HP EliteDisplay LED Baggrundsbelyste skærme Brugervejledning
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® og Windows® er amerikanske registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. De eneste garantier for HP-produkter og services findes i de erklæringer om begrænset garanti, der følger med de pågældende produkter og services. Intet heri udgør eller må tolkes som en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri.
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger skærmens egenskaber, opsætning af skærmen og tekniske specifikationer. ADVARSEL! Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre personskade eller dødsfald. FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre materiel beskadigelse eller tab af data. BEMÆRK: Tekst, der er fremhævet på denne måde, indeholder vigtige yderligere oplysninger.
iv Om denne vejledning
Indholdsfortegnelse 1 Produktegenskaber ........................................................................................................................................ 1 HP LCD-skærme .................................................................................................................................. 1 2 Installation af skærmen .................................................................................................................................. 3 Fold skærmen ud ...........
vi
1 Produktegenskaber HP LCD-skærme LCD-skærmene er TFT-skærme (tyndfilmtransistor) med aktiv matrix.
2 ● Det medfølgende USB-kabel bruges til at tilslutte skærmens USB-hub til USB-stikket på computeren ● Understøtter en HP-højttalersøjle (ekstraudstyr) ● Plug and Play-egenskab, hvis dette understøttes af computersystemet ● Indhak til montering af diskretionsfiltre (købes separat) for at blokere for visning til siderne ● Sikkerhedsindstik bag på skærmen til valgfri kabellås ● Kabelstyringsfunktion til placering af kabler og ledninger ● On-Screen Display (OSD)-indstillinger på flere sprog for l
2 Installation af skærmen Når du skal installere skærmen, skal du sørge for, at der er slukket for strømmen til skærmen, computersystemet og andre tilsluttede enheder. Følg derefter fremgangsmåden nedenfor. Fold skærmen ud 1. Løft skærmen ud af kassen, og læg den med forsiden nedad på en plan overflade. 2. Hold på skærmfoden med den ene hånd (1), tag derefter fat øverst på skærmen med den anden hånd, og åbn skærmen 90 grader (2). FORSIGTIG: Rør ikke ved skærmens overflade.
Komponenter på bagsiden 4 Komponent Funktion 1 Downstream USB 2.0stik (2) Tilslutter USB-enheder (ekstraudstyr) til skærmen. 2 AC-strømstik Tilslutter vekselstrømsnetledningen til skærmen. 3 DisplayPort Tilslutter DisplayPort-kablet til skærmen. 4 VGA Tilslutter VGA-kablet til skærmen. 5 DVI-D Tilslutter DVI-D-kablet til skærmen. 6 Upstream USB 2.0-stik Tilslutter USB hub-kablet til skærmens USB hub-stik og til en værts-USB-port/hub.
Tilslutning af kablerne 1. Placér skærmen på et praktisk og velventileret sted i nærheden af computeren. 2. Fjern kabelstyringsklipsen fra stativets bagside ved at trykke indad på klipsens side (1) og trække udad på den anden side af klipsen (2). 3. Afhængigt af din konfiguration forbindes videokablet til enten DisplayPort, DVI eller VGA mellem computeren og skærmen. BEMÆRK: Skærmen understøtter både analogt og digitalt signal. Videotilstanden bestemmes af det anvendte skærmkabel.
6 ● Slut DVI-D-signalkablet til DVI-stikket bag på skærmen og den anden ende til DVI-stikket på computeren for DVI-digital drift (kabel følger med udvalge modeller). ● Slut den ene ende af DisplayPort-signalkablet til DisplayPort-stikket bagpå skærmen og den anden ende til DisplayPort-stikket på computeren for digital DisplayPort-drift (kabel følger med udvalgte modeller).
4. Tilslut den ene ende af det medfølgende USB-kabel til USB-stikket på computerens bagpanel og den anden ende til upstream-USB-stikket på skærmen. 5. Slut den ene ende af strømkablet til AC-strømstikket på bagsiden af skærmen og den anden ende til et strømstik. ADVARSEL! Følg forholdsreglerne nedenfor for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: Benyt altid jordforbindelsesstikket. Jordforbindelsesstikket har en vigtig sikkerhedsmæssig funktion.
6. Kablerne holdes på plads med kabelstyringsklipsen. Tryk klipsen lige ned i åbningerne bagpå stativet, og sørg for at tapperne på siden af klipsen klikker på plads i stativets åbninger. Knapperne på frontpanelet Kontrol 8 Funktion 1 Menu Åbner, vælger og afslutter menuen OSD. 2 Minus Hvis OSD-menuen vises, skal du navigere baglæns gennem menupunkterne og mindske indstillingsniveauerne.
Kontrol 3 Funktion Plus/Input Hvis OSD-menuen vises, skal du trykke på knappen for at navigere fremad gennem OSD-menuen og øge indstillingsniveauerne. Hvis OSD-menuen ikke er aktiv, skal du trykke på den inputknap der vælger videosignal-inputtet (VGA, DVI eller DisplayPort). 4 OK/automatisk justering Hvis OSD-menuen vises, skal du trykke på knappen for at vælge det fremhævede menupunkt.
2. Drej skærmen til venstre eller højre for at opnå den bedste visningsvinkel. 3. Juster skærmens højde til en behagelig position til din individuelle arbejdsstation. Skærmens forkant bør ikke overstige en højde, der er parallel med din øjenhøjde. En skærm, der er anbragt lavt og skråtstillet, kan være mere komfortabel for brugere med briller. Skærmen stilling bør justeres igen, når du justerer din arbejdsstilling i løbet af arbejdsdagen.
4. Du kan dreje skærmen fra liggende til stående visning for at tilpasse den til din brug. a. Justér skærmen til fuld højde, og vip den derefter bagover til fuld hældning (1). b. Drej skærmen 90 grader med uret fra liggende til stående position (2). FORSIGTIG: Hvis skærmen ikke er i fuld højde- og hældningsposition, når du drejer den, kommer det nederste, højre hjørne af skærmpanelet i kontakt med foden, hvilket kan beskadige skærmen.
Tænd for skærmen 1. Tryk på afbryderknappen for at tænde computeren. 2. Tryk på afbryderen på forsiden af skærmen for at tænde den. FORSIGTIG: Der kan forekomme billedskade ("burnt-in image") på skærme, som viser samme statiske billede i længere tid.* For at undgå billedskade på skærmen skal du altid aktivere en pauseskærm eller slukke for skærmen, når den ikke bruges i længere tid. Fastbrænding af billedet kan forekomme på alle LCD-skærme.
hvor der kræves avanceret billedkvalitet. Denne skærmteknologi egner sig imidlertid ikke til anvendelser, hvor der forekommer statiske, uforanderlige eller fikserede billeder i lange perioder uden anvendelse af pauseskærme. Denne type anvendelser kan omfatte kameraovervågning, videospil, marketinglogoer og skabeloner, der vises på skærmen i længere tid ad gangen. Statiske billeder kan forårsage billedfastfrysningsskader, hvor det ser ud, som om der er pletter eller vandmærker på skærmen.
Placering af klassificeringsetiketter Klassificeringsetiketterne på skærmen indeholder oplysninger om reservedelsnummer, produktnummer og serienummer. Du har brug for disse numre, hvis du vil kontakte HP vedrørende din skærmmodel. Klassificeringsetiketterne sidder på bagsiden af skærmen. Montering af en kabellås Du kan fastgøre skærmen til en fast genstand med en kabellås, der kan købes som ekstraudstyr hos HP.
3 Sådan finder du yderligere information Referencevejledning I HP Referencevejledning til LCD-skærme, som findes på den cd, der følger med din skærm, kan du finde yderligere oplysninger om: ● Optimering af skærmens ydelse ● Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledninger ● Installation af softwaren fra cd'en ● Brug af OSD-menuen ● Hentning af software på internettet ● Lovmæssige oplysninger ● Fejlfinding og anbefalede løsninger på almindelige problemer Oplysninger om tyveribeskyttelse findes i H
A Tekniske specifikationer BEMÆRK: Alle specifikationer repræsenterer de typiske specifikationer, som leveret af HP's komponentleverandører; den faktiske ydelse kan være højere eller lavere.
Målt strømforbrug: Aktiv tilstand 30 watt Typiske indstillinger 25 watt Dvale 0,5 watt Slukket 0,5 watt Indgangsstik Et VGA-stik. Et DVI-stik.
Målt strømforbrug: Fuld kraft 33 watt Typiske indstillinger 29 watt Slumre 0,5 watt Sluk 0,5 watt Indgangsstik Et VGA-stik. Et DVI-stik.
Synlig billedstørrelse 58,42 cm diagonalt 23 tommer diagonalt Hældning -5 til 30° Drejning 360° Maksimal vægt (emballeret) 5,90±0,25 kg 13,00±0,55 pund Højde (højeste position) 47,00 cm 18,50 tommer Højde (laveste position) 34,33 cm 13,51 tommer Dybde 24,24 cm 9,54 tommer Bredde 54,40 cm 21,41 tommer Maksimal grafikopløsning 1920 x 1080 (60 Hz) analog indgang Størrelse (inkl.
Synlig billedstørrelse 58,42 cm diagonalt 23 tommer diagonalt Maksimal vægt (emballeret) 6,4 ± 0,25 kg 14,10 ± 0,55 pund Højde (højeste position) 47,00 cm 18,50 tommer Højde (laveste position) 34,33 cm 13,51 tommer Dybde 24,24 cm 9,54 tommer Bredde 54,40 cm 21.42'' Maksimal grafikopløsning 1920 x 1080 (60 Hz) analog indgang Størrelse (inkl.
Optimal grafikopløsning 1920 x 1200 (60 Hz) analogt input 1920 x 1200 (60 Hz) digital indgang Teksttilstand 720 × 400 Vandret frekvens 24 til 94 kHz Lodret opdateringshastighed 50 til 76 Hz Miljøkrav, temperatur Driftstemperatur 5 til 35°C 41 til 95°F Opbevaringstemperatur -20 til 60°C -4 til 140°F Relativ luftfugtighed 20 til 80% Strømkilde 100 - 240 V vekselstrøm 50/60 Hz Højde: Drift 0 til 5.000 m 0 til 16.400 fod Opbevaring 0 til 12.192 m 0 til 40.
Optimal grafikopløsning 1920 x 1080 (60 Hz) analog indgang 1920 x 1080 (60 Hz) digital indgang Teksttilstand 720 × 400 Vandret frekvens 24 til 94 kHz Lodret opdateringshastighed 50 til 76 Hz Miljøkrav, temperatur Driftstemperatur 0 til 35°C 32 til 95°F Opbevaringstemperatur -20 til 60°C -4 til 140°F Relativ luftfugtighed 20 til 80% Strømkilde 100 - 240 V vekselstrøm 50/60 Hz Højde: Drift 0 til 5.000 m 0 til 16.400 fod Opbevaring 0 til 12.192 m 0 til 40.
7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 × 900 60,0 60,0 Forudi ndstilli ng Timing Name Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 Model E221 Forud-indstilling Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 59,
Model E221i Forud-indstilling Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 59,94 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 × 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,50 60,00 Forudindstilling Timing Name Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 6
9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,5 60,00 Forudindstilling Timing Name Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67,5 60 Model E231i Forud-indstilling Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600
5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67,5 60 Model E241i Forud-indstilling Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 1024 63,981 60,02 6 1440 × 900 55,935 59,887 7 1680 × 1050 65,29 59,954 8 1920 × 1080 67,5 60,00 9 1920 x 1200 74,038 59,95 10 1920 x 1200 74,556 59,885 x 480 (VGA\S) Forudindstilling Timing Name
6 1280 × 800 49,702 59,81 7 1280 × 1024 63,981 60,02 8 1366 × 768 47,712 59,79 9 1440 × 900 55,935 59,887 10 1600 × 900 55,935 59,887 11 1680 × 1050 65,29 59,954 12 1920 × 1080 67,5 60,00 Forudindstilling Timing Name Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67,5 60 Aktiveri
