Οθόνη αφής HP EliteDisplay S230tm Οδηγός χρήσης
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Οι μόνες εγγυήσεις που ισχύουν για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP περιέχονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν δεν δύναται να ερμηνευθεί ως πρόσθετη εγγύηση.
Πληροφορίες για τον παρόντα οδηγό Ο οδηγός αυτός παρέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση της οθόνης, τον χειρισμό της οθόνης αφής και τις τεχνικές προδιαγραφές. ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Το κείμενο με αυτήν τη διάταξη δηλώνει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση τραυματισμού ή την απώλεια ζωής. ΠΡΟΣΟΧΗ Το κείμενο με αυτήν την διάταξη δηλώνει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την καταστροφή του εξοπλισμού ή την απώλεια πληροφοριών.
iv Πληροφορίες για τον παρόντα οδηγό
Πίνακας περιεχομένων 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος ........................................................................................................................... 1 Οθόνη αφής HP .................................................................................................................................... 1 2 Εγκατάσταση και χρήση της οθόνης ............................................................................................................ 3 Εξαρτήματα πίσω πλευράς ...................
Παράρτημα Α Τεχνικές προδιαγραφές .......................................................................................................... 22 HP S230tm ......................................................................................................................................... 22 Αναγνώριση προκαθορισμένων αναλύσεων οθόνης ......................................................................... 22 HP S230tm ......................................................................................
1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Οθόνη αφής HP Η οθόνη LCD (οθόνη υγρών κρυστάλλων) διαθέτει πλαίσιο ενεργής μήτρας με ευρεία γωνία προβολής. Τα χαρακτηριστικά της οθόνης είναι τα εξής: ● Οθόνη με ωφέλιμη διαγώνιο 58,4 cm (23 ίντσες) και ανάλυση 1920 x 1080, καθώς και υποστήριξη πλήρους οθόνης για χαμηλότερες αναλύσεις.
2 ● Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας για κάλυψη των απαιτήσεων μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας ● Οι οδηγίες ασφαλείας, οι πιστοποιήσεις και σημειώσεις φορέων επιβολής κανονισμών για αυτά τα προϊόντα είναι διαθέσιμα στον Οδηγό αναφοράς οθονών LCD της HP (παρέχεται στο δίσκο που συνοδεύει αυτήν την οθόνη) Κεφάλαιο 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος
2 Εγκατάσταση και χρήση της οθόνης Για να εγκαταστήσετε την οθόνη, βεβαιωθείτε ότι η οθόνη, το σύστημα του υπολογιστή και οι υπόλοιπες συνδεδεμένες συσκευές είναι απενεργοποιημένες και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Εξαρτήματα πίσω πλευράς Στοιχείο Περιγραφή 1 Σύνδεση τροφοδοσίας DC Συνδέει το καλώδιο τροφοδοσίας DC με την οθόνη. 2 Υποδοχή σύνδεσης DisplayPort Συνδέει το καλώδιο DisplayPort με την οθόνη. 3 Υποδοχή σύνδεσης DVI-D Συνδέει το καλώδιο DVI-D με την οθόνη.
Σύνδεση των καλωδίων 4 1. Τοποθετήστε την πρόσοψη της οθόνης σε επίπεδη επιφάνεια που καλύπτεται από ένα καθαρό και στεγνό πανί. 2. Περιστρέψτε το κάτω μέρος του καλύμματος καλωδίου προς τα επάνω (1) και έπειτα σύρετε προς τα έξω το επάνω μέρος του καλύμματος (2) για να το αφαιρέσετε.
3. Ανάλογα με τη διαμόρφωσή σας, συνδέστε ένα καλώδιο βίντεο DVI, ή DisplayPort μεταξύ του υπολογιστή και της οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η λειτουργία βίντεο καθορίζεται από το καλώδιο εικόνας που χρησιμοποιείται. Η οθόνη καθορίζει αυτόματα τις εισόδους που διαθέτουν έγκυρα σήματα βίντεο. Μπορείτε να επιλέξετε τις εισόδους πατώντας το κουμπί Είσοδος στο πλαϊνό πλαίσιο της οθόνης ή μέσω της λειτουργίας OSD πατώντας το κουμπί Μενού.
4. Συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου USB στο βύσμα USB που βρίσκεται στην πίσω πλευρά του υπολογιστή και το άλλο άκρο στο βύσμα USB στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πρέπει να συνδέσετε το καλώδιο USB μεταξύ του υπολογιστή και της οθόνης για να είναι διαθέσιμη η κάμερα web και η λειτουργία αφής. 5. 6 Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ήχου στην υποδοχή εισόδου ήχου στην πίσω πλευρά της οθόνης και το άλλο άκρο στην υποδοχή εισόδου ήχου της συσκευής εισόδου.
6. Συνδέστε το κυκλικό άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας στη σύνδεση τροφοδοσίας στην πίσω πλευρά της οθόνης (1). Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο τροφοδοτικό (2) και, στη συνέχεια, συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας σε μια πρίζα ρεύματος (3). ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βλάβης του εξοπλισμού: Μην απενεργοποιείτε τη γείωση του καλωδίου τροφοδοσίας. Η γείωση είναι ένα σημαντικό χαρακτηριστικό ασφάλειας.
