Einführung HP Notebook
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und wird von Hewlett-Packard Company in Lizenz verwendet. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA. Das SD Logo ist eine Marke ihres Inhabers. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.
Sicherheitshinweis VORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden, stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche. Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Objekte, wie beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Objekte, wie Kissen, Teppiche oder Kleidung.
iv Sicherheitshinweis
Inhaltsverzeichnis 1 Willkommen ..................................................................................................................................................... 1 Informationsquellen .............................................................................................................................. 2 2 Komponenten des Computers ....................................................................................................................... 4 Oberseite ..................
Einstellen der Lautstärke ................................................................................................... 25 Überprüfen der Audiofunktionen auf dem Computer ......................................................... 25 Webcam (bestimmte Modelle) ............................................................................................................ 26 Video .................................................................................................................................
Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn keine Stromquelle verfügbar ist .................................................................. 39 Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn der Computer den Ruhezustand nicht beenden kann ............................................. 39 Einsparen von Akkuenergie ............................................................................................... 39 Lagern eines vom Benutzer austauschbaren Akkus (bestimmte Modelle) ........................
Reinigung und Pflege Ihres Computers ............................................................................................. 60 Reinigungsmittel ................................................................................................................ 60 Reinigungsverfahren .......................................................................................................... 60 Reinigen des Displays .......................................................................................
1 Willkommen Nach dem Einrichten und Registrieren des Computers müssen Sie die folgenden wichtigen Schritte ausführen: ● Herstellen einer Verbindung zum Internet – Richten Sie Ihr Netzwerk (LAN oder WirelessLAN) ein, damit Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können. Weitere Informationen finden Sie unter „Netzwerk“ auf Seite 17. ● Aktualisieren Ihrer Antivirensoftware – Schützen Sie Ihren Computer vor Schäden, die durch Viren verursacht werden. Die Software ist auf dem Computer vorinstalliert.
Informationsquellen Im Lieferumfang des Computers sind verschiedene Informationsquellen enthalten, die Ihnen bei der Ausführung verschiedener Aufgaben helfen.
Informationsquellen Informationen zum Thema: HP Website ● Informationen zum Support Um Support in den USA zu erhalten, rufen Sie die Website http://www.hp.com/go/contactHP auf. Um weltweiten Support zu erhalten, rufen Sie die Website http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html auf.
2 Komponenten des Computers Oberseite TouchPad HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Komponente 4 Beschreibung (1) TouchPad-Ein-/Aus-Schalter Zum Ein- bzw. Ausschalten des TouchPad. (2) TouchPad-Feld Zum Bewegen des Mauszeigers und zum Auswählen bzw. Aktivieren von Elementen auf dem Bildschirm. (3) Linke TouchPad-Taste Funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus.
LEDs HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Komponente Beschreibung (1) LED für die Feststelltaste Leuchtet: Die Feststelltaste ist aktiviert. (2) Stummschalt-LED ● Leuchtet gelb: Die Audioausgabe des Computers ist ausgeschaltet. ● Leuchtet nicht: Die Audioausgabe des Computers ist eingeschaltet. ● Leuchtet gelb: Das Mikrofon ist stumm geschaltet. ● Leuchtet nicht: Das Mikrofon ist eingeschaltet.
Tasten im Tastenfeld HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Komponente Beschreibung (1) esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn diese Taste in Verbindung mit der fn-Taste gedrückt wird. (2) fn-Taste Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen, wenn diese Taste in Kombination mit einer Funktionstaste, der num-Taste, der esc-Taste oder der b-Taste gedrückt wird.
Rechte Seite Komponente Beschreibung (1) Betriebstaste Zum Ein- und Ausschalten. (2) Betriebsanzeige ● Leuchtet: Der Computer ist eingeschaltet. ● Blinkt: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. ● Leuchtet nicht: Der Computer ist ausgeschaltet. (3) Schalter zum Sperren der Bildschirmdrehung Sperrt die Bildschirmausrichtung im Quer- oder Hochformat.
Komponente (8) Beschreibung Audioausgangsbuchse (Kopfhörer)/ Audioeingangsbuchse (Mikrofon) Zur Audioausgabe, wenn optionale StereoAktivlautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset angeschlossen sind bzw. ist oder das System mit dem Audioausgang eines Fernsehgeräts verbunden ist. Auch zum Anschließen eines optionalen Headset-Mikrofons. VORSICHT! Um Gesundheitsschäden zu vermeiden, verringern Sie unbedingt die Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden.
