Monitor na dotik HP EliteDisplay S230tm Uporabniški priročnik
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft in Windows sta blagovni znamki ali registrirani blagovni znamki podjetja Microsoft Corporation v Združenih državah Amerike in/ali drugih državah. Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o garanciji, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatna garancija. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu.
O tem priročniku V tem priročniku so navodila za nastavitev monitorja, navodila za uporabo zaslona na dotik in tehnični podatki. OPOZORILO! Tako označeno besedilo opozarja, da lahko neupoštevanje navodil povzroči telesno poškodbo ali celo smrt. POZOR: Tako označeno besedilo opozarja, da lahko neupoštevanje navodil povzroči poškodbe opreme ali izgubo podatkov. OPOMBA: Tako označeno besedilo vsebuje pomembne dodatne informacije. NASVET: Tako označeno besedilo ponuja koristne nasvete.
iv O tem priročniku
Kazalo 1 Funkcije izdelka .............................................................................................................................................. 1 Monitor HP na dotik .............................................................................................................................. 1 2 Nastavitev in uporaba monitorja ................................................................................................................... 2 Komponente na zadnji strani ............
Dodatek A Tehnični podatki ............................................................................................................................ 20 HP S230tm ......................................................................................................................................... 20 Vnaprej nastavljene ločljivosti zaslona ............................................................................................... 20 HP S230tm .........................................................
1 Funkcije izdelka Monitor HP na dotik Monitor LCD (zaslon s tekočimi kristali) ima zaslon z aktivno matriko in s širokim vidnim poljem. Monitor ima naslednje funkcije: ● Prikazovalnik z 58,4-centimetrsko (23-palčno) diagonalo vidnega območja, ločljivostjo 1920 × 1080 in podporo za celozaslonski prikaz za nižje ločljivosti omogoča povečavo slik po meri, pri tem pa ohranja izvirno razmerje stranic. ● LED-osvetlitev ozadja porabi manj energije kot tradicionalna osvetlitev CCFL.
2 Nastavitev in uporaba monitorja Preden začnete nastavljati monitor, preverite, ali je izklopljeno napajanje monitorja, računalnika in drugih naprav, priključenih vanj, ter sledite navodilom, opisanim v nadaljevanju. Komponente na zadnji strani Komponenta Opis 1 Priključek za napajanje DC Omogoča priključitev napajalnega kabla DC na monitor. 2 Priključek DisplayPort Omogoča priključitev kabla DisplayPort na monitor. 3 Priključek DVI-D Omogoča priključitev kabla DVI-D na monitor.
Priključitev kablov 1. Monitor z zaslonom navzdol položite na ravno površino, ki naj bo pokrita s čisto, suho krpo. 2. Zasukajte spodnji del pokrova za kable navzgor (1) in nato potisnite zgornji del pokrova (2) navzven, da ga odstranite. 3. Odvisno od vaše konfiguracije napeljite video kabel DVI ali DisplayPort med računalnikom in monitorjem. OPOMBA: Video kabel, ki ga uporabljate, določa videonačin. Monitor bo samodejno ugotovil, na katerih vhodih so ustrezni videosignali.
● 4. Če želite monitor uporabljati v digitalnem načinu s signalom DVI, priklopite kabel za signal DVI-D v priključek DVI na hrbtni strani monitorja, drugi konec kabla pa v priključek DVI na vhodni napravi (kabel je priložen). En konec priloženega kabla USB priključite v priključek USB na zadnji plošči računalnika, drugi konec pa v priključek USB na monitorju. OPOMBA: Za delovanje spletne kamere in funkcije upravljanja na dotik morate računalnik in monitor povezati s kablom USB.
5. En konec priloženega zvočnega kabla priključite v priključek za vhod zvoka na zadnji strani monitorja, drugi konec kabla pa v priključek za izhod zvoka na svoji vhodni napravi. 6. Okrogli konec napajalnega kabla priključite v priključek za napajanje na zadnji strani monitorja (1). Priključite napajalni kabel v napajalnik (2) in drugi konec napajalnega kabla v električno vtičnico (3).
