HP ZR2040w, ZR2240w, ZR2440w жəне ZR2740w сұйық кристалды мониторлары Пайдаланушы нұсқаулығы
© 2011, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows жəне Windows Vista Microsoft корпорациясының Америка Құрама Штаттарындағы жəне/немесе басқа елдердегі сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері. HP өнімдері мен қызметтеріне арналған жалғыз кепілдік – осындай өнімдермен жəне қызметтермен бірге берілетін тікелей кепілдіктер. Осы құжаттағы басқа еш нəрсе кепілдік деп қаралмайды.
Осы нұсқаулық туралы Бұл нұсқаулық монитор мониторды орнату жəне техникалық сипаттамалар туралы ақпаратпен қамтамасыз етеді. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Осылай жіберілген мəтін нұсқауларды орындамаудың дене жарақатына немесе өлімге себеп болатынын көрсетеді. ЕСКЕРТУ: Осылай жіберілген мəтін нұсқауларды орындамаудың құрылғы зақымдануына немесе ақпараттың жоғалуына себеп болатынын көрсетеді. ЕСКЕРІМ: Осылай жіберілген мəтін маңызды қосымша ақпарат береді.
iv Осы нұсқаулық туралы
Maзмұны 1 Өнім мүмкіндіктері ........................................................................................................................................ 1 ZR2040w моделі ................................................................................................................................. 1 ZR2240w моделі ................................................................................................................................. 2 ZR2440w моделі ...................................
ZR2240w моделі ............................................................................................................................... 30 ZR2440w моделі ............................................................................................................................... 31 ZR2740w моделі ............................................................................................................................... 32 Алдын-ала орнатылған дисплей ажыратымдылығы ..............................
1 Өнім мүмкіндіктері СКД (сұйық кристалды дисплей) мониторларында жұқа пленкалы транзисторлардың белсенді матрицасы (TFT) тақтасы бар.
● Экранның бүйірін көру үшін (бөлек сатылатын) сүзгілерді салуға арналған құпиялылық сүзгі слоттары ● Energy Star жəне TCO (өзіндік құн меншіктігі)талаптарына сай ZR2240w моделі ZR2240w үлгісінің қызметтері: ● 54,72 см (21,5 дюйм) диагональді дисплейдің көру аймағының ажыратымдылығы 1920 x 1080, сонымен бірге төменгі ажыратымдылыққа арналған толық экранмен қолдау көрсетілген ● VGA аналогын берілген VGA сигналдық кабелімен қамтамасыз ететін бейне сигнал кірісі ● DVI сандық сигналымен бірге DVI-D сиг
● DVI сандық сигналымен бірге DVI-D сигналдық кабелін қолдайтын бейне сигнал кірісі ● Динамикалық контраст коэффициенті 2,000,000:1 ● Қарсы ағымды бір порттық (компьютерге жалғанады) жəне төмен ағымды порттық (USB құрылғыларына жалғанады) USB 2,0 құрылғысы ● Монитордың USB портын компьютердің USB ұясына жалғайтын USB кабелі жабдықталған ● SPDIF сандық аудио шығыс сигналы ● 2,0 дыбыс жүйесін қолдайтын аналогтық аудио шығыс белгісі ● Биіктігін бейімдейтін жəне қисайту, бұру, айналдыруды жеңілдете
2 Мониторды орнату Мониторды орнату үшін монитордың, компьютер жүйесінің жəне басқа да қосылған құрылғылардың қуаттан ажыратылғанына көз жеткізіп, төмендегі нұсқауларды орындаңыз. ЕСКЕРІМ: Монитордың артқы панелінде орналасқан негізігі қосу түймесінің өшірілгенін қадағалаңыз. Негізгі қосу түймесі мониторға келетін барлық қуат көзін өшіреді.