8. 8 Τοποθετήστε την οθόνη σε όρθια θέση και τραβήξτε προς τα έξω τη βάση "καβαλέτο" για να στηρίξετε την οθόνη.
Ρύθμιση της κλίσης της οθόνης Ρυθμίστε την κλίση στην επιθυμητή θέση. Για να ρυθμίσετε την κλίση προς τα πάνω, κρατήστε το επάνω μέρος της οθόνης με τα δύο χέρια και περιστρέψτε την οθόνη προς τα πάνω και προς τα εμπρός. Για να ρυθμίσετε την κλίση προς τα κάτω, κρατήστε το επάνω μέρος της οθόνης με τα δύο χέρια και περιστρέψτε την οθόνη προς τα πίσω και προς τα κάτω. Το εύρος κλίσης της οθόνης είναι 15 έως 70 μοίρες.
Στοιχείο 5 Περιγραφή Κουμπί Συν/είσοδος Αν είναι ενεργοποιημένο το μενού OSD, πατήστε το για περιήγηση προς τα εμπρός μέσω του μενού OSD και αύξηση των επιπέδων ρύθμισης. Εάν δεν είναι ενεργό το μενού OSD, πατήστε το για να ενεργοποιήσετε το κουμπί εισόδου που επιλέγει την είσοδο σήματος βίντεο (DVI ή DisplayPort). 6 Κουμπί Μείον/ένταση ήχου Αν είναι ενεργοποιημένο το μενού OSD, πατήστε για περιήγηση προς τα πίσω μέσω του μενού OSD και μείωση των επιπέδων ρύθμισης.
Ενεργοποίηση της οθόνης 1. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης στον υπολογιστή για να τον ενεργοποιήσετε. 2. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας στο πλάι της οθόνης για να την ενεργοποιήσετε. ΠΡΟΣΟΧΗ Μπορεί να παρουσιαστεί διατήρηση ίχνους εικόνας σε οθόνες που εμφανίζουν την ίδια στατική εικόνα για 12 ή περισσότερες συνεχείς ώρες μη χρήσης.
εικόνας. Οι οθόνες ευρείας γωνίας προβολής είναι κατάλληλες για μια ευρεία γκάμα εφαρμογών προηγμένης ποιότητας εικόνας. Ωστόσο, αυτή η τεχνολογία οθόνης ενδέχεται να μην είναι κατάλληλη για εφαρμογές που εμφανίζουν στατικές, στάσιμες ή σταθερές εικόνες για μεγάλες χρονικές περιόδους χωρίς τη χρήση προγραμμάτων προφύλαξης της οθόνης.
Κύλιση Η κύλιση είναι χρήσιμη για τη μετακίνηση προς τα πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά σε σελίδες ή εικόνες. Τοποθετήστε δύο δάχτυλα στην οθόνη και, στη συνέχεια, σύρετέ τα προς τα πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά. Τσίμπημα/επέκταση Η κίνηση τσιμπήματος και επέκτασης σάς δίνει τη δυνατότητα να σμικρύνετε ή να μεγεθύνετε εικόνες ή κείμενο. ● Πραγματοποιήστε μεγέθυνση τοποθετώντας δύο δάχτυλα κλειστά στην οθόνη και, στη συνέχεια, ανοίγοντάς τα.
Πέρασμα από τις πλευρές (Windows 8 μόνο) Το πέρασμα από τις πλευρές σάς δίνει τη δυνατότητα να εκτελείτε εργασίες όπως αλλαγή ρυθμίσεων και εύρεση ή χρήση εφαρμογών. Πέρασμα από τη δεξιά πλευρά Με το πέρασμα από τη δεξιά πλευρά εμφανίζονται τα σύμβολα, με τα οποία μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση, κοινή χρήση, εκκίνηση εφαρμογών, να αποκτήσετε πρόσβαση σε συσκευές ή να αλλάξετε ρυθμίσεις. ● Για να ανοίξετε τη γραμμή συμβόλων, ξεκινήστε από τη δεξιά πλευρά και σαρώστε κατά μήκος της οθόνης.
Στην οθόνη Έναρξης, περάστε το δάχτυλό σας απαλά από την πάνω ή κάτω πλευρά της πρόσοψης της οθόνης προς το κέντρο και πατήστε Όλες οι εφαρμογές. Καθαρισμός της οθόνης Για βέλτιστη απόδοση, πρέπει να καθαρίζετε τακτικά την οθόνη αφής και τους ανακλαστήρες της οθόνης αφής γύρω από την εσωτερική πλευρά της πρόσοψης. 1. Απενεργοποιήστε την οθόνη και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το πίσω μέρος της μονάδας. 2. Ξεσκονίστε την οθόνη σκουπίζοντάς τη με ένα μαλακό, καθαρό και αντιστατικό πανί. 3.
