شاشات LCDطراز ZR2040wوZR2240w و ZR2440wو ZR2740wمن شركة HP دليل المستخدم
© Hewlett-Packard 2012 ,2011 .Development Company, L.P تعد Microsoftو Windowsو Windows Vistaھي إما عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة Microsoftفي الواليات المتحدة ودول أخرى. إن ضمانات منتجات Hewlett-Packardالوحيدة واردة في بيانات الضمان الصريحة المرفقة بمثل ھذه المنتجات والخدمات .يجب عدم تفسير أي مما يرد ھنا على أنه يشكل ً ضمانا إضافيً ا .تخلي HPمسؤوليتھا عن أية أخطاء فنية أو تحريرية أو أخطاء ناجمة عن اإلھمال والتي تجيء في ھذا المستند.
حول ھذا الدليل يوفر ھذا الدليل معلومات حول إعداد الشاشة ومواصفاتھا الفنية. تحذير! النص الوارد بھذه الطريقة تشير إلى أن اإلخفاق في اتباع اإلرشادات يمكن أن يؤدي إلى إصابات جسدية أو خسائر في األرواح. تنبيه: النص الوارد بھذه الطريقة تشير إلى أن اإلخفاق في اتباع اإلرشادات يمكن أن يؤدي إلى تلف في المعدات أو خسائر في المعدات. مالحظة :النص الوارد بھذه الطريقة يوفر معلومات تكميلية ھامة.
٤
جدول المحتويات ١مميزات المنتج ١ ......................................................................................................................................................... الطراز ١ ..................................................................................................................................... ZR2040w الطراز ٢ .....................................................................................................................................
الطراز ٢٩ ................................................................................................................................... ZR2240w الطراز ٣٠ ................................................................................................................................... ZR2440w الطراز ٣١ ................................................................................................................................... ZR2740w مستويات دقة العرض مسبقة الضبط ٣٢ ...............
١ مميزات المنتج تحتوي شاشات الكريستال السائل ) (LCDعلى مصفوفة نشطة تشمل نواقل غشائية رقيقة ) .
الطراز ZR2240w تشتمل سمات الطراز ZR2240wعلى ما يلي: ● شاشة ذات مساحة قطرية قابلة للعرض حجمھا ٥٤٫٧٢سم ) ٢١٫٥بوصة( ذات دقة ،١٠٨٠ × ١٩٢٠باإلضافة إلى دعم ملء الشاشة لدرجات الدقة األقل ● مدخالت إشارة الفيديو لدعم VGAالتناظري باستخدام كابل إشارة VGAالمرفق ● مدخالت إشارة الفيديو لدعم DVIالرقمي باستخدام كابل إشارة DVI-Dالمرفق ● مدخالت إشارة الفيديو لدعم HDMIالرقمي ● نسبة التباين الديناميكي٢٠٠٠٠٠٠:١ : ● مدخالت إشارة الفيديو لدعم DisplayPortال
● بطاقة معلومات سحب لتسھيل الوصول تحتوي على المعلومات الالزمة لالتصال بالدعم ● عمليات ضبط العرض على الشاشة ) (OSDبالعديد من اللغات لتسھيل إعداد وضبط الشاشة على أفضل حالة ● برنامج األداة المساعدة HP Display Assistantلضبط إعدادات الشاشة وتمكين ميزة منع السرقة ● فتحات فلتر الخصوصية لتركيب الفالتر )يتم شراؤھا بشكل منفصل( إلعاقة مشاھدة الشاشة الجانبية ● التأھيل فيما يتعلق بنظام Energy Starوالوفاء بمتطلبات TCO الطراز ZR2740w تشتمل سمات الطراز ZR2740wعلى ما يلي:
٢ إعداد الشاشة إلعداد الشاشة ،تأكد من إيقاف تشغيل طاقة الشاشة ونظام الكمبيوتر واألجھزة الموصلة األخرى ،ثم اتبع اإلرشادات التالية. مالحظة :تأكد من أن مفتاح التشغيل الموجود في لوحة الشاشة الخلفية في وضع إيقاف التشغيل .يقطع مفتاح التشغيل الرئيسي كل الطاقة عن الشاشة.