6 7. Znova namestite pokrov za kable na zadnji strani monitorja tako, da potisnete jezička na vrhu pokrova v reži na vrhu odprtine za priključitev kablov (1) in nato zasukate pokrov navzdol in vpnete v odprtino (2), da se varno pritrdi na zadnjo stran monitorja. 8. Monitor postavite pokonci in izvlecite stojalo, ki bo podpiralo monitor.
Prilagajanje nagiba monitorja Nastavite želeni nagib monitorja. Če želite prilagoditi nagib navzgor, držite zgornji del monitorja z obema rokama in zasukajte monitor navzgor in naprej. Če želite prilagoditi nagib navzdol, držite zgornji del monitorja z obema rokama in zasukajte monitor navzad in navzdol. Monitor omogoča nagib od 15 do 70 stopinj. Sprednje in stranske komponente Komponenta Opis 1 Polje dveh mikrofonov Vgrajeno je v zgornji del okvirja monitorja.
Komponenta 5 Opis Gumb plus/vhod Če je zaslonski meni vklopljen, pritisnite ta gumb, da se pomaknete naprej v zaslonskem meniju in povečate vrednosti posameznih nastavitev. Če je zaslonski meni nedejaven, pritisnite gumb, da aktivirate gumb za vhod, ki izbere vhodni videosignal (DVI ali DisplayPort). 6 Gumb minus/za nastavitev glasnosti Če je zaslonski meni vklopljen, pritisnite ta gumb, če se želite pomakniti nazaj v zaslonskem meniju in zmanjšati vrednosti posameznih nastavitev.
Vklop monitorja 1. Vklopite računalnik. 2. Pritisnite gumb za napajanje na stranski strani monitorja. POZOR: Če je na monitorju 12 neprekinjenih ur brez uporabe ali dlje prikazana ista statična slika, lahko pride do tega, da se slika »vžge« v monitor. Temu se izognete tako, da vedno uporabljate ohranjevalnik zaslona ali pa monitor izklopite, če ga dalj časa ne uporabljate. To pojav je običajen na zaslonih LCD vseh proizvajalcev. Poškodba vžgane slike na monitorjih ni vključena v garancijo HP.
Monitorjev, ki se uporabljajo 24 ur na dan in so poškodovani zaradi zadrževanja slike, garancija HP ne krije. Da se izognete poškodbam zaradi zadrževanja slike, monitor vedno izklopite, kadar ga ne uporabljate, ali pa uporabite funkcijo nadzora porabe energije, če jo vaš sistem podpira, da se zaslon ugasne, ko sistem ni dejaven. Uporaba zaslona na dotik Naprava z zaslonom na dotik omogoča upravljanje predmetov na zaslonu neposredno s prsti.
Drsenje Drsenje je uporabno za premikanje navzgor, navzdol, levo ali desno po strani ali sliki. Postavite dva prsta na zaslon in ju povlecite navzgor, navzdol, levo ali desno. Pomikanje prstov skupaj/narazen S pomikanjem prstov skupaj ali narazen lahko pomanjšate ali povečate slike ali besedilo. ● Za povečavo položite dva prsta skupaj na zaslon in ju nato razmaknite. ● Za pomanjšavo položite dva prsta narazen na sledilno ploščico in ju nato stisnite skupaj.
Podrsanje z desnega roba Podrsanje z desnega roba razkrije čarobne gumbe, ki omogočajo iskanje, dajanje v skupno rabo, zagon aplikacij, dostop do naprav in spreminjanje nastavitev. ● Če želite odpreti vrstico s čarobnimi gumbi, podrsnite od desnega roba proti sredini zaslona. ● Če želite poiskati program, nastavitev ali datoteko, podrsnite od desnega roba proti sredini zaslona, da se odpre vrstica s čarobnimi gumbi, tapnite čarobni gumb Iskanje in nato tapnite kategorijo, kot so Datoteke.
Čiščenje monitorja Za optimalno delovanje morate redno čistiti zaslon na dotik in odsevnike zaslona na dotik okrog notranje strani sprednjega okvirja. 1. Izklopite monitor in izključite napajalni kabel iz zadnje strani enote. 2. Obrišite prah z monitorja, tako da zaslon in ohišje obrišete z mehko, čisto antistatično krpo. 3. Za zahtevnejše čiščenje uporabite mešanico vode in izopropilnega alkohola v razmerju 1:1. POZOR: Čistilo razpršite na krpo in z njo nežno obrišite površino zaslona.
