte registrerade skrivaren när du installerade programvaran kan du göra det nu på http://www.register.hp.com. Ytterligare garantialternativ Utökade serviceplaner är tillgängliga för HP AMP till en ytterligare kostnad. Gå till www.support.hp.
A Teknisk information Det här avsnittet innehåller tekniska specifikationer och information om internationella regler för HP AMP. Fler specifikationer finns i den tryckta dokumentationen som följde med HP AMP.
Meddelanden från HP Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. Med ensamrätt. Detta material får inte reproduceras, anpassas eller översättas utan föregående skriftligt tillstånd från HP, förutom vad som är tillåtet enligt lagen om upphovsrätt. De enda garantier som gäller för HPs produkter och tjänster beskrivs i de uttryckliga garantivillkor som medföljer produkterna och tjänsterna. Ingenting i det här dokumentet ska tolkas som en ytterligare garanti.
Specifikationer Det här avsnittet innehåller tekniska specifikationer för HP AMP. Gå till produktdatabladet på www.support.hp.com om du vill ha fler produktspecifikationer. Systemkrav ● För information om programvarukrav och systemkrav eller framtida lanseringar av operativsystem och för support kan du gå till HP:s webbplats för onlinesupport på www.support.hp.com .
Utskriftsspecifikationer ● Utskriftshastigheten varierar beroende på hur sammansatt dokumentet är ● Metod: Drop-on-demand termisk inkjet ● Språk: PCL3 GUI Utskriftsupplösning ● Du hittar en lista med utskriftslösningar som stöds på webbplatsen för produktsupport på www.support.hp.com. Bläcktronskapacitet ● Gå till www.hp.com/go/learnaboutsupplies för mer information om beräknad bläckpatronskapacitet.
Bestämmelser Skrivaren uppfyller produktkraven från tillsynsmyndigheter i ditt land/din region.
The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Produkter med trådlös funktion EMF ● Den här produkten följer internationella riktlinjer (ICNIRP) för exponering av radiofrekvensstrålning. Om den innehåller en enhet som sänder och tar emot radiosignaler är ett separationsavstånd på 20 cm vid normal användning tillräckligt för att nivån av radiofrekvensexponering ska uppfylla de krav som gäller inom EU. Trådlös funktion i Europa ● För produkter med 802.
Konformitetsdeklaration 112 Bilaga A Teknisk information SVWW
Bestämmelser för trådlösa enheter Det här avsnittet innehåller följande bestämmelser beträffande trådlösa produkter: ● Exponering för radiofrekvent energi ● Meddelande till användare i Brasilien ● Meddelande till användare i Kanada ● Meddelande till användare i Taiwan ● Meddelande till användare i Mexiko ● Meddelande till användare i Japan ● Meddelande till användare i Korea Exponering för radiofrekvent energi VIKTIGT: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequen
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement dépend des deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) doit accepter toutes les interférences reçues, y compris des interférences pouvant provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. AVERTISSEMENT relatif à l'exposition aux radiofréquences.
Miljövänlig produkthantering HP strävar efter att tillhandahålla kvalitetsprodukter på ett miljövänligt sätt. Den här produkten har konstruerats för att underlätta återvinning. Antalet material har minimerats utan att funktionen eller tillförlitligheten försämrats. Olika material har utformats så att de lätt går att separera. Fästen och andra anslutningar är lätta att hitta, komma åt och ta bort med vanliga verktyg.
Kommissionens förordning (EG) 1275/2008 För information om produktel, inklusive produktens elförbrukning i nätverksanslutet standbyläge om alla trådbundna nätverksportar är anslutna och alla trådlösa nätverksportar är aktiverade, se avsnittet P14 ”Additional Information” (Mer information) för produktens IT ECO-deklaration på www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html. Papper Denna produkt är anpassad för användning av returpapper enligt DIN 19309 och EN 12281:2002.
Användares kassering av uttjänt utrustning Den här symbolen betyder att du inte får kasta produkten tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att skydda hälsa och miljö har du i stället ansvar för att lämna den på ett för ändamålet avsett uppsamlingsställe för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. För mer information, vänd dig till närmaste avfallshanteringsanläggning eller gå till http://www.hp.com/recycle.
Deklaration av förekomstvillkoren för märkning av ämnen som omfattas av begränsningar (Taiwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engin
Tabell över farliga ämnen och dess innehåll (Kina) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 0 0 0 0 0 0 电线 0 0 0 0 0 0 印刷电路板 X 0 0 0 0 0 打印系统 X 0 0 0 0 0 显示器 X 0 0 0 0 0 喷墨打印机墨盒 0 0 0 0 0 0 驱动光盘 X 0 0 0 0 0 扫描仪 X 0 0 0 0 0 网络配件 X 0 0 0 0 0 电池板 X 0 0 0 0 0 自动双面打印系统 0 0 0 0 0 0 外部电源 X 0 0 0 0 0 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 0：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的
weight % and 0.01 weight % for cadmium, except where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule. RoHS-meddelande (Restriction on Hazardous Substances) (Turkiet) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur EPEAT Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to www.epeat.net. For information on HP's EPEAT registered products go to www.hp.
出厂前由制造商设置的时间决定了该产品在完成主功能后进入低耗模式（例如睡眠、自动关 机）的时间。该数据以分钟表示。 ● 附加功能功率因子之和 网络接口和内存等附加功能的功率因子之和。该数据以瓦特 (W) 表示。 标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印 机、打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此，该特定产品型号的实际能耗可能 与标识上显示的数据有所不同。 要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。 SVWW Miljövänlig produkthantering 121
122 Bilaga A Teknisk information SVWW
Index F fack felsökning av matning 81 åtgärda papperstrassel 78 felsöka flera sidor matas in samtidigt 81 HP Smart 96 ljudsystem 102 papperet hämtas inte upp från facket 81 pappersmatningsproblem 81 skeva sidor 81 stängs av 97 utskrift 97 G garanti 104 I inbäddad webbserver öppna 73 K knappar, kontrollpanel 5 kontrollpanel funktioner 5 knappar 5 statusikoner 5 kundsupport garanti 104 L ljudsystem ljudkontrollpanel 35 länka och anslut 35 svara på samtal 35 utskrift och ljud 35 återanslut 35 SVWW M matning
124 Index SVWW
