Användarhandbok
© 2013, 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft och Windows är registrerade varumärken i USA som tillhör Microsoftkoncernen. Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande. Garantiansvar för HP:s produkter och tjänster definieras i de garantibegränsningar som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingenting i denna text ska anses utgöra ytterligare garantiåtaganden. HP ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel eller för avsaknad av information i denna text.
Om den här handboken Den här guiden ger information om bildskärmsfunktioner, installation av bildskärmen och tekniska specifikationer. VARNING: Den här texten ger information om att allvarliga personskador eller dödsfall kan uppstå om instruktionerna inte följs. VIKTIGT: Den här typen av text visar att utrustningen kan skadas eller information kan förloras om inte föreskrifterna följs. OBS! Den här typen av text ger viktig kompletterande information.
iv Om den här handboken
Innehåll 1 Produktfunktioner ........................................................................................................................................ 1 HP LCD-bildskärmar .............................................................................................................................................. 1 2 Riktlinjer för säkerhet och underhåll ..............................................................................................................
Modell E231i/E231e ............................................................................................................................................ 24 Modell E241i/E241e ............................................................................................................................................ 25 Modell E271i ........................................................................................................................................................
1 Produktfunktioner HP LCD-bildskärmar LCD-skärmen (liquid crystal display) har en aktiv matris, tunnfilmstransistor (TFT) eller In-Plane Switch-panel (ISP), beroende på modell.
● Kabelränna för organisation av kablar och sladdar ● Skärminställningar på flera språk för enkel konfigurering och skärmoptimering ● HP Display Assistant för justering av bildskärmsinställningar och aktivering av stöldskyddsfunktionen ● Kopieringsskydd med HDCP i DVI- och DisplayPort-ingångar ● Program- och dokumentations-skiva som innehåller bildskärmsdrivrutiner och produktdokumentation ● Strömsparfunktion för att uppfylla kraven på minskad energiförbrukning OBS! Säkerhetsföreskrifter och reg
2 Riktlinjer för säkerhet och underhåll Viktig säkerhetsinformation En strömkabel medföljer bildskärmen. Om en annan sladd används måste en strömkälla och anslutning som är lämplig för bildskärmen användas. För information om vilken nätsladd du bör använda med bildskärmen, se Produktmeddelanden som finns på skivan, om en sådan medföljer, eller i dokumentationspaketet.
Underhållsriktlinjer Så här gör du för att förbättra prestandan och förlänga bildskärmens livslängd: ● Öppna inte bildskärmens hölje och försök inte att reparera produkten själv. Ändra bara de inställningar som beskrivs i användarinstruktionerna. Om din bildskärm inte fungerar som den ska eller om du har tappat den eller den har skadats, ska du kontakta närmaste auktoriserade HP-återförsäljare, -handlare eller serviceställe.
3 Installera bildskärmen Inför installationen av bildskärmen ska du kontrollera att strömmen till bildskärm, datorsystem och eventuell kringutrustning är avstängd. Gå därefter igenom följande anvisningar. OBS! Bildskärmsmodeller med ljusare färg är tillgängliga i vissa länder eller regioner. Din modell kan ha en annan färg än bildskärmarna på bilderna i den här handboken. Var försiktig när du ställer upp bildskärmen Förhindra skada på bildskärmen genom att inte röra vid LCD-panelens yta.
OBS! Första gången bildskärmen fälls upp är bildskärmshuvudet låst och kan inte justeras till fullhöjdsläge. Du justerar bildskärmshuvudet till full höjd genom att trycka ned bildskärmshuvudet så att det frigörs och sedan dra det uppåt så att det höjs till fullhöjdsläge. Se steg 3 i Justera bildskärmen på sidan 12. VARNING: Handtaget på bildskärmens baksida används för att höja bildskärmen till full höjd. Ta inte tag i handtaget för att sänka bildskärmen.
Komponenter på baksidan Komponent Funktion 1 USB 2.0-utmatningsuttag (2) Ansluter valfria USB-enheter till bildskärmen. 2 Strömkontakt (AC) Ansluter strömsladden till bildskärmen. 3 DisplayPort Ansluter DisplayPort-kabeln till bildskärmen. 4 VGA Ansluter VGA-kabeln till bildskärmen. 5 DVI-D Ansluter DVI-D-kabeln till bildskärmen. 6 USB 2.0-uppströmsuttag Ansluter USB-hubbkabeln på bildskärmens USB-hubbuttag och till en värd-USB-port/hubb.
