user's Guide

ManualsBrandsHP ManualsLED displaysE1K96AA

 HP ENVY 23    

 

Summary of content (26 pages)

PAGE 1
‫شاشة ‪ HP ENVY 23‬بتقنية التبديل داخل الشاشة‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© 2013, Hewlett-Packard Development‬‬ ‫‪Company, L.P.‬‬ ‫تعد ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬و‪ Windows Vista‬ھي‬ ‫إما عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة‬ ‫‪ Microsoft‬في الواليات المتحدة و‪/‬أو دول أخرى‪.‬‬ ‫إن ضمانات منتجات ‪ Hewlett-Packard‬الوحيدة واردة‬ ‫في بيانات الضمان الصريحة المرفقة بمثل ھذه المنتجات‬ ‫والخدمات‪ .‬ال يجب أن يفسر أي شيء ھنا على أنه يشكل‬ ‫ً‬ ‫ضمانا إضافيً ا‪ .‬تخلي ‪ HP‬مسؤوليتھا عن أية أخطاء فنية أو‬ ‫تحريرية أو أخطاء ناجمة عن اإلھمال والتي تجيء في ھذا‬ ‫المستند‪.
PAGE 3
‫حول ھذا الدليل‬ ‫يوفر ھذا الدليل معلومات حول مزايا الشاشة وعملية إعدادھا وكيفية استخدام البرامج والمواصفات الفنية‪.‬‬ ‫تحذير! النص الوارد بھذه الطريقة يشير إلى أن اإلخفاق في اتباع اإلرشادات يمكن أن يؤدي إلى إصابات جسدية أو خسائر في األرواح‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫النص الوارد بھذه الطريقة يشير إلى أن اإلخفاق في اتباع اإلرشادات يمكن أن يؤدي إلى تلف في المعدات أو فقدان المعلومات‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬النص الوارد بھذه الطريقة يشير إلى معلومات تكميلية ھامة‪.
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬ميزات المنتج ‪١ ...........................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ ٢‬تركيب الشاشة ‪٢ .........................................................................................................................................................‬‬ ‫تركيب قاعدة الشاشة ‪٢ ...................................................................................................................
PAGE 6
٦
PAGE 7
‫‪١‬‬ ‫ميزات المنتج‬ ‫تحتوي الشاشة ذات اإلضاءة الخلفية بالصمام اإللكتروني الباعث للضوء )‪ (LED‬على مصفوفة نشطة ولوحة بتقنية التبديل داخل الشاشة‬ ‫)‪ .
PAGE 8
‫‪٢‬‬ ‫تركيب الشاشة‬ ‫لتركيب الشاشة‪ ،‬تأكد من إيقاف تشغيل طاقة الشاشة ونظام الكمبيوتر أو األجھزة المتصلة األخرى‪ ،‬ثم اتبع اإلرشادات الواردة أدناه‪.‬‬ ‫تركيب قاعدة الشاشة‬ ‫‪٢‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫الشاشة قابلة للكسر‪ .‬تجنب مالمسة أو الضغط على الشاشة؛ حيث يمكن أن يؤدي ذلك إلى حدوث تلف‪.‬‬ ‫تلميح‪:‬‬ ‫المحيطة‪.‬‬ ‫فكر في مكان وضع الشاشة؛ ألن اإلطار يمكن أن يؤدي إلى إحداث انعكاسات متداخلة بسبب الضوء المحيط واألسطح الالمعة‬ ‫‪.١‬‬ ‫أخرج الشاشة من علبتھا وضعھا بحيث يكون وجھھا ألسفل على سطح مسطح‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 9
‫‪.٣‬‬ ‫أدخل الحامل في الفتحة خلف رأس الشاشة حتى يصدر صوت طقطقة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫عند إتمام توصيل القاعدة بالحامل‪ ،‬يتم قفل الخطاف البالستيكي تلقائيً ا‪.
PAGE 10
‫المكونات الخلفية والجانبية‬ ‫المكون‬ ‫‪٤‬‬ ‫الوظيفة‬ ‫‪١‬‬ ‫منفذ ‪HDMI1‬‬ ‫لتوصيل كبل ‪ HDMI‬من الجھاز المصدر إلى الشاشة‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫منفذ ‪HDMI2‬‬ ‫لتوصيل كبل ‪ HDMI‬من الجھاز المصدر إلى الشاشة‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫لتوصيل كبل ‪ VGA‬من الجھاز المصدر إلى الشاشة‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫الصوت‬ ‫لتوصيل مكبرات الصوت بالشاشة‪.‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫مؤشر ‪ LED‬لطاقة التيار المستمر‬ ‫لإلضاءة عندما يكون مھايئ الطاقة متصالً بالشاشة‪.‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫موصل طاقة التيار المستمر‬ ‫لتوصيل مھايئ طاقة التيار المستمر بالشاشة‪.