شكل ٢-٢تركيب اللوحة في HP Quick Release 2 المكونات الخلفية الطراز ZR2040w شكل ٣-٢المكونات الخلفية لطراز ZR2040w الوظيفة المكون ١ موصل التيار المتردد يوصل سلك طاقة التيار المتردد بالشاشة. ٢ توفير قفل الكبل يوفر ً منفذا يستخدم مع أقفال أمان الكابالت. ٣ موصل DisplayPort يوصل كابل DisplayPortبالشاشة. ٤ موصل DVI-D يوصل كابل DVI-Dبالشاشة. ٥ موصل VGA يوصل كابل VGAبالشاشة.
الطراز ZR2240w شكل ٤-٢المكونات الخلفية لطراز ZR2240w 10 11 9 8 27 المكون 6 2 5 2 1 3 2 4 2 2 الوظيفة ١ توفير قفل الكبل يوفر ً منفذا يستخدم مع أقفال أمان الكابالت. ٢ مفتاح التشغيل الرئيسي يقطع التيار عن الشاشة ً تماما. ٣ موصل التيار المتردد يوصل سلك طاقة التيار المتردد بالشاشة. ٤ موصل DisplayPort يوصل كابل DisplayPortبالشاشة.
الوظيفة المكون ١٠ بطاقة المعلومات لتوفير المعلومات الالزمة التصال الدعم. ١١ موصالت تدفق USBالسفلي )اللوحة الجانبية( توصل أجھزة USBاالختيارية بالشاشة. الطراز ZR2440w شكل ٥-٢المكونات الخلفية لطراز ZR2440w الوظيفة المكون ١ توفير قفل الكبل يوفر ً منفذا يستخدم مع أقفال أمان الكابالت. ٢ مفتاح التشغيل الرئيسي يقطع التيار عن الشاشة ً تماما. ٣ موصل التيار المتردد يوصل سلك طاقة التيار المتردد بالشاشة.
الوظيفة المكون ٦ موصل DisplayPort يوصل كابل DisplayPortبالشاشة. ٧ موصل HDMI يوصل كابل HDMIبالشاشة. ٨ موصل DVI-D يوصل كابل DVI-Dبالشاشة. ٩ موصل تدفق USBالعلوي يوصل كابل محور USBفي الشاشة بمنفذ/محور USBمضيف. ١٠ موصالت تدفق USBالسفلي توصل أجھزة USBاالختيارية بالشاشة. ١١ بطاقة المعلومات توفر معلومات حول الشاشة.
الوظيفة المكون يقطع التيار عن الشاشة ً تماما. ٢ مفتاح التشغيل الرئيسي ٣ موصل التيار المتردد يوصل سلك طاقة التيار المتردد بالشاشة. ٤ موصل DisplayPort يوصل كابل DisplayPortبالشاشة. ٥ موصل DVI-D يوصل كابل DVI-Dبالشاشة. ٦ موصل تدفق USBالعلوي يوصل كابل محور USBفي الشاشة بمنفذ/محور USBمضيف. ٧ موصالت تدفق USBالسفلي توصل أجھزة USBاالختيارية بالشاشة.
الطراز ZR2040w يتم تثبيت شريط تثبيت الكابل على القاعدة الدائمة في الطراز ZR2040wباستخدام أربعة ألسنة. شكل ٧-٢شريط تثبيت الكابل .١ إلزالة الشريط ،قم أوالً بسحب طرف الشريط ً بعيدا عن القاعدة الداعمة ) .(١عند تحريره ،يمكن إزالة الشريط ).(٢ .٢ قم بتوصيل كابل الفيديو المرفق بالموصالت الموضحة في الطراز ZR2040wفي صفحة .٥ال يجب أن تقوم بتوصيلھا جميعھا. .٣ لكل كابل قمت بتوصيله ،قم بتوصيل الطرف اآلخر في الموصل المناسب في جھاز الكمبيوتر. .
.٥ قم بتجميع كابالت الفيديو وأعد تركيب شريط تثبيت الكابالت بحيث يشتمل على الكابالت.
الطراز ZR2240wو ZR2440wوZR2740w .١ أزل غطاء توجيه الكابالت من خالل سحبه مباشرة من الجزء األمامي للعمود. شكل ٩-٢غطاء توجيه الكابالت .٢ وجھھا عبر فتحة توجيه الكابالت في العمود ) (١ثم أعد تركيب غطاء توجيه الكابالت ).
.٣ قم بتوصيل مصادر اإلشارة المطلوبة .ارجع إلى الرسومات الموجودة في )المكونات الخلفية في صفحة (٥لتحديد الموصالت الموجودة في الشاشة .في كل موصل ،قم بتوصيل طرف الكابل المناسب .قم بتوصيل الطرف اآلخر بجھاز الكمبيوتر أو بمصدر الفيديو اآلخر. يدعم الطراز ZR2440wمخرجات الصوت من مدخالت HDMIو .DisplayPortاستخدم مقبس RCAللمخرجات الرقمية والمقبس ٣٫٥مم للصوت التناظري الثنائي. مالحظة: .٤ ليس من الضروري توصيل كل الموصالت بمصادر الفيديو.
قبل الشروع ،تأكد من إيقاف تشغيل الشاشة وفصل كابالت الطاقة واإلشارة .قم ً أيضا بفصل أية كابالت .USBلحماية اللوحة ،ضعھا بحيث يكون سطحھا ألسفل على سطح ناعم ومسطح. تركيب لوحة الشاشة طراز ZR2040w .١ قم بإزالة البراغي األربعة التي تثبت اللوحة بالقاعدة الداعمة. .٢ لتركيب اللوحة ،استخدم الفتحات األربعة التي تحيط بشعار HPخلف الشاشة. شكل ١٢-٢تركيب الشاشة طراز ZR2040w تنبيه :تدعم ھذه الشاشة فتحات التركيب ١٠٠مم المتوافقة مع معيار VESAالصناعي .
تركيب لوحة التحرير السريع تدعم الشاشات طراز ZR2240wو ZR2440wو ZR2740wالتركيب على األجھزة المتوافقة مع معيار VESAبطريقتين: ● قم بإزالة حامل HPواستخدم الفتحات المسلسلة األربعة لتركيب ) VESAالنمط (١٠٠ × ١٠٠الموجودة في تجويف Quick .Release 2يتم توفير براغي ذات طول مالئم. شكل ١٣-٢تركيب ذراع متوافق مع معيار VESA ● وبدالً من ذلك ،اتبع اإلرشادات الموجودة أدناه الستخدام ميزة HP Quick Release 2مع جھاز التركيب المتوافق مع معيار .
.٤ قم بإزالة البراغي األربعة التي تثبت لوحة التركيب برأس القاعدة الداعمة. شكل ١٥-٢إزالة لوحة التركيب من القاعدة الداعمة .
.٦ قم بتركيب لوحة التركيب على الجدار أو على الذراع الدوار الذي تختاره. شكل ١٧-٢تركيب لوحة التركيب تنبيه :تدعم ھذه الشاشة فتحات التركيب ١٠٠مم المتوافقة مع معيار VESAالصناعي .لتركيب حل تركيب من طرف آخر بالشاشة، يتطلب األمر استخدام ٤براغي ٤مم وبميل ٠٫٧وبطول ١٠مم .يجب عدم استخدام براغي أطول ألنھا يمكن أن تؤدي إلى تعرض الشاشة للتلف .من الضروري بمكان التحقق من أن حل تركيب جھة التصنيع يتوافق مع معيار VESAومن أنه مصنف لدعم وزن لوحة الشاشة .
تثبيت قفل الكابل يمكن تثبيت الشاشة بعنصر ثابت بواسطة قفل كابل اختياري يتوفر من قبل شركة .HP شكل ١٩-٢تثبيت قفل الكابل تشغيل الشاشة .١ إذا كانت الشاشة تحتوي على مفتاح طاقة رئيسي )يوجد في خلف الشاشة( ،فقم بوضعه في وضع التشغيل ).(I .٢ اضغط على زر الطاقة بالكمبيوتر لتشغيله. .٣ اضغط على زر الطاقة بالجزء األمامي للشاشة لتشغيلھا. ً طويلة ) ١٢ساعة متتالية من عدم االستخدام(.
