Dotykový monitor HP EliteDisplay S230tm Uživatelská příručka
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA anebo dalších zemích. Veškeré záruky poskytované společností HP na produkty a služby jsou uvedeny ve výslovných prohlášeních o záruce, která doprovázejí jednotlivé produkty a služby. Žádná z informací uvedených v tomto dokumentu nezakládá právo na rozšířenou záruční lhůtu.
O této příručce Tato příručka nabízí informace o nastavení monitoru, obsluze dotykové obrazovky, řešení problémů a technických specifikacích. VAROVÁNÍ! Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit zranění nebo smrtelný úraz. UPOZORNĚNÍ: Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit poškození zařízení nebo ztrátu informací. POZNÁMKA: Text zdůrazněný tímto způsobem obsahuje důležité doplňkové informace. TIP: Text zdůrazněný tímto způsobem poskytuje užitečné rady.
iv O této příručce
Obsah 1 Vlastnosti produktu ........................................................................................................................................ 1 Dotykový monitor HP ............................................................................................................................ 1 2 Nastavení a používání monitoru .................................................................................................................... 2 Komponenty na zadní straně ...................
Dodatek A Technické údaje ............................................................................................................................ 20 HP S230tm ......................................................................................................................................... 20 Zjištění předvoleb rozlišení obrazu ..................................................................................................... 20 HP S230tm ........................................................
1 Vlastnosti produktu Dotykový monitor HP Monitor má obrazovku s tekutými krystaly (LCD) a panel s širokým pozorovacím úhlem.
2 Nastavení a používání monitoru Chcete-li nastavit monitor, zkontrolujte, zda je vypnuto napájení monitoru, počítače a dalších připojených zařízení a poté postupujte podle následujících pokynů. Komponenty na zadní straně Součást Popis 1 Konektor napájení stejnosměrným proudem Připojuje napájecí kabel napájení stejnosměrným proudem k monitoru. 2 Konektor DisplayPort Slouží k připojení kabelu DisplayPort do monitoru. 3 Konektor DVI-D Slouží k připojení kabelu DVI-D do monitoru.
Připojení kabelů 1. Položte panel monitoru čelem dolů na rovný povrch, pokrytý čistou, suchou látkou. 2. Otočte spodek krytu kabelu vzhůru (1) a vysuňte horní část krytu (2), abyste jej odstranili. 3. V závislosti na konfiguraci připojte mezi počítač a monitor videokabel rozhraní DVI nebo DisplayPort. POZNÁMKA: Videorežim je dán použitým konektorem a videokabelem. Monitor automaticky určí, které vstupy obsahují platné videosignály.
● 4. Pro digitální provoz DVI zapojte jeden konec signálního kabelu DVI-D do konektoru DVI umístěného na zadní části monitoru a druhý konec do konektoru DVI na vstupním zařízení (kabel je součástí balení). Zapojte jeden konec dodaného kabelu USB do konektoru USB na zadním panelu počítače a druhý konec do konektoru USB na monitoru. POZNÁMKA: Chcete-li získat funkce webové kamery a dotykové funkce, musíte připojit kabel USB mezi počítač a monitor.
5. Jeden konec dodaného zvukového kabelu zapojte do vstupního zvukového konektoru umístěného na zadní části monitoru a druhý konec do výstupního zvukového konektoru na vstupním zařízení. 6. Zapojte válcový konec napájecího kabelu ke konektoru zdroje napájení na zadní straně monitoru (1). Zapojte napájecí kabel do zdroje napájení (2) a druhý konec napájecího kabelu do elektrické zásuvky (3).
6 7. Nasaďte zpět kryt kabelu na zadní straně monitoru tak ,že zasunete jazýčky na horní části krytu do zásuvek v horní části vybrání pro připojení kabelu (1) a potom otočíte kryt dolů a zacvaknete jeho spodek do vybrání (2) tak, aby byl pevně připevněn k zadní straně monitoru. 8. Postavte monitor vzpřímeně a vytáhněte nastavitelný podstavec na podepření monitoru.
