Monitory LCD HP ZR2040w, ZR2240w, ZR2440w i ZR2740w Podręcznik użytkownika
© 2011, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w USA i⁄lub innych krajach. Wszystkie gwarancje udzielane na produkty i usługi HP zostały określone w oświadczeniach gwarancyjnych załączanych do każdego produktu i usługi. Żadnych zawartych tu informacji nie można odczytywać jako zawierające dodatkowe gwarancje.
Informacje o podręczniku Ten podręcznik zawiera informacje o konfigurowaniu monitora i specyfikacjach technicznych. OSTRZEŻENIE! Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do obrażeń ciała lub śmierci. OSTROŻNIE: Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub utraty danych. UWAGA: Tak oznaczane są ważne informacje dodatkowe.
iv Informacje o podręczniku
Spis treści 1 Cechy produktu ............................................................................................................................................... 1 Model ZR2040w ................................................................................................................................... 1 Model ZR2240w ................................................................................................................................... 2 Model ZR2440w ...........................
Model ZR2240w ................................................................................................................................. 33 Model ZR2440w ................................................................................................................................. 34 Model ZR2740w ................................................................................................................................. 35 Wstępnie ustawione rozdzielczości ekranu ..............................
1 Cechy produktu Monitory LCD (z ekranem ciekłokrystalicznym) są wyposażone w aktywną matrycę TFT (Thin Film Transistor). Wszystkie modele następujące cechy: ● Bezrtęciowe podświetlenie diodami LED. ● Szeroki kąt widzenia umożliwiający spoglądanie na monitor z pozycji siedzącej lub stojącej oraz z lewej lub prawej strony. ● Elastyczne opcje montowania dzięki zdejmowanemu stojakowi i otworom montażowym zgodnym ze standardem VESA. ● Obsługa opcjonalnej listwy głośnikowej HP (do kupienia oddzielnie).
● Narzędzie wzorca automatycznej regulacji. ● Gniazda filtru prywatności (do kupienia oddzielnie) zasłaniającego ekran z boku. ● Zgodność z wymogami TCO i certyfikat Energy Star. Model ZR2240w Do właściwości modelu ZR2240w należą: 2 ● Wyświetlacz z widocznym obszarem o przekątnej 54,72 cm (21,5 cala), o rozdzielczości 1920 × 1080, wyposażony w pełnoekranową obsługę niższych rozdzielczości. ● Wejście sygnału wideo umożliwiające obsługę analogowego sygnału VGA poprzez kabel sygnałowy VGA.
Model ZR2440w Do właściwości modelu ZR2440w należą: ● Wyświetlacz z widocznym obszarem o przekątnej 61,13 cm (24 cale), o rozdzielczości 1920 × 1200, wyposażony w pełnoekranową obsługę niższych rozdzielczości. ● Wejście sygnału wideo umożliwiające obsługę cyfrowego sygnału DisplayPort poprzez kabel sygnałowy DisplayPort. ● Wejście sygnału wideo umożliwiające obsługę cyfrowego sygnału HDMI. ● Wejście sygnału wideo umożliwiające obsługę cyfrowego sygnału DVI poprzez kabel sygnałowy DVI-D.
4 ● W zestawie kabel USB służący do połączenia z koncentratorem USB monitora oraz ze złączem USB komputera. ● 8-poziomowa regulacja komfortu, obejmująca możliwość ustawienia wysokości, nachylenia, orientacji i obrotu. ● Mechanizm HP Quick Release 2 — rozwiązanie umożliwiające zamontowanie monitora na płaskiej powierzchni, które pozwala szybko zainstalować monitor za pomocą jednego kliknięcia i zdjąć go poprzez zwolnienie przesuwanego zatrzasku.
2 Przygotowywanie monitora do użytkowania Aby zainstalować monitor, należy sprawdzić, czy od monitora, systemu komputerowego oraz innych podłączonych urządzeń zostało odłączone zasilanie, a następnie wykonać poniższe czynności. UWAGA: Należy sprawdzić, czy główny wyłącznik zasilania, który znajduje się na panelu tylnym monitora, został ustawiony w pozycji wyłączonej. Wyłącznik ten służy do wyłączania całego zasilania monitora.
Rysunek 2-1 Montaż stojaka monitora ZR2040w W modelach ZR2240w, ZR2440w i ZR2740w wykorzystano mechanizm HP Quick Release 2, ułatwiający zmianę położenia monitora. Aby zamontować panel na stojaku: 6 1. Wsuń płytkę montażową stojaka pod górną krawędź wgłębienia z tyłu panelu. 2. Opuść stojak do wgłębienia, aż znajdzie się we właściwym położeniu. 3. Po zablokowaniu monitora we właściwej pozycji wysunie się zatrzask mechanizmu HP Quick Release 2.