Ansluta kablarna 1. Placera bildskärmen på en lämplig, välventilerad plats i närheten av datorn. 2. Ta bort kabelklämman från baksidan av stativet genom att trycka inåt på sidan av klämman (1) och dra utåt på andra sidan av klämman (2). 3. Beroende på din konfiguration, anslut antingen DisplayPort-, DVI- eller VGA-videokabeln mellan datorn och bildskärmen. OBS! Bildskärmen kan ha antingen analog eller digital inmatning. Videoläget avgörs av vilken videokabel som används.
● För DVI-digital användning ansluter du DVI-D-signalkabeln till DVI-uttaget på skärmens baksida och den andra änden till DVI-uttaget på datorn (kablar medföljer vissa modeller). ● För DisplayPort-digital användning ansluter du ena änden av den medföljande DisplayPortsignalkabeln till DisplayPort-uttaget på skärmens baksida och den andra änden till DisplayPortuttaget på datorn (kablar medföljer vissa modeller).
4. Anslut ena änden av den medföljande USB-kabeln till USB-hubbuttaget på datorns baksida, och den andra änden till USB-inmatningsporten på bildskärmen. 5. Anslut ena änden av strömsladden i AC-strömkontakten baktill på bildskärmen, och den andra änden i ett vägguttag. VARNING: Så här minskar du risken för elektriska stötar eller skada på utrustningen: Ta aldrig bort strömsladdens jordkontakt. Jordningen fyller en viktig säkerhetsfunktion.
6. Fäst kablarna på plats med kabelklämman. Tryck klämman rakt ner in i spåren på baksidan av stativet och se till att flikarna på sidorna av klämman klickar på plats i stativets spår. Frontpanelens kontroller Kontroll Funktion 1 Meny Öppnar, väljer och avslutar skärmmenyn. 2 Minus Om skärmmenyn visas trycker du på den här knappen för att gå bakåt i menyn och för att minska justeringsnivåerna.
Kontroll 4 Funktion OK/Auto Justera Om skärmmenyn är aktiv, trycker du här för att välja den markerade funktionen. Om skärmmenyn inte har aktiverats, kan du trycka på den här knappen för att aktivera autojusteringsfunktionen för optimering av skärmbilden. 5 Strömbrytare Slår på eller stänger av bildskärmen. OBS! Om du vill se en skärmmenysimulator besöker du HP Customer Self Repair Services Media Library, på http://www.hp.com/go/sml.
2. Vrid bildskärmen åt vänster eller höger för bästa möjliga visningsvinkel. 3. Justera bildskärmen på din individuella arbetsstation till en höjd som känns bekväm. Den övre kanten av bildskärmens ram ska inte vara högre än ögonhöjd. En bildskärm som placeras lågt och bakåtlutande kan kännas bekvämare för användare med kontaktlinser. Du bör justera bildskärmen i takt med att du ändrar arbetsställning under arbetsdagen.
VIKTIGT: Om bildskärmen inte har fullhöjdsläge och full lutning när du vrider den, kommer det nedre högra hörnet av bildskärmens panel att slå i foten och bildskärmen kan då skadas. Om du lägger till en valfri högtalarlist på bildskärmen ska du installera denna efter det att du svängt bildskärmen. När du svänger bildskärmen kommer högtalarlisten i kontakt med foten och du riskerar att skada bildskärmen eller högtalarlisten.
2. Slå på bildskärmen genom att trycka på strömbrytaren på dess framsida. VIKTIGT: Om en bildskärm visar samma statiska bild under en längre period kan bilden brännas fast på skärmen.* För att undvika sådana skador på bildskärmen bör du alltid använda en skärmsläckare eller stänga av bildskärmen när du inte ska använda den på en längre tid. Inbränningsfenomenet kan uppstå på alla LCDskärmar. Bildskärmar med "inbränd bild" omfattas inte av HPs garanti.
visas på bildskärmen under en längre tid. Statiska bilder kan orsaka bildinbränningsskador som skulle kunna se ut som fläckar eller vattenstämplar på bildskärmen. Bildskärmar som används dygnet runt som resulterar i bildinbränningsskada omfattas inte av HP-garantin. För att undvika en bildinbränningsskada ska du alltid stänga av bildskärmen när den inte används eller använda energisparfunktionen, om den är kompatibel med ditt system, för att stänga av bildskärmen när systemet är overksamt.
