Komme i gang HP bærbar PC
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. SD-logoen er et varemerke for sin eier. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig angitt i garantierklæringene som følger med disse produktene og tjenestene.
Sikkerhetsadvarsel ADVARSEL: Reduser risikoen for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinen ved å unngå å sette datamaskinen i fanget eller dekke til datamaskinens luftespalter. Plasser datamaskinen på en fast, plan flate når du skal bruke den. Pass på at ingen annen hard flate, for eksempel en tilkoblet skriver, eller en myk flate, for eksempel puter eller tepper, blokkerer for luftstrømmen.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Velkommen ...................................................................................................................................................... 1 Finne informasjon ................................................................................................................................. 2 2 Bli kjent med datamaskinen ........................................................................................................................... 4 Oversiden .......................
Regulere lydvolumet .......................................................................................................... 21 Regulere lydfunksjoner på datamaskinen .......................................................................... 21 Webkamera (kun på enkelte modeller) .............................................................................................. 22 Skjerm ............................................................................................................................
Spare batteristrøm ............................................................................................................. 35 Oppbevare brukerutskiftbare batterier (kun på enkelte modeller) ..................................... 36 Avhende brukerutskiftbare batterier (kun på enkelte modeller) ......................................... 36 Bytte brukerutskiftbare batterier (kun på enkelte modeller) ............................................... 36 Bruke nettstrøm .........................................
Rengjøre sidene og dekselet ............................................................................ 56 Rengjøre styreputen og tastaturet ..................................................................... 57 9 Sikkerhetskopiering og gjenoppretting ...................................................................................................... 58 Lage gjenopprettingsmedier med HP Recovery Disc Creator ............................................................ 59 Lage gjenopprettingsmedier ....
1 Velkommen Når du har installert og registrert datamaskinen, er det viktig at du gjør følgende: ● Koble til Internett – Konfigurer det kablede eller trådløse nettverket, slik at du kan koble datamaskinen til Internett. Se Nettverk på side 13 for å få mer informasjon. ● Oppdatere antivirusprogramvaren – Beskytt datamaskinen mot skade forårsaket av virus. Programvaren er forhåndsinstallert på datamaskinen og inkluderer et begrenset abonnement på gratis oppdateringer.
Finne informasjon Datamaskinen leveres med flere ressurser som hjelper deg med ulike oppgaver. Ressurser Inneholder informasjon om Installeringsveiledning-plakat ● Hvordan konfigurere datamaskinen ● Hjelp til å finne datamaskinens komponenter Referansehåndbok for HP bærbar PC ● Strømstyringsfunksjoner Slik åpner du denne håndboken på datamaskinen: ● Om å oppnå maksimal batteridriftstid Velg Start > Hjelp og støtte > Brukerhåndbøker.
Ressurser Inneholder informasjon om Begrenset garanti* Garantiinformasjon Slik finner du garantien: Velg Start > Hjelp og støtte > Brukerhåndbøker > Vis garantiinformasjon. – eller – Gå til http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Du finner den aktuelle begrensede garantien fra HP som gjelder for produktet, i brukerhåndbøkene på datamaskinen og/ eller på CD/DVD-platen som følger med. I enkelte land eller regioner kan HP sørge for en trykt utgave av HPs begrensede garanti.
2 Bli kjent med datamaskinen Oversiden Styrepute MERK: Datamaskinens utseende kan avvike noe fra illustrasjonen i dette avsnittet. Komponent 4 Beskrivelse (1) Styreputens av/på-knapp Brukes til å slå styreputen på og av. (2) Styreputeområde Brukes til å flytte pekeren og merke eller aktivere elementene på skjermen. (3) Venstre styreputeknapp Fungerer på samme måte som venstre knapp på en ekstern mus. (4) Høyre styreputeknapp Fungerer på samme måte som høyre knapp på en ekstern mus.
Lamper MERK: Datamaskinens utseende kan avvike noe fra illustrasjonen i dette avsnittet. Komponent Beskrivelse (1) Caps Lock-lampe På: Caps Lock er på. (2) Dempelampe ● Gul: Datamaskinens lydfunksjon er av. ● Av: Datamaskinens lydfunksjon er på. ● Gul: Mikrofonen er dempet. ● Av: Mikrofonen er på. ● Gul: En integrert trådløsenhet, for eksempel en enhet for trådløst lokalnettverk (WLAN) og/eller en Bluetooth®-enhet, er på. ● Av: Alle trådløsenheter er av.