PAGE 11
‫توصيل الكبالت‬ ‫‪.١‬‬ ‫ضع الشاشة على موقع مالئم وجيد التھوية بالقرب من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ِصل كبالً‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫المستخدم‪.‬‬ ‫يمكن للشاشة إتاحة استخدام المدخالت التناظرية أو مدخالت ‪ .HDMI‬يتم تحديد وضع الفيديو من خالل كبل الفيديو‬ ‫ستقوم الشاشة تلقائيً ا بتحديد المدخالت التي تحتوي على إشارات فيديو صالحة‪ .‬ويمكن تحديد المدخالت بالضغط على زر التحكم في‬ ‫المدخالت‪/‬عالمة الزائد باللوحة األمامية أو عبر ميزة قائمة أوامر الشاشة )‪ (OSD‬بالضغط على زر القائمة‪.
PAGE 12
‫●‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ِصل كبل محول واجھة ‪ USB‬إلى ‪ HDMI‬دقيق )يتم شراؤه على حدة( بموصل ‪ HDMI‬بالجھة الخلفية من الشاشة وبموصل‬ ‫‪ USB‬الدقيق بجھاز مصدر‪ ،‬مثل ھاتف ذكي لعرض المحتويات من الجھاز المحمول على الشاشة‪.‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف المستدير لسلك إمداد الطاقة بالشاشة‪ ،‬ثم قم بتوصيل أحد طرفي سلك الطاقة بمصدر إمداد الطاقة والطرف اآلخر بمنفذ‬ ‫كھربي مؤرض‪.‬‬ ‫تحذير!‬ ‫لتقليل مخاطر التعرض لصدمة كھربية أو تعرض الجھاز للتلف‪:‬‬ ‫يجب عدم تعطيل قابس تأريض سلك الطاقة‪ .
PAGE 13
‫مفاتيح التحكم في اللوحة األمامية‬ ‫جدول ‪ ١-٢‬مفاتيح تحكم اللوحة األمامية للشاشة‬ ‫الوظيفة‬ ‫مفتاح التحكم‬ ‫‪١‬‬ ‫القائمة‬ ‫فتح أو تحديد أو الخروج من قائمة أوامر الشاشة‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫الصوت‪/‬عالمة الناقص‬ ‫لفتح قائمة الصوت لضبط مستوى الصوت‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫التحكم في المدخالت‪/‬عالمة الزائد‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪) OK‬موافق(‬ ‫في حالة تشغيل قائمة أوامر الشاشة‪ ،‬اضغط على ھذا الزر لتحديد عنصر القائمة المميز‪.‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪) Mute‬كتم(‬ ‫في حالة عدم تنشيط قائمة أوامر الشاشة‪ ،‬اضغط لكتم الصوت‪.
PAGE 14
‫ضبط الشاشة‬ ‫أمل لوحة الشاشة لألمام أو للخلف لضبطھا على مستوى مريح للعين‪.‬‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫‪.١‬‬ ‫اضغط على زر الطاقة بالجزء األمامي للشاشة لتشغيلھا‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اضغط على زر الطاقة بالكمبيوتر لتشغيله‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬ربما يحدث تلف للصورة على الشاشة التي تعرض نفس الصورة الثابتة على الشاشة لفترة طويلة من الزمن*‪ .‬لتفادي تعرض صورة‬ ‫الشاشة للتلف‪ ،‬يجب ً‬ ‫دائما تنشيط تطبيق موفر الشاشة أو إيقاف تشغيل الشاشة عندما ال تكون قيد االستخدام لفترة طويلة من الوقت‪ .