Rysunek 2-2 Mocowanie panelu za pomocą mechanizmu HP Quick Release 2 Elementy z tyłu monitora Model ZR2040w Rysunek 2-3 Elementy z tyłu monitora ZR2040w Element Funkcja 1 Gniazdo zasilania z sieci elektrycznej Umożliwia podłączenie kabla zasilającego do monitora. 2 Zabezpieczająca blokada kablowa Gniazdo do podłączania zabezpieczających blokad kablowych. 3 Złącze DisplayPort Służy do podłączenia kabla DisplayPort do monitora. 4 Złącze DVI-D Służy do podłączenia kabla DVI-D do monitora.
Model ZR2240w Rysunek 2-4 Elementy z tyłu monitora ZR2240w 10 11 2 1 3 2 Element 4 2 5 2 6 2 27 8 9 Funkcja 1 Zabezpieczająca blokada kablowa Gniazdo do podłączania zabezpieczających blokad kablowych. 2 Główny wyłącznik zasilania Umożliwia wyłączenie całego zasilania monitora. UWAGA: Umieszczenie wyłącznika w pozycji Off (Wył.) spowoduje ustawienie najniższego stanu zasilania monitora, kiedy nie jest on używany.
Element Funkcja 8 Złącze USB typu upstream Umożliwia podłączenie kabla koncentratora USB wbudowanego w monitor do portu/koncentratora USB komputera. 9 Złącza USB typu downstream Umożliwiają podłączenie do monitora opcjonalnych urządzeń USB. 10 Karta informacyjna Zawiera dane niezbędne podczas rozmowy z pomocą techniczną. 11 Złącza USB typu downstream (panel boczny) Umożliwiają podłączenie do monitora opcjonalnych urządzeń USB.
Element 2 Funkcja Główny wyłącznik zasilania Umożliwia wyłączenie całego zasilania monitora. UWAGA: Umieszczenie wyłącznika w pozycji Off (Wył.) spowoduje ustawienie najniższego stanu zasilania monitora, kiedy nie jest on używany. 10 3 Gniazdo zasilania z sieci elektrycznej Umożliwia podłączenie kabla zasilającego do monitora. 4 Cyfrowe wyjście audio Służy do podłączania kabla audio z wtyczką RCA do monitora.
Model ZR2740w Rysunek 2-6 Elementy z tyłu monitora ZR2740w Element Funkcja 1 Zabezpieczająca blokada kablowa Gniazdo do podłączania zabezpieczających blokad kablowych. 2 Główny wyłącznik zasilania Umożliwia wyłączenie całego zasilania monitora. UWAGA: Umieszczenie wyłącznika w pozycji Off (Wył.) spowoduje ustawienie najniższego stanu zasilania monitora, kiedy nie jest on używany. 3 Gniazdo zasilania z sieci elektrycznej Umożliwia podłączenie kabla zasilającego do monitora.
Element Funkcja 8 Strona informacyjna Zawiera dane niezbędne podczas rozmowy z pomocą techniczną. 9 Złącza USB typu downstream (panel boczny) Umożliwiają podłączenie do monitora opcjonalnych urządzeń USB. Prowadzenie i podłączanie kabli Umieść monitor w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w dogodnym miejscu blisko komputera.
Model ZR2040w Listwa przytrzymująca kable, znajdująca się na stojaku monitora ZR2040w, jest mocowana za pomocą czterech wypustek. Rysunek 2-7 Listwa przytrzymująca kable 1. Aby zdjąć listwę, należy najpierw odciągnąć jeden z jej końców od stojaka (1). Po odłączeniu końca listwy można ją zdjąć (2). 2. Podłącz kable wideo do złączy przedstawionych w części Model ZR2040w na stronie 7. Nie trzeba podłączać wszystkich kabli dostarczonych z monitorem. 3.
4. Podłącz przewód zasilający do gniazda elektrycznego. OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem lub uszkodzenia sprzętu: Nie należy używać wtyczki kabla zasilającego pozbawionej uziemienia. Wtyczka z uziemieniem pełni bardzo ważną funkcję zabezpieczającą. Przewód zasilający należy podłączyć do uziemionego gniazda sieci elektrycznej znajdującego się w łatwo dostępnym miejscu. Aby odłączyć sprzęt od zasilania, należy wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazda elektrycznego.