Taster MERK: Datamaskinens utseende kan avvike noe fra illustrasjonen i dette avsnittet. Komponent Beskrivelse (1) esc-tast Viser systeminformasjon når den trykkes inn sammen med fn-tasten. (2) fn-tast Utfører ofte brukte systemfunksjoner når du trykker på den samtidig med en funksjonstast, num lk-tasten, esctasten eller b-tasten. (3) Windows-tast Bringer deg tilbake til startskjermen fra en åpen app eller Windows-skrivebordet.
Høyre Komponent Beskrivelse (1) Av/på-knapp Slår strømmen på og av. (2) Av/på-lampe ● På: Datamaskinen er på. ● Blinker: Datamaskinen er i hvilemodus. ● Av: Datamaskinen er av. (3) Roteringslås-knapp Låser skjermretningen i enten liggende eller stående modus. MERK: Når du veksler mellom bærbar PC- og tavlekonfigurasjon, vil datamaskinskjermen automatisk veksle mellom stående og liggende retning. Skyv på skjermretningsknappen for å låse den gjeldende skjermretningen.
Venstre MERK: Datamaskinens utseende kan avvike noe fra illustrasjonen i dette avsnittet. Komponent (1) Beskrivelse Luftespalte Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av luftgjennomstrømning. MERK: Viften på datamaskinen starter automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og hindre overoppheting. Det er normalt at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom. (2) 8 Høyttaler Kapittel 2 Bli kjent med datamaskinen Produserer lyd.
Baksiden MERK: Datamaskinens utseende kan avvike noe fra illustrasjonen i dette avsnittet. Komponent Beskrivelse (1) RJ-45-kontakt (nettverk) Brukes til tilkobling av en nettverkskabel. (2) USB 3.0-porter (1) Brukes til tilkobling av USB 3.0-tilleggsenheter og gir forbedret USB-strømytelse. MERK: Se Bruke USB-enheter på side 25 for å få mer informasjon om ulike typer USB-porter. (3) Feste for tyverisikringskabel Brukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel til datamaskinen.
Skjerm Datamaskinen kan fungere både som en vanlig bærbar PC og kan dreies til en tavlekonfigurasjon, slik at du kan bruke berøringsfunksjonene med et stort antall apper. FORSIKTIG: For å unngå å skade skjermhengslene må du aldri bruke makt når du dreier skjermen.
FORSIKTIG: For å unngå å skade skjermhengslene i en bærbar PC-konfigurasjon må du ikke dreie skjermen mot klokken. Slik endrer du en bærbar PC til en tavle 1. Dreie skjermen med klokken 180 grader til skjermen vender bakover. 2. Senk skjermen over tastaturet. Utfør disse trinnene i omvendt rekkefølge for å endre tavlen tilbake til en bærbar PC. Komponent Beskrivelse (1) Lyssensor Skrur skjermens lysstyrke opp eller ned i forhold til lysforholdene.
Undersiden MERK: Datamaskinens utseende kan avvike noe fra illustrasjonen i dette avsnittet. Komponent (1) Beskrivelse Servicedeksel Inneholder harddisken, sporet for LAN-modulen (trådløst lokalnettverk), sporet for WWAN-modulen (kun på enkelte modeller) og minnemodulsporet.
3 Nettverk MERK: Maskinvare- og programvarefunksjonene for Internett er avhengig av datamaskinmodellen og hvor du bor. Datamaskinen kan støtte én av eller begge disse typene Internett-tilgang: ● Trådløst – Du kan bruke en trådløs forbindelse for å få mobil tilgang til Internett. Se Koble til et eksisterende trådløst lokalnettverk på side 15 eller Konfigurere et nytt trådløst lokalnettverk på side 15 for å få mer informasjon.
Bruke en Internett-leverandør Før du kan koble datamaskinen til Internett, må du opprette en konto hos en Internett-leverandør. Kontakt en lokal leverandør for å skaffe deg Internett-tjeneste og et modem. Internett-leverandøren hjelper deg med å sette opp modemet, installere nettverkskabelen som kobler den trådløse datamaskinen til modemet, og med å teste Internett-tjenesten. MERK: Internett-leverandøren gir deg en bruker-ID og et passord som du skal bruke for å koble deg til Internett.
Koble til et eksisterende trådløst lokalnettverk 1. Slå datamaskinen på. 2. Kontroller at WLAN-enheten er på. 3. Klikk på nettverksikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen. 4. Velg et trådløst lokalnettverk som du vil koble datamaskinen til. MERK: Hvis ingen trådløse nettverk vises, er du kanskje utenfor rekkevidden til trådløse rutere eller tilgangspunkter.
