Monitor LCD HP ZR2040w, ZR2240w, ZR2440w e ZR2740w Manuale dell'utente
© 2011, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi HP sono presentate nelle dichiarazioni esplicite di garanzia fornite in accompagnamento a tali prodotti e servizi. Niente di quanto qui riportato può essere interpretato come un'ulteriore garanzia.
Informazioni sulla Guida Questa guida fornisce informazioni sulla del monitor e le specifiche tecniche. AVVERTENZA! Il testo evidenziato in questo modo indica che il mancato rispetto delle istruzioni potrebbe comportare lesioni personali o la perdita della vita. ATTENZIONE: Il testo evidenziato in questo modo indica che la mancata esecuzione delle indicazioni fornite potrebbe provocare danni all'apparecchiatura o la perdita di informazioni.
iv Informazioni sulla Guida
Sommario 1 Caratteristiche del prodotto ........................................................................................................................... 1 Modello ZR2040w ................................................................................................................................ 1 Modello ZR2240w ................................................................................................................................ 2 Modello ZR2440w ....................................
Modello ZR2240w .............................................................................................................................. 29 Modello ZR2440w .............................................................................................................................. 30 Modello ZR2740w .............................................................................................................................. 31 Risoluzioni di visualizzazione preimpostate ..............................
1 Caratteristiche del prodotto Il monitor a cristalli liquidi (liquid crystal display, LCD) dispone di una matrice attiva con transistor a pellicola sottile (thin-film transistor, TFT).
● Slot per filtri di riservatezza per l'inserimento di filtri (acquistati separatamente) per bloccare la visualizzazione laterale dello schermo ● Certificazione Energy Star e conformità ai requisiti TCO Modello ZR2240w Le caratteristiche del modello ZR2240w comprendono: ● Schermo con area visualizzabile di 54,72 cm (21,5 pollici) in diagonale con risoluzione 1920 x 1080 e supporto a schermo intero di risoluzioni inferiori ● Ingresso del segnale video per supportare VGA analogico con cavo di segnale V
● Contrasto dinamico: 2.000.000:1 ● Hub USB 2.0 con una porta a monte (collegata al computer) e quattro porte a valle (collegate alle periferiche USB) ● Cavo USB in dotazione per collegare l'hub USB del monitor ad un connettore USB su un computer ● Segnale uscita audio digitale SPDIF ● Segnale uscita audio analogico per supporto suono 2.
2 Installazione del monitor Prima di installare il monitor verificare che il computer, le periferiche e il monitor stesso non siano alimentati, quindi procedere come segue: NOTA: Verificare che l'interruttore di alimentazione principale situato sul pannello posteriore del monitor sia spento. L'interruttore di alimentazione principale spegne il monitor. Installazione della base NOTA: Non installare la base se il monitor deve essere montato a parete, su un braccio girevole o su un altro supporto.
Per un facile posizionamento del monitor, i modelli ZR2240w, ZR2440w e ZR2740w utilizzano il meccanismo HP Quick Release 2. Per montare lo schermo sul piedistallo: 1. Far scorrere la piastra di montaggio sul piedistallo sotto il bordo superiore del vano sul retro dello schermo. 2. Premere il piedistallo verso il basso all'interno del vano finché non raggiunge la posizione di blocco. 3. Quando il monitor è bloccato nella giusta posizione, la linguetta di sblocco di HP Quick Release 2 fuoriesce.
Componente Funzione 4 Connettore DVI-D Collega il cavo DVI-D al monitor. 5 Connettore VGA Collega il cavo VGA al monitor. Modello ZR2240w Figura 2-4 Componenti posteriori di ZR2240w 10 11 2 6 1 3 2 4 2 5 2 6 2 27 8 9 Componente Funzione 1 Predisposizione per fissaggio con cavo Serve per applicare la chiusura con lucchetti di sicurezza. 2 Interruttore di alimentazione principale Spegne il monitor. 3 Connettore CA Collega il cavo di alimentazione CA al monitor.
Componente Funzione 6 Connettore DVI-D Collega il cavo DVI-D al monitor. 7 Connettore VGA Collega il cavo VGA al monitor. 8 Connettore USB a monte Collega il cavo dell'hub USB del monitor ad una porta/hub USB host. 9 Connettori USB a valle Collegano periferiche USB opzionali al monitor. 10 Scheda informativa Contiene le informazioni necessarie ad effettuare una chiamata di assistenza. 11 Connettori USB a valle (pannello laterale) Collegano periferiche USB opzionali al monitor.
