HP EliteDisplay S230tm Touch Monitor Felhasználói útmutató
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A HP termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos jótállás leírása a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási nyilatkozatokban szerepel. A jelen leírásban foglaltak nem tartalmaznak kiegészítő jótállást.
Az útmutató bemutatása Ez az útmutató segítséget nyújt a monitor beállításához, az érintőképernyő kezeléséhez, valamint tartalmazza a műszaki adatokat is. FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése sérüléshez vagy halálhoz vezethet. VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése a készülékek megrongálódáshoz vagy információvesztéshez vezethet.
iv Az útmutató bemutatása
Tartalomjegyzék 1 Termékjellemzők ............................................................................................................................................. 1 HP érintőképernyős monitor ................................................................................................................. 1 2 A monitor üzembe helyezése és használata ................................................................................................ 3 Hátsó részegységek ..............................
A függelék: Műszaki adatok ............................................................................................................................ 21 HP S230tm ......................................................................................................................................... 21 Előre beállított kijelzőfelbontás felismerése ....................................................................................... 21 HP S230tm ...........................................................
1 Termékjellemzők HP érintőképernyős monitor Az LCD (liquid crystal display, azaz folyadékkristályos kijelzős) monitor aktív mátrixos széles látószögű panellel rendelkezik.
2 ● Energiatakarékos funkció a csökkentett energiafogyasztás követelményeinek teljesítéséhez ● A termékeket érintő biztonsági útmutatók, tanúsítványok és szabályozásokra vonatkozó tudnivalók a HP LCD monitor-útmutató dokumentumban találhatók (a monitorhoz mellékelt lemezen). 1.
2 A monitor üzembe helyezése és használata A monitor üzembe helyezéséhez győződjön meg róla, hogy a monitor, a számítógép és minden más csatlakoztatott eszköz ki van kapcsolva, majd kövesse az alábbi utasításokat. Hátsó részegységek Alkotóelem Leírás 1 Egyenáramú tápcsatlakozó Az egyenáramú tápkábelt csatlakoztatja a monitorhoz. 2 DisplayPort csatlakozó A DisplayPort kábelt csatlakoztatja a monitorhoz. 3 DVI-D csatlakozó A DVI-D kábelt csatlakoztatja a monitorhoz.
A kábelek csatlakoztatása 1. Fektesse a monitorpanelt képernyővel lefelé tiszta, száraz ruhával lefedett lapos felületre. 2. Forgassa felfelé a kábelfedél alját (1), majd az eltávolításhoz csúsztassa ki a fedél tetejét (2). 3. A konfigurációtól függően kösse össze a számítógépet és a monitort DVI vagy DisplayPort videokábel segítségével. MEGJEGYZÉS: A videomódot a használt videokábel határozza meg. A monitor automatikusan felismeri az érvényes videojelet.
● 4. Digitális DVI használat esetén csatlakoztassa a DVI-D jelkábelt a DVI csatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik végét pedig a bemeneti eszköz DVI csatlakozójához (kábel tartozékként mellékelve). Csatlakoztassa a mellékelt USB kábel egyik végét az USB-csatlakozóhoz a számítógép hátulján, a másik végét pedig a monitor USB csatlakozójához. MEGJEGYZÉS: USB kábellel kell összekötnie a számítógépet és a monitort a webkamera és az érintőképernyő működéséhez.
5. Csatlakoztassa a mellékelt audiokábelt az audio bemeneti dugaljához a monitor hátulján, a másik végét pedig a bemeneti eszköz audio kimeneti dugaljához. 6. Csatlakoztassa a tápkábel kerek végét a monitor hátoldalán lévő tápcsatlakozó aljzathoz (1). Dugja a tápkábelt a tápellátó aljzatba (2), a másik végét pedig dugja be egy elektromos aljzatba (3). FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket: A tápkábel földelésre szolgáló tűjét ne iktassa ki.
7. Helyezze vissza a kábelfedelet a monitor hátlapjára. Ehhez csúsztassa a fedél tetején található füleket a kábelcsatlakozó mélyedés (1) tetején elhelyezett résekbe, majd forgassa lefelé és kattintsa be a mélyedésbe (2), hogy biztosan csatlakozzon a monitor hátlapjához. 8. Állítsa függőlegesre a monitort, és húzza ki az állványt a monitor alátámasztásához.
