Monitor dotykowy HP EliteDisplay S230tm Instrukcja obsługi
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Jedyne gwarancje, jakie są udzielane przez firmę HP na jej produkty i usługi, są jawnie określone w oświadczeniach gwarancyjnych dołączonych do takich produktów i usług. Żadne sformułowanie zawarte w niniejszej dokumentacji nie może być traktowane jako dodatkowa gwarancja.
O podręczniku Ten podręcznik zawiera informacje dotyczące konfiguracji monitora i obsługi ekranu dotykowego oraz specyfikacje techniczne. OSTRZEŻENIE! Takie oznaczenie tekstu wskazuje, że nieprzestrzeganie wskazówek może spowodować uszkodzenie ciała lub utratę życia. OSTROŻNIE: Takie oznaczenie tekstu wskazuje, że nieprzestrzeganie wskazówek może spowodować uszkodzenie sprzętu lub utratę danych. UWAGA: Takie oznaczenie tekstu wskazuje, że dany fragment zawiera ważne informacje dodatkowe.
iv O podręczniku
Spis treści 1 Cechy produktu ............................................................................................................................................... 1 Monitor HP z ekranem dotykowym ....................................................................................................... 1 2 Konfiguracja i użytkowanie monitora ........................................................................................................... 3 Elementy z tyłu ....................................
Załącznik A Dane techniczne .......................................................................................................................... 21 HP S230tm ......................................................................................................................................... 21 Rozpoznawanie wstępnie ustawionych rozdzielczości ekranu .......................................................... 21 HP S230tm ..............................................................................
1 Cechy produktu Monitor HP z ekranem dotykowym Monitor LCD (z ekranem ciekłokrystalicznym) jest wyposażony w matrycę aktywną o szerokim kącie widzenia. Główne cechy monitora: ● Wyświetlacz z widocznym obszarem o przekątnej 58,4 cm (23 cale) i rozdzielczości 1920 x 1080, wyposażony w pełnoekranową obsługę niższych rozdzielczości, a ponadto obsługuje niestandardowe skalowanie, umożliwiając wyświetlanie obrazu o maksymalnej wielkości przy zachowaniu jego oryginalnych proporcji.
2 ● Funkcja oszczędzania energii, dzięki której monitor spełnia wymagania dotyczące zmniejszonego zużycia energii. ● Zasady bezpieczeństwa, informacje na temat certyfikatów i zgodności z normami dla tych produktów dostępne są w publikacji Podręcznik użytkownika monitorów LCD firmy HP, dostępnej na dysku dołączonym do monitora.
2 Konfiguracja i użytkowanie monitora Aby zainstalować monitor, należy sprawdzić, czy od monitora, systemu komputerowego oraz innych podłączonych urządzeń zostało odłączone zasilanie, a następnie zastosować się do poniższych instrukcji. Elementy z tyłu Element Opis 1 Złącze zasilania prądem stałym. Służy do podłączenia kabla zasilania prądem stałym do monitora. 2 Złącze DisplayPort Służy do podłączenia kabla DisplayPort do monitora. 3 Złącze DVI-D Służy do podłączenia kabla DVI-D do monitora.
Podłączanie kabli 1. Umieść monitor ekranem do dołu na płaskiej powierzchni wyłożonej czystą i suchą tkaniną. 2. Obróć spód pokrywy na kable do góry (1), a następnie wysuń część górną pokrywy (2), aby ją wyjąć. 3. W zależności od konfiguracji sprzętowej podłącz kabel wideo DVI lub DisplayPort między komputerem a monitorem. UWAGA: Tryb wideo jest określany przez używany kabel wideo. Monitor automatycznie określi, do którego wejścia jest doprowadzony sygnał wideo.
● 4. W celu umożliwienia pracy w trybie cyfrowym DVI należy podłączyć jeden koniec kabla sygnałowego DVI-D do złącza DVI z tyłu monitora, a drugi koniec do złącza DVI w komputerze (kabel dołączony do monitora). Podłącz jeden koniec dostarczonego kabla USB do złącza USB na panelu tylnym komputera, a jego drugi koniec do złącza USB monitora. UWAGA: Połączenie komputera i monitora kablem USB jest niezbędne do korzystania z kamery internetowej i funkcji dotykowej monitora.
5. Jeden koniec dołączonego do zestawu kabla audio należy podłączyć do gniazda wejściowego audio z tyłu monitora, a jego drugi koniec — do gniazda wyjściowego typu jack urządzenia źródłowego. 6. Podłącz okrągłą wtyczkę kabla zasilającego do złącza zasilania z tyłu monitora (1). Podłącz kabel zasilający do zasilacza (2) a jego drugi koniec do gniazdka sieci elektrycznej (3).
