Guida per l'utente
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth è un marchio del rispettivo proprietario usato da Hewlett-Packard Company su licenza. Google e gli altri marchi sono di proprietà di Google Inc. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle norme esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi.
Sommario 1 Informazioni di base ....................................................................................................................................... 1 2 Utilizzo delle funzionalità Android ................................................................................................................ 2 Utilizzo di tastiera su schermo e ricerca vocale ................................................................................... 2 Utilizzo delle Impostazioni rapide ...................
Crittografare il computer ..................................................................................................................... 14 9 Backup e ripristino dei dati .......................................................................................................................... 16 Aggiornamento di app, widget e del sistema operativo ...................................................................... 16 Backup e ripristino .............................................................
1 Informazioni di base Per iniziare a utilizzare il computer, seguire queste istruzioni: NOTA: Per le istruzioni sul funzionamento di base, vedere il pieghevole stampato Istruzioni di installazione fornito nella confezione con il computer. 1. Collegare il computer all'adattatore, quindi collegare l'adattatore a una presa di corrente. NOTA: Per ricaricare il tablet si consiglia di utilizzare solo l'adattatore fornito con il computer. 2.
2 Utilizzo delle funzionalità Android Di seguito è riportato un elenco delle caratteristiche Android di base. Utilizzo di tastiera su schermo e ricerca vocale NOTA: Per visualizzare la tastiera su schermo, è necessario rilasciare innanzitutto il tablet dalla base della tastiera. Per le istruzioni sul rilascio, vedere il pieghevole stampato Istruzioni di installazione fornito nella confezione con il computer.
Utilizzo della digitazione gestuale Invece di digitare ogni lettera, utilizzare la digitazione gestuale per immettere una parola senza sollevare il dito. Non è necessario preoccuparsi degli spazi perché vengono aggiunti automaticamente. Far scorrere il dito sulle lettere da digitare e sollevarlo dopo ogni parola. Utilizzo dell'ingrandimento schermo Gli utenti con disturbi della vista possono attivare un ingrandimento a schermo intero toccando tre volte sullo schermo. Per attivare questa funzionalità: 1.
3 Spostamento nella schermata Home La schermata Home costituisce una postazione centrale in cui è possibile accedere a dati ed e-mail, navigare sul Web, visualizzare video in streaming, vedere foto e accedere ai siti Web dei social media. NOTA: La schermata Home del computer potrebbe avere un aspetto diverso dalle illustrazioni seguenti. ● Scorrere in basso dalla parte superiore sinistra per visualizzare le notifiche.
Icona Descrizione (3) Home: consente di aprire la schermata centrale Home. (4) (5) ● Per vedere a sinistra o a destra della schermata Home, scorrere a sinistra o a destra. ● Per tornare rapidamente alla schermata Home, toccare l'icona Home. Applicazioni recenti: consente di aprire un elenco di app utilizzate di recente. ● Toccare un'app per aprirla. ● Per rimuovere una app dall'elenco in modalità verticale, spostarla a sinistra o a destra. In modalità orizzontale, spostarla in alto o in basso.
4 Utilizzo di app e widget NOTA: Applicazioni Google come Gmail, Google Now e altre potrebbero non essere disponibili in determinate regioni. Le app sono collegamenti presenti nella schermata Home che consentono di aprire le applicazioni installate nel computer. ● Per visualizzare tutte le app, toccare Tutte le applicazioni nella sezione preferiti o nella schermata Home. ● Per aprire una app, toccare l'icona relativa.
Utilizzo del calendario ● Per accedere al calendario, toccare l'icona del calendario nella schermata Home o Tutte le applicazioni. ● Per aggiungere la app Calendario alla schermata Home, toccare e tenere premuto sull'icona del calendario fino a visualizzarla nella schermata Home. NOTA: Quando si aggiunge un account Google, e-mail, calendario e contatti associati a tale account vengono sincronizzati automaticamente.
Disinstallazione delle applicazioni 1. Toccare l'icona Tutte le applicazioni, quindi l'icona Impostazioni. 2. In DISPOSITIVO, toccare Memoria, quindi Applicazioni. 3. Toccare la app da disinstallare, quindi fare clic su Disinstalla. NOTA: Alcune applicazioni non possono essere disinstallate e devono quindi essere disattivate. 4. 8 Toccare OK, quindi di nuovo OK.
5 Utilizzo delle fotocamere Scattare fotografie con la fotocamera posteriore e fotografarsi o scattare screenshot con la fotocamera anteriore. Scatto di fotografie con la fotocamera posteriore 1. Per aprire la app fotocamera, toccare l'icona Tutte le applicazioni, quindi l'icona HP Camera (Fotocamera HP). 2. Mettere a fuoco il soggetto, quindi toccare il cerchio blu per scattare la foto. La foto viene salvata nella Galleria.