ZR2240w, ZR2440w, and ZR2740w үлгілері үшін мониторды оңай қозғалту мақсатында HP жылдам ілу 2 механизмін қолданыңыз. Панельді тұғырға отырғызу үшін: 1. Тұғырдың тіреуіш тақтайшасын панелдің артындағы саңылаудың үстіңгі жағынан сырғытыңыз. 2. Тұғырды орнына түскенше саңылауға итеріңіз. 3. Монитор орнына түскенде HP жылдам ілу 2 ысырмасы шыға келеді.
ZR2240w моделі Cурет 2-4 ZR2240w артқы компоненттері 10 11 2 1 3 2 4 2 5 2 6 2 27 8 9 Құрамдас бөлшегі Функция 1 Кабельді бекіту жабдығы Кабельді қауіпсіз бекіту саңылауын қамтамасыз етеді. 2 Негізгі қосу түймесі Мониторға келетін барлық қуат көзін өшіреді. ЕСКЕРІМ: Монитор қолданылмағанда өшіру күйінде тұрса, қуат шығыны аз болады. 6 3 Айнымалы ток куат коннекторы Айнымалы ток қуат сымын мониторға қосады. 4 DisplayPort қосқышы DisplayPort кабелін мониторға қосады.
Құрамдас бөлшегі Функция 10 Ақпарат картасы Қолдау картасына қажетті ақпаратты ұсынады. 11 USB төмен ағымды жалғағыштары (бүйірлік панелі) Қосымша USB құрылғыларын мониторға қосады. ZR2440w моделі Cурет 2-5 ZR2440w артқы компоненттері Құрамдас бөлшегі Функция 1 Кабельді бекіту жабдығы Кабельді қауіпсіз бекіту саңылауын қамтамасыз етеді. 2 Негізгі қосу түймесі Мониторға келетін барлық қуат көзін өшіреді. ЕСКЕРІМ: Монитор қолданылмағанда өшіру күйінде тұрса, қуат шығыны аз болады.
Құрамдас бөлшегі Функция 5 Аналогты аудио шығысы Аудио кабельді 3,5 мм L/R арқылы мониторға жалғайды. 6 DisplayPort қосқышы DisplayPort кабелін мониторға қосады. 7 HDMI қосқышы HDMI кабелін мониторға қосады. 8 DVI-D жалғағыш DVI-D кабелін мониторға қосады. 9 USB кіріс коннекторы Монитордың USB кабелін USB портына/құрылғысына жалғайды. 10 USB төмен ағымды жалғағыштары Қосымша USB құрылғыларын мониторға қосады. 11 Ақпарат картасы Монитор туралы ақпарат береді.
Құрамдас бөлшегі Функция 1 Кабельді бекіту жабдығы Кабельді қауіпсіз бекіту саңылауын қамтамасыз етеді. 2 Негізгі қосу түймесі Мониторға келетін барлық қуат көзін өшіреді. ЕСКЕРІМ: Монитор қолданылмағанда өшіру күйінде тұрса, қуат шығыны аз болады. 3 Айнымалы ток куат коннекторы Айнымалы ток қуат сымын мониторға қосады. 4 DisplayPort қосқышы DisplayPort кабелін мониторға қосады. 5 DVI-D жалғағыш DVI-D кабелін мониторға қосады.
ZR2040w моделі ZR2040w тұғырының ұстайтын тақтайшасы төрт ысырмамен бекітілген. Cурет 2-7 Кабель ұстайтын тақтайша 10 1. Тақтайшаны алу үшін, бірінші тақтайшаның бір жағын тұғырдан татып алыңыз (1). Босаған соғ, тақтайша алынады (2). 2. Жабдықталған видео кабельдерді көрсетілгендеі жалғағыштарға жалғаңыз ZR2040w моделі 5-бетте. Барлығын жалғау міндетті емес. 3. Бекітілген əр кабельдің екінші ұшын компьютердегі қажетті жалғағыштарға жалғаңыз.
