Monitorji LCD HP ZR2040w, ZR2240w, ZR2440w in ZR2740w Uporabniški priročnik
© 2011, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows in Windows Vista so ali blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation v Združenih državah Amerike in/ali drugih državah. Garancije za HP-jeve izdelke in storitve so določene v izrecnih izjavah o garanciji, priloženih takim izdelkom in storitvam. Noben del tega dokumenta ne predstavlja kakršne koli dodatne garancije. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu.
O tem priročniku Ta navodila ponujajo informacije o pripravi monitorja in njegovih tehničnih podatkih. OPOZORILO! Takole poudarjeno besedilo opozarja, da utegnete biti izpostavljeni nevarnosti telesnih poškodb ali smrtni nevarnosti, če ne boste upoštevali navodil. POZOR: Takole poudarjeno besedilo opozarja, da lahko pride do poškodbe opreme oziroma izgube podatkov, če ne boste upoštevali navodil. OPOMBA: Takole poudarjeno besedilo označuje pomembne dodatne informacije.
iv O tem priročniku
Kazalo 1 Funkcije izdelka .............................................................................................................................................. 1 Model ZR2040w ................................................................................................................................... 1 Model ZR2240w ................................................................................................................................... 2 Model ZR2440w ...............................
Model ZR2240w ................................................................................................................................. 29 Model ZR2440w ................................................................................................................................. 30 Model ZR2740w ................................................................................................................................. 31 Tovarniško nastavljene ločljivosti zaslona ............................
1 Funkcije izdelka Monitor LCD (zaslon s tekočimi kristali) ima aktivno matriko TFT (thin-film transistor).
● Reže za uporabo filtrov zasebnosti (na voljo posebej), s katerimi blokirate pogled na zaslon s strani ● Ustreza zahtevam Energy Star in TCO Model ZR2240w Funkcije modela ZR2240w vključujejo: ● Zaslon s 54,72-centimetrsko diagonalo (21,5-palčni), ločljivostjo 1920 × 1080 in celozaslonskim načinom za nižje ločljivosti ● Vhodni video signal za podporo analognega VGA s priloženim signalnim kablom VGA ● Vhodni video signal za podporo digitalnega DVI s priloženim signalnim kablom DVI-D ● Vhodni video
● Dinamično razmerje kontrasta: 2.000.000:1 ● Zvezdišče USB 2.0 z enimi vhodnimi (za priključitev v računalnik) in štirimi izhodnimi vrati (za priključitev v naprave USB) ● Priložen kabel USB za povezavo zvezdišča USB na monitorju in vrat USB na računalniku ● Signal digitalnega zvočnega izhoda SPDIF ● Signal analognega zvočnega izhoda podpira zvok 2.
2 Nastavitev monitorja Preden začnete nastavljati monitor, preverite, ali je izklopljeno napajanje monitorja, računalnika in drugih naprav, priključenih vanj, ter sledite navodilom, opisanim v nadaljevanju. OPOMBA: Poskrbite, da je glavno stikalo za napajanje na hrbtni strani monitorja izklopljeno. Glavno stikalo povsem prekine napajanje monitorja. Nameščanje stojala OPOMBA: Če nameravate monitor pritrditi na zid, nosilno roko ali drugače, ne namestite stojala.
Modeli ZR2240w, ZR2440w in ZR2740w uporabljajo mehanizem HP Quick Release 2 za enostavno premikanje monitorja. Namestitev zaslona na stojalo: 1. Potisnite ploščo za nameščanje na stojalu pod zgornji rob vdrtine na hrbtni strani zaslona. 2. Stojalo potisnite v spodnjo stran vdrtine, da se zaskoči. 3. Jeziček HP Quick Release 2 skoči navzgor, ko je monitor zaskočen na svojem mestu.
Model ZR2240w Slika 2-4 Komponente na zadnji strani pri modelu ZR2240w 10 11 2 1 3 2 4 2 5 2 6 2 27 8 9 Komponenta Funkcija 1 Možnost zaklepa s kabelsko ključavnico Zagotavlja režo za uporabo z varnostnim zaklepanjem s kablom za priklepanje. 2 Glavno stikalo za napajanje Povsem prekine napajanje monitorja. OPOMBA: Če stikalo potisnete v položaj za izklop, bo poraba monitorja minimalna, kadar ga ne uporabljate.