8 Componente Funzione 2 Interruttore di alimentazione principale Spegne il monitor. 3 Connettore CA Collega il cavo di alimentazione CA al monitor. 4 Uscita audio digitale Collega un cavo audio con ingresso RCA al monitor. 5 Uscita audio analogica Collega un cavo audio con mini-plug da 3,5 mm L/R al monitor. 6 Connettore DisplayPort Collega il cavo DisplayPort al monitor. 7 Connettore HDMI Collega il cavo HDMI al monitor. 8 Connettore DVI-D Collega il cavo DVI-D al monitor.
Modello ZR2740w Figura 2-6 Componenti posteriori di ZR2740w Componente Funzione 1 Predisposizione per fissaggio con cavo Serve per applicare la chiusura con lucchetti di sicurezza. 2 Interruttore di alimentazione principale Spegne il monitor. 3 Connettore CA Collega il cavo di alimentazione CA al monitor. 4 Connettore DisplayPort Collega il cavo DisplayPort al monitor. 5 Connettore DVI-D Collega il cavo DVI-D al monitor.
Componente Funzione 8 Scheda informativa Contiene le informazioni necessarie ad effettuare una chiamata di assistenza. 9 Connettori USB a valle (pannello laterale) Collegano periferiche USB opzionali al monitor. Instradamento e connessione dei cavi Ubicare il monitor vicino al computer in una posizione adatta e ben ventilata. Modello ZR2040w La barra di contenimento dei cavi sulla base del modello ZR2040w è munita di quattro linguette. Figura 2-7 Barra di contenimento dei cavi 10 1.
3. Per ogni cavo collegato, inserire l'altra estremità nel giusto connettore del computer. 4. Collegare il cavo CA e inserirlo in una presa di alimentazione. AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettriche o di danni all'apparecchiatura: Non rimuovere lo spinotto di terra del cavo di alimentazione. Il collegamento a terra è un requisito fondamentale per la sicurezza. Il cavo va collegato a una presa elettrica con collegamento a terra che deve essere sempre facilmente accessibile.
Modelli ZR2240w, ZR2440w e ZR2740w 1. Rimuovere il coperchio di instradamento dei cavi tirandolo ed estraendolo dalla parte anteriore della colonna. Figura 2-9 Coperchio di instradamento dei cavi 2. Prima di collegare i cavi, farli passare attraverso il foro di instradamento dei cavi nella colonna (1) e riposizionare il coperchio di instradamento dei cavi (2).
3. Collegare le sorgenti dei segnali desiderate. Fare riferimento alle figure in (Componenti posteriori a pagina 5) per individuare i connettori sul monitor. Per ognuno, inserire un'estremità del cavo appropriato. Collegare l'altra estremità al computer o ad un'altra sorgente video. Il modello ZR2440w supporta l'uscita audio da ingressi HDMI e DisplayPort. Utilizzare il connettore RCA per l'uscita audio e il mini-jack da 3,5 mm per il suono analogico 2.0.
NOTA: Questo apparato è concepito per essere sostenuto da una staffa montata a parete certificata UL o CSA. ATTENZIONE: HP Quick Release 2 può anche essere installato direttamente a muro per montare il pannello del monitor. È progettato per sostenere un massimo di 10,9 kg.
Montaggio di un monitor con Quick Release I modelli ZR2240w, ZR2440w e ZR2740w supportano sistemi di montaggio conformi a VESA in due modi: ● Rimuovere il supporto HP e utilizzare i 4 fori filettati VESA (schema 100 x 100) nel vano di Quick Release 2. Le viti appropriate sono fornite. Figura 2-13 Montaggio del supporto VESA ● In alternativa, seguire le istruzioni sotto riportate per utilizzare la funzionalità HP Quick Release 2 con il proprio sistema di montaggio VESA.
Per prima cosa, rimuovere il piedistallo. Figura 2-14 Rimozione del piedistallo 1. Premere la linguetta nella parte inferiore e centrale del monitor per sbloccare HP Quick Release 2. 2. Sollevare la parte inferiore del piedistallo finché la piastra di montaggio non esce dal vano. 3. Far scorrere il piedistallo per estrarlo dal vano. 4.