Modele ZR2240w, ZR2440w i ZR2740w 1. Zdejmij osłonę kabla, odczepiając ją z przodu kolumny. Rysunek 2-9 Osłona kabla 2. Przed podłączeniem kabli przeprowadź je przez odpowiedni otwór w kolumnie (1) i załóż osłonę kabla (2). Rysunek 2-10 Prowadzenie kabli 3. Podłącz żądane źródła sygnału. Aby zidentyfikować złącza monitora, należy odwołać się do rysunków w części Elementy z tyłu monitora na stronie 7.
koniec właściwego kabla. Drugi koniec kabla należy podłączyć do komputera lub do innego źródła sygnału wideo. Model ZR2440w obsługuje wyjścia audio z wejść HDMI i DisplayPort. Źródło sygnału cyfrowego należy podłączyć za pomocą złącza RCA, a źródło sygnału analogowego 2.0 Sound — za pomocą złącza mini jack (3,5 mm). UWAGA: Podłączanie wszystkich złączy do źródeł sygnału wideo nie jest niezbędne. 4.
Mocowanie monitora do wspornika dostarczonego przez użytkownika Monitor można zainstalować na każdym wsporniku zgodnym ze standardami VESA. UWAGA: Urządzenie jest przeznaczone do użycia wraz ze wspomagającym go ściennym wspornikiem montażowym UL lub CSA. OSTROŻNIE: Mechanizm HP Quick Release 2 można również zainstalować bezpośrednio na ścianie, a następnie zamontować na nim monitor. Zgodnie z projektem mechanizm może utrzymać maksymalnie 10,9 kg (24 funty).
2. Do zamocowania panelu wykorzystaj cztery otwory otaczające logo firmy HP z tyłu monitora. Rysunek 2-12 Montowanie monitora ZR2040w OSTROŻNIE: Ten monitor jest wyposażony w otwory montażowe o rozstawie 100 mm zgodne ze standardem przemysłowym VESA. Do podłączenia do komputera akcesorium montażowego innej firmy są wymagane cztery wkręty 4 mm, o skoku 0,7 mm i długości 10 mm. Nie wolno używać dłuższych wkrętów, gdyż mogą one uszkodzić monitor.
Montowanie panelu z mechanizmem Quick Release Modele ZR2240w, ZR2440w i ZR2740w pozwalają na mocowanie do wsporników zgodnych ze standardem VESA na dwa sposoby: ● Należy zdjąć stojak firmy HP i użyć 4 gwintowanych otworów montażowych zgodnych ze standardem VESA (rozmieszczonych w układzie 100 x 100), znajdujących się we wgłębieniu mechanizmu Quick Release 2. Wraz z urządzeniem dostarczono wkręty o odpowiedniej długości.
Należy rozpocząć od demontażu stojaka. Rysunek 2-14 Demontaż stojaka 1. Naciśnij zatrzask znajdujący się na dole w pobliżu środka monitora, aby odblokować mechanizm HP Quick Release 2. 2. Przekręć dolną część stojaka w górę, aż płytka montażowa wysunie się z wgłębienia z panelu. 3. Wysuń stojak z wgłębienia. 4.
5. Odkręć cztery wkręty, aby odłączyć płytkę montażową od jej obudowy: Rysunek 2-16 Odkręcanie obudowy od płytki montażowej 6. Przymocuj płytkę montażową do ściany lub wybranego wspornika obrotowego. Rysunek 2-17 Instalowanie płytki montażowej OSTROŻNIE: Ten monitor jest wyposażony w otwory montażowe o rozstawie 100 mm zgodne ze standardem przemysłowym VESA. Do podłączenia do komputera akcesorium montażowego innej firmy są wymagane cztery wkręty 4 mm, o skoku 0,7 mm i długości 10 mm.
odpowiednie położenie na uchwycie. Kiedy monitor zostanie bezpiecznie zablokowany we właściwej pozycji, zatrzask zwalniający na monitorze wysunie się. Lokalizacja karty informacyjnej (wybrane modele) Rysunek 2-18 Wyjmowana karta informacyjna Modele ZR2240w, ZR2440w i ZR2740w są wyposażone w kartę, która zawiera informacje potrzebne podczas kontaktów z pomocą techniczną formy HP. Kartę wysuwa się ze szczeliny za złączami USB po lewej stronie panelu.