Nastavení sklonu monitoru Nastavte náklon monitoru do požadované polohy. Chcete-li nastavit náklon vzhůru, chytněte horní část monitoru oběma rukama a otáčejte monitorem vzhůru a dopředu. Chcete-li nastavit náklon dolů, chytněte horní část monitoru oběma rukama a otáčejte monitorem dozadu a dolů. Rozsah sklonu monitoru je 15 až 70 stupňů. Komponenty v přední a boční části Součást Popis 1 Dvojitý mikrofon Integrovaný do horní části panelu monitoru.
Součást 5 Popis Tlačítko Plus/vstup Je-li zobrazena nabídka OSD, slouží toto tlačítko k procházení vpřed funkcemi nabídky OSD a ke zvýšení úrovní nastavení. Je-li nabídka OSD neaktivní, pro aktivaci stiskněte tlačítko vstupu, které slouží k výběru vstupu videosignálu (DVI nebo DisplayPort). 6 Tlačítko Mínus/hlasitost Je-li zobrazena nabídka OSD, slouží toto tlačítko ke zpětnému procházení funkcemi nabídky OSD a ke snížení úrovní nastavení.
Zapnutí monitoru 1. Zapněte počítač stisknutím tlačítka vypínače. 2. Monitor zapnete stisknutím tlačítka napájení na boku monitoru. UPOZORNĚNÍ: Zobrazuje-li se na monitoru po 12 hodin trvalé nečinnosti a delší dobu stále stejný statický obraz, může dojít k jeho poškození vypálením obrazu. Abyste předešli poškození obrazovky vypálením, měli byste monitor při dlouhé době nečinnosti vypnout či aktivovat spořič obrazovky. U všech obrazovek LCD může dojít ke stavu uchování obrazu.
Monitory používané celých 24 hodin denně, u kterých se vyskytne retenční obraz, nejsou kryty zárukou HP. Aby nedošlo k poškození monitoru v podobě retenčního obrazu, vypínejte monitor vždy, když se nepoužívá, nebo nastavte vhodným způsobem správu napájení, pokud ji váš systém podporuje, aby se displej vypnul vždy, když je systém nečinný. Používání dotykové obrazovky Zařízení s dotykovou obrazovkou umožňuje ovládání položek na obrazovce přímo vašimi prsty.
Přitahování/roztahování Roztažení nebo sevření a přibližování umožňují zvětšit, resp. zmenšit obrázky či text. ● Obraz přiblížíte tak, že položíte dva prsty na obrazovku a poté je posunete směrem od sebe. ● Obraz oddálíte tak, že položíte dva prsty na obrazovku a poté je posunete k sobě. Otáčení Funkce otáčení umožňuje otáčet různé položky, například fotografie. Levým ukazováčkem položeným na objekt, který chcete otočit, vytvořte ukotvení.
Přejetí od kraje (pouze systém Windows 8) Přejetí od okraje umožňuje například změnu nastavení, vyhledání a použití aplikací. Přejetí po pravém okraji Přejetí po pravém okraji odkryje ovládací tlačítka umožňující vyhledávat, sdílet, spouštět aplikace, přistupovat k zařízením nebo měnit nastavení. ● Chcete-li otevřít lištu s ovládacími tlačítky, začněte od pravého okraje a přejeďte napříč obrazovkou.
Vytažení z horního a dolního okraje Vytažení od horního nebo dolního okraje umožňuje zobrazení seznamu aplikací, které jsou dostupné na počítači. Na Úvodní obrazovce jemně přejeďte prstem od horního nebo dolního okraje rámečku displeje na obrazovku a klepněte na příkaz Všechny aplikace. Čištění monitoru K dosažení optimální výkonnosti byste měli pravidelně čistit dotykovou obrazovku a odrazné plošky dotykové obrazovky kolem vnitřku čelního panelu. 1.