Komponenta Funkcija 10 Kartica s podatki V njej so podatki, ki jih potrebujete za klic podpore. 11 Izhodni priključki USB (na strani monitorja) Omogoča priključitev dodatnih naprav USB na monitor. Model ZR2440w Slika 2-5 Komponente na zadnji strani pri modelu ZR2440w Komponenta Funkcija 1 Možnost zaklepa s kabelsko ključavnico Zagotavlja režo za uporabo z varnostnim zaklepanjem s kablom za priklepanje. 2 Glavno stikalo za napajanje Povsem prekine napajanje monitorja.
Komponenta Funkcija 5 Analogni zvočni izhod Poveže zvočni kabel z mini priključkom 3,5 mm L/R na monitor. 6 Priključek DisplayPort Omogoča priključitev kabla DisplayPort na monitor. 7 Priključek HDMI Omogoča priključitev kabla HDMI na monitor. 8 Priključek DVI-D Omogoča priključitev kabla DVI-D na monitor. 9 Vhodni priključek USB Omogoča priključitev kabla za zvezdišče USB na monitorju v gostiteljska vrata ali zvezdišče USB.
Komponenta Funkcija 1 Možnost zaklepa s kabelsko ključavnico Zagotavlja režo za uporabo z varnostnim zaklepanjem s kablom za priklepanje. 2 Glavno stikalo za napajanje Povsem prekine napajanje monitorja. OPOMBA: Če stikalo potisnete v položaj za izklop, bo poraba monitorja minimalna, kadar ga ne uporabljate. 3 Priključek za napajanje Omogoča priključitev napajalnega kabla na monitor. 4 Priključek DisplayPort Omogoča priključitev kabla DisplayPort na monitor.
Model ZR2040w Nastavek za omejevanje kablov na stojalu ZR2040w na mestu držijo štirje jezički. Slika 2-7 Nastavek za omejevanje kablov 10 1. Če želite nastavek odstraniti, najprej iz stojala izvlecite en konec nastavka (1). Ko je sproščen, lahko odstranite nastavek (2). 2. Priključite priložene video kable s priključki, kot je prikazano v Model ZR2040w na strani 5. Ni treba povezati vseh kablov. 3. Za vsak kabel, ki ste ga priključili, njegov drug konec vstavite v ustrezni priključek na računalniku.
4. Priključite napajalni kabel in ga vstavite v stensko vtičnico. OPOZORILO! Da bi zmanjšali možnost električnega udara ali poškodbe opreme: Ne onemogočite ozemljitvenega vtiča na napajalnem kablu. Ozemljitveni vtič je pomembna varnostna naprava. Vtaknite vtič v ozemljeno električno vtičnico, ki je vedno zlahka dostopna. Napajanje opreme odklopite tako, da napajalni kabel izvlečete iz električne vtičnice. Zaradi varnosti na napajalne in druge kable ničesar ne polagajte.
Modeli ZR2240w, ZR2440w in ZR2740w 1. Odstranite pokrov odprtine za napeljavo kablov, tako da ga potegnete s sprednjega dela stojala. Slika 2-9 Pokrov odprtine za napeljavo kablov 2. Preden povežete kable, jih morate napeljati skozi odprtino za napeljavo kablov na stojalu (1). Nato morate znova namestiti pokrov odprtine za napeljavo kablov (2).
3. Povežite želene vire signalov. Glejte skice v (Komponente na zadnji strani na strani 5) za prepoznavanje priključkov na monitorju. Za vsakega priključite en konec ustreznega kabla. Drug konec kabla priključite na računalnik ali drug vir videa. Model ZR2440w podpira avdio izhod iz vhodov HDMI in DisplayPort. Uporabite priključek RCA za digitalni izhod in 3,5 mm mini priključek za analogni zvok 2,0. OPOMBA: Ni treba povezati vseh priključkov na vire videa. 4.