Konfigurere en trådløs ruter Se informasjonen som gis av ruterprodusenten eller Internett-leverandøren, for å få hjelp til å konfigurere et trådløst lokalnettverk. Windows-operativsystemet inneholder også verktøy for å konfigurere et nytt trådløst nettverk. Bruke Windows-verktøy til å konfigurere nettverket: ● Velg Start > Kontrollpanel > Nettverk og Internett > Nettverks- og delingssenter > Konfigurer en ny tilkobling eller et nytt nettverk > Installer nettverk. Følg deretter veiledningen på skjermen.
Ytterligere informasjon finnes på HP-nettstedet http://www.hp.com/go/mobilebroadband (kun i enkelte regioner/land). Sette inn og ta ut SIM-kort FORSIKTIG: Bruk minst mulig kraft når du setter inn et SIM-kort, slik at du ikke skader kontaktene. Følg denne fremgangsmåten når du skal sette inn et SIM-kort: 1. Slå datamaskinen av. 2. Lukk skjermen. 3. Koble fra alle eksterne enheter som er koblet til datamaskinen. 4. Koble strømledningen fra stikkontakten. 5.
Når du skal ta ut et SIM-kort, trykker du SIM-kortet inn og tar det ut av sporet. Bruke GPS (kun på enkelte modeller) Datamaskinen kan være utstyrt med en GPS-enhet (Global Positioning System). GPS-satelitter sørger for steds-, hastighets- og retningsinformasjon til GPS-utstyrte systemer. Du finner mer informasjon i hjelpen til HP GPS and Location-programvaren.
Koble til et kablet nettverk Det finnes to typer kablede tilkoblinger: lokalnettverk (LAN) og modemtilkobling. En LAN-tilkobling bruker en nettverkskabel og er mye raskere enn et modem, som bruker en telefonkabel. Begge kablene selges separat. ADVARSEL: Hvis du kobler en modem- eller telefonkabel til en RJ-45-nettverkskontakt, kan det medføre elektrisk støt, brann eller skade på utstyret.
4 Multimedier Datamaskinen kan ha følgende multimediekomponenter: ● Integrert(e) høyttaler(e) ● Integrert(e) mikrofon(er) ● Integrert webkamera ● Forhåndsinstallert multimedieprogramvare ● Multimedieknapper eller -taster Bruke medieaktivitetskontrollene Avhengig av datamaskinmodellen har datamaskinen følgende kontroller som brukes til avspilling, stansing, spoling fremover og spoling bakover i mediefiler: ● Medieknapper ● Direktetaster for medieavspilling (bestemte taster som trykkes i kombin
Regulere lydvolumet Avhengig av datamaskinmodellen kan du regulere lydvolumet på følgende måter: ● Volumknapper ● Volumdirektetaster (bestemte taster som brukes i kombinasjon med fn-tasten) ● Volumtaster ADVARSEL: Demp lydvolumet før du tar på deg hodetelefoner, øreplugger eller hodesett, slik at du ikke risikerer å skade hørselen. Du finner mer informasjon om sikkerhet i Opplysninger om forskrifter, sikkerhet og miljø.
Webkamera (kun på enkelte modeller) Noen datamaskiner har et integrert webkamera. Ved hjelp av den forhåndsinstallerte programvaren kan du bruke webkameraet til å ta bilder eller spille inn video. Du kan forhåndsvise og lagre fotografiet eller videoopptaket.
Slik kobler du en bilde- eller lydenhet til DisplayPort: 1. Koble den ene enden av DisplayPort-kabelen til DisplayPort-kontakten på datamaskinen. 2. Koble den andre enden av kabelen til bildeenheten, og slå deretter opp i veiledningen fra utstyrsprodusenten for å få mer informasjon. MERK: Når du skal ta ut enhetskabelen, trykker du ned på kontaktsperren for å koble den fra datamaskinen. MERK: Se Komme i gang-håndboken for å få produktspesifikk veiledning om å veksle mellom skjermbilder.
5 Eksterne kort og enheter Bruke kort for mediekortlesere (kun på enkelte modeller) Digitalkort (tilleggsutstyr) gir sikker lagring og utveksling av data. Disse kortene brukes ofte sammen med digitalkameraer og PDA-enheter i tillegg til andre datamaskiner. Se avsnittet Bli kjent med datamaskinen på side 4 for å finne ut hvilke digitalkortformater datamaskinen støtter.