ضبط الشاشة .١ قم بإمالة لوحة الشاشة لألمام أو للخلف لضبطھا على مستوى العين المريح. شكل ٢٠-٢ضبط درجة الميل .٢ إذا كانت الشاشة الخاصة بك تتميز بالقدرة على الدوران ،فقم بضبطھا على اليسار أو على اليمين للحصول على أفضل زاوية عرض.
.٣ الطرازات ZR2240wو ZR2440wو ZR2740wتوفر ميزة ضبط االرتفاع .اضبط ارتفاع الشاشة بحيث تكون موازية الرتفاع العين للحصول على موضع مشاھدة مريح .ثمة زر للقفل/التحرير في الجانب الخلفي للعامود لمنع رأس الشاشة من االنزالق لألعلى عند رفع الشاشة .إذا تم تثبيت رأس الشاشة في أدنى موضع ،فقم بتحريرھا وضبطھا كما يلي: شكل ٢٢-٢ضبط االرتفاع )طرازات محددة فقط( .٤ ٢٠ ضبط الشاشة أ. تأكد من وضع الشاشة بشكل آمن على سطح مستقر. ب. اضغط برفق على رأس الشاشة ).
االتجاه الرأسي يجب تركيب الشاشة طراز ZR2040wباالتجاه الذي ترغب في استخدامه .أما الطرازات األخرى فيمكن إدارتھا بعد التركيب .وللقيام بذلك، ارفع اللوحة إلى أعلى مستوياتھا وقم بإدارتھا في نفس اتجاه حركة عقارب الساعة من االتجاه األفقي إلى االتجاه الرأسي. شكل ٢٣-٢ضبط ارتكاز الشاشة )طرازات محددة فقط( مالحظة :قد يتعين عليك إمالة لوحة الشاشة للخلف بحيث ال يلمس ركن اللوحة القاعدة عند إدارة الشاشة.
٣ تشغيل الشاشة نظرة عامة على التشغيل ً معتادا على الشاشات التي توفر أداء ،HPفاقرأ ھذا القسم للحصول على نظرة عامة حول كيفية تشغيلھا .فذلك يساعدك على تحديد إذا لم تكن موقع المعلومات ذات الصلة في مكان آخر في ھذا الدليل. تتيح الشاشة الخاصة بك إمكانية توفير أكثر من مصدر واحد للمدخالت .وھي تقوم بمسح مصادر المدخالت المختلفة للعثور على مصدر المدخالت النشط وعرض الصورة منه .ويمكنك تغيير المصادر بشكل يدوي ،باستخدام زر ) SOURCEالمصدر( في اللوحة األمامية .
المدخالت الحالية ،والمصدر االفتراضي ،وترتيب المسح من خالل العرض على الشاشة ) .(OSDينقلك الضغط على الزر +في مقدمة الشاشة مباشرة إلى القائمة الفرعية للتحكم في مصدر العرض على الشاشة. شكل ١-٣عناصر تحكم اللوحة األمامية للطراز ZR2040wوالطراز ZR2240w الوظيفة مفتاح التحكم ١ ) Menuالقائمة( فتح أو تحديد أو الخروج من قائمة العرض على الشاشة.
الطراز ZR2440w مصدر المدخالت االفتراضية في الطراز ZR2440wھو DisplayPortويتم ضبط ترتيب المسح المبدئي على DisplayPortثم DVI-D ثم .HDMIيمكن أن تقوم بتغيير المدخالت الحالية ،والمصدر االفتراضي ،وترتيب المسح من خالل العرض على الشاشة ) .(OSDينقلك الضغط على الزر +في مقدمة الشاشة مباشرة إلى القائمة الفرعية للتحكم في مصدر العرض على الشاشة.
كما تسمح لك األزرار األمامية ً أيضا بضبط السطوع ونقل الشاشة إلى وضع الطاقة المنخفضة: شكل ٣-٣مفاتيح التحكم في اللوحة األمامية للطراز ZR2740w الوظيفة مفتاح التحكم ١ ) Sourceالمصدر( ) Sourceالمصدر( لتبديل مصدر مدخالت إشارة الفيديو بين DisplayPortو.DVI-D ٢ - عالمة ناقص لتقليل السطوع. ٣ + عالمة الزائد زيادة السطوع. ٤ الطاقة يقوم بتشغيل الشاشة أو إيقاف تشغيلھا ما دام مفتاح التشغيل الموجود في لوحة الشاشة الخلفية مشغالً.