POZOR: Mehanizem Quick Release 2 je mogoče namestiti neposredno na zid za pritrditev monitorja. Oblikovan je tako, da podpira največ 10,9 kg. Če monitor pritrjujete na zid, vam HP priporoča, da se prej posvetujete s poklicnim strokovnjakom za inženiring, arhitekturo ali gradbeništvo, da bo določil ustrezno vrsto in količino potrebnih vijakov za pritrditev in zagotovil, da bo mehanizem ustrezno nameščen za določene obremenitve. Težo vašega modela najdete v Tehnični podatki na strani 28.
Nameščanje zaslona Quick-Release Modeli ZR2240w, ZR2440w in ZR2740w na dva načina podpirajo nameščanje na strojno opremo, skladno s standardom VESA: ● Odstranite stojalo HP in uporabite 4 luknje za nameščanje VESA (vzorec 100 x 100), ki se nahajajo na vdrtini Quick Release 2. Priloženi so vijaki ustrezne dolžine. Slika 2-13 Nameščanje roke VESA ● Za drugo možnost sledite spodnjim navodilom za uporabo funkcije HP Quick Release 2 skupaj s strojno opremo za nameščanje VESA.
Začnite z odstranjevanjem stojala. Slika 2-14 Odstranjevanje stojala 1. Jeziček na spodnji strani sredine monitorja pritisnite navzdol, da odklenete mehanizem HP Quick Release 2. 2. Dno stojala zasukajte navzgor, da plošča za nameščanje odstopi iz vdrtine na zaslonu. 3. Stojalo potisnite iz vdrtine. 4.
5. Odstranite štiri vijake, da ploščo za nameščanje ločite od pokrova: Slika 2-16 Odstranjevanje pokrova iz plošče za nameščanje 6. Ploščo za nameščanje pritrdite na steno ali nosilno roko po izbiri. Slika 2-17 Nameščanje plošče za nameščanje POZOR: Ta monitor podpira 100-milimetrske luknje za pritrditev v skladu z industrijskim standardom VESA.
na svoje mesto. Jeziček za sprostitev na monitorju skoči navzgor, ko je monitor varno zaskočen na svojem mestu. Lega kartice s podatki (pri nekaterih modelih) Slika 2-18 Kartica s podatki, ki jo lahko izvlečete Modeli ZR2240w, ZR2440w in ZR2740w imajo kartico s podatki, ki jih boste potrebovali, če se za podporo obrnete na podjetje HP. Kartico izvlečete za priključki USB na levi strani zaslona. Identifikacijski podatki se nahajajo na izvlečni kartici (namesto na nalepki na zadnji strani monitorja).
Vklop monitorja 1. Če ima vaš monitor glavno stikalo za napajanje (na hrbtni strani monitorja), ga prestavite v položaj Vklopljeno (I). 2. Vklopite računalnik. 3. Pritisnite gumb za napajanje na sprednji strani monitorja. POZOR: Če je na monitorju dalj časa (12 neprekinjenih ur brez uporabe) ista statična slika, lahko pride do tega, da se slika »vžge« v monitor. Temu se izognete tako, da vedno uporabljate ohranjevalnik zaslona ali pa monitor izklopite, če ga dalj časa ne uporabljate.
2. Če lahko vašemu monitorju spreminjate kot, ga prilagodite v levo ali desno za najboljše vidno polje. Slika 2-21 Prilagajanje vidnega polja (pri nekaterih modelih) 3. Pri modelih ZR2240w, ZR2440w in ZR2740w lahko prilagodite višino. Za ustrezen vidni položaj prilagodite višino monitorja tako, da bo vzporeden z višino oči. Gumb za zaklep/sprostitev na zadnji strani stojala preprečuje, da bi glava pri dvigovanju monitorja zdrsela navzgor.
Pokončen položaj Model ZR2040w je treba namestiti v položaj, v katerem ga želite uporabljati. Druge modele lahko obračate po namestitvi. Dvignite zaslon do najvišjega položaja in ga obrnite v smeri urinega kazalca iz ležečega v pokončni položaj. Slika 2-23 Obračanje monitorja (pri nekaterih modelih) OPOMBA: Mogoče boste morali monitor nagniti nazaj, da se koti monitorja ne bodo dotaknili stojala med obračanjem.
