HP Laptop User Manual - Linux

NOTA: Caso não consiga arrancar (iniciar) o seu computador a partir da partição da unidade de
disco rígido com o sistema operativo principal ou a partir da partição de recuperação e não tiver
criado um disco de recuperação do sistema, deverá adquirir um DVD SUSE Linux Enterprise
Desktop Operating System para reinstalar o sistema operativo. Para mais informações, consulte o
folheto de Worldwide Telephone Numbers (Números de Telefone Internacionais).
Efetuar cópias de segurança das suas informações
Deverá criar cópias de segurança dos ficheiros do seu computador regularmente para manter uma
cópia de segurança actual. Pode efectuar uma cópia de segurança manualmente para uma unidade
externa opcional, uma unidade de rede ou para discos. Efectue cópias de segurança do seu sistema
nas seguintes alturas:
●
A horas agendadas regularmente
● Antes de o computador ser reparado ou restaurado
●
Antes de adicionar ou modificar hardware ou software
Para efectuar cópia de segurança dos ficheiros do seu diretório principal utilizando Definições do
Backup Manager:
1. Selecione Computer (Computador) > More Applications (Mais aplicações) > Tools
(Ferramentas) > Backup Manager Settings (Definições do Backup Manager) e, em seguida,
clique no botão Backup my home directory (Cópia de segurança do meu diretório principal).
2. Clique em Storage Destination Location (Localização do destino de armazenamento) e, em
seguida, selecione uma localização para onde copiar as suas informações.
3. Clique em Programar e, em seguida, selecione uma programação para efectuar as cópias de
segurança nos intervalos programados.
Para efectuar imediatamente uma cópia de segurança das suas informações, clique na caixa de
verificação Backup Now (Efetuar cópia de segurança agora).
NOTA: Antes de efectuar a cópia de segurança das suas informações, certifique-se de que
selecionou uma localização para guardar os ficheiros de cópia de segurança.
4. Clique no botão Guardar e efectuar cópia de segurança para iniciar a cópia de segurança e
para guardar as definições de cópia de segurança.
Para restaurar ficheiros de cópia de segurança:
1. Selecione Computer (Computador) > More Applications (Mais aplicações) > Tools
(Ferramentas) > Backup Manager Restore (Restauro do Backup Manager).
2. Clique em Backup Source (Origem da cópia de segurança) e, em seguida, selecione a
localização dos ficheiros de cópia de segurança.
3. Clique em Restore Destination (Restaurar destino) e, em seguida, selecione o destino para
onde restaurar os ficheiros.
4. Para restaurar todos os ficheiros da localização seleccionada, clique no botão Restore all files
(Restaurar todos os ficheiros). Para restaurar apenas os ficheiros selecionados, clique no botão
Restore selected files (Restaurar ficheiros selecionados) e, em seguida, clique no botão
Select Files (Selecionar ficheiros) e selecione os ficheiros a restaurar.
Efetuar cópias de segurança das suas informações 71