Installera ett kabellås Du kan låsa fast bildskärmen vid ett inbyggt föremål med ett kabellås som kan köpas som tillval från HP. Hämta drivrutinerna för bildskärmen Om du märker att du måste uppdatera drivrutinerna kan du installera .INF- och .ICM-filer från skivan eller ladda ned dem. Installera från skivan Gör så här för att installera .INF- och .ICM-filerna från skivan på datorn: 1. Sätt in skivan i datorns optiska enhet. Diskmenyn visas. 2.
3. Välj Install Monitor Driver Software (Installera bildskärmens drivrutin). 4. Följ sedan instruktionerna på skärmen. 5. Kontrollera att korrekt upplösning och uppdateringsfrekvens visas i bildskärmsegenskaperna i Windows kontrollpanel. OBS! Om ett installationsfel inträffar, måste du kanske installera de digitalt signerade .INF- och .ICMfilerna för bildskärmar manuellt från skivan. Se filen HP Monitor Software Information (Information om programvara för HP:s bildskärmar) på skivan.
A Support och felsökning Lösa vanliga problem I tabellen nedan listas möjliga problem, troliga orsaker och rekommenderade åtgärder. Fel Trolig orsak Lösning Bildskärmen är tom. Strömkabeln är inte ansluten. Anslut strömkabeln. Datorn är avstängd. Tryck på frontpanelens strömbrytare. OBS! Om det inte händer något när du trycker på strömbrytaren kan du inaktivera låsningen av strömbrytaren genom att hålla knappen intryckt i 10 sekunder. Bildskärmskabeln är inte rätt ansluten.
Produktsupport Det finns ytterligare information om hur du använder bildskärmen på http://www.hp.com/support. Välj land eller region, välj Felsökning, skriv in din modell i sökrutan och klicka på knappen OK. OBS! Användarhandbok, referensmaterial och drivrutiner för bildskärmen finns på http://www.hp.com/ support. Om du inte hittar den information du letar efter i användarhandboken kan du kontakta support. För support i USA, gå till http://www.hp.com/go/contactHP.
B Tekniska specifikationer OBS! Alla uppgifter gäller de normala specifikationer som levereras av HPs komponenttillverkare; den faktiska prestandan variera högre eller lägre.
Normala inställningar 25 Watt Viloläge 0,5 Watt Stäng av 0,5 Watt Ingång En VGA-kontakt, en DVI-kontakt, en DisplayPort-kontakt (medföljande kabel varierar beroende på region) Modell E221 Bildskärm 54,61 cm bredbildsskärm 21,5-tums bredbildsskärm Typ TFT LCD Den synliga bildens storlek 54,61 cm diagonalt Lutning -5 till 30° Vridning 360° Maximal vikt (ouppackad) 5,30 ± 0,25 kg 11,67 ± 0,55 lbs Höjd (högsta läge) 46,00 cm 18,11 tum Höjd (lägsta läge) 33,37 cm 13,13 tum Djup 23,65
strömsparläge 0,5 Watt Stäng av 0,5 Watt Inmatningsterminal En VGA-kontakt, en DVI-kontakt, en DisplayPort-kontakt (medföljande kabel varierar beroende på region) Modell E221i Bildskärm 54,61 cm bredbildsskärm 21,5-tums bredbildsskärm Typ IPS LCD Den synliga bildens storlek 54,61 cm diagonalt 21,5 tum diagonalt Maximal vikt (ouppackad) 5,7 ± 0,25 kg 12,54 ± 0,55 lbs Höjd (högsta läge) 46,00 cm 18,12 tum Höjd (lägsta läge) 33,37 cm 13,13 tum Djup 23,7 cm 9,34 tum Bredd 50,9 cm 20,
Maximal vikt (ouppackad) 5,90 ± 0,25 kg 13,00 ± 0,55 lbs Höjd (högsta läge) 47,00 cm 18,50 tum Höjd (lägsta läge) 34,33 cm 13,51 tum Djup 24,24 cm 9,54 tum Bredd 54,40 cm 21,41 tum Maximal grafikupplösning 1920 × 1080 (60 Hz) analog inmatning Mått (inklusive fot) 1920 × 1080 (60 Hz) digital inmatning Optimal grafikupplösning 1920 × 1080 (60 Hz) analog inmatning 1920 × 1080 (60 Hz) digital inmatning Textläge 720 × 400 Horisontell frekvens 24 till 94 kHz Vertikal uppdateringsfrekvens