استخدام قائمة العرض على الشاشة )طرازات محددة فقط( توفر لك قائمة العرض على الشاشة ) (OSDخيارات لتشغيل الشاشة الخاصة بك .ال تتاح كل خيارات القائمة الموجودة أدناه في كل الطرازات. على سبيل المثال ،ال تعرض الشاشات التي ال تستقبل المدخالت التناظرية القوائم المتعلقة بالصور التناظرية .ال يستخدم الطراز ZR2740w ( في المقدمة. العرض على الشاشة ) .
٤ تحديد موقع المعلومات اإلضافية ارجع إلى الدليل المرجعي لشاشة LCDمن HPعلى القرص المضغوط المرفق مع الشاشة لمزيد من المعلومات حول: ● تحسين أداء الشاشة ● إرشادات السالمة والصيانة ● تثبيت البرامج من القرص المضغوط ● استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ● تنزيل البرنامج من الويب ● اإلشعارات التنظيمية للوكالة ● استكشاف األخطاء وإصالحھا والحلول الموصى بھا للمشكالت الشائعة لمزيد من المعلومات حول استخدام الشاشة وضبطھا ،اذھب إلى .http://www.hp.
أ المواصفات الفنية مالحظة :تم توفير كل مواصفات األداء بواسطة جھات تصنيع الكمبيوتر .تمثل مواصفات األداء أعلى المواصفات لكل مواصفات المستوى النموذجية لجھات تصنيع مكونات HPلألداء ،وربما يختلف األداء الفعلي أي أنه قد يكون أعلى أو أقل.
استھالك الطاقة )الحد األقصى( ٣٣وات وضع الطاقة المنخفضة ٠٫٣وات طرف المدخالت موصل DVIواحد مرفق به كابل؛ موصل DisplayPortواحد مرفق به كابل؛ موصل VGA واحد مرفق به كابل الطراز ZR2240w جدول أ ١-مواصفات ZR2240w الشاشة ٥٤٫٧٢سم قطري النوع TFT LCD حجم الصورة المعروضة ٤٧٫٦٦ × ٢٦٫٨٩سم مدى الميل ٥ -إلى ٣٥درجة مئوية نطاق التدوير على المحور ٤٥ -إلى ٤٥درجة الوزن األقصى )بعد التفريغ( ٧٫٩٢كجم حجم قطري ٢١٫٥بوصة ١٠
جدول أ ١-مواصفات ُ) ZR2240wيتبع( االرتفاع: في وضع التشغيل ٠إلى ٥٠٠٠م التخزين ٠إلى ١٢١٩٢م استھالك الطاقة )الحد األقصى( ٤٦وات وضع الطاقة المنخفضة ٠٫٣وات طرف المدخالت موصل VGAواحد مرفق به كابل ،موصل DVIواحد مرفق به كابل ،موصل HDMIواحد ،موصل DisplayPortواحد مرفق به كابل الطراز ZR2440w الشاشة ٦١٫١٣سم قطري النوع TFT LCD حجم الصورة المعروضة ٣٢٫٤ × ٥١٫٨٤سم مستوى الميل ٥ -إلى ٣٥درجة مئوية التدوي
االرتفاع: في وضع التشغيل ٠إلى ٥٠٠٠م التخزين ٠إلى ١٢٫١٩٢م استھالك الطاقة )الحد األقصى( ٥١وات وضع الطاقة المنخفضة ٠٫٥وات طرف المدخالت موصل DVIواحد مرفق به كابل؛ موصل DisplayPortواحد مرفق به كابل؛ موصل HDMI واحد الطراز ZR2740w الشاشة ٦٨٫٧٤سم قطري النوع TFT LCD حجم الصورة المعروضة ٣٣٫٧٧ × ٥٩٫٧٤سم مستوى الميل ٥ -إلى ٣٠درجة التدوير ٤٥ -إلى ٤٥درجة الوزن األقصى )بعد التفريغ( ١٠٫٣كجم حجم قط
االرتفاع: في وضع التشغيل ٠إلى ٥٠٠٠م التخزين ٠إلى ١٢٫١٩٢م استھالك الطاقة )الحد األقصى( ١٢٠وات وضع الطاقة المنخفضة ٢وات طرف المدخالت موصل DVIواحد مرفق به كابل؛ موصل DisplayPortواحد مرفق به كابل مستويات دقة العرض مسبقة الضبط ً استخداما ويتم ضبطھا على أنھا إعدادات المصنع .تقوم ھذه الشاشة تلقائيً ا بالتعرف على مستويات دقة الشاشة الواردة أدناه ھي أكثر األوضاع ھذه األوضاع سابقة الضبط وستظھر في حجم مالئم في وسط الشاشة.