PAGE 15
‫تناسب التطبيقات التي تعرض الصور الثابتة وغير المتحركة أو التي تبقى في مكانھا لفترات زمنية طويلة بدون استخدام برامج حفظ الشاشة‪ .‬ھذه‬ ‫األنواع من التطبيقات قد تشتمل على مراقبة الكاميرا وألعاب الفيديو وشعارات التسويق والقوالب التي يتم عرضھا على الشاشة لفترة زمنية‬ ‫طويلة‪ .‬يمكن أن تسبب الصور الثابتة أضرار احتجاز الصور التي يمكن أن تبدو مثل البقع أو العالمات المائية على الشاشة‪.‬‬ ‫ال تخضع الشاشات التي يتم استخدامھا لمدة ‪ ٢٤‬ساعة في اليوم‪ ،‬وبما يؤدي إلى حدوث أضرار احتجاز الصور لضمان ‪ .
PAGE 16
‫تحديد مكان ملصق التصنيف‬ ‫يوضح ملصق التصنيف الموجود على الشاشة رقم المنتج والرقم التسلسلي‪ .‬ربما تحتاج إلى ھذه األرقام عند االتصال بشركة ‪ HP‬حول طراز‬ ‫الشاشة‪ .‬ملصق التصنيف موجود بأسفل الشاشة‪.‬‬ ‫تثبيت القفل بواسطة الكبل‬ ‫يمكن تأمين الشاشة بعنصر ثابت بواسطة قفل كبل اختياري يتوفر من قبل شركة ‪.
PAGE 17
‫‪٣‬‬ ‫استخدام برنامج ‪My Display‬‬ ‫يحتوي القرص المرفق مع الشاشة على برنامج ‪ .My Display‬استخدم برنامج ‪ My Display‬الختيار تفضيالت تتيح لك الحصول على‬ ‫أفضل مستوى عرض‪ .‬يمكنك تحديد إعدادات لأللعاب واألفالم وتحرير الصور أو الستخدام المستندات وجداول البيانات فقط‪ .‬كما يوفر لك ‪My‬‬ ‫‪ Display‬طريقة سھلة لضبط إعدادات مثل السطوع‪ ،‬واأللوان‪ ،‬والتباين‪.
PAGE 18
‫تثبيت البرنامج‬ ‫لتثبيت البرنامج‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدخل القرص في محرك األقراص بجھاز الكمبيوتر‪ .‬فيتم عرض قائمة القرص‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اختر اللغة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يحدد ھذا الخيار اللغة التي ستشاھدھا أثناء تثبيت البرامج‪ .‬ويتم تحديد لغة البرامج نفسھا من خالل لغة نظام التشغيل‪.‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق ‪) Install My Display Software‬تثبيت برنامج ‪.(My Display‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اتبع اإلرشادات الظاھرة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أعد تشغيل الكمبيوتر‪.
PAGE 19
‫استخدام البرنامج‬ ‫لفتح برنامج ‪:My Display‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق رمز ‪ HP My Display‬في شريط المھام‪.‬‬ ‫أو‬ ‫انقر فوق الزر ‪) Start‬ابدأ( بنظام التشغيل ‪ ™Windows‬في شريط المھام‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق كافة البرامج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫انقر فوق ‪.HP My Display‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد ‪.HP My Display‬‬ ‫للحصول على معلومات إضافية‪ ،‬راجع التعليمات التي تظھر على الشاشة في البرنامج‪.
PAGE 20
‫تنزيل البرنامج‬ ‫إذا كنت تفضل تنزيل برنامج ‪ ،My Display‬فاتبع اإلرشادات أدناه‪:‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انتقل إلى موقع الدعم الفني من ‪ HP‬على ‪ http://www.hp.com/support‬وحدد بلدك‪/‬منطقتك‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪) Drivers & Software‬برامج التشغيل والبرامج(‪ ،‬ثم اكتب طراز شاشتك في حقل ‪) Search‬بحث(‪ ،‬وانقر فوق ‪Search‬‬ ‫)بحث(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد شاشتك من القائمة إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫حدد نظام التشغيل‪ ،‬ثم انقر فوق ‪) Next‬التالي(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫‪٤‬‬ ‫البحث عن معلومات إضافية‬ ‫األدلة المرجعية‬ ‫ارجع إلى الدليل المرجعي لشاشة ‪ LCD‬من ‪ HP‬على القرص المرفق مع الشاشة لمزيد من المعلومات حول‪:‬‬ ‫●‬ ‫تحسين أداء الشاشة‬ ‫●‬ ‫إرشادات السالمة والصيانة‬ ‫●‬ ‫تثبيت البرامج من القرص‬ ‫●‬ ‫استخدام القوائم الظاھرة على الشاشة‬ ‫●‬ ‫تنزيل البرنامج من الويب‬ ‫●‬ ‫المعلومات التنظيمية للوكالة‬ ‫●‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحھا والحلول الموصى بھا للمشكالت الشائعة‬ ‫الفصل ‪ ٤‬البحث عن معلومات إضافية‬ ‫‪١٥‬‬
PAGE 22
‫دعم المنتج‬ ‫لمزيد من المعلومات حول استخدام الشاشة وضبطھا‪ ،‬اذھب إلى ‪ .http://www.hp.com/support‬حدد بلدك أو منطقتك‪ ،‬واختر‬ ‫‪) Product Support & Troubleshooting‬دعم المنتجات واستكشاف األخطاء وإصالحھا(‪ ،‬ثم اكتب طراز الشاشة في حقل‬ ‫‪) Search‬بحث(‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫يتوفر دليل مستخدم الشاشة والدليل المرجعي وبرامج التشغيل على موقع الدعم على ‪.http://www.hp.com/support‬‬ ‫إذا لم تشمل المعلومات الواردة في الدليل أو في الدليل المرجعي لشاشات ‪ LCD‬من ‪ً HP‬‬ ‫ردا على أسئلتك‪ ،‬فيمكنك االتصال بالدعم‪ .