4. AТ қуат сымын жалғап, оны қабырға розеткасына қосыңыз. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Ток соғу немесе жабдықтың зақымдалу қаупін азайту үшін: Тоқ айырын істен шығармаңыз. Тоқ айыры - өте маңызды қауіпсіздік бөлшегі. Қуат сымының ашасын барлық уақытта оңай қол жетімді жерге қосылған электр розеткасына қосыңыз. Жабдықтың қуатын қуат сымының ашасын электр розеткасынан суыру арқылы өшіріңіз. Қауіпсіздікті сақтау үшін қуат сымдарының немесе кабельдерінің үстіне ештеңе қоймаңыз.
ZR2240w, ZR2440w жəне ZR2740w үлгілері 1. Кабель жолының жапқышын алып тастаңыз. Cурет 2-9 Кабель жолының жапқышы 2. Кабельдерді алдымен бағанадағы кабель өткізетін қуыстан өткізіп алыңыз(1) жəне жапқышын орнына қойыңыз (2).
3. Қажетті белгі көздері жалғаңыз. Монитордағы жалғағыштары анықтау үшін мына жердегі (Артқы компоненттері 5-бетте) суреттерді қараңыз. Əрқайсысы үшін қажетті кабельдің бір ұшын жалғаңыз. Екінші ұшын компьютерге немесе видео көзіне жалғаңыз. ZR2440w үлгісі HDMI жəне DisplayPort кірістерінің аудио шығыстaрын қолдайды. RCA (фоно) ұяшығын сандық шығыс пен аналогтық 2,0 дыбыс жүйесіне арналған 3,5 мм шағынұяшығы үшін қолданыңыз. ЕСКЕРІМ: Барлық жалғағыштарды видео көздеріне жалғау міндетті емес. 4.
Мониторды қолданушы жабдықтаған қолдау құрылғысына орнату Мониторды VESA стандарттарына сай кез-келген тіреуішке орнатуға болады. ЕСКЕРІМ: Бұл құрылғы UL немесе CSA тізімдеген қабырғаға бекіту кронштейн арқылы қамтамасыз етіледі. ЕСКЕРТУ: HP жылдам шешілетін 2 мониторын тікелей қабырғаға орнатуға болады. 10,9 кг (24 ф) салмақ көтеруге арналған.
2. Панельді орнату үшін, монитордың артындағы HP логосының айналасындағы төрт тесікті қолданыңыз. Cурет 2-12 ZR2040w үлгісін орнату ЕСКЕРТУ: Бұл монитор VESA өнеркəсіптік стандартына сəйкес 100 мм орнату тесіктерін қолдайды. Үшінші жақтың орнату туралы шешімін мониторға бекіту үшін төрт 4 мм, биіктігі 0,7 жəне 10 мм ұзын бұрандалар қажет болады. Ұзын бұрандаларды пайдаланбау керек, себебі олар мониторды зақымдауы мүмкін.
Жылдам шешілетін панелді орнату ZR2240w, ZR2440w жəне ZR2740w үлгілері VESA талаптарына сай құрылғыны екі жолмен орнатуды қолдайды: ● HP тұғырын алып, жылдам шешілетін 2 құралындағы 4 VESA тетіктерін (100 x 100 өлшемді) қолданыңыз. Қажетті өлшемді бұрағыштар жабдықталған. Cурет 2-13 VESA орнату тетіктері ● 16 Сондай-ақ, HP жылдам шешілетін 2 қызметін қолдану үшін төмендегі нұсқауларын орындаңыз.
Тұғырды алудан бастаңыз. Cурет 2-14 Тұғырды алу 1. HP жылдам шешу 2 қызметін босату үшін, монитордың төменгі жағындағы ысырманы төмен басыңыз. 2. Тұғырдың астын жоғары қарай бекітетін тақтайшасы панельдегі қуыстан шыққанша тербетіңіз. 3. Тұғырды қуыстан сырғытып алыңыз. 4.