3 Uporaba monitorja Pregled postopka Če ne poznate delovanja monitorjev HP, preberite to poglavje s pregledom njihovega delovanja. To vam bo pomagalo poiskati določene podatke drugje v tem priročniku. Vaš monitor ima več kot en vir vhoda. Pregledal bo različne vhode in poiskal aktivnega ter prikazal njegovo sliko. Vire lahko spreminjate ročno s pomočjo gumba SOURCE (Vir) na sprednji strani zaslona.
lahko spremenite preko zaslonskega menija. S pritiskom na gumb + na sprednji strani monitorja preidete neposredno v podmeni zaslonskega menija za nadzor virov. Slika 3-1 Gumbi na sprednji strani zaslona pri modelih ZR2040w in ZR2240w Gumb Funkcija 1 Meni Odpre, izbere ali zapre zaslonski meni. 2 Minus Če je zaslonski meni vklopljen, pritisnite ta gumb, če se želite pomakniti nazaj v zaslonskem meniju in zmanjšati vrednosti posameznih nastavitev.
Model ZR2440w Privzet vhod pri modelu ZR2440w je DisplayPort in vrstni red pregleda je začetno nastavljen na DisplayPort, DVI-D, HDMI. V zaslonskem meniju lahko spremenite trenutni vhod, privzeti vhod in vrstni red pregleda. S pritiskom na gumb + na sprednji strani monitorja preidete neposredno v podmeni zaslonskega menija za nadzor virov. Slika 3-2 Gumbi na sprednji strani pri modelu ZR2440w Gumb Funkcija 1 Meni Odpre, izbere ali zapre zaslonski meni.
Model ZR2740w Pri modelu ZR2740w je privzeti vhod DisplayPort. Trenutni vhod lahko spremenite tako, da pritisnete gumb SOURCE (Vir) na sprednji strani. Gumbi na sprednji strani omogočajo prilagoditev svetlosti in prehod monitorja v način z nizko porabo energije: Slika 3-3 Gumbi na sprednji strani pri modelu ZR2740w Gumb Funkcija 1 SOURCE (Vir) Source (Vir) Preklopi vir vhodnega video signala med DisplayPort in DVI-D. 2 - Minus Zmanjša svetlost. 3 + Plus Poveča svetlost.
S pritiskom na gumb za vklop, , monitor preide v način z nizko porabo energije. (Za popoln izklop napajanja uporabite stikalo na hrbtni strani zaslona.) Monitor prav tako preide v način z nizko porabo energije, ko ni vhodnega video signala. Ko je monitor prvič vklopljen, lučka LED zasveti modro in sveti modro približno pol minute. Za tem se izklopi. Če monitor sprejme signal izven svojega razpona (npr. previsoka frekvenca), lučka LED neprestano utripa modro.
4 Kje najdete dodatne informacije Za naslednje dodatne informacije glejte HP LCD Monitors Reference Guide (Referenčni vodnik za LCD-monitorje HP), ki je na CD-ju, priloženem monitorju: ● Optimizacija zmogljivosti monitorja ● Priporočila za varnost in vzdrževanje ● Namestitev programske opreme s CD-ja ● Uporaba menija OSD ● Prenašanje programske opreme s spleta ● Obvestila agencij in upravnih organov ● Odpravljanje težav in priporočene rešitve najpogostejših težav Za dodatne informacije o upor
A Tehnični podatki OPOMBA: Vir vseh tehničnih podatkov o učinkovitosti delovanja so proizvajalci. Tehnični podatki o učinkovitosti delovanja predstavljajo najvišje vrednosti učinkovitosti delovanja, ki jih navedejo HP-jevi proizvajalci sestavnih delov, in se lahko razlikujejo tako navzgor kot navzdol. Model ZR2040w Zaslon 50,8-cm diagonala Vrsta TFT LCD Vidna površina zaslona 44.28 x 24.