Linke Seite HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Komponente (1) Beschreibung Lüftungsschlitz Ermöglicht die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen interner Komponenten. HINWEIS: Der Lüfter des Computers startet automatisch, um interne Komponenten zu kühlen und den Computer vor Überhitzung zu schützen. Das Ein- und Ausschalten des Lüfters während des Betriebs ist normal. (2) Lautsprecher Zur Audioausgabe.
Rückseite HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Komponente Beschreibung (1) RJ-45-Netzwerkbuchse Zum Anschließen eines Netzwerkkabels. (2) USB 3.0-Anschlüsse (1) Zum Anschließen optionaler USB 3.0-Geräte. Bieten eine verbesserte Stromversorgung für USB-Geräte. HINWEIS: Informationen zu den verschiedenen USB-Anschlüssen finden Sie unter „Verwenden eines USB-Geräts“ auf Seite 29.
(6) Netzanschluss Zum Anschließen eines Netzteils. (7) Netzteilanzeige ● Leuchtet weiß: Das Netzteil ist angeschlossen, und der Akku ist geladen. ● Leuchtet gelb: Das Netzteil ist angeschlossen, und der Akku wird aufgeladen. ● Leuchtet nicht: Der Computer wird mit Akkustrom betrieben.
Display Ihr Computer kann sowohl als Standard-Notebook dienen, als auch in eine Tablet-Konfiguration gedreht werden, wodurch Sie seine Touchscreen-Funktionen mit einer großen Anzahl an Apps nutzen können. ACHTUNG: Um Schäden an den Display-Scharnieren zu vermeiden, darf die Drehung nie gewaltsam durchgeführt werden.
ACHTUNG: Um in der Notebook-Konfiguration Schäden an den Display-Scharnieren zu vermeiden, drehen Sie das Display nicht entgegen dem Uhrzeigersinn. So ändern Sie Ihr Notebook in einen Tablet-PC: 1. Drehen Sie das Display um 180 Grad im Uhrzeigersinn, bis es mit der Vorderseite nach hinten zeigt. 2. Klappen Sie das Display nach unten auf die Tastatur. Um aus der Tablet-Konfiguration zurück in die Notebook-Konfiguration zu wechseln, führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
Komponente Beschreibung (1) Lichtsensor Erhellt bzw. verdunkelt das Display gemäß dem Umgebungslicht. (2) WLAN-Antennen (2)* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mit WLANs (Wireless Local Area Networks) zu kommunizieren. (3) WWAN-Antennen (2)* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mit WWANs (Wireless Wide-Area Networks) zu kommunizieren. (4) Interne Mikrofone (2) Audio aufzeichnen. (5) Webcam-LED Leuchtet: Die Webcam wird gerade verwendet.
Unterseite HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Komponente (1) Beschreibung Service-Abdeckung Enthält die Festplatte, den Steckplatz für das WLANModul, den Steckplatz für das WWAN-Modul (nur bestimmte Modelle) sowie die Speichersteckplätze.
Komponente 16 Beschreibung (4) Akkufach Nimmt den Akku auf. (5) Entriegelungsschieber der Akkuabdeckung Zum Freigeben der Akkuabdeckung auf dem Akkufach.
3 Netzwerk HINWEIS: Die für das Internet benötigten Hardware- und Softwaremerkmale sind je nach Computermodell und Standort unterschiedlich. Ihr Computer unterstützt mindestens eine der folgenden Arten des Internetzugangs: ● Wireless – Über eine Wireless-Verbindung erhalten Sie mobilen Internetzugang. Weitere Informationen finden Sie unter „Herstellen einer Verbindung mit einem vorhandenen WLAN“ auf Seite 19 oder „Einrichten eines neuen Wireless-Netzwerks“ auf Seite 19.
Auswählen eines Internet-Serviceanbieters (ISP) Bevor Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können, müssen Sie ein Konto bei einem InternetServiceanbieter einrichten. Wenden Sie sich an einen Internet-Serviceanbieter vor Ort, um eine Internetanbindung und ein Modem zu erwerben. Der ISP ist Ihnen beim Einrichten des Modems, beim Installieren eines Netzwerkkabels für den Anschluss des Wireless-Computers an das Modem und beim Testen des Internetservice behilflich.
Weitere Informationen zur Wireless-Technologie und zum Verbinden mit einem Wireless-Netzwerk finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. Auch unter Hilfe und Support finden Sie Informationen sowie Internetlinks. Herstellen einer Verbindung mit einem vorhandenen WLAN 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Stellen Sie sicher, dass das WLAN-Gerät eingeschaltet ist. 3. Klicken Sie im Infobereich außen rechts in der Taskleiste auf das Netzwerksymbol. 4.
