Manual

ManualsBrandsHP ManualsLED displaysE1K96AA

גצ ENVY 23 IPS לש HP

ךירדמ שמתשמל

Summary of content (29 pages)

PAGE 1
‫צג ‪ ENVY 23 IPS‬של ‪HP‬‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫‪© 2013, Hewlett-Packard Development‬‬ ‫‪Company, L.P.‬‬ ‫‪ Windows ,Microsoft‬ו‪ Windows Vista-‬הם‬ ‫סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של‬ ‫‪ Microsoft Corporation‬בארה"ב ו‪/‬או במדינות‪/‬‬ ‫אזורים אחרים‪.‬‬ ‫האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של ‪HP‬‬ ‫מפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה למוצרים‬ ‫ולשירותים אלו‪ .‬דבר מן האמור לעיל לא יפורש‬ ‫כאחריות נוספת כלשהי‪ .‬חברת ‪ HP‬מסירה מעליה‬ ‫כל חבות שהיא בגין שגיאות טכניות‪ ,‬שגיאות עריכה‬ ‫או השמטות הכלולות במסמך זה‪.
PAGE 3
‫על אודות המדריך‬ ‫מדריך זה מספק מידע על מאפייני המסך‪ ,‬התקנת המסך‪ ,‬השימוש בתכנה והמפרטים הטכניים‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫טקסט המתחיל בצורה זו מציין כי אי‪-‬ציות להוראות עלול להסתיים בחבלות גופניות או באבדן חיים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬טקסט המתחיל בצורה זו מציין כי אי‪-‬ציות להוראות עלול להסתיים בנזק לציוד או באבדן מידע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬טקסט המתחיל בצורה זו מציין מידע חשוב נוסף‪.
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬תכונות המוצר ‪1 ......................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬התקנת הצג ‪2 .........................................................................................................................................................‬‬ ‫חיבור בסיס הצג ‪3 ................................................................................................................................
PAGE 6
vi
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫לצג ‪ LED‬בעל תאורה אחורית יש לוח מטריצה פעילה בטכנולוגיית ‪ - In-Plane Switching) IPS‬מיתוג במישור(‪.‬‬ ‫מאפייני הצג כוללים‪:‬‬ ‫●‬ ‫צג בעל שטח צפייה אלכסוני גדול בגודל ‪ 58.
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫התקנת הצג‬ ‫כדי להתקין את הצג‪ ,‬ודא שהצג‪ ,‬מערכת המחשב וההתקנים המחוברים האחרים כבויים‪ ,‬ופעל לפי ההוראות להלן‪.
PAGE 9
‫חיבור בסיס הצג‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫המסך שביר‪ .‬הימנע ממגע במסך או הפעלת לחץ עליו; פעולה זו עלולה לגרום נזק‪.‬‬ ‫עצה‪ :‬התחשב במיקום הצג‪ ,‬כי המסגרת עשויה לגרום להשתקפויות מפריעות מהאור בחדר או ממשטחים מבהיקים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרם את הצג מהקופסה והנח אותו כשפניו כלפי מטה על משטח שטוח‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הבסיס למעמד )‪ (1‬וסובב את הבורג )‪ (2‬באצבעות עד להידוק‪ ,‬כדי לאבטח את הבסיס למעמד‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את המעמד אל החריץ בחלק האחורי של ראש הצג עד שתישמע נקישה‪.
PAGE 10
‫רכיבי צד ורכיבים צד אחורי‬ ‫רכיב‬ ‫‪4‬‬ ‫פונקציה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪HDMI 1‬‬ ‫חיבור כבל ‪ HDMI‬בין התקן המקור לבין הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪HDMI 2‬‬ ‫חיבור כבל ‪ HDMI‬בין התקן המקור לבין הצג‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫חיבור כבל ‪ VGA‬בין התקן המקור לבין הצג‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫שמע‬ ‫חיבור רמקולים אל הצג‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫נורית מתח ‪DC‬‬ ‫מאירה כאשר מתאם המתח מחובר אל הצג‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מחבר מתח ‪DC‬‬ ‫לחיבור מתאם מתח ‪ DC‬אל הצג‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫שקע לאוזניות‬ ‫חיבור כבל אוזניות )אינו מסופק( אל הצג‪.
PAGE 11
‫חיבור הכבלים‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את הצג במקום נוח ומאוורר היטב בקרבת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר כבל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הצג תומך בכניסת אותות אנלוגיים או ‪ .HDMI‬מצב הווידיאו נקבע לפי כבל הווידיאו שבו תשתמש‪.‬‬ ‫הצג יקבע באופן אוטומטי באיזו כניסת קלט קיימים אותות וידיאו תקפים‪ .‬ניתן לבחור במקור הקלט על‪-‬ידי לחיצה‬ ‫על הלחצן ‪) Input Control/Plus‬בקרת קלט‪/‬פלוס( בלוח הקדמי או במאפיין ‪ (OSD) On-Screen Display‬על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על הלחצן ‪) Menu‬תפריט(‪.‬‬ ‫●‬ ‫מסופק כבל ‪ VGA‬עם הצג‪ ,‬להפעלה אנלוגית‪ .