Poraba električne energije (največ) 33 W Varčevalni način 0,3 W Vhodni priključek En priključek DVI s priloženim kablom; en priključek DisplayPort s priloženim kablom; en priključek VGA s priloženim kablom Model ZR2240w Tabela A-1 Tehnični podatki za ZR2240w Zaslon 54,72-cm diagonala Vrsta TFT LCD Vidna površina zaslona 47,66 x 26,89 cm Nagib od –5 do 35º Sukanje od -45 do 45º Največja teža (nezapakirano) 7,92 kg 21,5-cm diagonala 18,76 x 10,59 palcev Mere (skupaj s stojalom) Višina (naj
Tabela A-1 Tehnični podatki za ZR2240w (Se nadaljuje) Nadmorska višina: Med delovanjem od 0 do 5000 m Med shranjevanjem od 0 do 12.192 m Poraba električne energije (največ) 46 W Varčevalni način 0,3 W Vhodni priključek En priključek VGA s priloženim kablom; en priključek DVI s priloženim kablom; en priključek HDMI; en priključek DisplayPort s priloženim kablom.
Vir napajanja 100 – 240 V (izmenična napetost), 50/60 Hz Nadmorska višina: Med delovanjem od 0 do 5000 m Med shranjevanjem od 0 do 12.192 m Poraba električne energije (največ) 51 W Varčevalni način 0,5 W Vhodni priključek En priključek DVI s priloženim kablom; en priključek DisplayPort s priloženim kablom; en priključek HDMI.
Nadmorska višina: Med delovanjem od 0 do 5000 m Med shranjevanjem od 0 do 12.192 m Poraba električne energije (največ) 120 W Varčevalni način 2W Vhodni priključek En priključek DVI s priloženim kablom; en priključek DisplayPort s priloženim kablom. Tovarniško nastavljene ločljivosti zaslona Ločljivosti zaslona, navedene spodaj, se najpogosteje uporabljajo in so nastavljene na tovarniško privzete vrednosti.
ZR2240w Model Preset Modes Tovarniška nastavitev Oblika slikovnih pik Vodoravna frekvenca (kHz) Navpična frekvenca (Hz) 1 640 x 480 31,469 59,940 2 720 x 400 31,469 70,087 3 800 x 600 37,879 60,317 4 1024 x 768 48,363 60,004 5 1280 x 720 45,00 59,94 6 1280 x 960 60,0 60,0 7 1280 x 1024 63,981 60,020 8 1440 x 900 55,935 59,887 9 1600 x 900 60,0 60,0 10 1680 x 1050 65,290 59,954 11 1920 x 1080 67,5 60,00 Tabela A-3 Video oblike High Definition pri modelu ZR2240w
3 800 x 600 37,879 60,317 4 720 x 480 31,469 59,940 5 1024 x 768 48,363 60,004 6 1152 x 720 44,86 60,00 7 1280 x 720 45,00 59,94 8 1280 x 768 47,396 59,995 9 1280 x 800 49,702 59,810 10 1280 x 960 60,00 60,00 11 1280 x 1024 63,981 60,020 12 1366 x 768 47,712 59,790 13 1440 x 900 55,935 59,887 14 1440 x 900 55,469 59,901 15 1600 x 900 60,000 60,00 16 1600 x 1000 61,648 60,00 17 1600 x 1200 75,000 60,000 18 1680 x 1050 65,290 59,954 19 1920 x 10
Tabela A-4 Video oblike High Definition pri modelu ZR2440w (Se nadaljuje) 8 1080i50 1920 x 1080 28,125 50 74,25 1080i-50 Hz 9 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 148,5 1080p-60 Hz 10 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 148,5 1080p-50 Hz 11 1080p23,976 1920 x 1080 27,0 24 74,250 32 1080p-24 Hz 12 1080p24 1920 x 1080 27,0 24 74,250 32 1080p-24 Hz 13 1080p25 1920 x 1080 28,125 25 74,250 33 1080p-25 Hz 14 1080p29,97 1920 x 1080 33,750 30 74,250 34 1080p-30 Hz Tovarniško nas
Funkcija za varčevanje z energijo Poleg običajnega načina delovanja ima vaš monitor način z nizko porabo energije ali varčevalni način, ki porabi manj kot 5 W, iz tega načina pa v način delovanja preide z vsakim vhodom signala. Monitor bo samodejno prešel v varčevalni način, ko preneha prejemati vhod, zato je nastavitev časovnika za monitor eden izmed načinov za prehod monitorja na časovnik. Nekateri modeli imajo tudi svoje časovnike za preklop v varčevalni način.