Höjd (högsta läge) 47,00 cm 18,50 tum Höjd (lägsta läge) 34,33 cm 13,51 tum Djup 24,24 cm 9,54 tum Bredd 54,40 cm 21,42 tum Maximal grafikupplösning 1920 × 1080 (60 Hz) analog inmatning 1920 × 1080 (60 Hz) digital inmatning Optimal grafikupplösning 1920 × 1080 (60 Hz) analog inmatning 1920 × 1080 (60 Hz) digital inmatning Krav på omgivande miljö och temperatur Drifttemperatur 5 till 35° C 41 till 95° F Temperatur vid förvaring -20 till 60° C -4 till 140° F Strömkälla 100–240 VAC vid 5
1920 × 1200 (60 Hz) digital insignal Optimal grafikupplösning 1920 x 1200 (60 Hz) analog insignal 1920 × 1200 (60 Hz) digital insignal Horisontell frekvens 31 till 80 kHz Vertikal svepfrekvens 50 till 60 Hz Krav på omgivande miljö och temperatur Drifttemperatur 5 till 35° C 41 till 95° F Temperatur vid förvaring -20 till 60° C -4 till 140° F Relativ luftfuktighet 20 till 80 % Strömkälla 100 – 240 V~ 50/60 Hz Höjd över havet: Vid drift 0 till 5 000 m 0 till 16 400 fot Vid förvaring 0 till
Optimal grafikupplösning 1920 × 1080 (60 Hz) analog inmatning 1920 × 1080 (60 Hz) digital inmatning Horisontell frekvens 24 till 94 kHz Vertikal svepfrekvens 50 till 76 Hz Krav på omgivande miljö och temperatur Drifttemperatur 0 till 35° C 32 till 95° F Temperatur vid förvaring -20 till 60° C -4 till 140° F Relativ luftfuktighet 20 till 80 % Strömkälla 100 – 240 V~ 50/60 Hz Höjd över havet: Vid drift 0 till 5 000 m 0 till 16 400 fot Vid förvaring 0 till 12 192 m 0 till 40 000 fot Uppmä
Förinst älld Timingnamn Bildpunktsformat Horis. frekv. (kHz) Vert. frekv. (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 E221-modell Förin-ställt Pixelformat Horis. frekv. (kHz) Vert. frekv.
5 1280 × 720 45,00 59,94 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 × 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,50 60,00 Förinställt Timingnamn Pixelformat Horis. frekv. (kHz) Vert. frekv. (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67,5 60 Modell E231 Förin-ställt Pixelformat Horis. frekv.
4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67,5 60 Modell E231i/E231e Förin-ställt Pixelformat Horis. frekv. (kHz) Vert. frekv.
6 1680 × 1050 65,29 59,954 7 1920 × 1080 67,5 60,00 8 1920 x 1200 74,038 59,95 9 1920 x 1200 74,556 59,885 (DP och VGA) Förinställt Timingnamn Pixelformat Horis. frekv. (kHz) Vert. frekv. (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67,5 60 Modell E271i Förin-ställt Pixelformat Horis. frekv. (kHz) Vert. frekv.
5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67,5 60 Ange användarlägen Ibland krävs ett läge för videokontrollerns signal som inte är förinställt, om: ● Du inte använder en grafikadapter av standardtyp. ● Du inte använder ett förinställt läge. Om detta inträffar kan du behöva justera om parametrarna för bildskärmen från skärmmenyn. Dina ändringar kan göras i ett eller alla av dessa lägen och sparas i minnet. Bildskärmen lagrar automatiskt den nya inställningen.
C Hjälpmedel HP konstruerar, tillverkar och marknadsför produkter och tjänster som kan användas av alla, inklusive människor med handikapp, antingen med en fristående enhet eller med lämpliga tekniska hjälpmedel. Hjälpmedel som stöds HP-produkter stöder ett stort urval av hjälpmedel för operativsystem och kan konfigureras för att fungera med ytterligare hjälpmedel. Använd sökfunktionen på din enhet för att hitta mer information om hjälpfunktioner.