Konfigurieren eines Wireless-Routers Wenn Sie Hilfe beim Einrichten eines WLAN benötigen, ziehen Sie die Dokumentation von Ihrem Router-Hersteller oder Internetprovider zu Rate. Das Windows Betriebssystem bietet ebenfalls Tools, die Ihnen dabei helfen, ein Wireless-Netzwerk erstmalig einzurichten.
Informationen über HP Mobiles Internet und das Abschließen eines Servicevertrags mit einem bestimmten Mobilfunk-Netzbetreiber finden Sie in der Dokumentation zu HP Mobiles Internet im Lieferumfang Ihres Computers. Weitere Informationen finden Sie auf der HP Website unter http://www.hp.com/go/mobilebroadband (nur bestimmte Länder/Regionen). Einsetzen und Entfernen einer SIM-Karte ACHTUNG: Üben Sie beim Einsetzen einer SIM-Karte minimalen Druck aus, um die Anschlüsse nicht zu beschädigen.
10. Schließen Sie die externen Geräte an. 11. Schalten Sie den Computer ein. Um eine SIM-Karte zu entfernen, drücken Sie die SIM-Karte vorsichtig nach innen, und nehmen Sie sie dann aus dem SIM-Karten-Steckplatz. Verwenden von GPS (bestimmte Modelle) Ihr Computer ist möglicherweise mit einem GPS-Gerät (Global Positioning System) ausgestattet. GPS-Satelliten stellen Systemen, die mit GPS ausgestattet sind, Informationen zu Standorten, Geschwindigkeit sowie Richtungsangaben zur Verfügung.
Herstellen einer Verbindung mit einem drahtgebundenen Netzwerk Es gibt zwei Arten von drahtgebundenen Verbindungen: Lokales Netzwerk (LAN) und ModemVerbindung Bei einer LAN-Verbindung wird ein Netzwerkkabel verwendet. Sie ist viel schneller als ein Modem, bei dem ein Telefonanschlusskabel verwendet wird. Beide Kabel sind separat erhältlich.
4 Multimedia Ihr Computer verfügt möglicherweise über die folgenden Multimedia-Komponenten: ● Integrierte(r) Lautsprecher ● Integrierte(s) Mikrofon(e) ● Integrierte Webcam ● Vorinstallierte Multimedia-Software ● Multimedia-Tasten Verwenden der Tasten für die Medienwiedergabe Je nach Computermodell stehen Ihnen die folgenden Tasten für die Medienwiedergabe zur Verfügung, mit denen Sie Mediendateien abspielen, unterbrechen, vor- oder zurückspulen können: ● Medientasten ● Medien-Tastenkombinatio
Einstellen der Lautstärke Je nach Computermodell stehen Ihnen zum Einstellen der Lautstärke folgende Möglichkeiten zur Verfügung: ● Lautstärketasten ● Tastenkombinationen zur Lautstärkeregelung (Drücken der entsprechenden Taste zusammen mit der fn-Taste) ● Lautstärketasten auf der Tastatur VORSICHT! Um Gesundheitsschäden zu vermeiden, verringern Sie unbedingt die Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden.
Um die Audioeinstellungen auf Ihrem Computer zu bestätigen oder zu ändern, wählen Sie Start > Systemsteuerung > Audio. Webcam (bestimmte Modelle) Einige Computermodelle verfügen über eine integrierte Webcam. Mithilfe der vorinstallierten Software können Sie mit der Webcam Fotos aufnehmen und Videos aufzeichnen. Sie können eine Vorschau der Fotos und Videos anzeigen und sie dann speichern.
So schließen Sie ein Anzeige- oder Audiowiedergabegerät an den DisplayPort an: 1. Schließen Sie ein Ende des DisplayPort-Kabels an den DisplayPort des Computers an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an das Anzeigegerät an. Weitere Informationen finden Sie in den Anleitungen des Geräteherstellers. HINWEIS: Drücken Sie auf die Rastnase am Stecker, um das Gerätekabel vom Computer zu trennen.
5 Externe Speicher- und Erweiterungskarten und externe Geräte Verwenden von Karten im Speicherkarten-Lesegerät (bestimmte Modelle) Optionale digitale Karten ermöglichen eine sichere Datenspeicherung und bequeme gemeinsame Nutzung von Daten. Diese Karten werden oft mit Kameras und Handhelds sowie anderen Computern verwendet, die mit einem entsprechenden Steckplatz ausgestattet sind.