7. Załóż z powrotem pokrywę na kable z tyłu monitora, wsuwając wypusty znajdujące się w górnej części pokrywy w szczeliny znajdujące się w górnej części wnęki na podłączanie kabli (1), a następnie obróć pokrywę do dołu i zatrzaśnij ją we wnęce (2) tak, aby bezpiecznie zamontować pokrywę z tyłu monitora. 8. Ustaw monitor w położeniu pionowym i rozłóż podpórkę sztalugową, aby zapewnić odpowiednie podparcie monitora.
Regulacja nachylenia monitora Dopasuj odpowiednio przechył. Aby dopasować przechył, unosząc monitor, przytrzymaj obiema dłońmi część górną monitora i obróć monitor do góry oraz w przód. Aby dopasować przechył, opuszczając monitor, przytrzymaj obiema dłońmi część górną monitora i obróć monitor do tyłu oraz w dół. Monitor można przechylać w zakresie od 15 do 70 stopni. Podzespoły z przodu i z boku Element Opis 1 Podwójny mikrofon Wbudowany w część górną ścianki monitora.
Element 5 Opis Przycisk plus/wejście Jeśli menu ekranowe jest aktywne, umożliwia nawigację do przodu po funkcjach menu ekranowego i zwiększanie poziomu na skali regulacji. Jeśli menu ekranowe nie jest aktywne, umożliwia wybór źródła sygnału wideo (DVI lub DisplayPort). 6 Przycisk minus/głośności Jeśli menu ekranowe jest aktywne, umożliwia nawigację wstecz po funkcjach menu ekranowego i zmniejszanie poziomu skali regulacyjnej.
Włączanie monitora 1. Naciśnij przycisk zasilania komputera, aby go włączyć. 2. Aby włączyć monitor, naciśnij przycisk zasilania znajdujący się z boku monitora. OSTROŻNIE: W monitorach, które wyświetlają ten sam statyczny obraz na ekranie przez 12 lub więcej godzin bez przerwy może wystąpić uszkodzenie w postaci tzw. wypalenia obrazu. Aby uniknąć utrwalenia się obrazu na ekranie monitora, należy uruchamiać wygaszacz ekranu lub wyłączać monitor, gdy nie jest używany przez dłuższy czas.
nieruchomy obraz bez włączania wygaszacza ekranu. Dotyczy to m.in. monitoringu w telewizji przemysłowej, gier komputerowych, logo marketingowych oraz różnych szablonów. Wyświetlanie statycznych obrazów może doprowadzić do wypalenia się obrazu na monitorze i powstania uszkodzeń przypominających plamy lub znaki wodne. Monitory używane przez całą dobę, na których powstały uszkodzenia związane z wypaleniem obrazu, nie są objęte gwarancją firmy HP.
Przewijanie Funkcja przewijania jest przydatna do przesuwania do góry, w dół, w prawo lub w lewo strony lub obrazu. Umieść dwa palce na ekranie, a następnie przesuwaj je w górę, w dół, w lewo lub w prawo. Zbliżanie / rozsuwanie palców Gesty zbliżania palców i rozciągania umożliwiają zmniejszanie lub powiększanie obrazów i tekstu. ● W celu powiększenia elementu umieść dwa złączone palce na wyświetlaczu i rozsuwaj je.
Przesunięcie prawej krawędzi Przesunięcie palcem od prawej krawędzi uruchamia panele funkcji pozwalające wyszukiwać, współdzielić i uruchamiać aplikacje, uzyskiwać dostęp do urządzeń lub zmieniać ustawienia. ● Aby otworzyć pasek paneli funkcji przesuń palcem po ekranie rozpoczynając od prawej krawędzi. ● Aby wyszukać aplikację, ustawienie lub plik przesuń palcem od prawej krawędzi ekranu, aby otworzyć pasek paneli funkcji, stuknij panel Wyszukaj a następnie wybierz żądaną kategorię, na przykład Pliki.
Przesunięcie palców od górnej i dolnej krawędzi Przesunięcie od górnej lub dolnej krawędzi umożliwia otwarcie listy wszystkich aplikacji dostępnych na komputerze. Na ekranie startowym Windows delikatnie przesuń palcem od górnej lub dolnej krawędzi wyświetlacza w kierunku środka ekranu i stuknij pozycję Wszystkie aplikacje. Czyszczenie monitora W celu uzyskania optymalnej wydajności należy regularnie czyścić ekran dotykowy oraz odbłyśniki ekranu dotykowego wokół wnętrza przedniej ścianki. 1.