٣ ٦٠٠ × ٨٠٠ ٣٧٫٨٧٩ ٦٠٫٣١٧ ٤ ٧٦٨ × ١٠٢٤ ٤٨٫٣٦٣ ٦٠٫٠٠٤ ٥ ٧٢٠ × ١٢٨٠ ٤٥٫٠٠ ٥٩٫٩٤ ٦ ٩٦٠ × ١٢٨٠ ٦٠٫٠ ٦٠٫٠ ٧ ١٠٢٤ × ١٢٨٠ ٦٣٫٩٨١ ٦٠٫٠٢٠ ٨ ٩٠٠ × ١٤٤٠ ٥٥٫٩٣٥ 59.887 ٩ ٩٠٠ × ١٦٠٠ ٦٠٫٠ ٦٠٫٠ ١٠ 1050 × 1680 65.290 59.
٩ ٨٠٠ × ١٢٨٠ ٤٩٫٧٠٢ ٥٩٫٨١٠ ١٠ ٩٦٠ × ١٢٨٠ ٦٠٫٠٠ ٦٠٫٠٠ ١١ ١٠٢٤ × ١٢٨٠ ٦٣٫٩٨١ ٦٠٫٠٢٠ ١٢ ٧٦٨ × ١٣٦٦ ٤٧٫٧١٢ ٥٩٫٧٩٠ ١٣ ٩٠٠ × ١٤٤٠ ٥٥٫٩٣٥ ٥٩٫٨٨٧ ١٤ ٩٠٠ × ١٤٤٠ ٥٥٫٤٦٩ ٥٩٫٩٠١ ١٥ ٩٠٠ × ١٦٠٠ ٦٠٫٠٠٠ ٦٠٫٠٠ ١٦ ١٠٠٠ × ١٦٠٠ ٦١٫٦٤٨ ٦٠٫٠٠ ١٧ ١٢٠٠ × ١٦٠٠ ٧٥٫٠٠٠ ٦٠٫٠٠٠ ١٨ ١٠٥٠ × ١٦٨٠ ٦٥٫٢٩٠ ٥٩٫٩٥٤ ١٩ ١٠٨٠ × ١٩٢٠ ٦٧٫٥
األوضاع مسبقة الضبط للطراز ZR2740w ً مسبقا الوضع المعين تنسيق البكسل التردد األفقي )كيلو ھرتز( التردد الرأسي )ھرتز( ١ ٤٨٠ × ٦٤٠ ٣١٫٤٦٨ ٥٩٫٩ ٢ ٧٢٠ × ١٢٨٠ ٤٤٫٧٧١ ٥٩٫٨ ٣ ١٤٠٠ × ٢٥٦٠ ٨٨٫٧٨٦ ٥٩٫٩ الملحق أ المواصفات الفنية ٣٥
ميزة موفر الطاقة باإلضافة إلى وضع التشغيل العادي ،تشتمل الشاشة على وضع طاقة منخفضة ،أو وضع "سكون" ،يستخدم أقل من ٠٫٥وات ،والذي يمكن أن يتم تنشيط الشاشة منه من خالل أي مدخالت إشارة .وتنتقل الشاشة إلى وضع السكون تلقائيً ا عندما تتوقف عن استقبال المدخالت ،وبالتالي يمكن أن يكون ضبط المؤقت في جھاز الكمبيوتر أحد الطرق المستخدمة لضبط التوقيت للشاشة للدخول إلى وضع السكون .كما أن بعض الطرازات ً أيضا تحتوي على مؤقتات السكون الخاصة بھا .