3. Trykk kortet inn (1) og ta det ut av sporet (2). MERK: Hvis kortet ikke spretter ut, trekker du kortet ut av sporet. Bruke USB-enheter USB (Universal Serial Bus) er et maskinvaregrensesnitt som kan brukes til tilkobling av eksterne enheter (tilleggsutstyr), for eksempel USB-tastaturer, -mus, -stasjoner, -skrivere, -skannere og -huber. Noen USB-enheter krever at du installerer ekstra programvare. Denne programvaren leveres vanligvis sammen med enheten.
Koble til USB-enheter FORSIKTIG: For å unngå skade på en USB-kontakt må du ikke bruke makt når du kobler til enheten. ▲ Koble USB-kabelen til enhetens USB-port. MERK: Denne illustrasjonen kan se litt annerledes ut enn din datamaskin. Du hører et lydsignal når enheten er registrert. MERK: Første gang du kobler til en USB-enhet, vil en melding i systemstatusfeltet kanskje fortelle deg at datamaskinen har registrert enheten.
Bruke eksterne enheter (tilleggsutstyr) MERK: Du finner mer informasjon om nødvendig programvare og drivere og får vite mer om hvilken datamaskinport som skal brukes, i veiledningen fra produsenten. Slik kobler du en ekstern enhet til datamaskinen: FORSIKTIG: For å unngå fare for skade på utstyret må du passe på at enheten er slått av og at strømledningen er koblet fra når du kobler til en enhet med egen strømforsyning. 1. Koble enheten til datamaskinen. 2.
Bruke forankringskontakten (kun på enkelte modeller) Forankringskontakten kobler datamaskinen til en forankringsenhet. En forankringsenhet (tilleggsutstyr) gir deg tilgang til flere porter og kontakter som kan brukes sammen med datamaskinen. MERK: Dette bildet kan se litt annerledes ut enn datamaskinen eller forankringsenheten din.
6 Strømstyring MERK: En datamaskin kan ha en av/på-knapp eller en av/på-bryter. I denne håndboken brukes uttrykket av/på-knapp til å omtale begge typer av/på-kontroller. Slå datamaskinen av FORSIKTIG: Data som ikke er lagret, går tapt når datamaskinen slås av. Avslutningskommandoen lukker alle åpne programmer, inkludert operativsystemet, og slår deretter av skjermen og datamaskinen.
Angi strømalternativer Bruke strømsparingsmoduser Datamaskinen har to strømsparingstilstander som er aktivert fra fabrikk: Hvile- og dvalemodus. Når hvilemodus startes, blinker av/på-lampene og skjermen tømmes. Alt arbeid lagres i minnet og det går derfor raskere å avslutte hvilemodus enn dvalemodus. Hvis datamaskinen er i hvilemodus i en lengre periode eller hvis batteriet får et kritisk lavt nivå mens datamaskinen er i hvilemodus, startes dvalemodus.
Når hvilemodus avsluttes, tennes av/på-lampene og data i minnet hentes frem på skjermen igjen, akkurat slik de var. MERK: Hvis du har angitt at det skal kreves passord ved aktivering, må du skrive inn Windowspassordet før data hentes frem på skjermen igjen. Starte og avslutte dvalemodus Fabrikkinnstillingene til systemet aktiverer dvalemodus etter en periode uten aktivitet når datamaskinen går på batteri- eller nettstrøm, eller når batteriet får et kritisk lavt nivå.
Velge en annen strømstyringsplan Du kan bruke følgende metoder: ● Klikk på strømmålerikonet i systemstatusfeltet og velg en strømstyringsplan fra listen. ● Velg Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet > Strømalternativer og velg en oppføring på listen. Tilpasse strømstyringsplaner 1. Klikk på strømmålerikonet i systemstatusfeltet og klikk på Flere strømalternativer. – eller – Velg Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet > Strømalternativer. 32 2.
Angi passordbeskyttelse ved reaktivering Følg denne fremgangsmåten for å kreve at passord må oppgis når datamaskinen aktiveres igjen etter hvile- eller dvalemodus: 1. Velg Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet > Strømalternativer. 2. Klikk på Krever passord ved reaktivering i panelet til venstre. 3. Klikk på Endre innstillinger som for øyeblikket ikke er tilgjengelige. 4. Klikk på Krever passord (anbefales).
Bruke Batterisjekk Hjelp og støtte inneholder informasjon om status for batteriet som er installert i datamaskinen. Slik utfører du Batterisjekk: 1. Koble strømadapteren til datamaskinen. MERK: Datamaskinen må være koblet til strømnettet for at Batterisjekk skal fungere riktig. 2. Velg Start > Support Assistant > Batteri > Strøm, temperatur og mekanikk. 3. Klikk på kategorien Strøm og batteri og deretter på Batterisjekk.