5. Бекітетін тақтайшаны жапқышынан ажырату үшін төрт бұранданы алыңыз: Cурет 2-16 Жапқышты бекітетін тақтайшадан алу 6. Бекітетін тақтайшаны қабырғаға немесе ілгекке іліңіз. Cурет 2-17 Бекітетін тақтайшаны орнату ЕСКЕРТУ: Бұл монитор VESA өнеркəсіптік стандартына сəйкес 100 мм орнату тесіктерін қолдайды. Үшінші жақтың орнату туралы шешімін мониторға бекіту үшін төрт 4 мм, биіктігі 0,7 жəне 10 мм ұзын бұрандалар қажет болады. Ұзын бұрандаларды пайдаланбау керек, себебі олар мониторды зақымдауы мүмкін.
Ақпарат картасын табу (таңдаулы үлгілерде) Cурет 2-18 Қысқаша ақпарат картасы ZR2240w, ZR2440w, and ZR2740w үлгілерінде HP қолдау қызметіне хабарласатын байланыстар берілген карта болады. Карталар панельдің сол жағындағы USB жалғағыштарының артынан алынады. Анықтау ақпараты алынбалы картада берілген (монитордың артындағы жапсырманың орнына). Кепілдік туралы ақпарат (үлгі нөімірі, сериялық нөмірі, өнім нөмірі) картаның алдыңыға жағында жəне ережелер туралы ақпарат картаның артқы жағында басылған.
Мониторды қосу 1. Егер мониторда негізгі қосу түймесі болса(монитордың артында орналасқан), түймені қоу күйіне (I) қойыңыз. 2. Компьютерді қосу үшін қуат түймесін басыңыз. 3. Алдыңғы жағындағы қуат түймесін басып мониторды қосыңыз. ЕСКЕРТУ: Қалдық кескін - қозғалыссыз бір бейне ұзақ уақыт бойы көрсетілген мониторда пайда болуы мүмкін (кем дегенде жалғасымды 12 сағат қолданбағанда).
2. Егер мониторды айналдыру мүмкіндігі болса, солға, оңға немесе қажетті көру бұрышына реттеңіз. Cурет 2-21 Көру бұрышын реттеу (таңдаулы үлгілерде) 3. ZR2240w, ZR2440w жəне ZR2740w үлгілеріде биіктігін реттеу мүмкіндігі бар . Теледидар көргенде ыңғайлы болу үшін монитордың биіктігін көзіңіздің биіктігіне қатарластырып бейімдеңіз. Бағана артынжағы төмен қарай бекіту/босату түймесі мониторды көтергенде дисплейдің басының сырғып кетпеуін қадағалайды.
4. б. Дисплейдің басын төмен баса отырып, бағананың артындағы төмен бекіту/босату түймесін (2) басыңыз. в. Дисплейдің басын қажетті биіктікке қойыңыз (3). Монитордың бастапқы бағыты көлденең. Егер тігінен бағытына ауыстырғыңыз келсе, келесі бөлімдегі нұсқауларды орындаңыз, Тігінен бағыты 22-бетте. Тігінен бағыты ZR2040w қолданғыңыз келетін бағытта орнатылуы тиіс. Басқа үлгілерді орнатқан соң реттеуге болады.
3 Мониторды пайдалану Жұмысын шолу Егер HP орындау мониторларымен таныс болмасаңыз, осы бөлімнен олардың қалай жұмыс істейтіні туралы оқыңыз. Одан кейін қандай да бір ақпаратты осы нұсқаулықтан табу оңай болады. Мониторыңыз бірден артық кіріс қамтамасыз етеді. Ол белсенді біреуін табу үшін əртүрлі кірістерді скандап, сол бейнені көрсетеді. Дерекөзді қолмен өзгертуге болады, ол үшін алдыңғы панельден ДЕРЕККӨЗ түймесін қолданыңыз.
арқылы өзгертуге болады. Монитордың алдындағы + түймесі экран дисплейінің дереккөз басқару суб-мəзіріне шығарады. Cурет 3-1 ZR2040w жəне ZR2240w алдыңғы панель басқарулары Басқару элементі Функция 1 Мəзір Экрандық мəзірді ашады, таңдайды немесе одан шығады. 2 Минус Экрандық мəзір қосылған болса, экрандық мəзір арқылы артқа өтіп, реттеу деңгейлерін азайту үшін басыңыз. Егер экран дисплейінің мəзірі іске қосылмаса, экран дисплейі таңдауларын зауыт дефолтына қайта бейімдеңіз, ZR2040w үлгісі ғана.
