HP Notebook PC User's Guide - Linux
Table Of Contents
- Bienvenido
- Reconocimiento del equipo
- Redes
- Uso de un Proveedor de servicios de Internet (ISP)
- Identificación de los iconos del estado de la red y de las conexiones inalámbricas
- Creación de una conexión inalámbrica (sólo en algunos modelos)
- Uso de una WLAN
- Uso de dispositivos inalámbricos Bluetooth (sólo en algunos modelos)
- Conexión a una red cableada
- Teclado y dispositivos señaladores
- Multimedia
- Administración de energía
- Apagado del equipo
- Configuración de opciones de energía
- Uso de alimentación por batería
- Visualización de la carga restante de la batería
- Inserción o extracción de la batería
- Carga de una batería
- Maximización de la duración de la batería
- Administración de los niveles de batería baja
- Identificación de niveles de batería bajos
- Resolución de nivel de batería bajo
- Para solucionar un nivel de batería bajo cuando se dispone de alimentación externa
- Para resolver un nivel de batería bajo cuando una batería cargada esté disponible
- Para resolver un nivel de batería bajo cuando no disponga de una fuente de energía
- Para resolver un nivel de batería bajo cuando su equipo no pueda salir de la hibernación
- Ahorro de la energía de la batería
- Almacenamiento de una batería
- Eliminación de una batería usada
- Sustitución de la batería
- Uso de alimentación de CA externa
- Unidades
- Tarjetas y dispositivos externos
- Módulos de memoria
- Seguridad
- Protección del equipo
- Uso de contraseñas
- Uso de Automatic DriveLock de la utilidad de configuración del equipo
- Uso de software de firewall
- Instalación de un cable de seguridad opcional
- Uso del lector de huellas digitales (sólo en algunos modelos)
- Copias de seguridad y recuperación
- Utilidad de configuración del equipo (BIOS) y Advanced System Diagnostics (Diagnóstico avanzado del ...
- MultiBoot
- Solución de problemas y soporte técnico
- Solución de problemas
- El equipo no puede iniciarse
- La pantalla del equipo está en blanco
- El software no está funcionando correctamente
- El equipo está encendido pero no responde
- El equipo está inusualmente caliente
- Un dispositivo externo no funciona
- La conexión de red inalámbrica no funciona
- La bandeja para medios ópticos no se abre para permitir la extracción de un CD o un DVD
- El equipo no detecta la unidad óptica
- No se puede reproducir un disco
- No puede verse una película en una pantalla externa
- El proceso de grabación de un disco no se inicia o se detiene antes de completarse
- Contacto con atención al cliente
- Etiquetas
- Solución de problemas
- Limpieza de su equipo
- Especificaciones
- Descarga electrostática
- Índice

Uso de la utilidad de configuración del equipo
Navegación y selección en la utilidad de configuración del equipo
Para navegar y seleccionar en la utilidad de configuración, siga estos pasos:
1. Encienda o reinicie el equipo y luego presione esc mientras el mensaje “Press the ESC key for
Startup Menu” (Presione la tecla ESC para el menú de inicio) aparece en la parte inferior de la
pantalla.
2. Presione f10 para acceder a la utilidad de configuración del equipo.
● Para seleccionar un menú o un elemento de menú, utilice la tecla tab y las teclas de flecha
del teclado y, a continuación, presione intro o utilice un dispositivo señalador para hacer
clic en el elemento.
●
Para desplazarse hacia arriba y hacia abajo, haga clic en la flecha hacia arriba o la flecha
hacia abajo en el ángulo superior derecho de la pantalla o utilice la tecla de flecha hacia
arriba o la tecla de flecha hacia abajo.
● Para cerrar los cuadros de diálogo abiertos y volver a la pantalla principal de la
configuración del equipo, presione esc y luego siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla.
NOTA: Puede utilizar un dispositivo señalador (TouchPad, dispositivo señalador tipo palanca
o mouse USB) o el teclado para navegar y hacer selecciones en la utilidad de configuración del
equipo.
Para salir de los menús de la utilidad de configuración del equipo, elija uno de los siguientes pasos:
●
Para salir de los menús de la utilidad de configuración sin guardar sus cambios, haga clic en el
icono Exit (Salir) en el ángulo inferior izquierdo de la pantalla y luego siga las instrucciones que
aparecen en la pantalla.
– o –
Use la tecla tab y las teclas de flecha para seleccionar File (Archivo) > Ignore Changes and
Exit (Ignorar cambios y salir) y luego presione intro.
– o –
●
Para guardar sus cambios y salir de los menús de la utilidad de configuración, haga clic en el
icono Exit (Salir) en el ángulo inferior izquierdo de la pantalla y luego siga las instrucciones que
aparecen en la pantalla.
– o –
Use la tecla tab y las teclas de flecha para seleccionar File (Archivo) > Save Changes and Exit
(Guardar cambios y salir) y luego presione intro.
Sus cambios se aplicarán cuando se reinicie el equipo.
Restauración de la configuración de fábrica en la utilidad de
configuración del equipo
NOTA: La restauración de los valores predefinidos no cambiará el modo de la unidad de disco
duro.
74 Capítulo 12 Utilidad de configuración del equipo (BIOS) y Advanced System Diagnostics
(Diagnóstico avanzado del sistema)