Entfernen einer digitalen Karte ACHTUNG: Um Datenverlust oder eine Systemblockierung zu vermeiden, gehen Sie wie folgt vor, um die digitale Karte sicher zu entfernen. 1. Speichern Sie alle Daten, und schließen Sie alle Programme, die auf die digitale Karte zugreifen. 2. Klicken Sie im Infobereich des Windows-Desktops außen rechts in der Taskleiste auf das Symbol zum Entfernen von Hardware. Folgen Sie anschließend den Anleitungen auf dem Bildschirm. 3.
Anschließen eines USB-Geräts ACHTUNG: ▲ Schließen Sie USB-Geräte vorsichtig an, um die Anschlüsse nicht zu beschädigen. Schließen Sie das USB-Kabel des Geräts an den USB-Anschluss des Computers an. HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer leicht von der folgenden Abbildung. Wenn das Gerät erkannt wurde, ertönt ein akustisches Signal.
Verwenden optionaler externer Geräte HINWEIS: Weitere Informationen darüber, welche Software, welche Treiber und welcher Anschluss am Computer zu verwenden sind, finden Sie in den Anleitungen des Herstellers. So schließen Sie ein externes Gerät an den Computer an: ACHTUNG: Um das Risiko von Hardwareschäden beim Anschließen eines Geräts mit eigener Stromversorgung zu reduzieren, stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und das Netzkabel abgezogen ist. 1. Schließen Sie das Gerät an den Computer an.
Verwenden des Dockinganschlusses (nur bestimmte Modelle) Der Dockinganschluss verbindet den Computer mit einem optionalen Dockinggerät. Optionale Dockinggeräte besitzen weitere Anschlüsse, die zusammen mit dem Computer verwendet werden können. HINWEIS: Das folgende Bild weicht möglicherweise geringfügig von Ihrem Computer oder Ihrem Docking-Gerät ab.
6 Energieverwaltung HINWEIS: Der Computer verfügt möglicherweise über eine Betriebstaste oder einen Netzschalter. Der Begriff Betriebstaste wird in diesem Handbuch für beide Bedienelemente verwendet. Ausschalten des Computers ACHTUNG: Nicht gespeicherte Daten gehen verloren, wenn der Computer ausgeschaltet wird. Mit dem Befehl „Herunterfahren“ werden alle geöffneten Programme einschließlich des Betriebssystems geschlossen und Display und Computer ausgeschaltet.
Einstellen der Energieoptionen Verwenden von Energiesparmodi Der Computer verfügt über zwei Energiesparfunktionen, die werksseitig aktiviert sind: Energiesparmodus und Ruhezustand. Wenn Sie den Energiesparmodus einleiten, blinken die Betriebsanzeigen, und auf dem Display wird nichts mehr angezeigt. Ihre Daten werden im Arbeitsspeicher abgelegt, wodurch sich der Energiesparmodus schneller beenden lässt als der Ruhezustand.
Wenn der Computer eingeschaltet ist, können Sie den Energiesparmodus auf folgende Weise aktivieren: ● Drücken Sie kurz die Betriebstaste. ● Schließen Sie das Display. ● Klicken Sie auf Start, dann auf den Pfeil neben der Schaltfläche Herunterfahren und anschließend auf Energie sparen. Um den Energiesparmodus zu beenden, drücken Sie kurz die Betriebstaste.
Verwenden von Energiesparplänen Ein Energiesparplan umfasst eine Reihe von Systemeinstellungen, die festlegen, wie der Computer Energie verbraucht. Energiesparpläne helfen Ihnen dabei, Energie zu sparen oder die Leistung zu optimieren. Anzeigen des aktuellen Energiesparplans Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: ● Klicken Sie im Infobereich außen rechts in der Taskleiste auf das Symbol für die Energieanzeige. ● Wählen Sie Start > Systemsteuerung > System und Sicherheit > Energieoptionen.
4. Klicken Sie auf Kennwort ist erforderlich (empfohlen). HINWEIS: Wenn Sie ein Kennwort für Ihr Benutzerkonto erstellen oder Ihr aktuelles Kennwort ändern möchten, klicken Sie auf Kennwort des Benutzerkontos erstellen oder ändern, und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. Wenn Sie kein Kennwort für ein Benutzerkonto erstellen müssen, gehen Sie weiter zu Schritt 5. 5. Klicken Sie auf Änderungen speichern.
Verwenden von Akku-Test Unter Hilfe und Support finden Sie Informationen über den Status des Akkus im Computer. So führen Sie Akku-Test aus: 1. Schließen Sie das Netzteil an den Computer an. HINWEIS: Für eine korrekte Funktionsweise von Akku-Test muss der Computer an eine externe Stromquelle angeschlossen sein. 2. Wählen Sie Start > Support Assistant > Fehlerbeseitigung > Stromversorgung, Wärmemanagement und mechanische Komponenten. 3.