MERK: Se Bruke strømmåleren på side 31 for å få mer informasjon om strømmåleren. Følgende skjer på datamaskinen hvis batteriet får et kritisk lavt nivå: ● Hvis dvalemodus er aktivert og datamaskinen er på eller i hvilemodus, går datamaskinen i dvalemodus. ● Hvis dvalemodus er deaktivert og datamaskinen er på eller i hvilemodus, vil den bli værende i hvilemodus en kort stund før den slår seg av, og du mister data som ikke er lagret.
Oppbevare brukerutskiftbare batterier (kun på enkelte modeller) FORSIKTIG: Batteriet kan skades hvis det utsettes for høye temperaturer over lang tid. Hvis datamaskinen skal stå ubrukt og koblet fra strømforsyningen i mer enn to uker, bør det brukerutskiftbare batteriet tas ut og oppbevares separat. Batteriet beholder ladingen best hvis det oppbevares tørt og kjølig. MERK: Et batteri som oppbevares, bør kontrolleres hvert halvår.
Bruke nettstrøm ADVARSEL: Ikke lad batteriet ombord i fly. ADVARSEL: Av hensyn til sikkerheten bør du bare bruke strømadapteren som fulgte med datamaskinen, en ny adapter fra HP eller en kompatibel adapter som er kjøpt fra HP. MERK: Du finner mer informasjon om tilkobling til strømnettet på Installeringsveiledning-plakaten som følger med datamaskinen. Nettstrøm (vekselstrøm) leveres via en godkjent strømadapter eller via en forankrings- eller utvidelsesenhet, som begge er tilleggsutstyr.
Teste en strømadapter Test strømadapteren hvis datamaskinen viser ett av følgende symptomer når den kobles til vekselstrøm: ● Datamaskinen kan ikke slås på. ● Skjermen slås ikke på. ● Av/på-lampene er av. Slik tester du strømadapteren: MERK: Veiledningen nedenfor gjelder datamaskiner med brukerutskiftbare batterier. 1. Slå datamaskinen av. 2. Ta batteriet ut av datamaskinen. 3. Koble strømadapteren til datamaskinen og deretter til en stikkontakt. 4. Slå datamaskinen på.
7 Tastatur og pekeutstyr Bruke tastaturet Plasseringen av direktetastene MERK: Datamaskinens utseende kan avvike noe fra illustrasjonen i dette avsnittet. En direktetast er en kombinasjon av fn-tasten (2) og enten esc-tasten (1) eller en av funksjonstastene (4). Slik bruker du en direktetast: ▲ Trykk raskt på fn-tasten og deretter raskt på den andre tasten i direktetastkombinasjonen. Direktetastkombinasjon Beskrivelse fn+esc Viser systeminformasjon. fn+f1 Justerer skjermen etter lysforholdene.
Direktetastkombinasjon fn+f3 Beskrivelse Starter hvilemodus, som lagrer data i systemminnet. Skjermen og andre systemkomponenter slås av, slik at du sparer strøm. Trykk kort på av/på-knappen for å avslutte hvilemodus. FORSIKTIG: fn+f4 For å unngå å miste data bør du lagre alt arbeid før du starter hvilemodus. Veksler mellom visning på ulike skjermenheter som er koblet til systemet.
Bruke numeriske tastgrupper Datamaskinen har en innebygd numerisk tastgruppe.Datamaskinen støtter også en ekstern numerisk tilleggstastgruppe eller et eksternt tilleggstastatur med numerisk tastgruppe. Bruke den innebygde numeriske tastgruppen MERK: Datamaskinens utseende kan avvike noe fra illustrasjonen i dette avsnittet. (2) Komponent Beskrivelse fn-tast Slår den innebygde numeriske tastgruppen på og av når du trykker på den samtidig med num lk-tasten.
Slå den innebygde numeriske tastgruppen på og av Trykk på fn+num lk for å slå den innebygde numeriske tastgruppen på. Trykk på fn+num lk på nytt for å slå den numeriske tastgruppen av. MERK: Den innebygde numeriske tastgruppen slås av når et eksternt tastatur eller en numerisk tastgruppe kobles til datamaskinen.
Bruke pekeutstyret MERK: I tillegg til pekeutstyret som følger med datamaskinen, kan du bruke en ekstern USB-mus (kjøpes separat) ved å koble den til en av USB-portene på datamaskinen. Velge innstillinger for pekeutstyr Bruk Egenskaper for mus i Windows til å tilpasse innstillingene for pekeutstyr, som knappkonfigurasjon, klikkehastighet og markøralternativer. Slik åpner du Egenskaper for mus: ● Velg Start > Enheter og skrivere.