Zdejmowanie podstawy monitora Monitor można zdejmować z podstawy, aby zamontować go na ścianie, wysięgniku obrotowym lub w innym uchwycie montażowym. OSTROŻNIE: Przed rozpoczęciem demontażu monitora należy go wyłączyć i odłączyć kabel zasilania i sygnałowy. Należy również odłączyć kabel USB i audio, jeśli kable te są podłączone do monitora. 1. Odłącz i usuń kable sygnałowe, kabel zasilania, kabel USB i kable audio od monitora. 2.
Montowanie monitora Panel monitora można przymocować do ściany, wysięgnika obrotowego bądź innego uchwytu montażowego. UWAGA: Urządzenie jest przeznaczone do montażu naściennego za pomocą uchwytu osiadającego aprobatę UL lub CSA. 1. Zdejmij monitor z podstawy sztalugowej. Zobacz Zdejmowanie podstawy monitora na stronie 15. OSTROŻNIE: Ten monitor jest wyposażony w otwory montażowe o rozstawie 100 mm zgodne ze standardem przemysłowym VESA.
Umiejscowienie tabliczki znamionowej Znajdująca się na monitorze tabliczka znamionowa zawiera numer katalogowy części zamiennych, numer produktu i numer seryjny. Numery te mogą być potrzebne podczas kontaktowania się z firmą HP w sprawie monitora. Tabliczka znamionowa znajduje się na panelu tylnym monitora, za pokrywą na kable. Instalowanie blokady kablowej Za pomocą opcjonalnej blokady kablowej oferowanej przez firmę HP można przymocować monitor do nieruchomego przedmiotu.
3 Korzystanie z kamery internetowej Zainstaluj oprogramowanie i sterownik CyberLink YouCam z płyty dołączonej do monitora. UWAGA: Aby kamera internetowa działała, wymagane jest połączenie USB między monitorem i komputerem. Kamery internetowej można użyć do: ● Tworzenia filmów z plików na komputerze. ● Tworzenia zrzutów w celu wyświetlania, organizowania, edycji, wysyłania i drukowania. ● Tworzenia notatek wideo dla ulepszonego kalendarza multimedialnego i w celu ich udostępnienia.
Zanim będzie można skonfigurować rozmowę wideo: 1. Pobierz komunikator lub program do nawiązywania połączeń wideo. Upewnij się, że osoba do której dzwonisz posiada kompatybilne oprogramowanie do połączeń wideo. 2. Włącz kamerę internetową jako domyślne źródło sygnału wideo. Czynność tę można zazwyczaj wykonać poprzez konfigurację wideo w menu Tools (Narzędzia) w używanym oprogramowaniu. 3. Nawiąż komunikację wideo wykonując instrukcje oprogramowania do połączeń wideo.
4 Wyszukiwanie dalszych informacji Podręcznik użytkownika Znajdujący się na dysku Podręcznik użytkownika monitorów LCD firmy HP zawiera dodatkowe informacje na następujące tematy: ● Optymalizacja wydajności monitora ● Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji ● Instalowanie oprogramowania z dysku ● Używanie menu ekranowego ● Pobieranie oprogramowania ze strony ● Informacje prawne ● Rozwiązywanie problemów i zalecane rozwiązanie typowych problemów Wsparcie dla produktu Aby uzyskać więc
A Dane techniczne UWAGA: Wszystkie specyfikacje odpowiadają typowym danym technicznym udostępnianym przez producentów podzespołów stosowanych w produktach HP. Rzeczywiste działanie produktów może różnić się od podanego.
HP S230tm Tabela A-1 Tryby zdefiniowane fabrycznie Ustawi enia fabryc zne Format piksela Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 60,00 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 x 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,50 60,00 Tabela A-2 Tryby wideo wysokiej rozdzielczości Ustawi enia fa
ustawionych. Użytkownik może nie tylko korzystać z ustawień fabrycznych, ale może też skonfigurować i zapisać co najmniej dziesięć własnych trybów. Funkcja oszczędzania energii Monitory obsługują tryb zmniejszonego zużycia energii. Stan ten jest uruchamiany, gdy monitor wykryje brak sygnału synchronizacji pionowej i/lub sygnału synchronizacji poziomej. Po wykryciu braku tych sygnałów ekran monitora jest wygaszany, podświetlenie jest wyłączane, a dioda zasilania zaczyna świecić w kolorze bursztynowym.