– ODER – ● Das Symbol für die Energieanzeige im Infobereich zeigt bei niedrigem oder kritischem Akkuladestand eine entsprechende Meldung an. HINWEIS: Weitere Informationen zur Energieanzeige finden Sie unter „Verwenden der Energieanzeige“ auf Seite 35. Auf einen kritischen Akkuladestand reagiert der Computer auf folgende Weise: ● Wenn der Ruhezustand aktiviert und der Computer eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus befindet, wechselt der Computer in den Ruhezustand.
● Verringern Sie die Displayhelligkeit. ● Leiten Sie vor einer Unterbrechung der Arbeit den Energiesparmodus oder den Ruhezustand ein, oder schalten Sie den Computer aus. Lagern eines vom Benutzer austauschbaren Akkus (bestimmte Modelle) ACHTUNG: Um das Risiko einer Beschädigung des Akkus zu verringern, dürfen Sie ihn niemals längere Zeit hohen Temperaturen aussetzen.
Anschließen an die externe Netzstromversorgung VORSICHT! Laden Sie den Akku des Computers nicht an Bord von Flugzeugen auf. VORSICHT! Um mögliche Sicherheitsrisiken zu vermeiden, darf nur das mit dem Computer gelieferte Netzteil, ein von HP bereitgestelltes Ersatznetzteil oder ein von HP erworbenes Netzteil verwendet werden. HINWEIS: Informationen zum Anschließen an die externe Netzstromversorgung finden Sie in den Setup-Anleitungen, die im Versandkarton des Computers enthalten sind.
Testen eines Netzteils Testen Sie das Netzteil, wenn der Computer bei Netzstromversorgung eines der folgenden Symptome aufweist: ● Der Computer lässt sich nicht einschalten. ● Auf dem Display wird nichts angezeigt. ● Die Betriebsanzeigen leuchten nicht. So testen Sie das Netzteil: HINWEIS: Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf Computer mit Akkus, die vom Benutzer ausgetauscht werden können. 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Entfernen Sie den Akku aus dem Computer. 3.
7 Tastatur und Zeigegeräte Verwenden der Tastatur Beschreibung der Tastenkombinationen HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Tastenkombinationen sind vorab eingestellte Kombinationen der fn-Taste (2) und entweder der escTaste (1) oder einer der Funktionstasten (4). So verwenden Sie eine Tastenkombination: ▲ Drücken Sie kurz die fn-Taste, dann kurz die zweite Taste der Kombination.
Tastenkombination fn+f3 Beschreibung Leitet den Energiesparmodus ein. Ihre aktuellen Daten werden im Arbeitsspeicher des Systems gespeichert. Das Display und andere Systemkomponenten werden ausgeschaltet, und es wird Strom gespart. Um den Energiesparmodus zu beenden, drücken Sie kurz die Betriebstaste. ACHTUNG: Um die Gefahr eines Datenverlusts zu verringern, speichern Sie Ihre Arbeit, bevor Sie den Energiesparmodus einleiten.
Verwenden von Ziffernblöcken Der Computer verfügt über einen integrierten Ziffernblock. Der Computer unterstützt auch einen optionalen externen Ziffernblock oder eine optionale externe Tastatur mit einem Ziffernblock. Verwenden des integrierten Ziffernblocks HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. (2) Komponente Beschreibung fn-Taste Zum Aktivieren bzw.
Aktivieren und Deaktivieren des integrierten Ziffernblocks Drücken Sie die Tastenkombination fn+num, um den integrierten Ziffernblock zu aktivieren. Drücken Sie die Tastenkombination fn+num erneut, um den Ziffernblock zu deaktivieren. HINWEIS: Der integrierte Ziffernblock ist deaktiviert, solange eine externe Tastatur oder ein externer Ziffernblock an den Computer angeschlossen ist.
Verwenden der Zeigegeräte HINWEIS: Zusätzlich zu den im Lieferumfang des Computers enthaltenen Zeigegeräten können Sie eine externe USB-Maus (separat zu erwerben) verwenden, indem Sie diese an einen der USBAnschlüsse am Computer anschließen. Festlegen der Einstellungen für Zeigegeräte Mit den Mauseigenschaften in der Windows Systemsteuerung können Sie die Einstellungen der Zeigegeräte ändern, beispielsweise Tastenkonfiguration, Klickgeschwindigkeit oder Zeigeroptionen.