Slå styreputen av og på Når du skal slå styreputen av eller på, dobbeltklikker du raskt på styreputens av/på-knapp. Styreputelampen og ikonene på skjermen angir styreputestatus. Tabellen nedenfor viser og beskriver styreputens skjermikoner. Styreputelampe Ikon Beskrivelse Gul Angir at styreputen er av. Av Angir at styreputen er på. Navigere Når du skal flytte pekeren, fører du en finger over styreputen i den retningen du vil bevege pekeren.
Velge Bruk venstre og høyre styreputeknapp på samme måte som de tilsvarende knappene på en ekstern mus. Bruke styreputebevegelser Styreputen støtter en rekke forskjellige bevegelser. Når du skal bruke styreputebevegelser, plasserer du to fingrer samtidig på styreputen. MERK: Styreputebevegelser støttes ennå ikke i alle programmer. Slik får du en bevegelse demonstrert: 1. Klikk på ikonet Vis skjulte ikoner i systemstatusfeltet lengst til høyre på oppgavelinjen. 2.
Rulle Rulling er nyttig når du skal flytte opp, ned eller sideveis på en side eller et bilde. Når du skal rulle, plasserer du to fingrer litt fra hverandre på styreputen og drar dem deretter over styreputen med en bevegelse som går opp, ned, til venstre eller til høyre. MERK: Rullehastigheten styres av fingerhastigheten. Knipe/zoome Ved hjelp av kniping kan du zoome inn og ut på bilder og tekst. 46 ● Zoom inn ved å plassere to fingrer sammen på styreputen, og beveg dem deretter fra hverandre.
Rotering (kun på enkelte modeller) Ved hjelp av rotering kan du snu på elementer som bilder. ● Plasser pekefingeren på venstre hånd i styreputeområdet. Dra pekefingeren på høyre hånd i en sveipende bevegelse fra klokken 12 til klokken 3. Når du skal rotere motsatt vei, beveger du pekefingeren fra klokken 3 til klokken 12. MERK: Rotering er beregnet på bestemte apper der du kan manipulere objekter eller bilder. Funksjonen fungerer kanskje ikke i alle apper.
8 Vedlikehold Sette inn eller ta ut batteriet MERK: Du finner mer informasjon om bruk av batteriet i Referansehåndbok for HP bærbar PC. Slik setter du inn batteriet: 1. Snu datamaskinen opp-ned på en plan flate slik at batteribrønnen vender mot deg. 2. Sett batteriet i 45-graders vinkel (1) inn i batteribrønnen til det sitter på plass. Skyv batteriet ned til det sitter på plass (2). Batteriutløseren låser automatisk batteriet på plass.
3. Vipp batteriet opp og ta det ut av datamaskinen (2). Ta av og sette på igjen servicedekselet FORSIKTIG: Slik unngår du tap av data eller et system som ikke reagerer: Lagre alt arbeid og slå datamaskinen av før du setter inn eller bytter en minnemodul eller harddisk. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på av/på-knappen for å slå datamaskinen på. Deretter slår du datamaskinen av ved hjelp av operativsystemet.
Ta av servicedekselet Ta av servicedekselet for å komme til minnemodulsporet, harddisken, forskriftsetiketten og andre komponenter. Slik tar du av servicedekselet: 50 1. Ta ut batteriet (se Sette inn eller ta ut batteriet på side 48). 2. Med servicebrønnen vendt mot deg fjerner du de tre festeskruene midt på enheten og de to skruene på fronten av enheten (1) . De to skruene på fronten av enheten har gummihetter som må fjernes før du får tilgang til skruene.
Sette på igjen servicedekselet Sett servicedekselet på igjen når du er ferdig med minnemodulsporet, harddisken, forskriftsetiketten eller andre komponenter. Slik setter du på igjen servicedekselet: 1. Sett servicedekselet på plass (1), men pass på at det plasseres riktig, og skyv deretter servicedekselet mot batteribrønnen til det smekker på plass (2). 2. Med servicebrønnen vendt mot deg setter du om nødvendig på igjen mikro-SD-kabinettet.
Bytte ut eller oppgradere harddisken FORSIKTIG: Slik unngår du tap av data eller et system som ikke reagerer: Slå datamaskinen av før du tar harddisken ut av harddiskbrønnen. Ikke ta harddisken ut mens datamaskinen er på eller i hvile- eller dvalemodus. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på av/på-knappen for å slå datamaskinen på. Deretter slår du datamaskinen av ved hjelp av operativsystemet. Ta ut harddisken Slik tar du ut en harddisk: 1.