PAGE 23
‫أ‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫تعبر كافة المواصفات عن المواصفات النموذجية التي يوفرھا صانعو مكونات ‪HP‬؛ قد يختلف األداء الفعلي إما لألعلى أو لألقل‪.‬‬ ‫لمعرفة أحدث المواصفات أو المواصفات اإلضافية في ھذا المنتج‪ ،‬انتقل إلى ‪ http://www.hp.com/go/quickspecs/‬وابحث عن‬ ‫الطراز الخاص بشاشتك للعثور على صفحة ‪ QuickSpecs‬الخاصة بمواصفات الطراز لديك‪.
PAGE 24
‫جدول أ‪ ١-‬مواصفات الطراز ‪ُ) HP ENVY 23‬يتبع(‬ ‫االرتفاع عن مستوى البحر‪:‬‬ ‫التشغيل‬ ‫‪ ٠‬إلى ‪ ٥٠٠٠‬م‬ ‫‪ ٠‬إلى ‪ ١٦٤٠٠‬قدم‬ ‫التخزين‬ ‫‪ ٠‬إلى ‪ ١٢١٩٢‬م‬ ‫‪ ٠‬إلى ‪ ٤٠٠٠٠‬قدم‬ ‫استھالك الطاقة الذي تم قياسه‪:‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫طاقة كاملة‬ ‫‪ ٢٨‬واط‬ ‫إعدادات نموذجية‬ ‫‪ ٢٦٫٥‬واط‬ ‫‪) Sleep‬سكون(‬ ‫‪ ٠٫٥‬واط‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫‪ ٠٫٥‬واط‬ ‫طرف الدخل‬ ‫موصل ‪ VGA‬واحد‪ ،‬وموصال ‪HDMI‬‬
PAGE 25
‫التعرف على حلول العرض مسبقة الضبط‬ ‫ً‬ ‫استخداما ويتم ضبطھا على أنھا إعدادات المصنع‪ .‬تقوم ھذه الشاشة تلقائيً ا بالتعرف على‬ ‫درجات دقة العرض الواردة أدناه ھي أكثر األوضاع‬ ‫ھذه األوضاع سابقة الضبط وستظھر في حجم مالئم في وسط الشاشة‪.
PAGE 26
‫دخول أوضاع المستخدم‬ ‫بين الحين واآلخر تقوم إشارة وحدة التحكم في الفيديو باستدعاء أحد األوضاع الذي لم يتم إعداده ً‬ ‫مسبقا في حالة‪:‬‬ ‫●‬ ‫إذا كنت ال تستخدم محول رسوميات قياسي‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا كنت ال تستخدم وضع مضبط ً‬ ‫مسبقا‪.‬‬ ‫إذا حدث ذلك‪ ،‬فستحتاج إلى إعادة ضبط معلمات الشاشة باستخدام أوامر الشاشة‪ .‬يمكن إجراء التغييرات على أي من وكل ھذه األوضاع وحفظھا‬ ‫في الذاكرة‪ .‬تقوم الشاشة تلقائيً ا بتخزين اإلعداد الجديد‪ ،‬ثم تقوم بالتعرف على الوضع الجديد بنفس طريقة التعرف على أحد األوضاع سابقة‬ ‫الضبط‪ .