Ein- und Ausschalten des TouchPad Tippen Sie zweimal schnell auf den TouchPad-Ein-/Aus-Schalter, um das TouchPad aus- bzw. einzuschalten. Die TouchPad-LED und die Symbole auf dem Bildschirm zeigen den Zustand des TouchPad an. In der folgenden Tabelle werden die TouchPad-Symbole aufgeführt und beschrieben. TouchPad-LED Symbol Beschreibung Leuchtet gelb Zeigt an, dass das TouchPad ausgeschaltet ist. Leuchtet nicht Zeigt an, dass das TouchPad eingeschaltet ist.
Auswählen Verwenden Sie die linke und rechte TouchPad-Taste genauso wie die entsprechenden Tasten einer externen Maus. TouchPad-Bewegungen Das TouchPad unterstützt eine Vielzahl an TouchPad-Bewegungen mit Spezialfunktionen. Um TouchPad-Bewegungen zu verwenden, platzieren Sie zwei Finger gleichzeitig auf dem TouchPad. HINWEIS: TouchPad-Bewegungen werden nicht in allen Programmen unterstützt. So können Sie sich ansehen, wie eine Bewegung ausgeführt wird: 1.
Bildlauf Wenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten, links oder rechts bewegen. Um einen Bildlauf durchzuführen, setzen Sie zwei Finger mit einem kleinen Abstand zueinander auf das TouchPad, und ziehen Sie sie über das TouchPad nach oben, unten, links und rechts. HINWEIS: Die Bildlaufgeschwindigkeit hängt von der Bewegungsgeschwindigkeit der Finger ab. Zoom Mit der Zoom-Funktion können Sie die Anzeige eines Bilds oder Texts vergrößern oder verkleinern.
Drehen (bestimmte Modelle) Mithilfe der Drehbewegung können Sie Elemente, wie z. B. Fotos, drehen. ● Legen Sie den Zeigefinger der linken Hand in das TouchPad-Feld. Schieben Sie den Zeigefinger der rechten Hand in einer Wischbewegung von der 12-Uhr-Stellung in die 3-Uhr-Stellung. Um eine Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn durchzuführen, fahren Sie mit dem Zeigefinger von der 3-Uhr-Stellung in die 12-Uhr-Stellung.
8 Wartung Einsetzen und Entfernen des Akkus HINWEIS: Weitere Informationen zum Verwenden des Akkus finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. So setzen Sie den Akku ein: 1. Legen Sie den Computer mit seiner Oberseite nach unten auf eine ebene Fläche, so dass das Akkufach zu Ihnen zeigt. 2. Schieben Sie den Akku in einem 45-Grad-Winkel (1) in das Akkufach, bis er einrastet. Schieben Sie den Akku in einer Drehbewegung hinein, bis er einrastet (2).
3. Schieben Sie den Akku in einer Drehbewegung nach oben und nehmen sie ihn aus dem Computer (2). Entfernen bzw. Anbringen der Service-Abdeckung ACHTUNG: So vermeiden Sie einen Datenverlust und eine Systemblockierung: Speichern Sie Ihre Arbeit, und fahren Sie den Computer herunter, bevor Sie ein Speichermodul oder eine Festplatte einsetzen oder austauschen.
Entfernen der Service-Abdeckung Entfernen Sie die Service-Abdeckung, um auf den Speichersteckplatz, die Festplatte, das Zulassungsetikett und andere Komponenten zuzugreifen. So entfernen Sie die Service-Abdeckung: 54 1. Entfernen Sie den Akku (siehe „Einsetzen und Entfernen des Akkus“ auf Seite 52). 2. Sorgen Sie dafür, dass das Servicefach zu Ihnen gerichtet ist. Entfernen Sie dann die drei Rastschrauben in der Gerätemitte und die beiden Schrauben vorn am Gerät (1).
Anbringen der Service-Abdeckung Bringen Sie die Service-Abdeckung wieder an, nachdem Sie auf den Speichersteckplatz, die Festplatte, das Zulassungsetikett oder andere Komponenten zugegriffen haben. So bringen Sie die Service-Abdeckung wieder an: 1. Legen Sie die Service-Abdeckung an der richtigen Stelle (1) auf und achten Sie dabei darauf, sie korrekt auszurichten. Schieben Sie sie dann in Richtung Akkufach, bis die ServiceAbdeckung einrastet (2). 2.
Austauschen oder Aufrüsten der Festplatte ACHTUNG: So verhindern Sie Datenverluste oder ein blockiertes System: Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie eine Festplatte aus dem Festplattenschacht entnehmen. Entfernen Sie eine Festplatte nicht, während der Computer eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus oder Ruhezustand befindet. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob der Computer ausgeschaltet ist oder sich im Ruhezustand befindet, schalten Sie ihn durch Drücken der Betriebstaste ein.