PAGE 12
‫●‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר כבל ‪ micro USB‬אל ‪) HDMI‬לרכישה בנפרד( למחבר ‪ HDMI‬בגב הצג ואת מחבר ‪micro USB‬‬ ‫להתקן המקור‪ ,‬כגון טלפון חכם‪ ,‬כדי להציג תוכן מטלפון נייד במסך הצג‪.‬‬ ‫חבר את הקצה העגול של כבל ספק הכוח לצג ולאחר מכן חבר קצה אחד של כבל המתח לספק הכוח ואת הקצה‬ ‫האחר לשקע חשמל עם הארקה‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫כדי להפחית את הסיכון למכת חשמל או לנזק לציוד‪:‬‬ ‫אל תשבית את פין ההארקה של כבל החשמל‪ .‬שקע ההארקה הוא פריט בטיחותי חשוב‪.‬‬ ‫חבר את כבל החשמל לשקע חשמל מוארק )מחובר לאדמה( שקל לגשת אליו בכל עת‪.
PAGE 13
‫הפקדים בלוח הקדמי‬ ‫טבלה ‪ 2-1‬הפקדים בלוח הקדמי של הצג‬ ‫פונקציה‬ ‫פקד‬ ‫‪1‬‬ ‫תפריט‬ ‫משמש לפתיחה של תפריט ‪ ,OSD‬לבחירת אפשרויות וליציאה מהתפריט‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫שמע‪/‬מינוס‬ ‫פותח את תפריט ‪) Audio‬שמע( לכוונון עצמת הקול‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בקרת קלט‪/‬פלוס‬ ‫‪4‬‬ ‫אישור‬ ‫אם תפריט ‪ OSD‬פועל‪ ,‬לחץ כדי לבחור את פריט התפריט המסומן‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫השתק‬ ‫אם תפריט ‪ OSD‬אינו פעיל‪ ,‬לחץ כדי להשתיק את הקול‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪) Power‬הפעלה(‬ ‫הפעלה או כיבוי של הצג‪.
PAGE 14
‫כוונון הצג‬ ‫הטה את לוח הצג קדימה או אחורה כדי להגיע לזווית צפייה נוחה לעין‪.
PAGE 15
‫הפעלת הצג‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה בחזית הצג כדי להפעיל אותו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬בצגים המציגים במשך זמן רב את אותה תמונה סטטית עלולה להופיע תופעה של "זכירת התמונה"‪* .‬כדי‬ ‫למנוע תופעה זו במסך הצג‪ ,‬יש להפעיל תמיד יישום שומר מסך או לכבות את הצג כשאינו בשימוש למשך פרק זמן‬ ‫ארוך‪" .‬זכירת תמונה" הוא מצב שעלול להתרחש בכל מסכי ה‪ .LCD-‬צגים בהם קיימת תופעה של "זכירת תמונה" אינם‬ ‫מכוסים באחריות ‪.HP‬‬ ‫*פרק זמן ארוך הוא ‪ 12‬שעות רצופות של היעדר שימוש‪.
PAGE 16
‫מדיניות סימני מים ושימור תמונה של ‪HP‬‬ ‫דגמי צגי ‪ IPS‬מתוכננים בטכנולוגיית תצוגה ‪) IPS‬מיתוג במישור ‪ (In-Plane Switching -‬המספקת זוויות צפייה רחבות‬ ‫מאוד ואיכות תמונה מתקדמת‪ .‬צגי ‪ IPS‬מתאימים למגוון רחב של יישומים באיכות תמונה מתקדמת‪ .‬עם זאת‪,‬‬ ‫טכנולוגיית צגים זו אינה מתאימה ליישומים המציגים תמונות סטטיות‪ ,‬נייחות או קבועות למשכי זמן ארוכים ללא שימוש‬ ‫בשומרי מסך‪ .‬סוגי יישימים אלה כוללים מצלמות מעקב‪ ,‬משחקי וידיאו‪ ,‬סמלי לוגו שיווקיים‪ ,‬ותבניות המוצגות במסך‬ ‫למשך פרקי זמן ארוכים‪ .