A monitor dőlésének módosítása Állítsa be a dőlést a kívánt helyzetbe. A dőlés felfelé igazításához fogja meg két kézzel a monitor tetejét, majd forgassa felfelé és előre. A dőlés lefelé igazításához fogja meg két kézzel a monitor tetejét, majd forgassa hátra és lefelé. A monitor 15-70 fokos tartományban dönthető. Elöl és oldalt található elemek Alkotóelem Leírás 1 Kettős mikrofontömb A monitorkeret tetejébe van beépítve. 2 Webkamera A monitorkeret tetejébe van beépítve.
Alkotóelem 5 Leírás Plusz/bemeneti gomb Ha az OSD menü aktív, a gomb megnyomásával előreléphet az OSD menü funkciói között, valamint növelheti a beállított értékeket. Ha az OSD menü nem aktív, a megnyomásával aktiválhatja a bemeneti gombot, kiválasztva a megfelelő bemeneti videojelet (DVI vagy DisplayPort). 6 Mínusz/hangerő gomb Ha az OSD menü aktív, a gomb megnyomásával visszaléphet az OSD menü funkciói között, valamint csökkentheti a beállított értékeket.
A monitor bekapcsolása 1. A bekapcsoló gomb megnyomásával kapcsolja be a számítógépet. 2. Nyomja meg a monitor oldalán lévő bekapcsoló gombot. VIGYÁZAT! Beégési károsodás keletkezhet olyan monitorokon, amelyek a képernyőn ugyanazt a sztatikus képet jelzik ki 12 vagy több egymást követő óra használaton kívül. Ha el akarja kerülni, hogy a monitor képernyőjét beégési kár érje, mindig aktiváljon egy képernyőkímélő alkalmazást, vagy kapcsolja ki a monitort, ha huzamosabb ideig nem használja.
A monitorok napi 24 órában történő használata során keletkező beégési meghibásodásokra a HP garancia nem terjed ki. A kép beégés megelőzésére használaton kívül mindig kapcsolja ki a monitort, vagy alkalmazzon energiakezelési beállítást, ha a rendszere támogatja, ami tétlen állapotban kikapcsolja a kijelzőt. Az érintőképernyő használata Érintőképernyős eszközökön a képernyőn lévő elemeket közvetlenül az ujjaival vezérelheti.
Csípés/nyújtás A csippentés és a széthúzás lehetővé teszi, hogy képeket és szöveget nagyítson és kicsinyítsen. ● A nagyításhoz helyezze két ujját egymás mellé a képernyőn, majd húzza őket szét. ● A kicsinyítéshez helyezze két ujját egymástól távolabb a képernyőn, majd közelítse őket egymáshoz. Elforgatás Az elforgatás lehetővé teszi, hogy különböző elemeket, például fényképeket forgasson el. Bal keze mutatóujját helyezze a forgatni kívánt objektumra.
Szélek pöccintése (csak Windows 8) A képernyő szélén történő pöccintéssel olyan feladatokat hajthat végre, mint a beállítások megváltoztatása vagy az alkalmazások keresése és használata. Pöccintés a jobb szélről A jobb szélről történő pöccintéssel megjelennek a gombok, amelyekkel kereshet, megoszthat, alkalmazásokat indíthat el, eszközökhöz férhet hozzá vagy módosíthatja a beállításokat. ● A Varázsló sáv megnyitásához kezdje a jobb szélén és pöccintsen át a képernyőn.
Pöccintés a képernyő felső és alsó szélén A képernyő felső vagy alsó szélén történő pöccintéssel megnyithatja a számítógépén elérhető alkalmazások listáját. Óvatosan pöccintsen az ujjával a kezdőképernyőn a képernyőlap felső vagy alsó szélétől a képernyő közepe felé, és érintse meg az Összes alkalmazás lehetőséget. A monitor tisztítása Az optimális teljesítmény érdekében rendszeresen tisztítsa meg az érintőképernyőt és az érintőképernyő reflektorait az elülső keret belső oldala körül. 1.