Installieren einer Festplatte HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. So setzen Sie eine Festplatte ein: 1. Setzen Sie die Festplatte zunächst schräg mit dem Anschluss nach unten in den Festplattenschacht ein, und legen Sie die Festplatte dann flach in den Festplattenschacht. 2. Ziehen Sie die Schraube der Festplatte an. 3. Ersetzen Sie die Service-Abdeckung und achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung. (Siehe „Entfernen bzw.
3. Entfernen Sie den Akku (siehe „Ersetzen eines vom Benutzer austauschbaren Akkus (bestimmte Modelle)“ auf Seite 40). 4. Entfernen Sie die Service-Abdeckung (siehe „Entfernen bzw. Anbringen der Service-Abdeckung“ auf Seite 53). 5. Wenn Sie ein Speichermodul austauschen, entfernen Sie das vorhandene Speichermodul: a. Ziehen Sie die Arretierklammern (1) auf beiden Seiten des Speichermoduls nach außen. Das Speichermodul kippt nach oben. b.
c. Drücken Sie das Speichermodul (3) vorsichtig nach unten, indem Sie auf beide Kanten des Speichermoduls gleichmäßig Druck ausüben, bis die Arretierklammern einrasten. ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Speichermoduls zu vermeiden, biegen Sie das Speichermodul auf keinen Fall. 7. Bringen Sie die Service-Abdeckung wieder an (siehe „Entfernen bzw. Anbringen der ServiceAbdeckung“ auf Seite 53). 8.
Reinigung und Pflege Ihres Computers Reinigungsmittel Verwenden Sie folgende Produkte, um Ihren Computer schonend zu reinigen und zu desinfizieren: ● Dimethylbenzylammoniumchlorid mit einer Konzentration von max. 0,3 Prozent (z. B. desinfizierende Einwegtücher. Diese Tücher werden von vielen verschiedenen Marken angeboten.
Reinigen der Seiten und des Deckels Um die Seiten und die Rückseite des Displays zu reinigen und zu desinfizieren, verwenden Sie ein weiches Mikrofasertuch oder Ledertuch mit einem der vorstehend aufgeführten Reinigungsmittel, oder verwenden Sie ein geeignetes desinfizierendes Einwegtuch. HINWEIS: Reinigen Sie den Deckel des Computers in kreisenden Bewegungen, um Schmutz zu entfernen.
9 Sichern und Wiederherstellen Um Ihre Daten zu schützen, verwenden Sie die Windows Funktion Sichern und Wiederherstellen zum Sichern einzelner Dateien und Ordner, Ihrer gesamten Festplatte (bestimmte Modelle) oder zum Erstellen von Discs für Reparaturen des Betriebssystems (bestimmte Modelle) mit dem optischen Laufwerk (bestimmte Modelle) oder einem optionalen externen optischen Laufwerk bzw. zum Erstellen von Wiederherstellungspunkten.
Erstellen von Wiederherstellungsmedien mit HP Recovery Disc Creator HP Recovery Disc Creator ist ein Softwareprogramm, das als Alternative zum Erstellen von Wiederherstellungsmedien verwendet werden kann. Nachdem Sie den Computer eingerichtet haben, können Sie mit HP Recovery Disc Creator Wiederherstellungsmedien erstellen. Diese Wiederherstellungsmedien stellen das System wieder her, wenn die Festplatte beschädigt wurde.
● Speichern Sie benutzerdefinierte Einstellungen, die in einem Fenster, einer Symbolleiste oder einer Menüleiste angezeigt werden, indem Sie einen Screenshot Ihrer Einstellungen erstellen. Dieser Screenshot kann Zeit sparen, wenn Sie Ihre Einstellungen erneut festlegen müssen. ● Verwenden Sie beim Sichern auf Discs einen der folgenden Disc-Typen (separat zu erwerben): CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL oder DVD±RW.
So stellen Sie mit der Systemstartreparatur zuvor gesicherte Informationen wieder her: ACHTUNG: Durch Verwenden der Systemstartreparatur werden die Inhalte der Festplatte vollständig gelöscht und die Festplatte neu formatiert. Alle von Ihnen erstellten Dateien sowie jegliche auf dem Computer installierte Software werden unwiderruflich gelöscht.
So stellen Sie die Festplatte mit f11 wieder im Originalzustand her: 1. Sichern Sie nach Möglichkeit alle persönlichen Dateien (Backup). 2. Wenn möglich, prüfen Sie, ob die HP Wiederherstellungspartition vorhanden ist. Klicken Sie auf Start und dann mit der rechten Maustaste auf Computer. Klicken Sie dann auf Verwalten und anschließend auf Datenträgerverwaltung.