PAGE 17
‫איתור תווית הדירוג‬ ‫תווית הדירוג שעל הצג מציינת את מספר המוצר ואת המספר הסידורי שלו‪ .‬מספרים אלה עשויים להיות נחוצים בעת‬ ‫הפנייה לחברת ‪ HP‬בעניין דגם הצג שברשותך‪ .‬תווית הדירוג ממוקמת בתחתית הצג‪.
PAGE 18
‫התקנת מנעול כבל‬ ‫ניתן לאבטח את הצג לעצם קבוע באמצעות כבל נעילה אופציונלי הזמין דרך חברת ‪.
PAGE 19
‫‪3‬‬ ‫השימוש בתכנה ‪My Display‬‬ ‫התקליטור המצורף לצג כולל את התכנה ‪ .My Display‬התוכנה ‪ My Display‬משמשת לבחירת העדפות לתצוגה‬ ‫אופטימלית‪ .‬ניתן לבחור בין הגדרות למשחקים‪ ,‬סרטים‪ ,‬עריכת תמונות או עבודה במסמכים ובגיליונות עבודה‪ .‬התוכנה‬ ‫‪ My Display‬מספקת אפשרות פשוטה לכוונון הגדרות‪ ,‬כגון בהירות‪ ,‬צבע וניגודיות‪.
PAGE 20
‫התקנת התוכנה‬ ‫כדי להתקין את התוכנה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את התקליטור לכונן התקליטורים במחשב‪ .‬כעת יוצג תפריט התקליטור‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר שפה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אפשרות זו בוחרת את השפה שתראה במהלך התקנת התוכנה‪ .‬שפת התוכנה עצמה נקבעת על‪-‬ידי‬ ‫שפת מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Install My Display Software‬התקנת התוכנה ‪.(My Display‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות המופיעות במסך‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הפעל מחדש את המחשב‪.
PAGE 21
‫שימוש בתכנה‬ ‫כדי לפתוח את התוכנה ‪:My Display‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הסמל ‪ HP My Display‬שבשורת המשימות‪.‬‬ ‫לחלופין‪,‬‬ ‫לחץ על לחצן ™‪) Windows Start button‬לחצן 'התחל' של ‪ (Windows‬בשורת המשימות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) All Programs‬כל התוכניות(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪.HP My Display‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את ‪.HP My Display‬‬ ‫לקבלת פרטים נוספים‪ ,‬עיין ב‪) Help-‬עזרה( המתייחסת לתצוגה על המסך‪ ,‬של התוכנה‪.
PAGE 22
‫הורדת התוכנה‬ ‫אם תעדיף להוריד מהרשת את התוכנה ‪) My Display‬הצג שלי(‪ ,‬פעל לפי ההוראות להלן‪.‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור לאתר התמיכה הטכנית של ‪ HP‬בכתובת ‪ http://www.hp.com/support‬ובחר את המדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את ‪) Drivers & Software‬מנהלי התקנים ותוכנה(‪ ,‬הקלד את דגם הצג בשדה ‪) Search‬חיפוש(‪ ,‬ולחץ על‬ ‫‪) Search‬חיפוש(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬בחר את הצג מהרשימה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את מערכת ההפעלה שלך ולחץ על ‪) Next‬הבא(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫‪4‬‬ ‫איתור מידע נוסף‬ ‫מדריכי עזר‬ ‫עיין ב‪) HP LCD Monitors Reference Guide-‬מדריך עזר לצגי ‪ LCD‬של ‪ (HP‬המסופק בתקליטור המצורף לצג‪,‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על‪:‬‬ ‫●‬ ‫מיטוב ביצועי הצג‬ ‫●‬ ‫הנחיות תחזוקה ובטיחות‬ ‫●‬ ‫התקנת תוכנה מהתקליטור‬ ‫●‬ ‫שימוש בתפריט ‪OSD‬‬ ‫●‬ ‫הורדת תוכנה מהאינטרנט‬ ‫●‬ ‫הודעות סוכנויות רגולציה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ופתרונות מומלצים לבעיות נפוצות‬ ‫פרק ‪ 4‬איתור מידע נוסף‬ ‫‪17‬‬
PAGE 24
‫תמיכת מוצרים‬ ‫לקבלת מידע על אופן השימוש וההגדרה של הצג‪ ,‬עבור אל ‪ .http://www.hp.com/support‬בחר את המדינה או האזור‪,‬‬ ‫בחר את ‪) Product Support & Troubleshooting‬תמיכת מוצרים ופתרון בעיות( והזן את דגם הצג בחלון ‪Search‬‬ ‫)חיפוש(‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫המדריך למשתמש‪ ,‬מדריך העיון ומנהלי ההתקן של הצג זמינים בכתובת ‪.http://www.hp.com/support‬‬ ‫אם המידע במדריך זה או במדריך ‪) HP LCD Monitors Reference Guide‬מדריך עיון לצגי ‪ LCD‬של ‪ (HP‬אינו מספק‬ ‫תשובה לשאלות שלך‪ ,‬תוכל לפנות למחלקת התמיכה‪ .