Αφαίρεση της βάσης της οθόνης Μπορείτε να αφαιρέσετε την οθόνη από την επιτραπέζια βάση για να την αναρτήσετε στον τοίχο, σε βραχίονα στήριξης ή σε άλλο εξάρτημα ανάρτησης. ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν ξεκινήσετε την αποσυναρμολόγηση της οθόνης, βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι απενεργοποιημένη και ότι τα καλώδια ρεύματος και σήματος είναι αμφότερα αποσυνδεδεμένα. Επίσης αποσυνδέστε τα καλώδια USB και ήχου που είναι συνδεδεμένα στην οθόνη. 1.
Ανάρτηση της οθόνης Η οθόνη μπορεί να προσαρτηθεί σε τοίχο, βραχίονα στήριξης ή άλλο εξάρτημα ανάρτησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για να υποστηρίζεται από βραχίονα ανάρτησης σε τοίχο με πιστοποίηση UL ή CSA. 1. Αφαιρέστε την οθόνη από τη βάση "καβαλέτο". Ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση της βάσης της οθόνης στη σελίδα 16. ΠΡΟΣΟΧΗ Η οθόνη αυτή υποστηρίζει οπές ανάρτησης 100 mm που συμμορφώνονται με το βιομηχανικό πρότυπο VESA.
Εντοπισμός της ετικέτας ονομαστικών στοιχείων Η ετικέτα ονομαστικών στοιχείων στην οθόνη αναγράφει τον αριθμό ανταλλακτικού, τον αριθμό προϊόντος και τον αριθμό σειράς. Μπορεί να χρειαστείτε τους αριθμούς αυτούς κατά την επικοινωνία με την HP σχετικά με το μοντέλο της οθόνης. Η ετικέτα ονομαστικών στοιχείων βρίσκεται στην πίσω πλευρά της οθόνης πίσω από το κάλυμμα των καλωδίων.
3 Χρήση της κάμερας web Εγκαταστήστε το λογισμικό και το πρόγραμμα οδήγησης CyberLink YouCam από το δίσκο που συνοδεύει την οθόνη σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τη λειτουργία της κάμερας web, απαιτείται δυνατότητα σύνδεσης με USB της οθόνης και του Η/Υ. Χρησιμοποιήστε την κάμερα web για να κάνετε τα εξής: ● ∆ημιουργία βίντεο από αρχεία του υπολογιστή σας. ● ∆ημιουργία φωτογραφιών για προβολή, οργάνωση, επεξεργασία, αποστολή και εκτύπωση.
Προτού ρυθμίσετε μια συνομιλία βίντεο: 20 1. Πραγματοποιήστε λήψη προγράμματος ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων ή τηλεφωνικών κλήσεων με βίντεο που να βασίζεται στο Internet. Βεβαιωθείτε ότι το άτομο που καλείτε διαθέτει συμβατό λογισμικό κλήσης μέσω βίντεο. 2. Ορίστε την κάμερα web ως προεπιλεγμένη είσοδο βίντεο. Αυτό γίνεται συνήθως μέσω των ρυθμίσεων βίντεο στο μενού Tools (Εργαλεία) στο πρόγραμμα λογισμικού που χρησιμοποιείτε. 3.
4 Εύρεση περισσότερων πληροφοριών Οδηγοί αναφοράς Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς οθονών LCD της HP που περιλαμβάνεται στον δίσκο που παρέχεται με την οθόνη σας για πρόσθετες πληροφορίες αναφορικά με τα εξής: ● Βελτιστοποίηση της απόδοσης της οθόνης ● Οδηγίες ασφαλείας και συντήρησης ● Εγκατάσταση του λογισμικού από τον δίσκο ● Χρήση του μενού OSD ● Λήψη λογισμικού από το web ● Πληροφορίες ρυθμιστικού φορέα ● Αντιμετώπιση προβλημάτων και προτεινόμενες λύσεις για συνηθισμένα προβλήματα Υποστήρι
Α Τεχνικές προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όλες οι προδιαγραφές αντιπροσωπεύουν τις τυπικές προδιαγραφές που παρέχουν οι κατασκευαστές εξαρτημάτων της HP. Η πραγματική απόδοση μπορεί να είναι υψηλότερη ή χαμηλότερη.
HP S230tm Πίνακας Α-1 Εργοστασιακά προκαθορισμένες λειτουργίες Προκα θορισμ ένη ρύθμισ η Μορφή εικονοστοιχείων Οριζόντια συχνότητα (kHz) Κατακόρυφη συχνότητα (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 60,00 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 x 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,50 60,00 Πίνακας Α-2 Μορφές βίντεο υψηλής ευκρίνεια
ρύθμιση και στη συνέχεια αναγνωρίζει το νέο τρόπο λειτουργίας ακριβώς όπως και ένα προεπιλεγμένο τρόπο λειτουργίας. Επιπλέον των εργοστασιακά προκαθορισμένων τρόπων λειτουργίας, υπάρχουν τουλάχιστον 10 τρόποι λειτουργίας χρήστη οι οποίοι είναι δυνατόν να καταχωριστούν και να αποθηκευτούν. Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Οι οθόνες υποστηρίζουν επίσης κατάσταση μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας.