ZR2440w моделі ZR2440w үлгісінің дефолт кірісі DisplayPort, ал скан реті бастапқыда DisplayPort, DVI-D, HDMI болып реттелген. Ағымдағы кірісті, дефолт дереккөзді жəне скан тəртібін экран дисплейі арқылы өзгертуге болады. Монитордың алдындағы + түймесі экран дисплейінің дереккөз басқару суб-мəзіріне шығарады. Cурет 3-2 ZR2440w алдыңғы тақта басқарулары Басқару элементі Функция 1 Мəзір Экрандық мəзірді ашады, таңдайды немесе одан шығады.
ZR2740w моделі ZR2740w үлгісінің дефолт кірісі DisplayPort. Панелдің алдындағы қосу түймесін басу арқылы ағымдағы кірісті өзгертуге болады. Алдыңғы түймелері сондай ақ жарықтын бейімдеу жəне мониторды қуаты төмен режимге ауыстыру мүмкіндігін береді: Cурет 3-3 ZR2740w алдыңғы тақта басқарулары Басқару элементі Функция 1 КІРІС КӨЗІ Кіріс көзі Видео сигнал кіріс көздерін DisplayPort жəне DVI-D аралығында ауыстырады. 2 - Минус Жарықтығын азайтады. 3 + Плюс Жарықтығын ұлғайтады.
Ұзақ уақыт + немесе — түймелерін ұстап тұру жарықтық параметрлерін тез өзгертуге себеп болады. Жарықтықтың ең жоғарғы немесе ең төменгі деңгейіне жеткенде жарық диодты шам үш рет жанады. Қосу түймесін басу, , мониторды қуаты төмен режимге қояды. (Мүлдем өшіру үшін, панельдің артындағы қосу түймесін қолданыңыз.) Видео сигнал кірісі болмағанда, монитор қуаты төмен режимге ауысады. Монитор бірінші рет қосылғанда, жарық диодты шам жарты минут көк болып жанып тұрады. Одан кейін өшеді.
4 Қосымша ақпаратты табу Төмендегілер туралы қосымша ақпарат алу үшін монитормен берілген ықшам дискідегі HP СКД мониторлары туралы анықтамалық нұсқаулық бөлімін қараңыз: ● Монитор өнімділігін оңтайландыру ● Қауіпсіздік жəне техникалық қызмет көрсету туралы нұсқаулар ● Ықшам дискісінен бағдарламалық құралды орнату ● Экрандық мəзірді пайдалану ● Бағдарламалық құралды Веб-сайттан жүктеу ● Нормативтік мəліметтер ● Жиі орын алатын ақаулықтарды шешу нұсқаулары Мониторды пайдалану жəне реттеу турал
а Техникалық сипаттамалар ЕСКЕРІМ: Өндірушілер қосымша жабдықтардың барлық орындау сипаттамаларын қамтамасыз еткен. Орындау сипаттамалары HP компаниясының барлық бөлшектеріне тəн өте жоғары орындау сипаттамаларының деңгейін көрсетеді жəне нағыз орындау барысында не жоғары не төмен болуы мүмкін.