A monitorállvány eltávolítása A monitorpanelt le lehet szerelni az állványról, és falra, lengőkarra vagy egyéb tartószerkezetre lehet rögzíteni. VIGYÁZAT! Mielőtt elkezdené szétszedni a monitort, győződjön meg arról, hogy a monitor ki van kapcsolva, valamint a tápkábel és a jelkábel ki van húzva. Húzza ki az USB-kábelt és az audiókábeleket is a monitorból. 1. Húzza ki és távolítsa el a jel-, a táp-, az USB- és az audiókábeleket a monitorból. 2.
A monitor felszerelése A monitorpanelt falra, lengőkarra vagy egyéb tartószerkezetre rögzítheti. MEGJEGYZÉS: Ajánlott az UL vagy a CSL listákon szereplő tartószerkezetet használni. 1. Szerelje le a monitorpanelt az állványról. További információk: A monitorállvány eltávolítása, 15. oldal. VIGYÁZAT! A monitor az ipari szabvány VESA 100 mm-es illesztőfuratokat támogatja.
Az adatcímkék helye A monitor adatcímkéi a pótalkatrészek cikkszámát, a termékszámot és a sorozatszámot tartalmazzák. Ha a monitor típusával kapcsolatban kapcsolatba lép a HP-val, szüksége lehet ezekre a számokra. Az adatcímke a monitor hátsó paneljén, a kábelfedél mögött található. Kábelzár rögzítése A monitort rögzítheti egy fix tárgyhoz a HP-tól külön beszerezhető kábelzárral.
3 A webkamera használata Telepítse a monitorhoz kapott CD lemezről a CyberLink YouCam szoftvert és az illesztőprogramot. MEGJEGYZÉS: A webkamera működéséhez USB kapcsolat szükséges a monitor és a PC között. Az alábbiakra használhatja a webkamerát: ● Videó készítése a számítógépen található fájlokból. ● Pillanatfelvételek készítése, majd megtekintése, szervezése, szerkesztése, küldése és nyomtatása. ● Video-feljegyzések készítése fejlett vizuális naptárhoz és megosztáshoz.
Videóbeszélgetés előtt: 1. Töltsön le egy internetes üzenő vagy videotelefonáló programot. Győződjön meg róla, hogy a hívott személy rendelkezik kompatibilis videotelefonáló szoftverrel. 2. Engedélyezze a webkamerát alapértelmezett videobemeneti eszközként. Ezt rendszerint a használt program Tools (Eszközök) menüjében található videobeállításoknál teheti meg. 3. Indítsa el a videohívást a videotelefonáló program használati utasítása szerint.
4 További információk Referencia útmutatók A monitorhoz mellékelt lemezen található HP LCD monitorok referencia útmutató-ban további információkat találhat a következőkről: ● A monitor teljesítményének optimalizálása ● Balesetmegelőzési és karbantartási útmutató ● Szoftverek telepítése a lemezről ● A képernyőmenü használata ● Szoftverek letöltése a Világhálóról ● Hatósági információk ● Hibaelhárítás és javasolt megoldások gyakori problémákra Terméktámogatás Az univerzális eszköz használatáva
A Műszaki adatok MEGJEGYZÉS: Minden műszaki adat a HP összetevők gyártói által megadott általános adat; a tényleges teljesítmény nagyobb vagy kisebb is lehet.
HP S230tm A-1. táblázat: Gyárilag beállított üzemmódok Előre beállít ott Képpontformátum Vízszintes frekvencia (kHz) Függőleges frekvencia (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 60,00 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 x 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,50 60,00 A-2.
Energiatakarékos mód A monitorok támogatják az alacsony energiafelhasználású állapotot. A monitor akkor lép alacsony energiafelhasználású állapotba, ha észleli a vízszintes szinkronjel és/vagy a függőleges szinkronjel hiányát. Ezeknek a jeleknek a hiányában a monitor képernyője üres lesz, a háttérvilágítás kikapcsol, és a tápfeszültségjelző fény sárgára vált. Amikor a monitor alacsony energiafelhasználású állapotba kapcsol, 0,5 watt energiát használ fel.