5. Rimuovere le quattro viti per separare la piastra di montaggio dal coperchio: Figura 2-16 Rimozione del coperchio dalla piastra di montaggio 6. Attaccare la piastra di montaggio alla parete o al braccio girevole, in base alle proprie preferenze. Figura 2-17 Installazione della piastra di montaggio ATTENZIONE: Il monitor supporta fori di montaggio da 100 mm secondo lo standard industriale VESA.
posizionato correttamente sulla staffa. Quando il monitor è posizionato correttamente, la linguetta di sblocco fuoriesce. Individuazione della scheda informativa (solo su alcuni modelli) Figura 2-18 Scheda informativa estraibile I modelli ZR2240w, ZR2440w e ZR2740w comprendono una scheda contenente le informazioni necessarie per contattare l'assistenza HP. La scheda fuoriesce da dietro i connettori USB sul lato sinistro del monitor.
Accensione del monitor. 1. Accertarsi che l'interruttore di alimentazione principale sul retro del monitor sia nella posizione di acceso (I). 2. Premere il pulsante di accensione sul computer per accenderlo. 3. Premere il pulsante di alimentazione sulla parte anteriore del monitor per accenderlo.
2. Se il monitor può ruotare, regolarlo verso destra o verso sinistra per ottenere il miglior angolo di visione. Figura 2-21 Regolazione dell'angolo di visione (su alcuni modelli) 3. Sui modelli ZR2240w, ZR2440w e ZR2740w è prevista anche la regolazione dell'altezza. Regolare l'altezza del monitor in modo che sia parallelo al livello degli occhi per una visualizzazione ottimale.
4. c. Mentre si preme verso il basso la testa del display, premere il pulsante di blocco/rilascio nella parte posteriore della colonna (2). d. Guidare la testa del display in alto fino all'altezza desiderata (3). L'orientamento predefinito del monitor è orizzontale. Se si desidera modificarlo in verticale, seguire le istruzioni riportate nella sezione successiva, Orientamento verticale a pagina 21.
3 Funzionamento del monitor Panoramica del funzionamento Se non si ha dimestichezza con i monitor HP Performance, leggere la seguente sezione per una panoramica sul loro funzionamento. In questo modo sarà più semplice reperire le specifiche informazioni nel manuale. Il monitor dispone di più sorgenti di ingresso. Analizza i vari ingressi fino a trovarne uno attivo e ne visualizza l'immagine. Le sorgenti possono essere modificate manualmente, tramite il pulsante SOURCE sul pannello frontale.
monitor, viene visualizzato direttamente il sottomenu del menu OSD relativo al controllo delle sorgenti. Figura 3-1 Comandi del pannello frontale dei modelli ZR2040w e ZR2240w Comando Funzione 1 Menu Apertura, selezione e uscita dal menu OSD. 2 Meno Se il menu OSD è attivato, premere per spostarsi all'indietro nel menu OSD e ridurre i livelli di regolazione. Se il menu OSD non è attivato, reimposta le selezioni OSD predefinite, solo nel modello ZR2040w.
Modello ZR2440w La sorgente predefinita sul modello ZR2440w è DisplayPort e l'ordine di scansione è impostato su DisplayPort, DVI-D, HDMI. Tramite il menu OSD è possibile modificare l'ingresso corrente, la sorgente predefinita e l'ordine di scansione. Premendo il pulsante + sulla parte anteriore del monitor, viene visualizzato direttamente il sottomenu del menu OSD relativo al controllo delle sorgenti.
Modello ZR2740w Per il modello ZR2740w, l'ingresso predefinito è DisplayPort. È possibile modificare l'ingresso corrente premendo il pulsante SOURCE sul pannello anteriore. I pulsanti anteriori consentono inoltre di regolare la luminosità e di far entrare il monitor in modalità di risparmio energetico: Figura 3-3 Comandi del pannello anteriore del modello ZR2740w Comando Funzione 1 SOURCE Sorgente Consente di passare da un ingresso di segnale video DisplayPort a DVI-D.
