Linux - HP Laptop User's Guide

ﻂﺒﺿ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ رﺬﺠﻟاﻲﻤﺤﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ رﺬﺠﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﺻﺎﺧ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑﻲﻤﺤﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ بﺎﺴﺣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
داﺪﻋإ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup
تﺎﻤﻠآ روﺮﻣ Computer Setupﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ BIOS*ﻲﻤﺤﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ Computer Setup.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ـﻟ DriveLock*ﻲﻤﺤﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ DriveLock.
ﻢﺘﻳو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻀﻳأ ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻳﺎﻤﺣ DriveLock .ﻢﺘﻳو داﺪﻋإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻦﻣ
DriveLock Passwords) تﺎﻤﻠآ روﺮﻣ DriveLock (ﻚﻟذو لﻼﺧ ءاﺮﺟإ
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ـﻟ DriveLock*ﻲﻤﺤﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ DriveLock
ﻢﺘﻳو ﺎهداﺪﻋإ ﻦﻣ DriveLock Passwords) تﺎﻤﻠآ روﺮﻣ DriveLock (لﻼﺧ
ءاﺮﺟإ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ TPM) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺗ ﺔﻤﻠﻜآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻣ BIOS، ﻲﻤﺤﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻧإ ﻊﺿو
Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا.(
ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﺔﻗﺎﻗر ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻢﻋﺪﻟ ةﺰﻴﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻩﺬه.
*عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا صﻮﺼﺨﺑ ﻞآ ﻦﻣ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ,ﻊﺟار ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺗﻵا.
ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ BIOS
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ,ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ ,ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا Computer Setup ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳر“ Press the ESC key for Startup Menu”
)ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ ESC ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ,ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc .ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ Startup
Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,(ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10.
٢.مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ
ﺮﻴﺷﺄﺗ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔﻳﺎﻤﺣ (< Setup BIOS Administrator password) داﺪﻋإ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ BIOS(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا enter.
●
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ BIOS، ﺐﺘآأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ﻲﻠﻘﺣ Enter New Password) لﺎﺧدإ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ (و Confirm New Password) ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
●
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ BIOS، ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﺣ Enter Current Password) لﺎﺧدإ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا(، ﺐﺘآأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻘﺣ Enter New Password) لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ (و
Confirm New Password) ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
●
فﺬﺤﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،لوﺆﺴﻤﻟا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ
ﻞﻘﺣ Enter Password) لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
enter ﻊﺑرأ تاﺮﻣ.
٣.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ ءﺎﻬﻧإو Computer Setup، مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Exit) جوﺮﺧ (< Exit Saving Changes) ءﺎﻬﻧإ
ﻊﻣ ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.(
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻳرﺎﺳ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٥٥ ﻞﺼﻔﻟا ١٠ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا