Segurança e recuperação Manual do utilizador
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia que os acompanha. Neste documento, nenhuma declaração deverá ser interpretada como a constituição de garantia adicional.
Conteúdo 1 Descrição geral 2 Criar discos de recuperação 3 Efectuar cópias de segurança das informações Utilizar a função Cópia de segurança e Restauro do Windows ........................................................... 5 Utilizar os pontos de restauro do sistema ............................................................................................ 6 Quando criar pontos de restauro .........................................................................................
iv
1 Descrição geral A integralidade da recuperação no seguimento de uma falha do sistema depende da versão da cópia de segurança mais recente. A HP recomenda a criação de discos de recuperação imediatamente após a instalação de software. À medida que for adicionando software e ficheiros de dados, deve ir fazendo cópias de segurança regulares do sistema, de modo a dispor sempre de uma cópia de segurança actualizada.
2 Criar discos de recuperação A HP recomenda a criação de discos de recuperação para garantir a possibilidade de repor o sistema no estado em que se encontrava ao sair da fábrica, em caso de instabilidade ou falha grave do sistema. Crie estes discos após a primeira configuração do computador. Manuseie cuidadosamente estes discos e guarde-os num local seguro. Só é possível criar um conjunto de discos de recuperação.
3 Efectuar cópias de segurança das informações À medida que for adicionando novo software e ficheiros de dados, deverá continuar a efectuar cópias de segurança de forma regular para manter cópias de segurança razoavelmente actuais. Efectue cópias de segurança do seu sistema nas seguintes alturas: ● A intervalos regulares NOTA: Defina lembretes para efectuar cópias de segurança periodicamente. ● Antes do computador ser reparado ou restaurado. ● Antes de adicionar ou modificar software ou hardware.
● Quando efectuar cópias para discos, use um dos seguintes tipos de discos (adquiridos em separado): CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD-R ou DVD±RW. Os discos que utilizar irá depender do tipo de unidade óptica instalada no computador. NOTA: Os DVDs armazenam mais informação do que os CDs, pelo que utilize-os para as cópias de segurança porque precisará assim de menos discos. ● 4 Quando efectuar cópias de discos, numere cada disco antes de o introduzir na unidade óptica do computador.
Utilizar a função Cópia de segurança e Restauro do Windows Para criar uma cópia de segurança utilizando a função Cópia de segurança e Restauro do Windows, siga estes passos: NOTA: Certifique-se de que o computador está ligado a alimentação CA antes de iniciar as cópias. NOTA: O processo de efectuar cópias poderá durar uma hora, dependendo do tamanho do ficheiro e da velocidade do computador. 1. Seleccione Iniciar > Todos os programas > Manutenção > Cópia de segurança e Restauro. 2.
Utilizar os pontos de restauro do sistema Ao efectuar uma cópia de segurança do sistema, está a criar um ponto de restauro do sistema. Os pontos de restauro de sistema permitem guardar um instantâneo da unidade de disco rígido num determinado momento. Posteriormente, poderá recuperar esse momento caso pretenda reverter alterações subsequentemente efectuadas ao sistema.
4 Executar uma recuperação NOTA: Só pode recuperar ficheiros de que tenha previamente feito cópia de segurança. A HP recomenda que use o HP Recovery Manager para criar um conjunto de discos de recuperação (cópia de segurança completa) da unidade assim que configurar o computador. O software Recovery Manager permite-lhe reparar ou restaurar o sistema, em caso de falha ou instabilidade do mesmo.
Recuperar a partir da partição de recuperação dedicada (apenas nalguns modelos) NOTA: Pode não haver uma partição de recuperação nos computadores com uma SSD. Não poderá efectuar a recuperação com este procedimento se o computador não possuir uma partição de recuperação. Foram incluídos discos de recuperação para computadores que não possuem uma partição. Utilize estes discos para recuperar o sistema operativo e software.
Índice C cópia de segurança 3 D discos de recuperação discos suportados 2 S salvaguardar informações 1 SSD (Solid-State Drive) 7 1, 2 E executar uma recuperação 7 U unidade de estado sólido (SSD) 1, 8 utilizar o restauro do sistema 6 F f11 8 falha ou instabilidade do sistema 1 fazer cópias de segurança definições da janela personalizada, da barra de ferramentas e da barra do menu 3 ficheiros pessoais 3 modelos 3 P partição de recuperação 1 ponto de recuperação 6 pontos de recuperação do sistema 1, 6 R