Slik setter du inn harddisken: 1. Sett harddisken på skrå inn i harddiskbrønnen, og legg den deretter flatt i harddiskbrønnen. 2. Skru til harddiskskruen. 3. Sett på igjen servicedekselet, og pass på at det settes riktig. (Se Ta av og sette på igjen servicedekselet på side 49). 4. Sett inn batteriet (se Bytte brukerutskiftbare batterier (kun på enkelte modeller) på side 36). 5. Koble strømnettet og eksterne enheter til datamaskinen. 6. Slå datamaskinen på.
b. Ta tak i kanten på minnemodulen (2) og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet. FORSIKTIG: Ta bare i kantene på minnemodulen, slik at du ikke skader den. Ikke ta på komponentene til minnemodulen. Legg minnemodulen i en antistatisk pose for å beskytte den etter at du har tatt den ut. 6. Slik setter du inn en ny minnemodul: FORSIKTIG: Ta bare i kantene på minnemodulen, slik at du ikke skader den. Ikke ta på komponentene til minnemodulen. 54 a.
c. Trykk minnemodulen (3) forsiktig ned ved å presse på både venstre og høyre side av modulen, helt til festeklipsene smekker på plass. FORSIKTIG: Du må passe på ikke å bøye minnemodulen, slik at du skader den. 7. Sett på igjen servicedekselet (se Ta av og sette på igjen servicedekselet på side 49). 8. Sett inn batteriet (se Bytte brukerutskiftbare batterier (kun på enkelte modeller) på side 36). 9. Koble strømnettet og eksterne enheter til datamaskinen. 10. Slå datamaskinen på.
Rengjøre datamaskinen Rengjøringsprodukter Bruk følgende produkter for å rengjøre og desinfisere datamaskinen på en trygg måte: ● Dimetylbenzyl ammoniumklorid, maks.
Rengjøre styreputen og tastaturet ADVARSEL: For å unngå fare for elektrisk støt eller skade på interne komponenter må du ikke bruke støvsugertilbehør til å rengjøre tastaturet. En støvsuger kan avsette husstøv på tastaturets overflate. FORSIKTIG: Ikke la væske dryppe mellom tastene når du rengjør styreputen og tastaturet. Det kan skade interne komponenter permanent.
9 Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Bruk Windows Sikkerhetskopier og gjenopprett til å sikkerhetskopiere enkeltfiler og -mapper, sikkerhetskopiere hele harddisken (kun på enkelte modeller), lage systemreparasjonsplater (kun på enkelte modeller) med den installerte optiske stasjonen (kun på enkelte modeller) eller en ekstern optisk stasjon (tilleggsutstyr) eller lage systemgjenopprettingspunkter. I tilfelle systemsvikt kan du bruke sikkerhetskopifilene til å gjenopprette innholdet på datamaskinen.
Lage gjenopprettingsmedier med HP Recovery Disc Creator HP Recovery Disc Creator er en programvare som tilbyr en alternativ måte å lage gjenopprettingsmedier på. Når du har konfigurert datamaskinen, kan du lage gjenopprettingsmedier med HP Recovery Disc Creator. Disse gjenopprettingsmediene utfører systemgjenoppretting hvis harddisken blir ødelagt. Systemgjenoppretting installerer det opprinnelige operativsystemet og programvare som var installert fra fabrikk på nytt.
● Når du skal sikkerhetskopiere på plate, velger du en av disse platetypene (kjøpes separat): CDR, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL eller DVD±RW. Hvilken type plate du velger er avhengig av hva slags optisk stasjon du bruker. MERK: DVD- og tolags DVD-plater (DL) har større kapasitet enn CD-plater, slik at bruk av slike til sikkerhetskopiering krever færre gjenopprettingsplater. ● Når du sikkerhetskopierer til plater, nummererer du hver plate før du setter den inn i den eksterne stasjonen.
FORSIKTIG: Når du bruker Oppstartsreparasjon, slettes alt innhold på harddisken og disken formateres på nytt. Alle filer du har opprettet og eventuell programvare som er installert på datamaskinen, blir fjernet for godt. Når omformateringen er fullført, gjenoppretter gjenopprettingsprosessen operativsystemet i tillegg til drivere, programvare og verktøy fra sikkerhetskopien som brukes til gjenopprettingen. 1. Sikkerhetskopier alle personlige filer hvis det er mulig. 2.