Włączanie monitora 1. Jeśli monitor jest wyposażony w główny wyłącznik zasilania (znajdujący się z tyłu monitora), należy przełączyć go w pozycję Włączone (I). 2. Naciśnij przycisk zasilania komputera, aby go włączyć. 3. Naciśnij przycisk zasilania z przodu monitora, aby go włączyć. OSTROŻNIE: Uszkodzenie polegające na utrwaleniu się obrazu może wystąpić w monitorach, które wyświetlają ten sam statyczny obraz na ekranie przez dłuższy czas (nieużywany przez 12 godzin z rzędu).
2. Jeśli monitor ma możliwość obrotu, należy obrócić w lewo lub w prawo, aby zapewnić najlepszy kąt widzenia. Rysunek 2-21 Regulacja kąta widzenia (wybrane modele) 3. Modele ZR2240w, ZR2440w i ZR2740w umożliwiają regulację wysokości. Dostosuj wysokość, na jakiej znajduje się monitor, do wysokości oczu w celu uzyskania najwygodniejszej pozycji do oglądania ekranu. Przycisk blokady/zwalniania z tyłu kolumny, na której jest umieszczony ekran, zapobiega obniżaniu się ekranu przy podnoszeniu monitora.
4. c. Naciskając ekran w dół, naciśnij przycisk blokady/zwalniania umieszczony z tyłu kolumny (2). d. Przesuń ekran w górę na odpowiednią wysokość (3). Domyślna orientacja monitora to położenie poziome. Aby zmienić położenie monitora na pionowe, należy wykonać instrukcje przedstawione w następnej części, Orientacja pionowa na stronie 25. Orientacja pionowa Monitor ZR2040w musi zostać zamocowany w położeniu, w jakim ma być używany. Inne modele można obrócić po zamocowaniu.
3 Obsługa monitora Informacje ogólne na temat obsługi monitora Użytkownicy nieznający monitorów HP Performance powinni przeczytać tę sekcję, aby zapoznać się z informacjami ogólnymi na temat ich obsługi. Ułatwi to znalezienie konkretnych informacji w pozostałych częściach niniejszego podręcznika. Monitor umożliwia korzystanie z więcej niż jednego źródła sygnału wejściowego. Przeprowadza skanowanie różnych wejść, aby znaleźć aktywne wejście i wyświetlić odpowiedni obraz.
monitor przeprowadza skanowanie wejść w następującej kolejności: DVI-D, HDMI (tylko model ZR2240w), VGA. Bieżące wejście, domyślne źródło sygnału oraz kolejność skanowania można zmienić za pomocą menu ekranowego. Naciśnięcie przycisku + z przodu monitora pozwoli przejść bezpośrednio do podmenu służącego do sterowania źródłem sygnału.
Element sterujący Funkcja 5 Zasilanie Przełącza monitor w tryb niskiego poboru energii. 6 Dioda LED zasilania Niebieska = pełne zasilanie. Bursztynowa = stan uśpienia. Migająca bursztynowa = tryb czasomierza stanu uśpienia. Wyłączona dioda oznacza brak zasilania lub normalną pracę przy wyłączonej diodzie LED. Model ZR2440w W modelu ZR2440w domyślnym źródłem sygnału jest wejście DisplayPort, zaś początkowo ustawiona kolejność skanowania jest następująca: DisplayPort, DVI-D, HDMI.
Element sterujący 4 Funkcja OK Jeśli menu ekranowe jest aktywne, umożliwia wybór wyróżnionej pozycji menu. 5 Zasilanie Umożliwia włączanie i wyłączanie monitora, jeśli główny włącznik zasilania z tyłu panelu jest włączony. 6 Dioda LED zasilania Niebieska = pełne zasilanie. OK Bursztynowa = stan uśpienia. Migająca bursztynowa = tryb czasomierza stanu uśpienia. Brak światła oznacza brak zasilania lub normalną pracę przy wyłączonej diodzie LED.
Element sterujący Funkcja 4 Zasilanie Umożliwia włączanie i wyłączanie monitora, jeśli główny włącznik zasilania z tyłu panelu jest włączony. 5 Dioda LED zasilania Stałe światło niebieskie oznacza pierwsze 30 normalnej pracy. Stałe światło bursztynowe oznacza tryb niskiego poboru energii. Stale migające światło niebieskie oznacza, że tryb sygnału wejściowego nie jest obsługiwany (listę obsługiwanych trybów można znaleźć w części Tryby wstępnie ustawione w modelu ZR2740w na stronie 39).