PAGE 25
‫א‬ ‫מפרט טכני‬ ‫הערה‪ :‬כל המפרטים מייצגים את המפרטים הרגילים המסופקים בידי יצרני הרכיבים של ‪ ;HP‬הביצועים בפועל עשויים‬ ‫להשתנות‪ ,‬ולהיות גבוהים יותר או נמוכים יותר‪.‬‬ ‫לקבלת המפרטים העדכניים או מפרטים נוספים של המוצר‪ ,‬עבור אל ‪ /http://www.hp.com/go/quickspecs‬וחפש את‬ ‫דגם הצג המסוים שלך כדי לאתר ‪ QuickSpecs‬ספציפי לדגם‪.‬‬ ‫טבלה א‪ 1-‬מפרטים טכניים של ‪HP ENVY 23‬‬ ‫צג‬ ‫מסך רחב ‪ 58.4‬ס"מ‬ ‫סוג‬ ‫‪IPS‬‬ ‫גודל תמונה ניתנת לצפייה‬ ‫אלכסון ‪ 58.
PAGE 26
‫טבלה א‪ 1-‬מפרטים טכניים של ‪) HP ENVY 23‬המשך(‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫פעולה‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 5000‬מטר‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 16,400‬רגל‬ ‫אחסון‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 12192‬מטר‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 40,000‬רגל‬ ‫צריכת חשמל נמדדת‪:‬‬ ‫‪20‬‬ ‫מצב פעולה מלא‬ ‫‪ 28‬ואט‬ ‫הגדרות טיפוסיות‬ ‫‪ 26.5‬ואט‬ ‫שינה )‪(Sleep‬‬ ‫פחות מ‪ 0.5-‬ואט‬ ‫מופסק‬ ‫פחות מ‪ 0.
PAGE 27
‫זיהוי רזולוציות תצוגה מוגדרות מראש‬ ‫רזולוציות התצוגה המפורטות להלן הן מצבי השימוש הנפוצים ביותר והן מוגדרות כברירות מחדל של היצרן‪ .‬צג זה‬ ‫מזהה באופן אוטומטי מצבים קבועים מראש אלה‪ ,‬והם יופיעו ממורכזים ובגודל המתאים במסך‪.‬‬ ‫טבלה א‪ 2-‬מצבים מוגדרים מראש של היצרן‬ ‫הגדרה מראש‬ ‫תבנית פיקסלים‬ ‫תדירות אופקית )קילו‪-‬הרץ(‬ ‫תדירות אנכית )הרץ(‬ ‫‪1‬‬ ‫‪640 x 480‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪720 x 400‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪70.087‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪800 x 600‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪60.
PAGE 28
‫כניסה למצב משתמש‬ ‫אות בקר הווידיאו עשוי לקרוא לעתים למצב שאינו מוגדר מראש אם‪:‬‬ ‫●‬ ‫אינך משתמש במתאם מסך סטנדרטי‪.‬‬ ‫●‬ ‫אינך משתמש במצב מוגדר מראש‪.‬‬ ‫במקרים כאלה‪ ,‬ייתכן שתצטרך לכוון מחדש את הפרמטרים של מסך הצג באמצעות תפריט ‪ .OSD‬ניתן לבצע את‬ ‫השינויים באחד המצבים או בכולם ולשמור את השינויים בזיכרון‪ .‬הצג ישמור באופן אוטומטי את ההגדרה החדשה‪,‬‬ ‫ויזהה את המצב החדש בדיוק כפי שיזהה מצב מוגדר מראש‪ .
PAGE 29
‫מאפיין חיסכון בחשמל‬ ‫הצג תומך במצב הספק נמוך‪ .‬הצג יעבור למצב הספק נמוך אם הוא יזהה העדר אות סנכרון אופקי ו‪/‬או אות סנכרון אנכי‪.‬‬ ‫לאחר זיהוי היעדר של אחד האותות האלה‪ ,‬מסך הצג יוחשך‪ ,‬התאורה האחורית תכבה ונורית ההפעלה תאיר בצבע‬ ‫כתום‪ .‬כאשר הצג נמצא במצב הספק נמוך‪ ,‬הוא ישתמש בפחות מ‪ 0.5-‬ואט‪ .‬לפני חזרה למצב פעולה רגיל‪ ,‬הצג יעבור‬ ‫תהליך התחממות קצר‪.‬‬ ‫עיין במדריך למשתמש המצורף למחשב כדי לקבל הוראות בעניין מאפייני החיסכון בחשמל )המכונים לעתים מאפיינים‬ ‫לניהול הספק(‪.