Odstranjevanje stojala za monitor Če želite monitor namestiti na zid, nosilno roko ali drug nastavek za pritrditev, ga odstranite s stojala. POZOR: Preden začnete razstavljati monitor, preverite, ali je izklopljen in ali sta napajalni in signalni kabel izključena. Izključite tudi vse kable USB in zvočne kable, ki so priključeni na monitor. 1. Izključite in odstranite signalni in napajalni kabel, kabel USB in zvočni kabel iz monitorja. 2.
Pritrditev monitorja Monitor lahko pritrdite na zid, nosilno roko ali drug nastavek za pritrditev. OPOMBA: Naprava je izdelana tako, da se lahko uporablja s stenskimi nosilci, ki imajo potrdilo UL ali CSA. 1. Odstranite monitor s stojala. Glejte Odstranjevanje stojala za monitor na strani 14. POZOR: Ta monitor podpira odprtine za pritrditev v skladu z industrijskim standardom VESA 100 mm.
Mesto nalepke s tehničnimi podatki monitorja Nalepka s tehničnimi podatki na monitorju navaja številko rezervnega dela, številko izdelka in serijsko številko. Potrebovali jih boste pri stiku s HP-jem v zvezi s svojim modelom monitorja. Nalepko s tehničnimi podatki najdete na zadnji plošči monitorja pod pokrovom za kable. Nameščanje kabelske ključavnice Monitor lahko zavarujete z dodatno kabelsko ključavnico, ki je na voljo pri HP.
3 Uporaba spletne kamere Namestite programsko opremo CyberLink YouCam in gonilnik z diska, ki je priložen monitorju. OPOMBA: Za delovanje spletne kamere morata biti monitor in osebni računalnik povezana preko vmesnika USB. Spletno kamero lahko uporabljate za: ● Ustvarjanje videoposnetkov iz datotek na računalniku. ● Ustvarjanje posnetkov za prikaz, urejanje, spreminjanje, pošiljanje in tiskanje. ● Ustvarjanje videobeležk za izboljšan vizualni koledar in souporabo z drugimi.
Pred vzpostavitvijo videoklepeta: 18 1. Prenesite program za internetno sporočanje ali videoklice. Poskrbite, da ima oseba, ki jo kličete, združljivo programsko opremo za videoklice. 2. Omogočite svojo spletno kamero kot privzeti vhod za sliko. To običajno storite v videonastavitvah v meniju Tools (Orodja) v programski opremi, ki jo uporabljate. 3. Začnite videoklic, tako da upoštevate navodila programske opreme za videoklice.
4 Dodatne informacije Referenčni priročniki Za naslednje dodatne informacije glejte HP LCD Monitors Reference Guide (Referenčni vodnik za LCD-monitorje HP), ki je na disku, priloženem monitorju: ● Optimizacija zmogljivosti monitorja ● Priporočila za varnost in vzdrževanje ● Namestitev programske opreme z diska ● Uporaba menija OSD ● Prenašanje programske opreme s spleta ● Agencijske upravne informacije ● Odpravljanje težav in priporočene rešitve najpogostejših težav Podpora za izdelke Za dod
A Tehnični podatki OPOMBA: Vsi tehnični podatki predstavljajo običajne podatke, ki jih ponujajo proizvajalci HP-jevih komponent; dejanska zmogljivost je lahko višja ali nižja.
Tabela A-1 Tovarniško privzeti načini (Se nadaljuje) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 60,00 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 x 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,50 60,00 Tabela A-2 Visokoločljivostne oblike videozapisa Predna stavite v Hitrost Oblika slikovnih pik Vodoravna frekvenca (kHz) Navpična frekvenca (Hz) 1 480
Navodila za nastavitev funkcij za varčevanje z energijo (včasih imenovana tudi funkcije za upravljanje porabe) najdete v priročniku z navodili za računalnik. OPOMBA: Opisana funkcija za varčevanje z energijo deluje samo, če je monitor priključen v računalnik, ki to funkcijo podpira. Z izbiro ustreznih nastavitev v zaslonskem meniju monitorja za časovnik za spanje lahko monitor nastavite tudi tako, da v način manjše porabe preklopi po vnaprej določenem času.
