HP EliteDisplay S230tm 触摸屏显示器 用户指南
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
关于本指南 本指南提供与安装显示器、操作触摸屏和技术规格有关的信息。 警告！ 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会造成人身伤害或带来生命危险。 注意： 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会损坏设备或丢失信息。 注： 以这种方式出现的文字提供重要的补充信息。 提示： 此格式文本提供帮助提示。 iii
iv 关于本指南
目录 1 产品特点 .......................................................................................................................................................... 1 HP 触摸显示器 ..................................................................................................................................... 1 2 设置和使用显示器 ............................................................................................................................................ 2 后部组件 ......................................
附录 A 技术规格 .............................................................................................................................................. 17 HP S230tm ........................................................................................................................................ 17 识别预设显示分辨率 ........................................................................................................................... 17 HP S230tm ...........................................................
1 产品特点 HP 触摸显示器 LCD（液晶显示）显示器具有一个采用有源矩阵的宽视角面板。该显示器具有以下特点： ● 对角线长为 58.
2 设置和使用显示器 要安装显示器，应确保显示器、计算机系统以及其他连接设备已断电，然后再按照下面的说明进行操 作。 2 第 2 章 设置和使用显示器
后部组件 组件 描述 1 DC 电源接口 将 DC 电源线连接到显示器。 2 DisplayPort 连接器 将 DisplayPort 电缆连接到显示器。 3 DVI-D 连接器 将 DVI-D 电缆连接到显示器。 4 音频输入接口 将音频电缆从主机电脑连接到显示器。 5 USB 上行链路连接器 将 USB 电缆连接到显示器的触摸屏 USB 连接器和主机 USB 端口/集线器。 注： 网络摄像头和触摸功能需要显示器和电脑间的 USB 连接。 后部组件 3
连接电缆 1. 将显示器面板正面朝下放置在一个盖有干净、干燥布的平面上。 2. 向上旋转电缆盖板的底部 (1)，然后向外滑动盖板顶部 (2) 将其卸下。 3.
● 4.
5. 将附带的音频电缆连到显示器背面的音频输入插孔上，将另一端连到输入设备的音频输出插孔上。 6.
7. 将电缆盖板重新装回到显示器背面：将盖板顶部的卡舌卡入到电缆连接凹处顶部的插槽 (1)，然后 向下旋转盖板，将其卡入凹处 (2)，使其稳定地固定到显示器背面。 8.
正面和侧面组件 组件 描述 1 双麦克风阵列 集成到显示器顶部的挡板。 2 网络摄像头 集成到显示器顶部的挡板。 3 耳机插孔 连接耳机。 注： 连接耳机将使内置扬声器静音。 4 OK 按钮 当 OSD 菜单打开时，按下此按钮可选择突出显示的菜单项。 5 +/输入按钮 当 OSD 菜单打开时，按下此按钮可以向前浏览 OSD 菜单或提高调整级 别。 如果 OSD 菜单未处于非活动状态，按下此按钮将激活用于选择视频信号 输入（DVI 或 DisplayPort）的输入按钮。 6 减号/音量按钮 当 OSD 菜单打开时，按下此按钮可以向后浏览 OSD 菜单或降低调整级 别。 如果 OSD 菜单未处于活动状态，按此按钮可激活音量调节菜单。 8 第 2 章 设置和使用显示器
组件 描述 7 菜单按钮 打开、选择或退出 OSD 菜单。 8 电源按钮 打开或关闭显示器。 注： 要查看 OSD 菜单模拟器，请访问 HP 客户自助维修服务媒体库，网址为 http://www.hp.
打开显示器 1. 按计算机上的电源按钮，将计算机打开。 2.
单指滑动 单指滑动主要用来在列表和页面中进行平移或滚动，但是可用它进行其他交互，例如移动对象。 ● 要在屏幕上滚动，请在屏幕中将一个手指轻轻地沿希望移动的方向滑过。 ● 要拖放对象，请将其按住，然后进行拖动，以将其移动。 点击 要在屏幕上进行选择，请使用点击功能。用一个手指点击屏幕上的对象以进行选择。双击某项将其打 开。 滚动 滚动功能对在页面或图像上进行向上、向下、向左或向右移动都非常有用。请将两个手指放在屏幕上， 然后拖动它们进行向上、向下、向左或向右的移动。 使用触摸屏 11
手指张合/拉伸 通过张合和拉伸，可以放大或缩小图像或文本。 ● 要进行放大，请将两根手指并拢放在显示屏上，然后将它们分开。 ● 要进行缩小，请将两根手指分开放在显示屏上，然后收拢手指。 旋转 旋转功能可用来旋转项目，如照片。 左手以食指为支撑，置于想要旋转的对象上。将右手食指从 12 点位置滑到 3 点位置。要反向旋转， 请将右手食指从 3 点滑到 12 点。 注： 旋转是专为用于操纵对象或图像的特定应用设计的。旋转并非对所有应用都有效。 边缘滑动（仅限 Windows 8） 使用侧边滑入，可执行诸如修改设置和查找或使用应用等任务。 右侧滑入 通过右侧滑入显示超级按钮，这些按钮可轻松进行搜索、共享、应用启动、设备访问或设置更改。 12 ● 要打开超级按钮栏，请从右侧边缘开始，然后用手指滑过屏幕。 ● 如要搜索某个应用程序、设置或文件，用手指从屏幕右边缘滑过屏幕，打开超级按钮栏，点击搜索 超级按钮，然后点击类别，如 文件。然后点击搜索框，使用屏幕键盘。 ● 要打开“开始”屏幕，从右边缘滑入，打开超级按钮栏，然后点击 开始。 ● 要关闭计算机，从屏幕右边缘滑入，打开超级按钮栏，点击
左侧滑入 左侧滑入可显示打开的应用，以便您快速切换到它们。 从显示屏挡板的左边缘向内轻轻滑动手指以在应用之间进行切换。不放开手指，向后朝着左侧滑入以显 示所有打开的应用。 顶边和底边滑入 通过顶边滑入或底边滑入，可以打开计算机中可用的应用列表。 从“开始”屏幕中，从显示屏挡板顶边或底边轻扫手指滑入屏幕并点击所有应用。 清洁显示器 为获得最佳性能，您应定期清洁触摸屏和前挡板内部周围触摸屏反射器。 1. 关闭显示器，并拔下装置后端的电源线。 2. 使用柔软、干净且抗静电的布擦拭显示器的屏幕及机壳。 3.