Visualizzazione di foto o video ● Per visualizzare le foto nella Galleria, toccare l'icona Applicazioni, quindi l'icona Galleria. ● Per eliminare una foto, toccare le foto, toccare l'icona Menu nell'angolo in alto a destra dello schermo, quindi selezionare Elimina. Per eliminare più foto, toccare e tenere premuto su una foto, toccare altre foto, quindi toccare l'icona Rimuovi nell'angolo superiore destro dello schermo. NOTA: Le foto possono essere visualizzate anche con HP Media Player.
6 Connessione alle reti La sezione seguente spiega come collegarsi alle reti. Connessione a una rete wireless Navigare in rete, leggere le e-mail o eseguire altre attività online. NOTA: Per poter accedere a Internet, è necessario il collegamento a una rete wireless. 1. Per collegarsi a una rete wireless, toccare l'icona Tutte le applicazioni, quindi Impostazioni. 2. In WIRELESS E RETI verificare che il Wi-Fi sia acceso. 3. Toccare Wi-Fi, quindi una delle reti disponibili visualizzate. 4.
7 Utilizzo delle impostazioni Utilizzare le Impostazioni per collegarsi alle reti, configurare le preferenze e trovare informazioni sul computer. ▲ Per accedere alle Impostazioni, toccare l'icona Tutte le applicazioni, quindi Impostazioni. Oppure Scorrere dall'angolo superiore destro, quindi toccare l'icona Impostazioni.
● PERSONALI: consente di visualizzare ubicazioni, impostare le preferenze di sicurezza, lingua, tastiera e backup. ◦ Location services (Servizi di posizione): consente di attivare o disattivare Location (Posizione). ◦ Sicurezza: consente di impostare le preferenze per SCREEN SECURITY (PROTEZIONE SCHERMO), PASSWORD, GESTIONE DISPOSITIVO, CRITTOGRAFIA e ARCHIVIO CREDENZIALI.
8 Protezione del computer Per impedire ad altri di accedere ai dati sul computer, selezionare un metodo di blocco schermo. Per una maggiore protezione, prendere in considerazione la codifica dei dati sul computer. Impostare un blocco schermo 1. Per accedere alle Impostazioni, toccare l'icona Tutte le applicazioni, quindi Impostazioni. 2. In PERSONALI, toccare Protezione, quindi in SCREEN SECURITY (Protezione schermo), toccare Blocco schermo. 3.
5. Immettere la password/PIN di blocco schermo e toccare Continua. 6. Toccare di nuovo Esegui crittografia tablet. Durante l'esecuzione, viene visualizzato l'avanzamento. Al termine della crittografia, immettere il PIN/password. È inoltre necessario immettere il PIN/password ogni volta che si accende il computer.
9 Backup e ripristino dei dati È possibile eseguire il backup e il ripristino dei dati utilizzando i metodi descritti di seguito. Aggiornamento di app, widget e del sistema operativo HP consiglia di aggiornare regolarmente app, widget e il sistema operativo alle versioni più recenti. Gli aggiornamenti possono risolvere i problemi e aggiungere nuove funzionalità e opzioni al tablet in uso.
Avvio con il menu di ripristino Se il computer non è in grado di avviare il sistema operativo, è possibile eseguire un ripristino del sistema accedendo direttamente al menu di ripristino. 1. Spegnere il computer e collegare l'adattatore CA. 2. Per eseguire l'avvio nel menu di ripristino, premere e tenere premuto il tasto di riduzione del volume, quindi premere il tasto di alimentazione. 3.
10 Utilizzo della memoria Accesso alla memoria del tablet tramite un cavo USB (solo in determinati modelli) Per accedere alla memoria su scheda utilizzando un cavo USB: 1. Accendere il computer, quindi sganciare il tablet dalla base della tastiera. 2. Collegare il cavo USB al tablet, quindi al computer host. NOTA: Accertarsi che il tablet sia elencato nell'area dispositivi portatili del computer host. 3. Fare doppio clic sull'icona del tablet per visualizzare i file supportati.
11 Altre risorse HP Utilizzare questa tabella per dettagli sul prodotto, informazioni procedurali e molto altro ancora. Risorsa Sommario Assistenza HP internazionale ● Avviare una chat online con un tecnico di HP. Per assistenza negli Stati Uniti, visitare la pagina http://www.hp.com/go/contactHP. Per assistenza in tutto il mondo, visitare la pagina http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. ● Contattare l'assistenza clienti tramite e-mail. ● Numeri telefonici dell'assistenza.