Nach Abschluss der Reparatur: 1. Nehmen Sie die Windows 7 Betriebssystem-DVD aus dem Laufwerk, und legen Sie die Driver Recovery Disc (Disc zur Treiberwiederherstellung) ein. 2. Installieren Sie zuerst die Treiber zur Hardware-Aktivierung (Hardware Enabling Drivers) und dann die empfohlenen Anwendungen (Recommended Applications).
10 Support Kontaktieren des Supports Wenn Ihre Fragen nicht mithilfe der Informationen in diesem Handbuch, im HP Notebook Referenzhandbuch oder anhand der Informationen unter Hilfe und Support beantwortet werden, können Sie den Support kontaktieren. Um Support in den USA zu erhalten, rufen Sie die Website http://www.hp.com/go/contactHP auf. Um weltweiten Support zu erhalten, rufen Sie die Website http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html auf.
Etiketten Die am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für die Fehlerbeseitigung oder bei Mitnahme des Computers ins Ausland benötigen: ● Service-Etikett – Enthält wichtige Informationen, einschließlich: Komponente (1) Produktname (2) Seriennummer (3) Teilenummer/Produktnummer (4) Garantiedauer (5) Modellbeschreibung (bestimmte Modelle) Halten Sie diese Angaben bereit, wenn Sie sich an den Support wenden.
11 Technische Daten Eingangsleistung Die Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich sein, wenn Sie den Computer auf Auslandsreisen mitnehmen möchten. Der Computer wird mit Gleichstrom betrieben, der aus einer Wechsel- oder Gleichstromquelle stammen kann. Die Nennwerte der Netzstromquelle müssen 100–240 V, 50–60 Hz betragen.
Betriebsumgebung Messgröße Metrisch US-Maßeinheiten Betrieb 5 °C bis 35 °C 41 °F bis 95 °F Lagerung -20 °C bis 60 °C -4 °F bis 140 °F Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Betrieb 10 % bis 90 % 10 % bis 90 % Lagerung 5 % bis 95 % 5 % bis 95 % Maximale Höhenlage (ohne Druckausgleich) Betrieb -15 m bis 3.048 m -50 ft bis 10.000 ft Lagerung -15 m bis 12.192 m -50 ft bis 40.
Index A Akku Akkuladestand anzeigen 38 Austauschen 40 Energie einsparen 39 Entladen 38 Entsorgen 40 Lagern 40 Niedriger Akkuladestand 38 Akkuabdeckung 16 Akku austauschen 52 Akkuenergie 37 Akkufach 69 Akkus, Informationen 37 Akkutemperatur 40 Akku-Test 38 Anschluss, Stromnetz 11 Anschlüsse DisplayPort 10 USB 10 Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) 8 Audioeingangsbuchse (Mikrofon), Beschreibung 8 Audiofunktionen überprüfen 25 Ausschalten des Computers 33 B Beschreibbare Medien 34 Betriebsschalter 33 Betriebssyst
G GPS 22 H Herunterfahren 33 HP Mobiles Internet, deaktiviert 21 Hubs 29 I Integrierter Ziffernblock 6, 45 Integrierte Webcam, LED 14 Interne Mikrofone, Beschreibung 14 Internetverbindung einrichten 19 ISP verwenden 18 K Kabel USB-Anschluss 30 Komponenten Display 12 Linke Seite 9 Oberseite 4 Rechte Seite 7 Rückseite 10 Unterseite 15 Kopfhörerbuchse (Audioausgang) 8 Kritischer Akkuladestand TouchPad-LED 5 Webcam-LED 14 Wireless 5 Lesbare Medien 34 Lüftungsschlitze, Beschreibung 9, 15 M Maus, extern Einstell
Displayhelligkeit erhöhen 44 Displayhelligkeit verringern 44 Energiesparmodus 44 Erhöhen der Lautstärke 44 Lautsprecher stummschalten 44 Lautstärke anpassen 44 Lautstärke einstellen 44 Stummschalten des Mikrofons 44 Tastatur, Hintergrundbeleuchtung 44 Umschalten der Bildschirmanzeige 44 Verringern der Lautstärke 44 Verwenden 43 Wireless 44 Tastenkombinationen, Beschreibung 43 Tastenkombinationen, Medien 24 Temperatur 40 Testen eines Netzteils 42 TouchPad TouchPad-Tasten 4 Verwenden 47 TouchPad-Bewegungen Bi