Қуат шығыны (ең көбі) 33 Вт Қуаты төмен режим 0,3 Вт Кіріс терминалы Кабелі бар бір DVI коннекторы; Кабелі бар бір DisplayPort коннекторы Кабелі бар бір VGA жалғағышы ZR2240w моделі Кесте а-1 ZR2240w сипаттамалары Дисплей Диагоналі 54,72 см Диагоналі 21,5 дюйм Түрі TFT сұйық кристалдық экран Көрінетін кескін өлшемі: 47,66 x 26,89 мм еңкейту ауқымы -5 -35º C Айналдыру ауқымы -45 - 45º Ең жоғары салмақ (орамсыз) 7,92 кг 17,44 фунт Биіктігі (жоғарғы позиция) 45,71 см 18 дюйм Биіктігі (ең
Кесте а-1 ZR2240w сипаттамалары (жалғасы) Биіктік: Жұмыс істегенде 0 - 5000 м 0-ден 16,400 футқа дейін Сақтау 0-12192 м 0 - 40,000 фут Қуат шығыны (ең көбі) 46 Вт Қуаты төмен режим 0,3 Вт Кіріс терминалы Кабелі бар бір VGA коннекторы; Кабелі бар бір DVI коннекторы бір HDMI қосқышы; Кабелі бар бір DisplayPort коннекторы ZR2440w моделі Дисплей Диагоналі 61,13 см Диагоналі 24,06 см Түрі TFT сұйық кристалдық экран Көрінетін кескін өлшемі: 51,84 x 32,4 см Еңкейту -5 -35º C Бұру -45 - 45º Е
Қуат 100-240 В айнымалы ток, 50/60 Гц Биіктік: Жұмыс істегенде 0 - 5000 м 0-ден 16,400 футқа дейін Сақтау 0-12192 м 0 - 40,000 фут Қуат шығыны (ең көбі) 51 Вт Қуаты төмен режим 0,5 Вт Кіріс терминалы Кабелі бар бір DVI коннекторы; Кабелі бар бір DisplayPort коннекторы бір HDMI қосқышы ZR2740w моделі Дисплей Диагоналі 68,74 см Диагоналі 27 дюйм Түрі TFT сұйық кристалдық экран Көрінетін кескін өлшемі: 59,87 x 33,77см Еңкейту -5 - 30 Гц Бұру -45 - 45º Ең жоғары салмақ (орамсыз) 10,3 к
Биіктік: Жұмыс істегенде 0 - 5000 м 0-ден 16,400 футқа дейін Сақтау 0-12192 м 0 - 40,000 фут Қуат шығыны (ең көбі) 120 Вт Қуаты төмен режим 2 Вт Кіріс терминалы Кабелі бар бір DVI коннекторы; Кабелі бар бір DisplayPort коннекторы Алдын-ала орнатылған дисплей ажыратымдылығы Төменде тізімделген дисплей ажыратымдылығы өте жиі пайдаланылатын режимдер жəне зауыттың əдепкі мəні ретінде орнатылады.
ZR2240w үлгісінің алдын-ала орнатылған режимдері Алдын ала орнатылған Пиксель пішімі Көлденең жиілік (кГц) Тік жиілік (Гц) 1 640 x 480 31,469 59,940 2 720 x 400 31,469 70,087 3 800 x 600 37,879 60,317 4 1024 x 768 48,363 60,004 5 1280 x 720 45,00 59,94 6 1280 x 960 60,0 60,0 7 1280 x 1024 63,981 60,020 8 1440 x 900 55,935 59,887 9 1600 x 900 60,0 60,0 10 1680 x 1050 65,290 59.
3 800 x 600 37,879 60,317 4 720 x 400 31,469 59,940 5 1024 x 768 48,363 60,004 6 1152 x 720 44,86 60,00 7 1280 x 720 45,00 59,94 8 1280 x 768 47,396 59,995 9 1280 x 800 49,702 59,810 10 1280 x 960 60,00 60,00 11 1280 x 1024 63,981 60,020 12 1366 x 768 47,712 59,790 13 1440 x 900 55,935 59,887 14 1440 x 900 55,469 59,901 15 1600 x 900 60,000 60,00 16 1600 x 1000 61,648 60,00 17 1600 x 1200 75,000 60,000 18 1680 x 1050 65,290 59,954 19 1920 x 10
Кесте а-4 ZR2440w ажыратымдылығы жоғары бейне форматтар (жалғасы) 9 1080п60 1920 x 1080 67,5 60 148,5 1080п-60Гц 10 1080п50 1920 x 1080 56.25 50 148,5 1080п-50Гц 11 1080п23.