Odstranění podstavce monitoru Stojan lze od obrazovky monitoru odebrat, aby bylo možné obrazovku připevnit na zeď, otočné rameno nebo na jiné zařízení. UPOZORNĚNÍ: Před rozebíráním monitoru se ujistěte, že je vypnutý a že je jak napájecí, tak i signálový kabel odpojen. Odpojte také kabel USB a zvukový kabel zapojené do monitoru. 1. Odpojte a odstraňte signálový, napájecí, USB a zvukový kabel z monitoru. 2. Položte monitor displejem dolů na rovný povrch, pokrytý čistou, suchou látkou. 3.
Montáž monitoru Monitor může být připevněn na zeď, otočné rameno nebo jiná upevňovací zařízení. POZNÁMKA: Toto zařízení je určeno pro upevnění pomocí montážní sestavy na zeď uvedené v UL nebo CSA. 1. Oddělte panel monitoru od patky podstavce. Viz Odstranění podstavce monitoru na stránce 14. UPOZORNĚNÍ: Tento monitor je vybaven montážními otvory s roztečí 100 mm dle průmyslové normy VESA.
Umístění štítku s parametry produktu Štítek s parametry monitoru obsahuje číslo náhradního dílu, číslo produktu a sériové číslo. Tato čísla budete potřebovat, pokud budete společnost HP kontaktovat ohledně svého modelu monitoru. Štítek s parametry produktu je umístěn na zadním panelu za krytem kabelu. Instalace kabelového zámku Monitor můžete na pevném objektu zajistit pomocí volitelného lankového zámku, který je k dostání u společnosti HP.
3 Použití webové kamery Z disku dodaného s monitorem nainstalujte software CyberLink YouCam a ovladač. POZNÁMKA: Pro činnost webové kamery je nutné propojení pomocí USB portu mezi monitorem a počítačem. Použití webové kamery: ● Vytváření videozáznamů ze souborů v počítači. ● Pořizování snímků a jejich zobrazení, organizace, úpravy, odeslání či tisk. ● Vytváření video poznámek pro vylepšený vizuální kalendář a sdílení s ostatními.
Kroky před nastavením video rozhovoru: 18 1. Stáhněte si program pro zasílání zpráv nebo volání přes internet. Ujistěte se, že volaná osoba používá kompatibilní software pro videotelefonování. 2. Nastavte webovou kameru jako výchozí video vstup. To lze obvykle provést pomocí nastavení videa ve složce Nástroje používaného programu. 3. Odešlete video volání podle pokynů používaného programu.
4 Více informací Referenční příručky V Referenční příručce k LCD monitorům HP na disku dodaném s monitorem naleznete další informace k následujícím tématům: ● Optimalizace výkonu monitoru ● Bezpečnostní pokyny a údržba ● Instalace softwaru z disku ● Používání nabídky OSD ● Stažení softwaru z webu ● Informace o směrnicích agentury ● Řešení potíží a doporučená řešení běžných problémů Podpora produktu Chcete-li získat další informace o používání multifunkčního počítače, navštivte stránky http:/
A Technické údaje POZNÁMKA: Všechny technické specifikace představují typické parametry získané od výrobců komponent HP; skutečný výkon zařízení se může lišit.
Tabulka A-1 Režimy přednastavené z výroby (pokračování) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 60,00 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 x 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,50 60,00 Tabulka A-2 Videoformáty HD Předna staven ý režim Název časování Formát v pixelech Hor. frekv. (kHz) Ver. frekv.
Před tím, než se monitor vrátí zpět do normálního provozního režimu, bude potřebovat kratší dobu na zahřátí. Pokyny týkající se funkcí úspory energie naleznete v příručce k počítači (například pod heslem „řízení spotřeby“). POZNÁMKA: Výše popsaná funkce úspory energie funguje pouze v případě, že připojené počítače také disponují funkcemi úspory energie. Volbou nastavení v nástroji časovače vypnutí můžete také monitor naprogramovat tak, aby v předem zadanou dobu přešel do stavu snížené spotřeby energie.