找到铭牌 显示器的额定值标签注明了备用部件号、产品编号和序列号。与 HP 联系时，可能需要提供这些编号以 便 HP 了解显示器的型号。铭牌位于显示器背面板电缆盖板后面。 安装缆锁 使用 HP 提供的可选缆锁可将显示器固定到稳固的对象上。 14 第 2 章 设置和使用显示器
3 使用网络摄像头 使用显示器随附的光盘安装 CyberLink YouCam 软件和驱动程序。 注： 显示器与 PC 之间必须具有 USB 连接，网络摄像头才能正常运行。 利用网络摄像头可以： ● 将电脑上的文件制作成视频。 ● 制作快照，以便查看、整理、编辑、发送以及打印。 ● 为增强的可视日历制作视频备注并进行共享。 ● 使用 Windows Live Messenger 或其他兼容软件程序进行实时视频聊天。 ● 将实时视频导入影片制作程序中，以便保存、发送、在网上流式播放或刻录到光盘中。 从光盘安装 YouCam 安装 YouCam： 1. 将显示器随附的光盘插入到计算机的光驱中。 2. 选择安装 YouCam，然后运行安装文件。 3. 按照屏幕说明进行操作。 捕捉网络摄像头视频和快照 通过随附的光盘安装 CyberLink YouCam 之后，要使用该软件，请执行以下操作： 1. 单击开始按钮。 2. 依次单击所有程序、CyberLink YouCam，然后再次单击 CyberLink YouCam。 3.
4 查找详细信息 参考指南 有关以下各项的更多信息，请参阅显示器附带光盘中的《HP LCD 显示器参考指南》。 ● 优化显示器性能 ● 安全和维护准则 ● 安装光盘的软件 ● 使用 OSD 菜单 ● 从网站下载软件 ● 机构监管信息 ● 常见问题的故障排除和建议的解决方案 产品支持 有关使用一体机的其它信息，请参考 http://www.hp.com/support。 选择您所在的国家或地区，选择故 障排除，然后在“搜索”窗口中输入显示器型号，并单击搜索按钮。 注： 显示器用户指南、参考指南和驱动程序请见 http://www.hp.com/support。 如果指南或《HP LCD 显示器参考指南》中提供的信息未能解决您的问题，您可以联系支持部门。要获 得美国支持，请转至 http://www.hp.com/go/contactHP。要获得全球支持，请转至 http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
A 技术规格 注： 所有技术参数均为 HP 组件生产商提供的标准技术参数；实际性能可能有所差异（或高或低）。 HP S230tm 显示器（Display） 58.4 厘米触摸屏 23 英寸触摸屏 类型 宽视角 LCD 可视图像大小 对角线长 58.4 厘米 23 英寸对角线 最大重量（不含包装） 6.5 千克 14.3 磅 高度 40.92 厘米 16.1 英寸 厚度 6.95 厘米 2.7 英寸 宽度 59.93 厘米 23.6 英寸 最大图像分辨率 1920 x 1080 (60 Hz) 数字输入 最佳图形分辨率 1920 x 1080 (60 Hz) 数字输入 尺寸（带支架） 环境温度要求 操作温度 5 到 35° C 41 到 95° F 存储温度 -20 到 60° C -4 到 140° F 电源 100 – 240 VAC 50/60 Hz 外部适配器 输入端 一个 DisplayPort 接口（附带电缆） ； 一个 DVI 接口（附带电缆） 注： 有关该产品的最新说明或附加说明，请转到 http://www.hp.
表 A-1 出厂预设模式 （续） 3 800 × 600 37.879 60.317 4 1024 × 768 48.363 60.004 5 1280 × 720 45.00 60.00 6 1280 × 1024 63.981 60.02 7 1440 × 900 55.935 59.887 8 1600 x 900 60.00 60.00 9 1680 × 1050 65.29 59.954 10 1920 × 1080 67.50 60.00 表 A-2 高清视频格式 预置设 置 时序名称 像素格式 行频 (kHz) 场频 (Hz) 1 480p 720 × 480 31.469 59.94 2 576p 720 × 576 31.25 50 3 720p50 1280 × 720 37.5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56.25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67.