4 Lokalizowanie informacji dodatkowych Znajdujący się na dysku CD HP LCD Monitors Reference Guide (Informator dotyczący monitorów HP LCD) zawiera dodatkowe informacje na następujące tematy: ● Optymalizacja wydajności monitora ● Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji ● Instalowanie oprogramowania z dysku CD ● Używanie menu ekranowego ● Pobieranie oprogramowania ze strony ● Wymogi związane z przepisami urzędów certyfikacyjnych ● Rozwiązywanie problemów i zalecane rozwiązanie typowych p
A Specyfikacja techniczna UWAGA: Wszystkie dane techniczne dotyczące wydajności zostały dostarczone przez producentów składników. Specyfikacje dotyczące wydajności reprezentują najwyższą specyfikację ze wszystkich specyfikacji typowego poziomu dla wydajności podanych przez producentów składników firmy HP, a rzeczywista wydajność może być wyższa lub niższa.
Pobór energii (maks.
Tabela A-1 Dane techniczne monitora ZR2240w (ciąg dalszy) Wilgotność względna: Podczas eksploatacji Od 20 do 80% Podczas przechowywania Od 5 do 95% Źródło zasilania 100–240 V prądu przemiennego, 50/60 Hz Wysokość n.p.m: Podczas eksploatacji Od 0 do 5000 m Podczas przechowywania Od 0 do 12 192 m Pobór energii (maks.
Wymagania dotyczące temperatury otoczenia Temperatura eksploatacji Od 5 do 35ºC Temperatura przechowywania Od -20 do 60°C Wilgotność względna: Podczas eksploatacji Od 20 do 80% Od 5 do 95% Podczas przechowywania Źródło zasilania 100–240V prądu przemiennego, 50/60 Hz Wysokość n.p.m: Podczas eksploatacji Od 0 do 5000 m Podczas przechowywania Od 0 do 12 192 m Pobór energii (maks.
Wymagania dotyczące temperatury otoczenia Temperatura eksploatacji Od 5 do 35ºC Temperatura przechowywania Od -20 do 60°C Wilgotność względna: Podczas eksploatacji Od 20 do 80% Podczas przechowywania Od 5 do 95% Źródło zasilania 100–240 V prądu przemiennego, 50/60 Hz Wysokość n.p.m: Podczas eksploatacji Od 0 do 5000 m Podczas przechowywania Od 0 do 12 192 m Pobór energii (maks.
Tabela A-2 Formaty wideo wysokiej rozdzielczości obsługiwane przez model ZR2040w Ustawienie wstęp-ne Nazwa formatu Format piksela Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość pikseli (MHz) Menu ekranowe 1 480p 720 x 480 31,469 60 27 480p 2 720p60 1280 x 720 45 60 74,25 720p-60Hz 3 576p 720 x 576 31,25 50 27 576p 4 720p50 1280 x 720 37,5 50 74,25 720p-50Hz Tryby wstępnie ustawione w modelu ZR2240w Ustawienie wstępne Format piksela Częstotliwość poz
Tabela A-3 Formaty wideo wysokiej rozdzielczości obsługiwane przez model ZR2240w (ciąg dalszy) 9 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 148,5 1080p-60Hz 10 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 148,5 1080p-50Hz Tryby wstępnie ustawione w modelu ZR2440w Ustawienie wstępne Format piksela Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) 1 640 x 480 31,469 59,940 2 720 x 400 31,469 70,087 3 800 x 600 37,879 60,317 4 720 x 480 31,469 59,940 5 1024 x 768 48,363 60,004 6 1152 x 720 44,86
Tabela A-4 Formaty wideo wysokiej rozdzielczości obsługiwane przez model ZR2440w (ciąg dalszy) 2a 480p60 4:3 720 x 480 31,469 60 27 2 480p-60Hz 2b 480p60 16:9 720 x 480 31,469 60 27 3 480p-60Hz 3 720p60 1280 x 720 45 60 74,25 720p-60Hz 4 1080i60 1920 x 1080 33,75 60 74,25 1080i-60Hz 5a 576i50 4:3 720 x 576 15,625 50 13,5 21 576i-50Hz 5b 576i50 16:9 720 x 576 15,625 50 13,5 22 576i-50Hz 6a 576p50 4:3 720 x 576 31,25 50 27 17 576p-50Hz 6b 576p50 16:
Funkcja oszczędzania energii (Energy Saver) Oprócz trybu normalnej pracy monitor może działać w trybie niskiego poboru energii („uśpienia”), w którym wykorzystuje mniej niż 0,5 wata. Monitor można ponownie uruchomić za pomocą dowolnego sygnału wyjściowego. Monitor przełącza się w stan uśpienia automatycznie, gdy przestanie odbierać sygnał wejściowy, więc ustawienie czasu przejścia komputera w tryb uśpienia to jeden ze sposobów ustawienia czasu trybu uśpienia monitora.