Se si tiene premuto il pulsante + o -, l'impostazione della luminosità cambia più velocemente. Quando si raggiunge il limite minimo o massimo di luminosità, il LED lampeggia tre volte. Premendo il pulsante di alimentazione, , il monitor entra in modalità di risparmio energetico. (Per spegnerlo completamente, utilizzare l'interruttore sul retro del monitor.) Il monitor entra in modalità di risparmio energetico anche quando non riceve segnali video in ingresso.
4 Informazioni supplementari Consultare la Guida di riferimento per monitor LCD HP inclusa nel CD fornito con il monitor per ulteriori informazioni su: ● Ottimizzazione delle prestazioni del monitor ● Indicazioni per la sicurezza e la manutenzione ● Installazione del software dal CD ● Uso del menu OSD ● Download del software dal Web ● Normative ● Risoluzione dei problemi e soluzioni consigliate per i problemi più comuni Per ulteriori informazioni sull'utilizzo e la regolazione del monitor, vi
A Specifiche tecniche NOTA: Le specifiche delle prestazioni sono fornite dai produttori dei rispettivi componenti. Tali specifiche corrispondono ai livelli massimi standard di tutti i produttori di componenti HP e le prestazioni effettive possono variare in più o in meno.
Consumo energetico (massimo) 33 watt Modalità basso consumo 0,3 watt Terminale d’ingresso Un connettore DVI con cavo incluso; un connettore DisplayPort con cavo incluso; un connettore VGA con cavo incluso Modello ZR2240w Tabella A-1 Specifiche ZR2240w Display diagonale 54,72 cm Tipo LCD TFT Dimensioni dell’area visualizzabile 47,66 x 26,89 cm Inclinazione da -5 a 35° Intervallo di rotazione da -45° a 45° Peso massimo (senza imballaggio) 7,92 kg diagonale 21,5 pollici 18,76 x 10,59 pollici
Tabella A-1 Specifiche ZR2240w (continuazione) Altitudine: In funzionamento da 0 a 5000 m A magazzino da 0 a 12.
Alimentazione 100 – 240 V CA, 50/60 Hz Altitudine: In funzionamento da 0 a 5000 m A magazzino da 0 a 12.
Altitudine: In funzionamento da 0 a 5000 m A magazzino da 0 a 12.192 m Consumo energetico (massimo) 120 watt Modalità basso consumo 2 watt Terminale d’ingresso Un connettore DVI con cavo incluso; un connettore DisplayPort con cavo incluso Risoluzioni di visualizzazione preimpostate Le risoluzioni elencate nella tabella seguente costituiscono le modalità più frequentemente utilizzate e sono preimpostate in fabbrica.
1 640 x 480 31,469 59,940 2 720 x 400 31,469 70,087 3 800 x 600 37,879 60,317 4 1024 x 768 48,363 60,004 5 1280 x 720 45,00 59,94 6 1280 x 960 0.60,0 0.60,0 7 1280 x 1024 63,981 60,020 8 1440 x 900 55,935 59,887 9 1600 x 900 60,0 60,0 10 1680 x 1050 65,290 59,954 11 1920 x 1080 67,5 60,00 Tabella A-3 Formati video ad alta definizione del modello ZR2240w Impostaz ione Nome formato Formato in pixel Freq. orizz. (kHz) Freq. vert.
7 1280 x 720 45,00 59,94 8 1280 x 768 47,396 59,995 9 1280 x 800 49,702 59,810 10 1280 x 960 60,00 60,00 11 1280 x 1024 63,981 60,020 12 1366 x 768 47,712 59,790 13 1440 x 900 55,935 59,887 14 1440 x 900 55,469 59,901 15 1600 x 900 60,000 60,00 16 1600 x 1000 61,648 60,00 17 1600 x 1200 0.
Tabella A-4 Formati video ad alta definizione del modello ZR2440w (continuazione) 13 1080p25 1920 x 1080 28,125 25 74,250 33 1080p-25Hz 14 1080p29.
Funzione risparmio energetico Oltre alla normale modalità di funzionamento, il monitor dispone di una modalità a basso consumo, o di disattivazione, che utilizza meno di 0,5 watt e dalla quale il monitor si riattiva nel momento in cui arriva un qualsiasi segnale di ingresso. Il monitor si disattiva automaticamente quando non riceve segnali in ingresso, ad esempio quando il computer è in standby. Alcuni modelli dispongono anche di timer di disattivazione.