4. Trykk på f11 mens meldingen "Press for recovery” (trykk på f11 for å gjenopprette) vises på skjermen. 5. Følg veiledningen på skjermen. Bruke en Windows 7 operativsystem-DVD (kjøpes separat) Kontakt kundestøtte for å bestille en Windows 7 operativsystem-DVD. Gå til http://www.hp.com/go/ contactHP for å få kundestøtte i USA. Gå til http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html for å få verdensomspennende kundestøtte. Du kan også bestille DVD-platen ved å kontakte kundestøtte.
10 Kundestøtte Kontakt kundestøtte Hvis informasjonen i denne brukerhåndboken, i Referansehåndbok for HP bærbar PC eller i Hjelp og støtte ikke besvarer dine spørsmål, kan du kontakte kundestøtte. Gå til http://www.hp.com/go/ contactHP for å få kundestøtte i USA. Gå til http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html for å få verdensomspennende kundestøtte.
Etiketter Etikettene på datamaskinen inneholder informasjon som kan være nyttig ved problemløsing, og hvis du skal bruke datamaskinen i utlandet: ● Serviceetikett – Inneholder viktig informasjon, blant annet dette: Komponent (1) Produktnavn (2) Serienummer (3) Delenummer/produktnummer (4) Garantiperiode (5) Modellbeskrivelse (kun på enkelte modeller) Ha disse opplysningene tilgjengelig når du kontakter kundestøtte.
11 Spesifikasjoner Strømforsyning Opplysningene om strømforsyning i denne delen kan være nyttige hvis du skal bruke datamaskinen i utlandet. Datamaskinen går på likestrøm som den kan få fra en vekselstrøm- eller likestrømkilde. Strømtilførselen må ha en nominell spenning på 100–240 V, 50–60 Hz. Selv om datamaskinen kan ha en frittstående likestrømkilde, bør den bare brukes med en strømadapter eller likestrømkilde som er levert og godkjent av HP for datamaskinen.
Driftsmiljø Faktor Metrisk Amerikansk I drift 5 til 35 °C 41 til 95 °F Ikke i drift -20 til 60 °C -4 til 140 °F Temperatur Relativ luftfuktighet (ikke-kondenserende) I drift 10 til 90 % 10 til 90 % Ikke i drift 5 til 95 % 5 til 95 % I drift -15 til 3 048 m -50 til 10 000 fot Ikke i drift -15 til 12 192 m -50 til 40 000 fot Maksimumshøyde (uten trykkabin) 66 Kapittel 11 Spesifikasjoner
Stikkordregister A angi passordbeskyttelse ved reaktivering 33 angi strømalternativer 30 av/på-bryter 29 av/på-knapp 29 avslutte 29 B batteri avhende 36 bytte 36 lavt batterinivå 34 oppbevare 36 spare strøm 35 utlade 34 vise gjenværende strøm 34 batteri, bytte 48 batteribrønn 64 batterideksel, plassering 12 batteridekselutløser 12 batteriinformasjon, finne 33 Batterisjekk 34 batteristrøm 33 batteritemperatur 36 bilde, veksle mellom skjermer 40 Bluetooth-enhet 18 Bluetooth-etikett 64 bruke strømmåler 31 str
hvilemodus avslutte 30 starte 30 høyttalere, plassering 8 I innebygd numerisk tastgruppe, plassering 6, 41 integrert webkameralampe, plassering 11 interne mikrofoner, plassering 11 Internett-leverandør, bruke 14 Internett-tilkobling, konfigurere 15 intern skjermbryter 11 K kabler USB- 26 knapper av/på- 29 høyre styrepute- 4 medieavspillings- 20 venstre styrepute- 4 volum- 21 knipe med styreputen 46 komponenter baksiden 9 høyre side 7 oversiden 4 skjerm 10 undersiden 12 venstre side 8 konfigurere trådløse lo
strømmåler 31 strømsparingstilstander 30 strømstyringsplaner tilpasse 32 velge 32 vise gjeldende 31 styrepute bruke 43 knapper 4 styreputebevegelser knipe 46 rotering 47 rulle 46 zoome 46 styreputelampe, plassering 5 styreputeområde plassering 4 systemgjenopprettingspunkt 58 systemreparasjonsplate 58 T tastaturets bakbelysning 40 tastaturets direktetaster, plassering 39 taster Esc- 6 Fn- 6 funksjons- 6 medieavspillings- 20 volum- 21 Windows- 6 Windows-program- 6 tastgruppe plassering 41 temperatur 36 teste
